ть вновь коснуться своего сознания другому человеку. Дело тут не в вас двоих, а в самом прикосновении. Я не стерпел бы этого ни от кого... - Он вновь содрогнулся и рухнул на стул.
     - И на самом деле сегодня днем напугал меня отнюдь не граф Матиас. Я в тот момент вообще не знал, кто он такой. Должно быть, все дело в Лайеме.
     Конечно, я знаю, он еще просто мальчишка, а когда умер Венцит, он и вовсе был младенцем. Но все равно, он племянник Венцита, сын его сестры, а Венцит наложил свою печать на все, к чему прикасался...
     Включая меня, - добавил он едва слышным шепотом.
     - Не настолько уж велико было могущество Венцита, - пробормотал Морган.
     Дерри с яростью затряс головой.
     - Откуда вам это знать? Вас же там не было. Вы не можете знать, каково это было.., когда он завладел моим сознанием, вывернул наизнанку самую глубинную мою суть.., и заставил меня поверить, почувствовать, заставил меня предать... Это было что-то такое скользкое, грязное... Насилие, еще худшее, чем... чем самое ужасающее насилие физическое, какое вы только можете себе вообразить.
     Голос его прервался в рыдании. Он закрыл лицо рукой. Морган неслышно поднялся, зашел к Дерри со спины, мягким, но уверенным движением притянул его за плечи к себе, стараясь приглушить отчаяние друга и незаметно задействуя контактные точки, с помощью которых мог погрузить его в транс. В любое другое время Келсон предложил бы помочь, но сейчас он чувствовал, как коробит Дерри даже от прикосновений Моргана, и не осмеливался помешать им, зная, что присутствие постороннего может окончательно разрушить хрупкую нить доверия между ними. Он знал, что Морган никогда не решился бы сделать ничего, чтобы повредить Дерри, - и уж конечно, он не стал бы действовать из простого любопытства, - но сейчас он почти физически ощущал, насколько тяжело дается Моргану этот контакт.
     И все же через какое-то время Дерри прекратил сопротивляться, когда Келсон уже почти утратил надежду. И наступило долгое молчание. Сейчас Морган погрузился как можно глубже в воспоминания Дерри, в поисках малейших следов постороннего вмешательства, которые мог бы оставить там Венцит. И когда король заслышал слабый вздох облегчения, с которым Морган вышел из транса, в то время как Дерри погрузился в целительный сон, он с облегчением уверился, что с их другом все в порядке и нет никаких причин для тревоги.
     - Если там что-то и осталось, - пробормотал Морган, усаживаясь в кресло, - то я не способен ничего определить. Может быть, другой человек, более умелый и получивший надлежащее образование, сумел бы пойти глубже и отыскать искомое... Может быть, Арилан... Но при этом мы должны исходить из предположения, что там есть нечто чужеродное, что наши поиски не напрасны, а лично я в этом сомневаюсь. У нас нет никаких оснований подвергать Дерри такому испытанию. Его аналогия с насилием была не столь уж и надуманной. Даже мое ментальное прикосновение для него невыносимо, что же говорить о ком-то другом...
     Поморщившись, Келсон покачал головой, вновь напомнив себе, насколько легко человеку, наделенному магическим даром, злоупотребить своими талантами и могуществом, которое давалось с такой легкостью, против тех, кто не в силах этому сопротивляться... И как легко оправдать эти злоупотребления, особенно во времена тяжелых испытаний. Когда Морган заговорил о физическом насилии, невольно в сознании его вспыхнули собственные воспоминания об этом, которые он получил из вторых рук через разум Росаны, - однако образы эти были гораздо более отчетливыми, чем можно себе представить: ибо она заставила его впитать в себя весь ужас и бессилие, и отвращение, пережитые Джаннивер, когда они вместе пытались установить личность насильника, надругавшегося над принцессой.
     Должно быть, ужас и отчаяние, пережитые Дерри, были гораздо страшнее, ибо насилию подверглась сама его душа, внутренняя сущность, совершенно беспомощная перед волей Венцита Торентского.
     Однако Морган осмелился лишь выкорчевать все заложенные врагом ментальные установки и слегка приглушить ужасающие воспоминания, но ничего сверх того. Во зло или во благо, опыт Дерри создал его таким, каким он стал сейчас. И если стереть без остатка все воспоминания о пережитом, это лишит его душу целостности, лишит всякой надежды на исцеление.
     - Ну, уж я и подавно не стал бы на этом настаивать, - отозвался Келсон негромко. - И уж тем более не хотел бы привлекать к этому Арилана. К тому же Арилан, как мне показалось, и сам не слишком уверенно чувствует себя рядом с Фурстанами. Заметил выражение его лица, когда он сегодня въехал во двор замка? Даже не знаю, кто смутил его больше - Матиас или отец Иреней.
     - Полагаю, нам всем не по себе при одной мысли о том, на что способны любые торонтские Дерини, - промолвил Морган. - Но если ты собираешься позволить Лайему вернуться в свое королевство, - а, полагаю, именно это тебе и надлежит сделать, - тогда мы должны верить и надеяться, что его защитники уберегут мальчика и позволят ему сохранить трон. Возможно, здравый смысл и подсказывает, что в большей безопасности Лайем будет при ремутском Дворе, и неплохо бы оставить его здесь еще на пару лет... Однако как он сам совершенно справедливо заметил, по законам его державы, и нашей тоже, в четырнадцать лет он уже мужчина и способен единолично править своим королевством.
     Келсон тяжко вздохнул.
     - Да уж, меня в этом убеждать не нужно, - отозвался он. - Перед тобой человек, который прошел через все то же самое. И если не давать волю разыгравшемуся воображению, то признаюсь честно, что, в разумных пределах, я скорее склонен доверять тем троим торентцам, которые сейчас здесь с нами. Мне кажется, они искренне пекутся о благе мальчика.
     - Не стоит все же забывать, что Матиас - брат Махаэля, - указал Морган.
     - Едва ли я мог бы об этом забыть, - усмехнулся Келсон. - И, кстати, раз уж мы об этом заговорили, полагаю, нам следует присоединиться к нашему славному графу и его спутникам. А Дерри тем временем мог бы сменить Дугала и незаметно присмотреть за Бренданом и за подготовкой к пирушке оруженосцев. Но все же, что ты решил? Ты возьмешь его с собой в Белдор?
     - Думаю, если бы я попросил его остаться, это бы его окончательно подкосило.., несмотря на все его страхи, - промолвил Морган. - Если мы оставим его здесь, это лишь укрепит Дерри в мысли, что ему не доверяют. А у нас нет ни малейших причин для недоверия.
     Келсон кивнул.
     - Согласен. И если он взглянет своим страхам в лицо, возможно, это позволит ему окончательно изгнать всех демонов из своей памяти. Разбуди его, и давай не будем больше возвращаться к этой теме.
     Спустя полчаса Келсон уже присутствовал на церемонной вечерней трапезе с торонтскими гостями, которая проходила в зале герцогского совета, а не в более помпезном парадном зале. Поскольку этот ужин был еще относительно неформальным перед долгой чередой государственных приемов, что ждали их по дороге и в самом Торенте, то Морган пригласил к столу своих близких друзей и домочадцев.
     Присутствовали также епископы Толливер и Арилан, вернувшиеся вовремя из собора. Похоже, после молитвы Арилан сумел укрепиться духом, и к нему вернулась всегдашняя самоуверенность, хотя в беседе с гостями он по-прежнему проявлял разумную осторожность. Кто-то из них, - Матиас или отец Иреней, - явно казался ему подозрительным, поскольку с третьим из этой компании, Расулом, Арилан уже несколько раз встречался за последние четыре года. Риченда, единственная присутствующая на ужине женщина, старалась сделать все, чтобы смягчить обстановку и придать ей некоторую непринужденность.
     По счастью, трапеза закончилась довольно рано.
     Отчасти из-за того, что гости все же ощущали некоторую натянутость, но и потому, что отъезд на завтра ожидался довольно ранний. После того, как все распрощались, Расулу и Матиасу показали приготовленные для них покои в одной из башен замка, и Сэйр предложил оставить там на ночь своих стражников, чтобы проследить за гостями. Что касается отца Иренея, то он предпочел переночевать на борту торентской галеры, и был препровожден туда отрядом стражников епископа Толливера, которые затем проводили и самого епископа в его дворец.
     Когда разошлись и помощники Моргана, оставив в зале лишь Арилана, короля, Дугала, Моргана и Риченду, - которая уже успела предупредить короля, что ему не удастся избежать разговора о своей женитьбе, - Келсон смог, наконец, снять корону и откинулся в кресле с усталым вздохом, наблюдая за тем, как Дугал убирает остатки трапезы, сдвигая блюда к дальнему концу стола. Морган, тем временем, извлек кувшин со сладким фианским вином, разлил его в небольшие серебряные бокалы, и Дугал расставил их перед приглашенными. Риченда также сняла герцогскую корону и накидку, распустила рыжевато-золотистые волосы, с облегчением встряхнув головой, а затем с улыбкой присела на стул рядом с Келсоном.
     - Ну вот, все церемонии и закончены, - промолвила она, скрутив волосы узлом и заколов их парой длинных золотых шпилек. - По крайней мере, все вели себя вполне достойно.
     - Будем надеяться, что так пойдет и дальше, - отозвался Келсон, размышляя, как бы ему узнать, что на уме у Арилана. - И, возможно, это даже к лучшему, что Лайема не было с нами сегодня вечером. Любопытно, как там все прошло у Брендана?
     Негромко хмыкнув, Морган сел по другую руку от короля.
     - Учитывая обильность ужина, который он заказал, должно быть, сейчас они все стонут в своих постелях.
     - Надеюсь, они хотя бы не перепились, - заметил Арилан, хотя, судя по выражению его лица, эта перспектива меньше всего страшила епископа.
     - О, я отдал Дерри соответствующие распоряжения, - заверил его Морган. - Думаю, что все прошло гладко, и наш юный подопечный в полном порядке.
     С негромким смехом Риченда тряхнула головой.
     - А ведь он превратился в очень достойного юношу, не правда ли... Хотя, конечно, по-прежнему остается мальчишкой. Когда сегодня он въехал во двор с Бренданом и Рори, я его едва узнала. Неужто он и впрямь так сильно вырос с Рождества?
     - Вырос и стал сильнее, - пробормотал Арилан.
     - У него щиты, как у взрослого мужчины. Думаю, за это благодарить стоит того монаха... Кажется, его имя отец Иреней?
     - Да, отчасти это его заслуга. - Келсон отставил бокал с вином и задумался, осторожно выбирая слова. - Похоже, наш добрый иеромонах именно таков, каким кажется: способный и благочестивый. Я почти склонен ему доверять. И.., склонен доверять также Матиасу, - добавил он, выжидательно косясь на Арилана.
     Епископ-Дерини откинулся на спинку кресла, однако полностью не расслабился.
     - Нельзя никому доверять из Фурстанов, сир, - возразил он. - А что касается монаха.., не следует забывать, что его послал к нам Махаэль...
     - На самом деле, - возразил Морган, - послал его патриарх Торонтский.
     - По указаниям Махаэля, в этом можете не сомневаться.
     - Да, по указаниям Махаэля, - согласился Келсон. - Или по крайней мере, по его рекомендации.
     И все же верительные грамоты исходили непосредственно от патриарха, а я сильно сомневаюсь, что он повинуется приказам Махаэля. И если только Иреней не куда более сильный и коварный маг, чем нам всем показалось, то я готов поручиться, что единственная его задача - это как следует подготовить Лайема к церемонии вступления на престол... А это весьма трудная задача, как всем вам прекрасно известно.
     - О, да, я хорошо помню, насколько сложна эта церемония, - согласился Арилан. - И насколько велика вероятность того, что в ней что-нибудь пойдет наперекосяк... Особенно, если кто-то этому поможет.
     - Если именно таков замысел врагов Лайема, - возразил Келсон, - то не понимаю, с какой стати Иренею принимать в этом участие. Я несколько раз наблюдал за тем, как он проводит богослужение, чтобы лучше осознать все то, чему нам надлежит стать свидетелями в Белдоре. На меня он произвел впечатление человека искренне набожного и бесхитростного. Почему вы считаете, что он блюдет свои обеты не столь свято, как вы сами?
     - Я хотел лишь указать на то, что он Дерини, торентец, и ему благоволит Махаэль, - мягким тоном проронил Арилан. - Больше я ничего не хотел сказать.
     - В этом никто и не сомневался, - чуть резковато отозвался Морган. - Неужто вы думаете, что мы просто позволили ему делать с мальчиком все, что заблагорассудится, как только он прибыл ко двору?
     Конечно же, нет. Мы оба продолжительное время общались с ним, прежде чем допустить его к Лайему. И Дункан тоже при этом присутствовал. Все мы проверяли его ответы с помощью чар истины.., и не обнаружили никаких следов обмана. Кроме того, при всех его встречах с Лайемом, если не считать исповеди, всегда присутствовал кто-то из нас.
     - Не сомневаюсь, вы желали меня приободрить, - отозвался Арилан язвительно. - Однако мне не следовало бы напоминать Дерини, с какой легкостью любой из нас способен использовать во зло оказанное ему доверие... И в особенности это касается священников.
     Келсон не удержался от раздраженного вздоха, гадая, каким образом он допустил, чтобы этот спор зашел так далеко.
     - Но с какой стати мы сцепились? - пробормотал он. - Денис, я не стану отрицать, что существует возможность предательства... Однако исполнения для коварного замысла требуется немалое время. А у Иренея его почти не было. Что же касается предательства открытого... Ну, полагаю, Лайем и сам обладает достаточной силой. Он крепок духом и преуспел в магических искусствах, чтобы не позволить никому злоупотребить своим доверием, в особенности священнику.
     - Похоже, вы высокого мнения об этом мальчишке, - заметил Арилан. - Однако он все же племянник Венцита и Махаэля.
     - И Матиаса тоже, - возразил Келсон, обороняясь. - Чуть раньше, когда я сказал, что склонен ему доверять, вы предпочли не обратить на это внимания, а вместо того завлекли нас в обсуждение.., нет, я бы даже сказал в спор.., по поводу отца Иренея. Однако когда Расул представил вам сегодня Матиаса, то вашей реакцией была скорее не враждебность, а удивление и.., что еще?
     Арилан откинулся в кресле, отвел глаза, бездумно вертя в пальцах пустой бокал.
     - В его отношении могут иметься.., определенные основания для доверия, - наконец произнес он негромко.
     Келсон резко выпрямился, обводя остальных вопрошающим взглядом, но они в, ответ взирали на него с полным недоумением.
     - Что я слышу? - промолвил он негромко. - О каких еще "поводах для доверия" идет речь? Неужели он... Вы же не хотите сказать, что он.., член Камберианского Совета?
     Арилан с легкой улыбкой покачал головой, но так и не поднял глаза, вероятно, прекрасно осознавая, что сейчас все присутствующие готовы проверить его ответ с помощью чар истины.
     - Об этом я ничего не скажу, - промолвил он.
     - И все же вы с ним знакомы? - предположил Морган.
     И вновь Арилан покачал головой.
     - Я никогда не встречался с ним до сегодняшнего дня.
     Келсон знал, что это чистая правда. Стало быть, Матиас никак не мог быть членом Совета, хотя Арилан и не ответил на этот прямой вопрос. Келсон не сомневался, что избранные члены Совета, и помимо Арилана, будут присутствовать на церемонии возведения Лайема на престол в Белдоре, по крайней мере неофициально, дабы засвидетельствовать все происходящее.
     Однако Келсон не мог даже предположить, какова роль Матиаса во всем этом.
     В общем, Арилан либо осторожничал, либо и впрямь пытался что-то сообщить им, не нарушая в буквальном смысле клятв, которые он приносил Камберианскому Совету. Эти обеты он явно почитал для себя святыми.
     Впрочем, Келсон знал по крайней мере двух бывших членов Совета, которые обошли принесенные ими клятвы, - оба они теперь были мертвы, хотя, вероятнее всего, клятвопреступление и не было непосредственной причиной их гибели. Что же касается нынешнего Совета, он встречался лишь с тремя его членами помимо Арилана, и не мог представить себе, чтобы кто-то из них стал помогать Фурстанам в их борьбе против Гвиннеда.
     И все же если Матиас не является членом Совета, с какой стати Арилану так защищать его, и что же он от них скрывает?
     - Я все же вынужден попросить вас прояснить свои слова, - осторожно промолвил Келсон. - Я не могу ничего приказывать, ибо явно вижу, что это имеет отношение к Совету, даже если Матиас не является его членом... И я согласен с тем, чтобы вы не говорили нам напрямую, так это или не так. Однако вы все же сочли своим долгом напомнить нам о возможном предательстве Фурстанов, одновременно подчеркнув, что имеются причины доверять именно Матиасу...
     Покосившись на Моргана с Дугалом и Риченду, Арилан вновь перевел взгляд на короля.
     - Ну, это слишком сильно сказано, - произнес он. - Сойдемся на том, что мне.., известны некоторые.., его связи с Дерини из другой влиятельной семьи. Без особого дозволения я ничего не могу вам поведать об этих связях, и они никоим образом не являются гарантией его благонадежности. Мне и в голову не приходило, что именно он прибудет сюда из Торента, и я не предполагал, что он может принимать участие в возведении Лайема на трон. Мне говорили, что он совершенно не интересуется политикой. Однако же, он явно наделен магической силой.
     - Так вы полагаете, он станет поддерживать братьев, если они замыслили какое-то предательство? - спросил Дугал напрямую.
     - Давайте скажем так: мне никогда прежде не приходило в голову, что младший брат Махаэля не согласится поддержать его.., до тех пор, пока я не узнал об этих связях и их возможном влиянии. Теперь мне ясно лишь то, что еще ничего не ясно. А Матиас отныне даже большая загадка, чем прежде. Несомненно, если он решит принять участие в политических интригах, то станет влиятельным игроком, однако до сих пор с его стороны не было явлено никаких особых амбиций. Ведь бывает и на самом деле так, что люди счастливы, выращивая виноград и воспитывая детей... Что он нам и пытался с таким жаром доказать за ужином.
     - Я не уловил никакой фальши в его словах, - заметил Морган негромко.
     - Да и я тоже, - подтвердил Арилан. - И все же я не могу не задаться вопросом, зачем он говорил нам об этом? Чтобы успокоить нас? Но с какой стати? Разумеется, нам следует предполагать, что он поддержит Махаэля и Теймураза во всех их замыслах, если будет в них замешан. А мы вынуждены предполагать, что он в них замешан, иначе не выступал бы как посланец своего брата в этом деле.
     - Может быть, - предположила Риченда, - все его разговоры о любви к простой жизни были призваны заверить нас, что он станет на сторону Лайема против своих братьев, именно в интересах той самой простой жизни? Может быть даже это было замаскированное предложение союза с теми, кто готов поддержать восшествие Лайема на престол?
     Арилан покачал головой.
     - Не могу сказать наверняка. Он может быть сильным союзником или опасным врагом. На сегодняшний день я готов поверить и в то, и в другое.
     - И все равно, это только к лучшему, - произнес Келсон. - Теперь у нас есть хотя бы возможность отыскать сторонников в торентском лагере.
     - Одной возможности недостаточно, - возразил Морган. - Как нам выяснить наверняка? Эти ваши связи, о которых вы говорили, они могли бы это подтвердить или опровергнуть?
     - Как только мне удастся поговорить с нужными людьми, то все возможно. Однако пожелают ли они что-то подтверждать или опровергать, это совсем другое дело. Однако я ничего не смогу предпринять до прибытия в Беддор... Или, возможно, на остров Орсал. - Арилан вздохнул. - Рано или поздно мне придется убедить Совет создать Портал здесь, в Короте.
     - Но вы же устанавливали временный Портал в Ллиндрут Медоуз, - напомнил ему Келсон. - Почему бы не сделать то же самое и здесь?
     - Только не сейчас, - возразил Арилан. - Придется потратить слишком много драгоценной энергии, которая пригодилась бы нам впоследствии...
     Ведь уже завтра мы прибудем к орсальскому двору.
     Там вполне возможно, что у меня будет доступ к Порталу.
     - А Орсал - член Сове