Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
февраль - март) и в его переделке "Бесстыдник" (наст, изд., т. VI).
У англичан вон военачальник Магдалу какую-то... в Абиссинии взял... - В
1868 году английский генерал Р. Непир (1810-1890) предпринял поход против
императора Абиссинии Теодора, взял крепость Магдалу и разрушил ее. За это
ему был дан титул Магдальского и звание фельдмаршала.
а этот ведь в такой ад водил солдат... - Имеются в виду подвиги Хрулева
в Севастополе - такие, как оборона Камчатского люнета и контратака батареи
Жерве 18 июня 1855 года.
...позабытых в плену Зоровавелем. - По библейским преданиям, Зоровавель
был предводителем первой партии евреев, возвратившихся из вавилонского плена
на родину.
...два чучела... - Этот эпизод восходит к детским воспоминаниям
Лескова, включенным в "Мелочи архиерейской жизни" (см. VI т. наст. изд.).. В
Орле проживал майор А. X. Шульц, который при помощи этих кукол изображал
взаимную борьбу тогдашнего орловского губернатора князя П. И. Трубецкого и
архиерея Смарагда Крижановского: "На светлом окне серого домика на Полешской
площади "сожженного" города Орла, в один прекрасный день, совершенно для
всех неожиданно, появились два чучела: одно было красный петух в игрушечной
каске, с золочеными игрушечными же шпорами и бакенбардами, а другое -
маленький, опять-таки игрушечный же козел, с бородою, покрытый черным
лоскутком, свернутым в виде монашеского клобука. Козел и iNe-тух стоят друг
против друга в боевой позиции, которая от времени до времени изменялась. В
этом и заключалась вся штука. Смотря по тому, как стояли дела князя с
архиереем, то есть: кто кого из них одолевал (о чем Шульц всегда имел
подробные сведения), так и устраивалась группа".
...на стене портрет царя Алексея Михайловича с развернутым указом... -
далее цитируется недостоверный, по-видимому подложный, указ Алексея
Михайловича, опубликованный в "Русской старине", 1871, э 3, стр. 393.
Вы Николая Тургенева новую книжку читали? - Тургенев Николай Иванович
(1789-1871) - декабрист, видный русский экономист. Выехал в 1824 году за
границу и вынужден был проживать в эмиграции, так как в 1826 году был заочно
осужден по процессу декабристов. Убежденный сторонник уничтожения
крепостного права, Тургенев выпустил в 1860-х годах несколько брошюр о
положении и нуждах России. У Лескова, по-видимому, речь идет об анонимной
книге Николая Тургенева: "Чего желать для России?", Лейпциг, 1868.
...липким пластырем, что ли, ее, Федорушку, спеленать хотите? - Намек
на стихотворение "Федорушка", приписывавшееся А. К. Толстому и ходившее в
большом количестве списков.
Нестор Васильевич Кукольник (1809-1868) - драматург и беллетрист
реакционного направления здесь, по-видимому, он имеется в виду как автор
бытовых повестей и рассказов.
"Сон" и "Кавказ". - "Сон" (1844), "Кавказ" (1845) - революционные
стихотворения Шевченко, послужившие причиной усиленной строгости приговора
в России распространялись в списках.
"Будем, будем резать, тату!" - цитата из "Гайдамаков" Шевченко.
Рухавка (польск.) - движение.
В последнее повстанье... - польское восстание 1863 года.
...веровали... что Наполеон на них смотрит... - Руководители польского
восстания 1863 года рассчитывали на вмешательство императора Франции
Наполеона III и Англии в свою защиту. Однако это вмешательство свелось к
дипломатической переписке и не оказало никакого влияния на ход борьбы в
Польше.
Моменты - шутливо-презрительная кличка офицеров, окончивших Академию
генерального штаба.
...пять варшавских мертвецов наделали. - 8 апреля 1861 года по приказу
С. А. Хрулева, бывшего комендантом Варшавского замка, была расстреляна
мирная демонстрация поляков и убито пять человек.
...как Бирнамский лес, с прутьями пойдем... - В трагедии Шекспира
"Макбет" (действ. I, явление V-VI) воины Малькольма идут в бой, прикрываясь
отрубленными ветвями Бирнамского леса.
...там Бисмарк и Мольтке хозяйничают. - К началу 1871 года значительная
часть Франции была оккупирована немцами фактическим главнокомандующим
немецкой армией был Г. Мольтке (1800-1891), занимавший должность начальника
полевого штаба. Бисмарк в это время был уже канцлером Германской империи.
...смотрятся, как нарциссы, в свою чернильницу... - Нарциссом
чернильницы назвал князя А. М. Горчакова Ф. И. Тютчев.
Кеньги - калоши.
...при покойном императоре... - при Николае I.
"Wacht am Rhei" - "Стража на Рейне" - с 1871 г. государственный гимн
объединенной Германии.
Гоф-герихт - высший суд в Риге (до 1889 г.), члены его выбирались
коренным лифляндским дворянством.
Гарибальди пишет... - Вынужденный в 1868 г. поселиться на Кремоне и
отказаться от участия в политической борьбе, Гарибальди написал несколько
исторических романов, направленных против папства и католического
духовенства. В русском переводе напечатан был его роман "Clelia" под
названием "Иго монархов, или Рим в XIX столетии" (1870).
Я проникся этим учением... - согласно учению спиритов, возможно прямое
общение с душами умерших. В России спиритизмом стали увлекаться в начале
1870-х годов.
Комплот - преступный заговор, союз против кого-нибудь.
Гамбетта Л. (1838-1882) - французский политический деятель, либерал,
выдающийся оратор, возглавлял республиканскую оппозицию против Наполеона
III. Во время франко-прусской-войны, после падения Наполеона III стал членом
правительства национальной обороны и деятельно формировал новые армии,
Гамбетта был противником мира на условиях, предложенных Бисмарком.
Рошфор А. (1831-1913) - французский политический деятель и публицист,
принимал активное участие в борьбе республиканской оппозиции против
Наполеона III, был членом республиканского правительства после падения
Второй империи.
Излер и Берг - владельцы увеселительных заведений в Петербурге.
Дмитрий Петрович Журавский (1810-1856) - ученый статистик, сторонник ,
освобождения крестьян. Лесков познакомился с Журавским, когда служил в
Киеве. "Журавского мне было не дивно обрисовать, - я его тоже знал, и он
едва ли не первое живое лицо, которое во дни юности моей в Киеве заставило
меня понимать, что добродетель существует не в одних отвлечениях" (Лесков.
Письмо И, С. Аксакову от 23 декабря 1874 года см. А. Ф. П исемский. Письма.
М. - Л., 1936, стр. .696),. - В. 1869 году Лесков подготовил статью о Д. П.
Журавском "Из глухой поры. Переписка Д. П. Журавского и два письма Л. А.
Нарышкина. 1843-1847 годы" (ЦГЛА). Статья эта была тогда же отправлена С, А.
Юрьеву для печатания в журнале "Беседа". "Однако, - как пишет Лесков в
вышеуказанном письме к И. С. Аксакову, - Майков, или какой-то другой, ему
посоветовал не заниматься такими мелочами, как Журавский, - борец de facto
за права человека в России, в самую глухую пору, и Юрьев рассудил за лучшее
сначала отложить, а потом совсем потерять мою статью".
...больничку в губы продернули. - Больна или больница - губа животного,
пронятая кольцом.
..."трясение ощущается". - Бобчинский ("Ревизор", действ. I,.явление Щ)
говорит: "С утра я ничего не ел, так желудочное трясение...",
...про Брюллова... про Нестора Васильевича Кукольника, про Глинку-, про
актера Соленика и Ивана Ивановича Панаева... - Дружеский союз - триумвират
Глинки, Кукольника и Брюллова был характерным явлением литературного быта
конца 1830 годов. Впервые в мемуарной литературе о нем подробно было
рассказано в "Литературных воспоминаниях" И. И. Панаева, почему Лесков и
упоминает его в этой связи. Соленик К. Т. (1811- 1851) - выдающийся
украинский драматический актер. Выступал в комических и характерно-бытовых
ролях. Лесков мог видеть Соленика на сцене, когда жил в Киеве (с 1849 года).
...потом про Аполлона Григорьева со Львом Меем... - Григорьев А. А.
(1822-1864) - поэт и критик славянофильско-романтического направления Мей
Л. А. (1822-1862) - поэт, драматург и переводчик, близкий славянофилам.
Григорьева и Мея связывали длительная личная дружба и общность взглядов.
Эпизод, подобный рассказанному Лесковым о встрече Мея и Григорьева на
Невском, приводится у А. П. Милюкова ("Отрывок из воспоминаний",
"Исторический вестник", 1883, январь, стр. 103).
Да вам и вольности ваши дворянские Дмитрий Васильевич Волков писал,
запертый на замок вместе с датским кобелем... - Волков Д. В. (ум. 1785),
сенатор, при Петре III тайный секретарь особого совета, составитель
жалованной грамоты дворянству. Лесков имеет в виду следующий эпизод,
изложенный в "Некоторых выписках из бумаг М. Данилевского", напечатанных А.
И. Герценом ("Исторический сборник вольной русской типографии в Лондоне",
Лондон, 1861): "Петр III, дабы сокрыть от Е. Р. Воронцовой, что он в сию
ночь будет заниматься Куракиной, сказал громко при графине Воронцовой, что
он имеет с ним (с Волковым. - Я. С.) сию ночь препроводить в исполнение
известное им важное дело в рассуждении благоустройства государства. Ночь
пришла, государь пошел в спальню, где была Куракина, сказав Волкову, чтобы
он в эту ночь написал известный ему указ. Волков был отведен в кабинет
государя и заперт с датской собакой. Не зная ни причин, ни намерений
государя, не знал о чем писать, - а писать надобно. Но как он был человек
умный и догадливый, то вспомнил, что государь нередко говорил с ним о
даровании прав вольности дворянству. Сев, написал в ночь манифест о сем".
Ну, а теперь в рекруты пойдете - имеется в виду подготовка к введению в
России всеобщей воинской повинности.
...можно, как слесаршу Пошлепкину и унтер-офицерскую жену, на улице
выпороть и доложить ревизору, что вы сами себя выпороли... - В "Ревизоре"
Гоголя (действ. IV, явление XI)) городничий говорит, что унтер-офицерша сама
себя высекла.
А что сэр Чаннинг-то пишет? - Чанниг У. (1780- 1842) - английский
богослов и писатель. Выступал против употребления спиртных напитков. Его
книга "О самовоспитании" выходила в русском переводе дважды - в 1864 и 1870
годах.
Меня только всю мою жизнь ругают и уже давно доказали и мою отсталость,
и неспособность, и даже мою литературную... бесчестность... - Лесков говорит
о критических оценках его романов и драм в демократических и
буржуазно-либеральных журналах.
Трехполенный - такое прозвище дал А. И. Герцен В. Н. Панину, министру
юстиции Александра II, одному из самых реакционных деятелей эпохи, за его
высокий рост.
Пихлер А. - немец, церковный историк, служил библиотекарем в Публичной
библиотеке в Петербурге (1868-1870), похитил несколько тысяч книг, осужден в
1871 году к ссылке в Сибирь, но помилован и, как иностранный подданный,
выслан за границу.
...его какой-то армейский капитан невзначай выпорол на улице, в Одессе,
во время недавних сражений греков с жидами... - С 1 по 3 апреля 1871 года в
Одессе происходил еврейский погром, сопровождавшийся разрушением домов,
грабежом и избиениями евреев. Погром происходил при явном попустительстве
властей, когда же появились войска, то погром прекратился и началась
расправа, о которой очевидец сообщает следующее: "До стрельбы не дошло, но,
как известно, волнение утихло, как только толпа заметила энергический отпор
со стороны солдат. Много при этом произведено было арестов, и власти
немедленно принялись сечь арестованных. Секли на площади при огромном
стечении народа, секли каждого захваченного в то время, причем, конечно,
разбирать было некогда" (И. Чацкий. Из Одессы. "Современная летопись", э 14,
от 26 апреля 1871 года). Эта статья могла подсказать Лескову концовку его
повести.
...между тем как тебя соотечественники еще только предали на суд
онемеченных и провонявших килькой ревельских чухон... - Летом 1870 года
Лесков с семьей поселился близ Ревеля (Таллин). После начала франко-прусской
войны местные немцы начали враждебно относиться к русским. У Лескова на этой
почве произошло столкновение с тремя немцами, угрожавшими, что скоро вся
Россия разлетится "как дым" он был привлечен к ответственности перед
местным судом, действовавшим на основании особого остзейского права. Дело
закончилось только в 1872 году в сенате, Лесков должен был уплатить
небольшой штраф (см. А. Лесков. Жизнь Николая Лескова. М., 1954, стр.
234-236). Перед судебным разбирательством в сенате Лесков напечатал статью
"Законные вреды" ("Русский мир", 1872, ээ 313 и 320, 30 ноября и 11
декабря), в которой изложил весь ход этого дела.
Н.С.Лесков.
Некрещеный поп
----------------------------------------------------------------------------
Собрание сочинений в 11 томах. Т. 6.
М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957
OCR Бычков М.Н.
----------------------------------------------------------------------------
Невероятное событие
(Легендарный случай)
Посвящается
Федору Ивановичу Буслаеву
Эта краткая запись о действительном, хотя и невероятном событии
посвящается мною досточтимому ученому, знатоку русского слова, не потому,
чтобы я имел притязание считать настоящий рассказ достойным внимания как
литературное произведение. Нет; я посвящаю его имени Ф. И. Буслаева потому,
что это оригинальное событие уже теперь, при жизни главного лица, получило в
народе характер вполне законченной легенды; а мне кажется, проследить, как
складывается легенда, не менее интересно, чем проникать, "как делается
история".
"I"
В своем приятельском кружке мы остановились над следующим газетным
известием:
"В одном селе священник выдавал замуж дочь. Разумеется, пир был на
славу, все подпили порядком и веселились по-сельскому, по-домашнему. Между
прочим, местный диакон оказался любителем хореографического искусства и,
празднуя веселье, "веселыми ногами" в одушевлении отхватал перед гостями
_трепака_, чем всех привел в немалый восторг. На беду на том же пиру был
благочинный, которому такое деяние диакона показалось весьма оскорбительным,
заслуживающим высшей меры взыскания, и в ревности своей благочинный
настрочил донос архиерею о том, как диакон на свадьбе у священника "ударил
трепака". Архиепископ Игнатий, получив донос, написал такую резолюцию:
"Диакон N "_ударил трепака_"...
Но _трепак_ не просит;
Зачем же благочинный доносит?
Вызвать благочинного в консисторию и допросить".
Дело окончилось тем, что доноситель, проехав полтораста верст и немало
израсходовав денег на поездку, возвратился домой с внушением, что
благочинному следовало бы на месте словесно сделать внушение диакону, а не
заводить кляуз из-за _одного_ - и притом исключительного случая".
Когда это было прочитано, все единогласно поспешили выразить полное
сочувствие оригинальной резолюции пр. Игнатия, но один из нас, г. Р.,
большой знаток клирового быта, имеющий всегда в своей памяти богатый запас
анекдотов из этой своеобычной среды, вставил:
- Хорошо-то это, господа, пускай и хорошо: благочинному действительно
не следовало "заводить кляуз из-за _одного_, и притом исключительного
случая"; но случай случаю рознь, и то, что мы сейчас прочитали, приводит мне
на память другой случай, донося о котором, благочинный поставил своего
архиерея в гораздо большее затруднение, но, однако, и там дело сошло с рук.
Мы, разумеется, попросили своего собеседника рассказать нам его
затруднительный случай и услыхали от него следующее:
- Дело, о котором по вашей просьбе надо вам рассказывать, началось в
первые годы царствования императора Николая Павловича, а разыгралось уже при
конце его царствования, в самые суматошные дни наших крымских неудач. За
тогдашними, большой важности, событиями, которые так естественно овладели
всеобщим вниманием в России, казусное дело о "некрещеном попе" свертелось
под шумок и хранится теперь только в памяти остающихся до сих пор в живых
лиц этой замысловатой истории, получившей уже характер занимательной легенды
новейшего происхождения.
Так как дело это в своем месте весьма многим известно и главное лицо, в
нем участвующее, до сих пор благополучно здравствует, то вы должны меня
извинить, что я не буду указывать место действия с большою точностию и стану
избегать называть лица их настоящими именами. Скажу вам только, что это было
на юге России, среди малороссийского населения, и касается некрещеного попа,
отца Саввы, весьма хорошего, благочестивого человека, который и до сих пор
благополучно здравствует и священствует и весьма любим и начальством и своим
мирным сельским приходом.
Кроме собственного имени отца Саввы, которому я не вижу нужды давать
псевдоним, все другие имена лиц и мест я буду ставить иные, а не
действительные.
"II"
Итак, в одном малороссийском казачьем селе, которое мы, пожалуй,
назовем хоть Парипсами, жил богатый казак Петро Захарович, по прозвищу
Дукач. Человек он был уже в летах, очень богатый, бездетный и
грозный-прегрозный. Не был он _мироедом_ в великорусском смысле этого слова,
потому что в малороссийских селах мироедство на великорусский лад
неизвестно, а был, что называется, _дукач_ - человек тяжелый, сварливый и
дерзкий. Все его боялись и при встрече с ним открещивались, поспешно
переходили на другую сторону, чтобы Дукач не обругал, а при случае, если его
сила возьмет, даже и не побил. Родовое его имя, как это нередко в селах
бывает, всеми самым капитальным образом было позабыто и заменено уличною
кличкою или прозвищем - "Дукач", что выражало его неприятные житейские
свойства. Эта обидная кличка, конечно, не содействовала смягчению нрава
Петра Захарыча, а, напротив, еще более его раздражала и доводила до такого
состояния, в котором он, будучи от природы весьма умным человеком, терял
самообладание и весь рассудок и метался на людей, как бесноватый.
Стоило завидевшим его где-нибудь играющим детям в перепуге броситься
вроссыпь с криком: "ой, лышенько, старый Дукач иде", как уже этот перепуг
оказывался не напрасным: старый Дукач бросался в погоню за разбегающимися
ребятишками со своею длинною палкою, какую приличествует иметь в руках
настоящему степенному малороссийскому казаку, или с случайно сорванною с
дерева хворостиною. Дукача, впрочем, боялись и не одни дети: его, как я
сказал, старались подальше обходить и взрослые, - "абы до чого не
прычепывея". Такой это был человек. Дукача никто не любил, и никто ему не
сулил ни в глаза, ни за глаза никаких благожеланий, напротив, все думали,
что небо только по непонятному упущению коснит давно разразить сварливого
казака вдребезги так, чтобы и потроха его не осталось, и всякий, кто как
мог, охотно бы постарался поправить это упущение Промысла, если бы Дукачу,
как назло, отвсюду незримо "не перло счастье". Во всем ему была удача - все
точно само шло в его железные руки: огромные стада его овец плодились, как
стада Лавановы при досмотре Йакова. Для них уже вблизи и степей недоставало;
половые круторогие волы Дукача сильны, рослы и тоже чуть не сотнями пар
ходили в новых возах то в Москву, то в Крым, то в Нежин; а пчелиная пасека в
своем липняке, в теплой запуши была такая, что колодки надо было