вел себя не так,  как они ожидали.  У  него не
должны  были  появиться  защиты,  он  не  должен  был   овладеть  искусством
считывания мыслей, а  слепящий зародыш пробуждавшихся способностей Камбер не
рассчитывал обнаружить до того, как Джаван станет королем.
     -- Я  не  должен  рассказывать вам, что  конкретно  случилось,--ответил
он.--Я,  как и все, кто там находился, обещал это  Синилу. Однако, раз уж вы
знаете  кое-что,   я   могу   сказать:   то,   что   произошло,   связано  с
наследственностью.   Синил  решил,  что...  определенные  результаты  должны
проявиться сначала в Элрое. Отчасти это удалось. Без сомнения, у короля есть
потенциал.  К  несчастью,  регенты  слишком   крепко  держат  вашего  брата.
Сомневаюсь, чтобы когда-нибудь  он использовал  то, что  ему дано.  И  слава
Богу, ведь он--орудие в руках регентов.
     -- Это не его вина!--в сердцах бросил Джаван.
     Камбер успокаивающе коснулся плеча принца.
     -- Я знаю, что это не его вина, сын мой. Но факт остается фактом: Элрой
действует не по своей  воле и скорее всего обречен на это.  Вероятно, нашему
королю не суждено стать взрослым. Риса беспокоило его здоровье.
     -- Вы хотите сказать, что он может умереть?--воскликнул Джаван.--Тавис,
эта правда?
     Вздохнув, Тавис опустил глаза.
     --  Ты же  знаешь, он очень  хил. Кроме того, по-моему, регенты пичкают
его успокоительным  сверх  всякой меры. Ты  видел,  что иногда  он  начинает
клевать носом  ни с  того  ни с  сего,  Мы не можем помочь ему, поэтому я не
говорил тебе об этом. Я не хотел, чтобы ты беспокоился раньше времени.
     Растерянный,  Джаван  переводил  взгляд,  встречая  подтверждение  слов
Тависа в каждом лице, даже в добрых глазах Найэллана.
     --   Они...   будут    повинны   в    его    смерти?--наконец   спросил
мальчик.--Регенты намерены убить моего брата?
     Камбер покачал головой.
     -- Нет.  В интересах регентов  поддерживать  в Элрое  жизнь.  Они могут
контролировать  его действия, но  насчет вас не  уверены. Это  еще  одна  из
причин  поскорее  избавиться  от  Тависа.  Он  заставляет  вас  думать  и не
позволяет  им  превратить вас в такую же  марионетку,  какую они сделали  из
Элроя. Когда Тависа вынудят уйти, вы должны  быть предельно осторожны. Ни на
минуту  не  допускайте мысли  о  том,  что  они  обманулись  вашей  деланной
простоватостью.
     Джаван долго смотрел на них и молчал, потом уставился в пол.
     --  Вы   сказали,  то,  что  со  мной  произошло,  имеет   отношение  к
наследственности.
     -- Да.
     -- Значит, мои защиты и то, как смотрю, чтобы узнать, лгут ли люди...
     --  ...является  частью  того,  чем  вы  могли  овладеть,  только  став
королем,--подхватил  Камбер.--Думаю,  ясно,  почему.  Если бы  все шло,  как
задумал ваш отец, вы трое не изменялись бы до восшествия на престол. Но даже
тогда  вы  узнали бы  об этом только  в момент действительной необходимости.
По-моему, ваш отец думал о будущем: только один наследник династии Халдейнов
должен наследовать то, что приобрели вы, причем в свой черед.
     -- Почему же тогда это случилось со мной?--спросил Джаван.
     --   Возможно,   по  той   самой  причине,   о  которой   мы   говорили
раньше,--вмешался Тавис.--На совершенно одинаковые действия люди откликаются
по-разному.--Он  задумчиво  посмотрел  на Камбера.--Алистер, по-моему, мы не
можем больше...  продолжать обходить  стороной то, что случилось,  раз уж он
знает кое-что.
     --    Ты    действительно   думаешь,    что    он    готов   к    такой
ответственности?--возразил Камбер. Тавис поджал губы.
     -- Разумеется, он очень юн, но тем не менее много знает.
     --  И, вне всякого  сомнения, еще многое узнает, но пусть уж  все  идет
своим чередом. Если хочешь, можешь продолжать работать с ним, посмотрим, что
тебе  удастся   обнаружить,--сказал  Камбер  с  легкой  улыбкой.--Мне  будет
интересно  знать, насколько искажены намерения Синила. Кроме того, это будет
прекрасной  тренировкой для Джавана, имеющего защиты и пытающегося считывать
мысли,--заключил он, поигрывая волосами мальчика.
     Они еще говорили, но Камбер больше не распространялся о судьбе Джавана.
Следовало условиться о  плане  и обсудить  возможные действия по  сохранению
безопасности  Джавана и  Тависа. К тому времени, когда Камбер уже был  готов
отпустить  Целителя  и  принца обратно  в Валорет,  настроение  его  немного
улучшилось. Пока юность  Джавана  представляла некоторую  преграду, но  годы
исправят  такое  положение   вещей,  с  каждый  днем  Джаван  все  ближе   к
совершеннолетию  и  почти  наверняка--к  короне.  А  пока  друзьям  нужно по
возможности  держаться  в  тени,  особенно  дерини  Тавису,  и стараться  не
спровоцировать  регентов  на  жесткие меры. Тавис  начнет  изучение  приемов
работы с Квероном, а потом с Реваном.
     Когда  принц  и Целитель ушли  и  Портал снова стал  ловушкой,  Камбер,
Йорам, Джебедия и Найэллан принялись за обсуждение дальнейших планов.
     --  Эта новость  о приказе нас арестовать тревожит меня больше,  чем  я
показал  Тавису,--сказал  Камбер, меряя шагами кабинет Найэллана.--Сейчас  я
особенно встревожен безопасностью Эвайн. Плохо, что возле  нее  не оказалось
по-настоящему близкого человека,  к  которому она могла бы обратиться, когда
ее душу  уколола смерть Риса, а она не могла ее не почувствовать. А если  ее
начнут преследовать...
     -- Алистер, мне кажется, ее  невозможно догнать,--сказал Найэллан.--Она
уехала из Валорета пять дней назад. Кроме того, с ней Энсель и Кверон.
     -- Знаю. И возможно,  вы правы.  Но ведь она не знает, что теперь стала
фактически беглянкой. А это кое-что да значит. Найэллан покачал головой.
     -- Что значит? Это заставит ее бежать быстрее? Алистер, у нее  на руках
двое  детей, которых  нужно  защитить,  и еще  один неродившийся. Неужели вы
думаете, что  она не  хочет  сохранить их свободу? Йорам, она  ваша  сестра.
Вероятно, вы  знаете ее лучше, чем любой из нас. Объясните Алистеру, что она
знает, что делать.
     --  Она знает,--повторил  Йорам, грустно  улыбнувшись  и кивнув.  После
смерти  Риса ни он,  ни  отец были не в состоянии  мысленно связаться с ней,
хотя, вероятно, и  потрясение,  и расстояние были тому  причинами. Они  были
уверены, что Эвайн жива...
     --  Должно  быть,  с  ней все хорошо,--согласился Джебедия.--  Если она
узнает  об ордере на арест, может только еще больше разволноваться. Помешать
Эвайн невозможно  при  всем  желании,  из  Валорета  в  Трурилл  ведет около
полдюжины дорог,  она  выбрала одну, а из Трурилла в монастырь святой  Марии
еще больше путей.  Это значительно  затруднит ее поиски--и наши, и возможных
преследователей. Кроме того,  если кто-то догадается, что она едет в Трурилл
за сыном, откуда  им знать,  что оттуда  она отправится  в  монастырь святой
Марии?--он  покачал  головой.   --Вы  хорошо  потрудились,  очищая  епархию,
Алистер. Сомневаюсь, чтобы  кто-то за пределами самого монастыря помнил, что
существует аббатство под названием монастырь святой Марии в  горах, и знал о
его местонахождении.
     --  Возможно,  вы правы.  И,  к  сожалению,  Дасса  слишком далека  для
поддержания контакта, даже если Эвайн  ожидает его.  Вероятно, кто-то из нас
должен был бы находиться  в монастыре, чтобы  встретить  ее. Если бы удалось
найти доступ  к Порталу в том районе, проблем с этим не  возникло бы. Йорам,
ты  лучше  остальных  знаком  с  Кор Кулди.  Сомневаюсь, чтобы  брат Хуберта
испортил Портал, даже если  бы  знал,  где  его искать.  Предположим, что он
этого не сделал. Можно пройти через тот Портал и остаться живым?
     --  Я  смогу,--ответил  Йорам,  разделяя  нерешительность  Камбера.--Вы
хотите, чтобы я сделал это? Камбер кивнул.
     -- Я  думаю,  да. Несмотря на нежелание посылать тебя, кто-то  все-таки
должен  отправиться. К  тому  же нам нужен Портал в самом  монастыре,  чтобы
можно было  попасть в киилль  еще одним безопасным путем. Как только приедут
Энсель и Кверон, будешь помогать  им в  его  сооружении. Не думаю, что можно
рассчитывать  на  помощь Эвайн до рождения ребенка. Но довольно и троих,  не
так ли?
     --  Да, если привлечь  Эйдана,  Камлина  и наиболее надежных из братии.
Мальчики уже достаточно взрослые для этого.
     --  Хорошо.  Думаю,  отправляться  нужно  сегодня. Между  Кор  Кулди  и
монастырем два дня пути, так что придется поторопиться, если хочешь приехать
раньше  нее.  Джеб, ему  нужны самые скромные  доспехи, какие сможешь найти,
лучше  черные.  Найэллан,  постарайтесь  собрать  съестное меньшего  веса  и
объема. По дороге лучше не  ночевать в гостиницах. Йорам, пока они вернутся,
поработаем  над  тем,  чтобы  установить  связь  для  контактов  на  дальнем
расстоянии. Хотелось  бы мне  сделать то же самое с Эвайн перед ее бегством,
но... ладно, неважно. Ты готов?
     Йорам улыбнулся: в суете забот его отец частично освободился от бремени
тревог.
     -- Как всегда, ты умудряешься подумать обо всем.

        ГЛАВА 29

     Но  внезапно в один  день  придет к  тебе  то и другое--потеря  детей и
вдовство; в полной мере придут они на тебя, несмотря на множество чародейств
твоих и на великую силу волшебств твоих.
     Книга Пророки Исаии 47:9

     После  часов безвременья,  когда Эвайн  похолодела,  ощутив  утрату,  и
застыла в горе, дорога в семь дней пути казалась  ей крестным путем. Покидая
свой любимый Шиил в канун Рождества, она знала, что  Рис  был  в  опасности.
Тревогу за  мужа  разбудил  Йорам, помогавший  в сборах, рассказав о  судьбе
аббатства святого Неота. Рис  пошел помогать Джавану, но Эвайн знала, что он
не доверял  Тавису. Ситуация  в  стране  становилась  все более критической.
Одному Богу известно, удастся ли им выжить.
     Эвайн не  позволяла страху и отчаянию сковать ее, В эту ночь не  стоило
полагаться на  помощь  мужа или брата, надеяться можно было только  на себя.
То, что мужчины не  забыли о ней  после побоища в монастыре и Йорам  приехал
предупредить  ее,  было  настоящим  чудом.  Слишком  много  дерини  и  людей
нуждались в  помощи камберианцев. Она же позаботится о безопасности тех, кто
под ее опекой.
     Она  рассудила,  что  прислуге  Шиила  далее  небезопасно  оставаться у
господ-дерини. Расплатилась со всеми и отпустила большинство. Своим любимцам
она подарила дом со всем содержимым,  не рассчитывая когда-нибудь вернуться.
При себе она  оставила  четырех  молодых  воинов,  еще  не  женатых,--ей  не
хотелось  подвергать  риску  женщин  и   детей.  Наиболее  ценные  списки  и
манускрипты, которые Эвайн планировала вернуть  в киилль,  были спрятаны под
Порталом   Шиила,   а  он  сам  был  закрыт  для   доступа  всех,  кроме  ее
родственников. Для каждого была оседлана лошадь,  остальные  навьючены  всем
необходимым  для  еды  и  ночлега--  Эвайн  не  решилась  останавливаться  в
гостиницах.
     Кроме того, не желая  оставлять  своего любимца в неведении о последних
событиях и в бесплодном ожидании приказов, которые могут никогда  не прийти,
тайком от Йорама  Эвайн послала  Кверона  найти  и предупредить  Ревана, Она
заверила аббата, что остается  в безопасности, а  ребенок не родится раньше,
чем  через месяц.  Кверону очень  не  Хотелось уезжать, но в конце концов он
уступил, полагая, что Йорам одобрил это решение.
     Всю  ночь  страхи  за  Риса  не  отпускали ее,  но  потом  ей почему-то
показалось,  что дела у него пошли на лад.  Позавтракав, она, весело смеясь,
ехала  на  своем  любимом  гнедом жеребце возле  Райсили,  которая,  сияя от
счастья, скакала рядом с юным  стражником.  Малыш Тиэг  сидел в седле  перед
Энселем, скрывшим церковное облачение под кольчугой. Мальчик весело щебетал,
пытаясь сосчитать вьючных лошадей, следовавших кавалькадой, и на счете "три"
постоянно сбивался. В солнечный  рождественский полдень  Эвайн  была  меньше
всего готова к прикосновению смерти.
     Она  поняла, что конец Риса  не  был мгновенным, знала  только, что  он
умирает. Это было как громовой удар--в легких Эвайн больше не было ни глотка
воздуха, и она не могла вздохнуть. Она едва не вывалилась из седла, натянула
поводья и склонила бескровное лицо к  бархатной  луке седла.  Энсель  тотчас
пересадил  Тиэга, несмотря  на его  протесты, на  лошадь ближайшего  слуги и
оказался рядом.
     -- Что случилось? Ребенок?
     -- Нет... Рис!--удалось выговорить ей.
     Обезумевшая  от  горя,  она  ушла  в транс, стараясь выяснить положение
мужа, обнаружить причину его беспамятства.  Жизнь  угасала, и он ускользал в
темноту, куда она не могла добраться.
     Это  было странное чувство разъединения навсегда;  Эвайн потянулась  из
последних  сил...  и перестала  ориентироваться.  Он  был очень далеко...  в
Дассе?..  Но  их разделяли  не  только многие мили. Эвайн могла  чувствовать
отзвуки дальних страданий ее отца, брата, Джебедия, но только не его, Риса.
     Она  заморгала  и подняла  глаза, удивленная,  что  солнце  по-прежнему
блестящей  монетой сияло в  зимнем  небе,  и по тому,  как  потрясен Энсель,
поняла, что и он почувствовал. Эвайн спрятала лицо в ладонях и заплакала.
     О  нескольких следующих  днях она мало что  помнила. В  памяти осталась
только бесконечная дорога, безвкусная еда, которой ее кормили,  и  тревожный
ночной сон.
     Временами, особенно вначале, они мчались по заснеженной дороге, высекая
копытами осколки льда  и замерзшей грязи, а  иногда по несколько часов кряду
неподвижно стояли в лесной тишине, и  Энсель делался очень беспокойным, если
кто-нибудь кашлял или лошади ржали.
     Несколько  дней  спустя  с  безумной  скачкой и  прятками  в лесу  было
покончено.  Почти  каждую  ночь  выпадал   снег,  затруднявший  передвижение
беглецов, зато остальных не выпускал за ворота. В первые дни Эвайн  не могла
ни говорить, ни двигаться и не делала бы ни того, ни другого, если  бы ее не
тормошил Энсель. Юношу  заботили безопасность Эвайн и ее будущего ребенка, а
в  забытьи  она в  любую секунду могла свалиться с  коня. Племяннику удалось
где-то  раздобыть пароконную повозку с крытым верхом, и это  избавило его от
необходимости неотлучно  быть  у  седла  своей  тети. На закате понедельника
последнего дня года Эвайн  вернулась  к действительности,  стала  осмысленно
воспринимать происходящее.
     Она извинилась за свое отсутствие на  ужине, поиграла с детьми и, когда
они  задремали,  принялась расспрашивать  Энселя  и  охранников  о  событиях
последних дней, сидя у костра, надежно укрытого от чужих глаз. Узнав, что до
Трурилла и встречи  с сыном осталось четыре  часа езды, она упросила немедля
ехать.  Взяв детей в  повозку, она  баюкала их песней  и укачивала, расплела
свои  золотые  косы и распустила  по  плечам--Эйдан любил видеть  ее  такой,
Стражники  прихватили с  собой головни от  костра,  и  факелы отбрасывали на
свежевыпавший снег мерцающие багряные отблески.
     Когда показался Трурилл, до рассвета оставался всего час,  и на востоке
горизонт уже розовел. Они, пришпорив лошадей, приближались к цели  и вначале
не обратили внимания, что заря занялась не  там, где положено, а прямо перед
ними. На  въезде  в  лощину,  ведущую  к замковым воротам,  Эвайн  отдернула
занавеску своей повозки и с  ужасом увидела языки пламени, чуть колыхавшиеся
на легком ветерке раннего утра. Замок Трурилл горел!
     Эвайн вскрикнула  и свесила  ноги наружу, собираясь выпрыгнуть. Энсель,
подскакавший  к  повозке,  смотрел  на  пожар в  полной растерянности, потом
спохватился и подал руку Эвайн, помогая выйти из остановившейся повозки.
     Она  покачнулась и, чтобы не упасть, ухватилась за кожаную накладку его
доспехов, факелы освещали  ее безжизненное  лицо, окруженное, словно нимбом,
золотыми волосами, стелющимися по ветру.
     --  Там внизу Эйдан!--сквозь рыдания кричала  она.--Энсель,  мы  должны
найти его! Они ведь не причинили ему вреда? Он просто маленький мальчик!
     В  Эвайн  говорило  отчаяние  матери--дочь  Камбера  знала,  что юность
жертвы--не помеха для убийц. Если они взяли заложников,  оставался шанс, что
Эйдан  еще  жив, хотя она не  могла уловить его присутствие. Набег мог  быть
карательной экспедицией, и тогда не возьмут пленных и не оставят свидетелей.
     Они стояли, и время, казалось,  остановилось.  Эвайн и  Энсель пытались
внутренним  зрением  обнаружить  в  округе  солдат   и   мародеров.   Томас,
родственник  Энселя,  взял у одного из своих  товарищей  факел  и молча стал
спускаться  в долину. Какое-то время он отсутствовал, а  когда вернулся, его
лицо  было  бледно, обувь  и  штаны перепачканы, его,  видимо, стошнило.  Он
натянул поводья и остановился рядом, не поднимая глаз.
     -- Ну?--прошептала Эвайн--Они ушли? Вниз можно спускаться без опаски?
     Юноша судорожно глотнул, и его едва не стошнило опять.
     -- Миледи,  не ходите туда. Это неподходящее место. Там  вам не на  что
смотреть.
     У Эвайн сердце оборвалось, она не отваживалась задать следующий вопрос,
но не спросить тоже не могла.
     -- Ты нашел моего сына? Видел Эйдана?
     -- Прошу вас, миледи, не,  ходите. Те,  кто  побывал  в  Трурилле, были
настоящими мясниками.
     -- А Эйдан?--настаивала Эвайн, подошла к его лошади, взялась за повод и
твердо  посмотрела в  глаза молодого слуги.  Юноша  склонил  голову, к горлу
подкатил комок.
     -- Не  знаю,  миледи. Слишком темно, чтобы разглядеть лица. К  счастью,
темно.
     Всхлипнув, она ухватила Томаса за сапог, стаскивая с седла.
     -- Слезай. Дай твою лошадь. И оставайся здесь с детьми, пока не увидишь
знак, что все спокойно.
     Юноша спрыгнул  на землю с другой стороны. Энсель подъехал  вплотную и,
не зная, как поступить, взглянул на Эвайн.
     -- В вашем положении это не самое разумное решение. Ребенок...
     --  А  как же  другой мой  ребенок, первенец?--возразила  она, стараясь
взобраться на лошадь и наконец  усаживаясь в седле.--Эйдан может быть внизу.
Если он там, он может быть жив. Я должна узнать это.
     Покачав головой, Энсель взял у одного из стражников факел и встал перед
ней.
     -- Хорошо. Томас, ты и Арик останетесь здесь с повозкой и лошадьми. Как
только станет  светлее,  можете спускаться вниз, но не  входите  с детьми за
замковые стены, пока я не подам сигнала.
     Томас, у которого не было никакого желания снова видеть замок,  усердно
закивал.
     --  Да, милорд. Вы не хотите, чтобы  эти крошки  видели,  что  творится
внизу.
     Заспанные дети--семилетняя Райсил и малыш Тиэг--выглянули из повозки, и
Эвайн послала им воздушный поцелуй.
     -- Оставайтесь  здесь с  Томасом  и Ариком, милые,--сказала она.--Очень
скоро они приведут вас к маме.
     Золотоволосая Райсил,  слишком развитая для своих семи лет, простодушно
спросила:
     -- Мама, ты хочешь найти Эйдана? По-моему, его нет внизу.
     --   Посмотрим,.  Райсил,--Эвайн  удалось  сохранить  тон,   хотя  дочь
подтвердила то, что говорило и ее внутреннее зрение.
     Помахав детям, она  разобрала поводья  цепенеющими от Холода пальцами и
пустила лошадь в долину.  Энсель поспешил оказаться  впереди на случай, если
лошадь  поскользнется. Позади них ехали  двое охранников, каждый  с факелом.
Вся   группа--кусок  черноты  в  сумраке   рассвета,  ограниченный   точками
огня,--исчезла в  низине  с поспешностью, неразумной на такой  дороге в иных
обстоятельствах.
     Когда они подъехали  к воротам, первый свет новогоднего утра блеснул на
небесах,  открывая детали  чудовищного  зрелища. Под замковой стеной  лежали
шесть или семь мертвых тел, уже припорошенных снежком, видимо,  их  сбросили
со стен, и они  обрели смерть на камнях  внизу. В воде крепостного рва среди
ледяных  обломков  плавало  еще  несколько  тел.  Вздувшееся  лицо  мертвеца
смотрело из-подо  льда прямо в зенит. Эвайн задрожала, плотнее завернулась в
плащ и направила лошадь на опущенный замковый мост.
     После бойни все, что  могло  гореть,  было подожжено. Деревянные стойки
смотровой п