ть, эльфы на ладье услышат
крик и поймут, что это значит? Может быть, они немедленно снимутся с якоря и
тогда, даже если погибнет он, Амбель будет спасена.
   Промокшие ветви тянулись к нему, как когтистые  лапы.  Вил  оглянулся  на
Дильфа, но того не было видно. Он бежал один.
   Темень быстро сгущалась над Беличьим лесом, погружая серый день  в  ночь.
Морось, что изнуряюще тянулась  весь  день,  вдруг,  без  всякого  перехода,
обратилась в тяжелый ливень; резкими порывами  дул  ветер,  черные  грозовые
тучи вновь обложили небо. Где-то вдали гремел гром, глухой  и  зловещий.  На
берегу Поющего Родника эльфы кутались в промокшие от дождя плащи.
   Где-то  в  глубине  леса  раздался  крик,   пронзительный   и   короткий,
заглушенный  порывом  ветра.  Мгновение   все   оставались   без   движения,
сосредоточив взгляды на  темной  стене  деревьев.  Криспин  приказал  Амбель
укрыться на ладье, затем подозвал к себе Кормака и  Пэда.  С  мечами  наголо
трое Охотников вернулись к краю причала, не  сводя  пристального  взгляда  с
мглистого леса. Катсин освободил канат - ладья была готова отплыть  в  любую
секунду.
   Амбель сжалась в  темноте  каюты,  вслушиваясь  в  звуки  ветра  и  дождя
снаружи. Потом она резко поднялась, откинула парусиновую занавеску и  вышла.
Может быть, это опасно, но она должна узнать,  что  происходит.  Пробравшись
через гору ящиков, она вышла на причал.  Катсин  держал  канат,  готовый  по
первому же приказу отпустить его. Он хмуро взглянул на  Амбель,  но  она  не
обратила на него никакого внимания. На берегу, у самой воды,  лицом  к  лесу
стояли Эльфийские Охотники, клинки тускло сверкали сквозь пелену дождя.
   Темная взъерошенная фигура вылетела из леса, примерно  в  двадцати  ярдах
вниз по реке, споткнулась и бросилась к причалу. Снова упала почти у их ног,
теперь эльфы увидели, что это Дильф.
   - Уходим! - прокричал он задыхаясь. - Быстро, прочь отсюда!
   Он сделал еще шаг вперед, но у него опять подкосились ноги, и он упал.
   Криспин ни  секунды  не  медлил.  Он  коротко  приказал  Пэду  и  Кормаку
возвращаться на ладью, а сам бросился к  упавшему  Дильфу.  Не  задумываясь,
капитан поднял товарища на руки и понес.
   Амбель  напряженно  всматривалась  сквозь  дождь  и  туман.  Где  же  Вил
Омсворд?
   - Отдать концы! - скомандовал Криспин.
   Катсин немедленно выполнил приказ,  затем  торопливо  толкнул  Амбель  на
борт, где уже ждали Кормак и Пэд. В ту же секунду  Криспин  втащил  на  борт
Дильфа, и ладья начала медленно отчаливать.
   В этот миг появился Вил, он продирался сквозь  чащу  к  причалу.  Завидев
его, Амбель собралась было крикнуть, но вдруг  похолодела,  не  в  состоянии
вымолвить ни слова. Позади Вила в сумраке деревьев возникло что-то  огромное
и темное. Оно преследовало долинца.
   - Берегись! - закричала она.
   Подстегнутый ее криком, Вил одним прыжком  достиг  причала,  пронесся  по
скользким доскам и перескочил на отходящее судно, едва не свалившись в воду.
Он бы непременно упал, но Эльфийские Охотники бросились  вперед,  подхватили
его и втянули на борт. Ладья выплыла  из  заводи  в  главное  русло  Поющего
Родника и стала быстро набирать скорость.
   Вил споткнулся о ящик и в изнеможении упал на палубу. Амбель  сняла  свой
плащ и заботливо укрыла долинца. Рядом с ним Криспин нагнулся  над  Дильфом.
Ветер и шум реки уносили и без того беспорядочные слова эльфа.
   - Мертвые, все мертвые? раздавленные, изломанные, как прутья? как патруль
в Арборлоне? Избра? Избранники? - Дильф задохнулся. - Кайян тоже? и Рин, оба
мертвы? Демон настиг их? он нас ждал?
   Амбель не слышала остального. Она смотрела в глаза Вилу. Оба  догадались,
сомнений быть не могло.
   Он ждал их. Демон.
   Алланон дал ему имя. Он назвал его - Жнец.

Глава 23

   Криспин снова пристал к берегу уже в полночь. Ниже Беличьего леса  Поющий
Родник круто поворачивал на запад на  своем  извилистом  пути  к  Иннисбору.
Эльфы завели ладью в узкий проток, густо заросший лесом, к югу от  основного
русла.
   Им пришлось высадиться здесь, у северного края Заплетенной Пущи, за много
миль от того места, где они собирались сойти на берег. Ливень снова  перешел
в морось, что  тонким  туманом  висела  в  студеном  воздухе.  Тяжелые  тучи
затянули ночное небо, скрывая луну и звезды; было так темно, что даже острые
глаза эльфов не различали ничего дальше чем за  дюжину  шагов.  Ветер  стих,
глубокая мгла окутала землю.
   Эльфийские Охотники оставили ладью на песчаной отмели у входа  в  проток,
поближе к реке. Двигаясь тихо и осторожно, они  обследовали  окрестности  на
несколько сот ярдов по всем направлениям и доложили Криспину, что  здесь  им
ничто не угрожает. Капитан решил, что не имеет  смысла  двигаться  куда-либо
раньше утра. Вилу  и  Амбель  было  строго  наказано  оставаться  на  борту.
Завернувшись в  теплые  одеяла,  чтобы  согреться,  они  мгновенно  заснули,
успокоенные отсутствием качки. Эльфы посменно несли караул у ладьи.  Криспин
встал у входа в каюту и всю ночь не смыкал глаз.
   На рассвете они собрались, упаковали провизию,  сколько  могли  унести  с
собой,  отвязали  ладью  и  отпустили  ее.  Она  быстро  скрылась  из  виду,
подхваченная течением. А маленький отряд, не мешкая, двинулся в  Заплетенную
Пущу.
   Это была  низина,  поросшая  кустарником,  густыми  зарослями  ежевики  и
колючек и изрытая озерами  -  ямами  с  застоявшейся  водой.  Она  разделяла
безбрежные леса Западной Земли от  берегов  Поющего  Родника  до  Скалистого
Отрога - пустынное пространство, куда не отваживались забираться даже  самые
смелые путешественники. Тот же, кто все-таки рискнул бы  пройти  здесь,  мог
безнадежно затеряться в сплетении зарослей и топях болот, окутанных мглой  и
туманом. Но и  это  было  не  самое  страшное:  они  подвергались  опасности
наткнуться на омерзительных  обитателей  Пущи  -  тварей  диких,  злобных  и
неразборчивых в выборе жертвы.
   - Мы бы ни за что не пошли здесь, если бы у нас была другая  возможность,
- сказал Криспин Вилу. - Если бы все шло так, как было задумано, мы бы взяли
лошадей на южном посту, оттуда поехали бы вдоль  западной  окраины  Пущи  до
Мермидона, потом на запад, к Скалистому  Отрогу.  Но  то,  что  случилось  в
Беличьем лесу, нарушило все наши планы. К тому же у низины есть одно большое
достоинство: она скроет наши следы.
   Вил с сомнением покачал головой:
   - Не думаю, что эта тварь, Жнец, уступит так просто.
   - Конечно, он будет охотиться за нами, - согласился Криспин. - Но  теперь
он уже не застанет нас врасплох. Он ждал нас там, в Беличьем  лесу,  он  был
уверен, что мы придем. Я понятия не имею, как он  узнал  об  этом,  но  факт
остается фактом. - Он испытующе посмотрел  на  долинца,  но  тот  ничего  не
сказал. - Во всяком случае, он не догадывается, где мы сейчас. Ему еще  надо
выследить нас, а здесь, в Пуще, это  не  так-то  просто.  Сначала  ему  надо
определить то место, где мы сошли на  берег;  и  это  может  занять  у  него
несколько дней. Затем ему придется идти за нами по Заплетенной Пуще. Но Пуща
заглатывает все без следа, эти болота  скрывают  любую  отметину  за  десять
секунд. И еще, у нас есть Катсин; он родился в этом краю и исходил  Пущу  из
конца в конец. А демон,  каким  бы  он  ни  был  сильным  и  могущественным,
находится все-таки в незнакомых землях. Он может охотиться здесь,  полагаясь
лишь на чутье. Все это дает нам определенные преимущества.
   Но это не убедило Вила Омсворда. Алланон тоже думал, что демоны не узнают
о том, что он едет в Паранор, но они  узнали.  Сам  Вил  думал,  что  демоны
потеряли след, когда Король Серебряной реки перенес  их  к  дальнему  берегу
Радужного озера. Но они нашли их снова. И очень быстро. Почему на  этот  раз
должно быть иначе? Демоны - существа другой эпохи, и сила их -  сила  другой
эпохи; Алланон говорил об этом. Он говорил, что их  предводитель  -  могучий
чародей. Неужели им  так  трудно  выследить  горстку  Эльфийских  Охотников,
молодую девушку и долинца?
   Однако Вил знал: ничего не поделаешь.  Если  Жнец  выследит  их  в  Пуще,
значит, он выследит их везде. Но в Пуще  это  действительно  будет  сложнее.
Криспин принял правильное решение. К тому же Эльфийские Охотники искусны  во
всем, что касается слежки и маскировки; возможно,  этого  будет  достаточно,
чтобы благополучно миновать Заплетенную Пущу?
   Гораздо больше Вила тревожило другое,  после  столкновения  со  Жнецом  в
Беличьем лесу он не мог думать ни о чем ином: демон знал, что они придут  на
эльфийский пост. Знал, потому и поджидал их там. В этом Криспин был прав.  И
у него был единственный способ узнать об этом - от шпиона, прячущегося среди
эльфов, шпиона, которого Алланон столь  тщательно  пытался  перехитрить.  Но
если демонам было известно о том, что они собирались идти на  южный  пост  в
Беличьем лесу, то что они вообще знают об их  путешествии?  Наверное,  вдруг
понял Вил, они знают все.
   От этой мысли у него мороз прошел по коже. И чем больше он размышлял, тем
все вероятнее казалась ему такая возможность. Алланон был уверен, что  среди
эльфов есть шпион. Каким-то образом, совершенно непонятным,  шпиону  удалось
подслушать их  разговор  в  кабинете  Эвентина.  Вил  действительно  не  мог
представить, как такое могло случиться, но он был уверен,  что  это  так.  В
разговоре упоминался и Беличий лес; это объясняет появление  там  Жнеца.  Но
ведь упоминались и Дикие Дебри. А это значит, что  демоны  знают,  куда  они
направляются после Беличьего леса; то есть скорее всего, когда отряд  войдет
в Дикие Дебри, демоны уже будут ждать их там.
   Подобные мысли преследовали Вила Омсворда весь день,  пока  их  небольшой
отряд пробирался сквозь болотистые заросли  Пущи.  Колючки  и  острая  трава
царапали руки и лица, мокрая одежда не защищала от холода,  липкая  грязь  и
вонючая жижа просачивались в сапоги и буквально душили своим зловонием.  Они
шли друг за другом, почти не разговаривая, и  настороженно  оглядывались  по
сторонам, всматриваясь в дождь и  клубы  тумана.  Пространство  вокруг  было
неизменно серым. К закату они совершенно выбились  из  сил.  Криспин  выбрал
место для привала в редких зарослях кустарника  у  подножия  низкого  холма.
Зажигать огонь было слишком опасно - им пришлось удовольствоваться  холодной
пищей и сырыми пледами.
   Эльфийские Охотники быстро закончили свой нехитрый ужин  и  приготовились
нести караул. Вил еще жевал сушеное мясо, запивая его  водой,  когда  Амбель
подошла и села рядом, глядя на него из-под пледа, который она  набросила  на
плечи. Сбившиеся локоны падали ей на глаза.
   - Ты как, держишься? - спросил он нарочито бодрым голосом.
   - Да, я стараюсь. - Она выглядела как потерявшийся ребенок.  -  Нам  надо
поговорить.
   - Я слушаю.
   Я весь день думала?
   Вил молча кивнул.
   - Жнец ждал нас в Беличьем  лесу,  -  продолжала  она  ровным,  спокойным
голосом. Потом помолчала. - Ты понимаешь, что это значит?
   Он ничего не сказал. Она словно читала его мысли.
   - Он знал о том, что мы придем. - Она произнесла слова, которые звучали у
него в мыслях. - Как это могло произойти?
   Вил покачал головой:
   - Так получилось. - Он понимал, что это не ответ.
   Амбель вспыхнула:
   - А как получилось, что демоны нашли нас в Надежном Приюте? И Алланона  -
в Параноре? Почему они находят нас везде, куда бы мы ни пошли?  -  Голос  ее
оставался очень тихим, но теперь в нем звучал гнев. -  Ты,  видно,  считаешь
меня дурой, Вил?
   В первый раз она назвала его просто по имени: это так его  поразило,  что
некоторое время он не мог произнести ни слова. Вил с удивлением уставился на
Амбель и увидел в ее глазах обиду  и  подозрение.  У  него  был  выбор:  или
сказать ей то, что Алланон строго наказал хранить в тайне, или солгать.  Вил
легко принял решение. Он рассказал Амбель о шпионе. Когда он  закончил,  она
осуждающе покачала головой:
   - Зря ты не сказал мне этого раньше.
   - Но Алланон попросил меня ничего не говорить тебе, - попытался объяснить
Вил. - Он думал, что у тебя и так достаточно тревог.
   - Друид знает меня хуже, чем ему кажется. В любом случае  ты  должен  был
сказать мне.
   Вилу не хотелось обсуждать это. Он согласно кивнул:
   - Я понимаю. Но я не мог.
   С минуту они помолчали. Один из Эльфийских Охотников как призрак появился
из тумана, затем снова пропал. Амбель задумчиво смотрела  ему  вслед,  потом
опять перевела взгляд на Вила. Ее голос был едва слышен:
   - Я не сержусь на тебя. Правда, не сержусь. - Он улыбнулся:
   - Ладно, ничего. Это болото - довольно унылое место.
   - Но я бы сердилась, если бы и теперь ты не сказал мне правду.
   - Поэтому я и сказал.
   Она продолжала, будто не слыша его:
   - Если этот шпион подслушал все, что говорилось в кабинете дедушки  в  ту
ночь, перед выездом из Арборлона, тогда получается, что демоны  знают,  куда
мы идем, так?
   - Да, думаю, так, - ответил Вил.
   - Получается, что они знают  об  Обереге;  они  знают  все,  что  Элькрис
говорила Избранникам, ведь Алланон повторил это нам. Значит, они тоже  могут
найти Источник Огненной Крови. Возможности наши равны.
   - Думаю, что нет.
   - Нет?
   - У нас есть эльфийские камни, - заметил он и тут же  подумал:  имеет  ли
это  какое-нибудь  значение?  Ведь  он  даже  не  знал,  сможет   ли   снова
использовать их. От этой мысли он впал в отчаяние.
   - Но кто мог бы пробраться так  близко,  чтобы  слышать  все,  о  чем  мы
говорили? - нахмурилась Амбель. Она смотрела на него в упор.
   Вил молча покачал головой. Он думал о том же - кто?
   - Надеюсь, что с дедушкой все хорошо, - пробормотала она после  минутного
молчания.
   - Думаю, ему немного лучше, чем нам. - Вил вздохнул. - По  крайней  мере,
он может поспать в тепле.
   Он подтянул колени к груди, пытаясь хоть чуточку согреться.  Амбель  тоже
дрожала от холода - она пододвинулась поближе к Вилу, съежившись  под  своим
пледом.
   - Скорее бы все кончилось, - прошептала она будто издалека. Она  говорила
это себе самой, не ему. Долинец сморщился:
   Лучше бы никогда не начиналось.
   Она повернула голову и внимательно посмотрела на него:
   - А тебе лучше быть честным со  мной,  хотя  бы  с  этой  минуты.  Больше
никаких секретов.
   - Никаких секретов, - пообещал он.
   Они замолчали. Через несколько минут голова Амбель склонилась к  нему  на
плечо - она заснула. Вил не стал ее  беспокоить.  Он  сидел  не  шевелясь  и
глядел в темноту.
   Еще два дня их отряд продирался сквозь мрак Заплетенной Пущи.  Все  время
лил дождь, изморось сменялась ливнем, который пропитывал насквозь и без того
размокшую землю, оставляя путешественникам лишь холод и уныние. Повсюду  был
туман: над головой, под ногами, он клубился над  далекими  вершинами  гор  и
застывал над болотами. Тучи скрывали солнце, и только слабое свечение  неба,
несколько часов где-то около полудня, давало возможность разглядеть  дорогу.
Ночью же была непроницаемая тьма.
   Они шли медленно, с трудом, друг за другом, пробираясь  сквозь  сплетение
колючих растений и заросли ежевики - мечи едва могли прорубить в них проход,
- мимо болот, которые  пузырились  и  засасывали  все,  что  попадало  в  их
объятия, мимо озер, покрытых зеленой слизью,  источающей  мерзкое  зловоние.
Гниющая листва застилала землю, смешиваясь с  грязными  лужами  и  вьющимися
корнями. На  всех  растениях  лежал  какой-то  серый  налет;  край  выглядел
неприветливо и болезненно. Обитателей Пущи видно  не  было,  хотя  откуда-то
издалека доносились слабые звуки и дрожали в тишине и  тени  скользили,  как
миражи, сквозь дождь и мрак.
   Около полудня третьего дня пути они подошли к  широкому  разливу  стоячей
воды, забитому какими-то корнями и сухостоем, что торчали, как  переломанные
кости земли, меж зеленоватых лилий. Насколько хватало глаз - густые  заросли
ежевики и колючего кустарника. Туман клубился над водой, собираясь в плотную
мглу; дальнего берега не было видно.
   Сразу же стало ясно:  если  они  попытаются  обойти  озеро,  то  потеряют
несколько часов. У них была только одна дорога, и они пошли по  ней.  Катсин
повел их - здесь,  в  Пуще,  он  всегда  шел  впереди.  Эльфийские  Охотники
разбились на  пары:  двое  пошли  впереди  Вила  и  Амбель,  двое  -  сзади.
Пробравшись сквозь кусты, которые преграждали дорогу к озеру, они ступили на
узкий мостик из земли и корней.
   Осторожно ступая по неровной тропинке, проверяя каждый шаг, они двинулись
вперед, по обе стороны тянулась трясина. Туман мгновенно  уплотнился,  земля
растворилась в  нем.  Шли  минуты.  Дождь  хлестнул  по  лицу,  подхваченный
внезапным порывом ветра. Потом туман неожиданно рассеялся,  и  они  увидели,
что тропинка обрывается в  озеро,  в  какой-то  дюжине  ярдов  впереди.  Там
высился  непонятный  земляной  холм,  поблескивающий  камнями   и   покрытый
растительностью. Однако дальнего  берега  по-прежнему  не  было  видно.  Они
оказались в тупике.
   Криспин направился было вперед, чтобы получше рассмотреть,  что  там,  за
холмом, но  Катсин  предостерегающе  поднял  руку.  Он  быстро  обернулся  к
остальным, приложив палец к губам. Потом указал на холм,  провел  в  воздухе
линию, как бы вдоль каменистой гряды, которая пересекала холм  и  спускалась
вниз, в озеро. На краю холма из двух небольших ям поднимались струйки пара.
   Дышащие дыры!
   Криспин дал знак отойти назад. Что бы это ни было, не  стоило  беспокоить
его.
   Но было уже поздно. Болотная тварь почуяла их и  внезапно  поднялась  над
озером,  обдав  их  фонтаном  холодной  воды.  Она  шумно  выказывала   свое
раздражение, мутно-желтые глаза  с  треском  раскрылись,  разрывая  ряску  и
побеги лилий. Из заросшего тиной туловища выдвинулись извивающиеся щупальца,
широкая плоская морда протянулась прямо к ним, раскрыв  голодную  пасть.  На
мгновение чудовище как бы зависло над озером, затем  погрузилось  в  воду  и
пропало.
   Вил Омсворд успел увидеть его  только  мельком.  Потом  он  бежал  сквозь
туман, вслед за Пэдом и Кормаком, таща за  собой  Амбель,  думая  только  об
одном: как бы не сойти с тропы. Он слышал звук бегущих позади ног -  Катсин,
Дильф и Криспин летели следом. Вил быстро оглянулся - не  преследует  ли  их
чудовище, но тут же споткнулся и упал, увлекая за собой Амбель.
   Падение спасло их. Сбоку из тумана поднялось чудовище, огромная голова со
свистом  пронеслась  прямо  над  ними.  Крики  ужаса  раздались  впереди   -
страшилище схватило Пэда и Кормака и  утащило  их  в  озеро.  Огромная  туша
исчезла под водой.
   Вил похолодел, не в силах отвести взгляд от тумана,  в  котором  скрылось
чудовище. Затем Криспин резко бросился вперед, подхватил Амбель и понесся  к
спасительному  берегу.  Катсин  схватил  Вила,  прежде  чем  тот   сообразил
подняться на ноги, и бегом последовал за капитаном. Дильф  бежал  последним,
держа наготове короткий меч. Они буквально  вломились  в  зеленую  стену  из
кустарника и ежевики. Отбежав как можно  дальше  от  берега,  они  свалились
прямо  на  грязную  землю,  стараясь   сдержать   прерывистое   дыхание,   и
прислушивались, нет ли за ними погони. Все тихо. Похоже, тварь  исчезла,  на
этот раз окончательно.
   Теперь их осталось лишь пятеро.

Глава 24

   На  закате  Западная  Земля  затянулась  тонкой  пленкой  серых  сумерек,
вечерний холод поселился в лесу.  Тучи,  закрывавшие  небо  уже  семь  дней,
рвались в клочья, тонкие полоски синевы проступили в  слабом  свете  солнца.
Горизонт на западе стал алым; бледно-оранжевые отблески упали на лес.
   Из дымки тумана вышли четверо эльфов и долинец -  все,  что  осталось  от
небольшого отряда, покинувшего Арборлон, - как  заплутавшие,  потерянные  на
границе миров,  не  принадлежащие  ни  одному  из  них,  они  брели  вперед.
Путешественники походили на оборванных нищих, много дней странствовавших  по
пустыне: измученные, усталые, руки и лица покрыли ссадины и рубц