ил
взять его в руки, прижать  к  груди.  Они  видели,  что  Тэй  пришел,  чтобы
заботиться о камне. Пришел добыть у него  новую  порцию  магической  силы  и
разделить ее с ними, утолить их голод.
   Именно такую личину надел на себя Тэй.  Существа,  составлявшие  сад,  не
могли больше вызывать силу, которая  разрушила  и  извратила  их,  не  могли
пользоваться ею, они были  заперты  в  неволе,  пойманы  в  ловушку  в  виде
деревьев и лиан, навечно пустивших корни на этом прямоугольном клочке  земли
под сенью крепости, где когда-то жили. Они стерегли камень, как замок  своей
темницы, в ожидании того времени,  когда  найдется  ключ  и  они  выйдут  на
свободу. Тэй стал для них хранителем ключа. Их шансом, надеждой,  обещанием,
которое подсказывало безумие.
   И так шаг за шагом он шел назад через сад, неся в руках - вернее, в  том,
что можно было считать руками, - Черный эльфинит. Магические линии  тянулись
за ним, вся паутина, опутывавшая сад,  пришла  в  движение,  освобождая  ему
место и убирая свои нити, чтобы он мог пройти. Нити с тихим звоном  лопались
от его шагов, и Тэй чувствовал, как сад содрогался  от  боли.  Но  эта  боль
возвращалась к нему новой силой, и сад наслаждался ею. Боль  обещала  скорый
конец, конец и перевоплощение. Тэя несла какая-то темная сила, наполняя  его
сердце, заставляя быстрее двигаться вперед среди теней.  Она  воздействовала
на его порочную оболочку, испытывала его,  и  он  чувствовал,  как  шелковые
пальцы касаются его кожи. Это пробуждалась к жизни дремавшая  магия  Черного
эльфинита. Потревоженная надеждой снова вырваться наружу, она  проснулась  и
давала ему понять, какие возможности таятся в  ней.  Она  ласкала  Тэя,  как
любовника, проникала в его полуистлевшее тело и наполняла его радостью.
   - Я могу стать твоей, - нашептывала она. - Приказывай, и я дам тебе  все,
что пожелаешь.
   Тэй рвался из темноты сада к свету, стремясь  освободиться  от  лиан,  от
голосов, от прикосновений тех, кто обитал в нем. Жуткое, погибшее  создание,
не имевшее ничего общего с человеком, он казался таким  мерзким  порождением
Тьмы, что никто не смог бы узнать его. Он припал к земле и,  словно  грязная
жижа, вытек на мощеную дорожку, прижимая к себе Черный эльфинит.  Магические
линии по-прежнему незримо тянулись за  ним,  как  нити,  только  ему  одному
видимые, как путы, которые  в  одно  мгновение  могли  затянуть  его  назад.
Спереди на него с ужасом взирали эльфы, пришедшие с ним в  Великую  Чу.  При
его приближении они с криком  выхватили  мечи,  Тэй  смотрел  на  них  и  не
узнавал. Смотрел, но ему не было до них никакого дела.
   Ярл Шаннара поднял руку, приказывая своим  товарищам  придержать  оружие.
Один, без сопровождающих,  он  пошел  вперед,  не  сводя  глаз  с  призрака,
маячившего перед ним. Когда между ними оставалось всего несколько ярдов,  он
остановился и хриплым, дрожащим, полным отчаяния голосом прошептал:
   - Тэй Трефенвид?
   Мелодия собственного имени вернула Тэя к жизни. Повинуясь магической силе
друидов, спрятанное в  самой  глубине  неприкосновенное  ядро  его  существа
высвободилось и вновь заполнило его. Магия освободила  его  от  той  личины,
которую он надел на себя, извлекла из окутывавшего мрака, из  трясины,  куда
он погрузился. Она выжгла оболочку существа, в которое  он  превратил  себя.
Выжгла поглотившее его безумие. В  одно  мгновение  Тэй  возродился,  обретя
присущие ему черты, разум, веру.
   Тянувшиеся за ним магические нити оборвались,  и  Тэй  стал  единственным
обладателем Черного эльфинита.
   Сад пришел в неистовство. Деревья и лианы взвились  над  землей  с  такой
силой, словно вот-вот вырвут собственные корни. Они ринулись вслед за Черным
эльфинитом и Тэем, чтобы вернуть камень и уничтожить вероломного похитителя.
Однако Тэй, который после преображения снова обрел магический  дар,  укрылся
за стеной огня друидов. Лианы  пытались  захлестнуть  его,  обвиться  вокруг
него, чтобы вернуть в  свои  темные  глубины.  Но  огонь  не  подпускал  их,
превращая в пепел, и сохранял Тэя невредимым.
   Ярл Шаннара и остальные эльфы ринулись к нему.
   "Нет! - мысленно  прокричал  Тэй.  -  Нет,  стойте!  "  Он  велел  им  не
приближаться к себе, жестом предупреждая Ярла Шаннару. Но нет!  Увидев,  что
он вернулся с камнем, эльфы решили прийти на помощь, не  смогли  устоять  на
месте. Храбрецы с безрассудной удалью бежали  вперед,  обнажив  мечи,  и  не
сознавали, какая опасность им угрожает.
   Слишком поздно они поняли свою ошибку. Сад с быстротой мысли повернулся к
ним, лианы схватили ближайшего Эльфийского Охотника, прежде  чем  тот  успел
отскочить, и разорвали его на  части.  В  безумном  отчаянии  Тэй  попытался
прикрыть своих друзей огнем друидов, ослабив собственную защиту. Спасая  их,
друид бросился к лестнице и крикнул остальным, призывая  следовать  за  ним.
Они выполнили приказ, однако еще один  Охотник  замешкался,  был  схвачен  и
простился с жизнью.
   Добежав до лестницы, Тэй стрелой кинулся наверх  по  широкому  маршу.  Он
чувствовал, как вокруг лопаются магические нити, как убывает магическая сила
сада. Похищение Черного эльфинита нанесло непоправимый урон жизни, таившейся
в глубинах Великой Чу, и ее  оболочка  моментально  стала  разрушаться.  Тэй
ощутил, как земля задрожала у него под ногами.
   - Что это? Что происходит? - выкрикнул Ярл Шаннара, бежавший рядом с ним.
   - Крепость рушится! - прокричал  Тэй  в  ответ.  -  Нам  надо  выбираться
отсюда!
   Они влетели  в  коридор  и  понеслись  по  лабиринту  залов  и  сумрачных
переходов назад  к  расселине,  через  которую  пришли  сюда.  В  груди  Тэя
трепетала странная смесь воодушевления и  неуверенности.  Мысли  лихорадочно
метались в голове. Он был на свободе, он выиграл. Но какую цену ему придется
заплатить? С ним не все в порядке, что-то произошло там, в саду, но  он  сам
еще не понял, что именно.  Он  оглядел  себя,  словно  ожидал  недосчитаться
какой-нибудь части тела. Нет… Он цел, невредим… Это скрывалось внутри.
   На древних стенах крепости появились  трещины,  которые  становились  все
глубже и  шире.  Каменные  глыбы  сотрясались  и  крошились.  Тэй  уничтожил
волшебную силу Великой Чу, поддерживавшую хрупкую  жизнь  сада  и  крепости,
гораздо более хрупкую, чем он думал. Великая Чу рушилась.  Кончалось  и  без
того долгое время, отпущенное ей в этом мире.
   Мимо него стрелой пронеслась Прея Старл, крикнув что-то через плечо.  Она
стремилась снова занять свое место  впереди  отряда,  место  следопыта.  Тэй
посмотрел ей вслед, но не смог ясно разглядеть  ее.  Перед  глазами  повисла
пелена, дышать стало трудно. Он судорожно глотал ртом  воздух,  но  его  все
равно не хватало.
   Друид споткнулся раз, другой, и тут его нагнал Ярл Шаннара. Замедлив бег,
он обхватил могучей рукой слабеющее  тело  друга  и  потащил  вперед.  Сзади
бежали Берн Эридден и последний оставшийся в живых Эльфийский Охотник.
   Они выскочили из крепости и пробежали через двор  к  входным  воротам.  В
этот миг стены и перекрытия замка рухнули. Тэй почувствовал сильное жжение в
груди. Какая-то часть темной магической силы сада,  которую  он  высвободил,
все еще сидела внутри. С помощью  магии  он  попытался  избавиться  от  нее,
задушить, выпихнуть из своего тела.
   Тут Тэй с ужасом заметил, что Черный  эльфинит,  который  он  прижимал  к
груди, тихо пульсирует. Он отвел взгляд в сторону и торопливо прикрыл темный
камень, чтобы другие не увидели его.
   Все пятеро пронеслись через ворота и ринулись вверх по ступеням,  ведущим
к  выходу  из  расселины.  Грохот  позади  усилился,  наполнившись   звуками
падающего и раскалывающегося камня. Проход наполнился пылью, и они с  трудом
дышали. Берн Эридден тоже начал отставать, и  Эльфийский  Охотник,  бежавший
рядом с ним, остановился, чтобы помочь.  Чихая,  кашляя  и  спотыкаясь,  как
старики, они брели вперед, стараясь не отставать от Преи Старл.
   Потом в глубине горы раздался взрыв, и на них обрушилось, сбивая  с  ног,
огромное облако пыли и мусора.  Потрясенные  и  дрожащие,  они  поднялись  и
упорно пошли вперед.
   Силы Тэя таяли с каждой минутой. Боль внутри разрасталась. Он чувствовал,
как Черный эльфинит все сильнее стучит ему  в  грудь.  Частица  магии  сада,
засевшая в нем, питалась от темной силы камня. Друид надеялся восстановиться
после того, что сделал, однако то зло, которое он допустил к себе, оказалось
не  так  просто  изгнать.  Тэй  заскрипел  зубами  и  двинулся  дальше.   Он
сознательно пошел на риск. Теперь этого уже не исправить.
   Наконец они  вышли  из  расселины  и  снова  очутились  на  склоне  горы,
спускавшейся к озеру. Перед ними, всего в  нескольких  ярдах,  застыла  Прея
Старл.
   - О духи! - прошептал Ярл Шаннара.
   Впереди, выстроившись широким полукругом, отрезав все  пути  к  спасению,
стояли десятки гномов-охотников. В центре, сгорбившись под темными  плащами,
как тени в ожидании ночи, скорчились двое Слуг Черепа.
   Преследователи все-таки настигли их.
   Эльфы как вкопанные остановились позади Преи. Тэй быстро  прикинул  -  их
было пятеро против сотни.  Никакой  надежды!  Прея  осторожно  попятилась  в
сторону Ярла. Она не вынимала оружия.
   - Когда я вышла, они уже ждали, - тихо произнесла она.  В  ее  голосе  не
было страха. Девушка взглянула на Тэя со странно спокойным выражением  лица.
- Их слишком много.
   Ярл кивнул. Он хмуро посмотрел на Тэя. Позади  из  расселины  извергались
клубы пыли и мусора. Гора сотрясалась от нового  взрыва.  Земля  под  ногами
дрожала от падения Великой Чу, лишившейся волшебной силы.
   - Придется идти назад, - шепнул Ярл. - Может быть, удастся  найти  другой
выход.
   Но Тэй знал, что другого выхода нет. Путь  только  один  -  через  кольцо
гномов и Слуг Черепа. Идти назад равносильно самоубийству -  гора  рушилась.
Последний Эльфийский Охотник, стоявший слева и позади него,  отпустил  Берна
Эриддена, и тот соскользнул на камень. Искатель был почти без  сознания.  На
лице и голове - кровь. Когда это случилось? Тэй  не  знал.  Как  он  мог  не
заметить?
   Эльфийский Охотник вышел вперед и встал рядом с ним.
   "Бесполезно", - подумал Тэй.
   Он высвободился из рук Ярла, проверяя, сумеет  ли  устоять  на  ногах,  и
понял, что справится. Выпрямившись, Тэй посмотрел прямо в  лицо  друга.  Ярл
ответил настороженным взглядом,  и  друид  невольно  улыбнулся.  Прея  Старл
наблюдала за ними с любопытством. В ее ясных глазах светился  вызов,  и  Тэй
подумал, что, возможно, она увидела то, чего не заметил Ярл.
   - Ждите меня здесь, - сказал он.
   - Что ты собираешься делать? - тут же потребовал объяснений Ярл и, шагнув
вперед, схватил друга за руки, пытаясь остановить.
   Тэй осторожно освободился.
   - Все будет хорошо, - ответил он. - Только подождите.
   Он  пошел  вниз  по  склону,  тщательно  выбирая  дорогу  среди  гладких,
скользких камней, сквозь толщу которых ощущались толчки  от  продолжающегося
крушения Великой Чу. Друид пробежал взглядом по отвесной  стене  кратера  до
самого  неба,  как  будто  хотел  навсегда  запомнить  ее  громаду,   озеро,
покоившееся внизу, окрестные горные вершины и заходящее солнце. Он дал  волю
мыслям. Вспомнил о Бремане и Риске, которые сражались  где-то  на  просторах
Четырех Земель. Представил себе, каково им. Подумал о своей семье, о доме  в
Арборлоне, о родителях и Кире, о брате, его жене и детях, о старых  друзьях,
о местах, где когда-то жил. О Параноре и  друидах.  Он  думал  о  прошлом  и
настоящем, вспомнил те немногие моменты, когда жизнь  улыбалась  ему.  Потом
отмел их прочь и забыл. Навсегда.
   Когда между  ним  и  Слугами  Черепа  оставалось  с  десяток  ярдов,  Тэй
остановился. Они поднялись и наблюдали за ним  зловещими  красными  глазами,
спрятав лица в тени низко надвинутых капюшонов. Тэй знал, что его  волшебной
силы недостаточно, чтобы устоять перед ними. Он растратил все в Великой Чу и
теперь чувствовал себя разбитым и усталым. Но это не беспокоило его.  Поиски
Черного эльфинита закончены. Оставалось только доставить камень невредимым в
Арборлон. Нужно было дать тем,  кто  пришел  с  ним,  возможность  завершить
экспедицию и вернуться домой. Об этом он и должен был позаботиться. Когда-то
у него с лихвой хватало сил, чтобы защитить всех, теперь  едва  осталось  на
одного. И все же он обязан сделать это. Больше им не на кого рассчитывать.
   Тэй посмотрел на свою крепко стиснутую руку. Могущество Черного эльфинита
покоилось в ней. Бреман предупреждал его не вызывать эту  силу,  и  Тэй  дал
старику слово, что не станет… Но  жизнь  не  всегда  складывается  так,  как
хочешь.
   Резким движением Тэй поднял  руку,  ощутив  в  ладони  пульс  эльфийского
камня. Собрав последние капли силы  и  решимости,  он  устремился  к  самому
сердцу темной силы и воззвал к ней. Слуги Черепа не  заставили  себя  ждать.
Почуяв  опасность,  они  обратили  против  него  свой  смертоносный   огонь,
взметнувшийся неверным зеленым сиянием, которое грозило  уничтожить  друида.
Но они опоздали. Черный эльфинит ждал, что Тэй позовет  его,  предчувствовал
это, льнул к нему с того самого момента, когда друид взял камень в руки. Они
были как господин и слуга, готовые поменяться ролями. Дрожа  от  нетерпения,
волшебная  сила  вырвалась  из-под  пальцев  друида  лучом  черной  пустоты,
заглатывающей все на своем пути.  Она  поглотила  огонь,  посланный  Слугами
Черепа. Поглотила их самих. Поглотила гномов-охотников,  даже  тех,  которые
пытались  спастись  бегством,  -  всех  до  последнего.  Она  сожрала   все.
Превратила в пепел и гномов, и чудовищ и, забрав у  них  жизненную  энергию,
поднесла ее хозяину камня.
   Тэй содрогнулся и вскрикнул, когда она возвратилась к  нему,  наполненная
соками своих жертв.  В  самую  глубину  его  существа  проникла  дьявольская
энергия Слуг Черепа,  убийственная  мощь  их  огня.  Все  темные  побуждения
монстров и их порочные нужды хлынули на  него,  заполняя  и  преображая  его
естество. В тот  момент  Тэй  разгадал  тайну  Черного  эльфинита  -  камень
способен уничтожать другие существа, наделенные магическим даром, и,  забрав
у них силу, делать ее своей. Но какой страшной ценой! Украденная  у  других,
волшебная сила переходила к тому, кто владел эльфинитом, и навсегда изменяла
его.
   Все это произошло в считанные секунды. Армия противника,  противостоявшая
ему, была полностью уничтожена.  На  крутом  склоне  кратера  остались  лишь
обрывки одежды, обломки оружия да  кучки  пепла.  В  воздухе  пахло  горелой
плотью. Спокойная поверхность озера подернулась легкой рябью от жара Черного
эльфинита.
   Тэй упал на колени, чувствуя, как разбуженные чары проникают в него.  Они
сжирали его тело и душу, превращая и то и другое в прах. Он  ничего  не  мог
сделать, чтобы остановить их. Его  уничтожали  и  создавали  заново.  Черный
эльфинит выпал из помертвевших пальцев и затих. Пульсации прекратились.  Тэй
не отрываясь глядел на него,  силясь  хоть  как-нибудь  собрать  собственную
магическую силу, чтобы прекратить то, что с  ним  происходило.  Он  зажмурил
глаза от боли. Ничто не могло его спасти.  Ничто!  Он  ослушался  Бремана  и
теперь должен был платить.
   Потом он увидел Ярла  Шаннару,  который  приподнял  его  и,  наклонившись
поближе, что-то говорил. Прея тоже была здесь. Тэй слышал их голоса,  но  не
мог разобрать слов. Закрыв глаза, он старался одолеть  темные  чары  Черного
эльфинита. Но он слишком долго оставался в саду. Колдовство  посеяло  в  нем
свои семена, пустило корни и ждало,  когда  он  поддастся  искушению.  Друид
оказался в ловушке, которую не мог предвидеть.
   - Тэй! - услышал он возглас Преи.
   Теперь внутри росло что-то темное, что-то огромное и невероятно злое.  Он
рождался заново в нахлынувшем потоке магической  энергии,  которая  несла  с
собой всю дьявольскую сущность Слуг Черепа.  Он  перерождался.  Тэй  не  мог
справиться с этим. Его человеческая сущность была слишком сильно искажена.
   - Прея! - шепнул он. - Скажи Бреману…
   Потом  он  поплыл,  теряясь  во  времени  и  пространстве,  а  очнулся  в
Арборлоне. Стояло лето. Тэй снова был ребенком. Они с Ярлом  играли,  и  Тэй
упал, пытаясь влезть на стену. Он сильно ударился головой и теперь лежал  на
траве. Стоявший рядом Ярл говорил:
   - Ну что ты, как маленький! Подумаешь, упал! Ты же совсем не расшибся!
   Стараясь не обращать внимание на звон в ушах и ссадины на локтях и  лице,
Тэй попробовал встать. В  это  время  Прея,  которая  тоже  играла  с  ними,
обхватила его руками и сказала:
   - Лежи спокойно, Тэй. Подожди немного, пока перестанет кружиться  голова.
Нам некуда спешить.
   Он открыл глаза. Ярл Шаннара с  потерянным  выражением  на  суровом  лице
качал его на руках. Стоя на коленях, над ним склонилась Прея. Слезы  стекали
по ее лицу.
   Тэй нащупал руку девушки и взял в свою.
   Потом, так же, как он сделал это  с  Рэттеном  Киппом,  друид  с  помощью
магических чар вытянул воздух из своих легких. Он почувствовал,  как  сердце
стало биться реже, пульс замер. Ощутил, что распад тела тоже  замедлился,  а
потом прекратился. Тэй погрузился  в  сон.  Это  все,  что  ему  оставалось.
Уснуть.
   Темная пелена опустилась перед глазами, лишив его  зрения.  Он  вздохнул.
Смерть подошла быстро и тихо и унесла его с собой.

Часть третья
РОЖДЕНИЕ МЕЧА

ГЛАВА 18

   Почти неделю потратили Бреман, Марет  и  Кинсон  Равенлок  на  то,  чтобы
добраться до Каменного Очага. Всю дорогу они шли пешком, поскольку и  друид,
и следопыт в один голос уверяли, что так получится быстрее. Оба хорошо знали
эту местность, часто бывали здесь и утверждали, что там невозможно  проехать
верхом. Почти в самом начале пути они окажутся в таком месте, откуда  лошади
не смогут идти дальше и их придется оставить. Так  что  лучше  не  усложнять
дела и сразу идти пешком.
   "Для них-то лучше, - думала про себя Марет.  -  Они  привыкли  к  длинным
переходам, а я нет". Тем не менее она ничего не сказала.
   Кинсон шел первым, стараясь подобрать  подходящий  всем  троим  темп.  Он
знал, что, хотя Марет не такой  хороший  ходок,  как  они  с  Бреманом,  она
достаточно крепкая. Первые два дня он вел их по равнине, где дороги и  тропы
были хорошо видны. Кинсон часто останавливался, чтобы дать Марет  отдохнуть,
следил, не забыла ли она набрать  свежей  воды.  Вечером  он  осматривал  ее
башмаки и ноги, проверяя, цело ли то и другое. Как ни странно,  девушка  без
пререканий позволяла ему делать это. После возвращения Бремана Марет ушла  в
себя, и Кинсон решил, что она готовится к тому моменту,  когда  ей  придется
рассказать друиду правду о себе.
   Между тем они продолжали свой путь к Темному Пределу. Шли главным образом
по берегу реки Рэбб, чтобы проще ориентироваться и всегда  иметь  под  рукой
питьевую воду. Стояли тихие солнечные дни  и  спокойные  ночи.  Густые  леса
дарили им кров и прохладу. Путешествие протекало без происшествий.
   Вечером третьего дня Марет сдержала свое обещание и  призналась  Бреману,
что никогда не входила в орден сторов и не училась у них врачеванию.  Всему,
что знала о магии  -  будь  то  целительство  или  что-либо  другое,  -  она
научилась сама. Умение приходило к  ней  через  трудный,  порой  мучительный
опыт, пока она не решила, что самая лучшая сфера применения  ее  магического
дара - целительство.
   Марет рассказала и о своем знакомстве с Коглином. Девушка призналась, что
именно Коглин надоумил ее пойти в Паранор к друидам и попросить у них помощи
в изучении магии.
   Кинсона удивило, что  Бреман  не  сердился  на  нее.  Старик  внимательно
слушал, кивал в ответ и ничего  не  говорил.  Они  сидели  вокруг  огня,  на
котором готовилась пища. Обед был съеден,  от  костра  остались  одни  угли.
Стояла чудесная лунная ночь. Старик не смотрел на Кинсона, как будто  совсем
забыл о жителе приграничья.
   Когда девушка закончила, Бреман ободряюще улыбнулся ей:
   -