не так, - отозвался Риска. - Предчувствуя  победу  и  хорошо
зная географию этих мест, они займут ущелье Петли и станут дожидаться, когда
их товарищи пригонят нас на юг прямо к ним в лапы. Гномы убедят  их  в  том,
что из Вольфстаага есть только два пути: на севере - через ущелье Ведьм,  на
юге - через ущелье Петли. Если армия дворфов зажата между ними,  у  нее  нет
возможности ускользнуть.
   Рабур кивнул, покусывая крепкими зубами кончики усов и верхнюю губу:
   - А если они будут  наступать  слишком  быстро  или  продвинутся  слишком
далеко…
   - Этого не случится, - перебил Риска. - Мы им не дадим. Кроме  того,  они
не воспользуются такой возможностью из осторожности.  Не  решатся  двигаться
слишком быстро, ведь тогда мы можем обойти их с тыла.  Проще  заставить  нас
самих выйти на них и только тогда напасть.
   Они подошли к плоскому выступу скалы и уселись рядышком, глядя в  сторону
гор. День был ясным и солнечным, однако в  стороне  от  входа  в  ущелье,  в
глубине Вольфстаага, долины и хребты окутывала мгла.
   - Это хороший план, - наконец сказал Рабур.
   - Лучший из всех,  которые  мы  смогли  придумать,  -  уточнил  Риска.  -
Возможно, Бреман придумал бы еще лучше, будь он здесь.
   - Он скоро придет к нам, - негромко произнес Рабур. - А с  ним  и  эльфы.
Вот тогда агрессор окажется в гораздо менее приятном положении.
   Риска молча кивнул, однако думал он о своей  недавней  ночной  встрече  с
Броной. Одолеть такое чудовище будет  нелегко,  независимо  от  того,  какое
войско выступит против него. Эта война -  не  простое  состязание  оружия  и
людей. Это битва магических сил. В такой войне дворфы  окажутся  в  заведомо
проигрышном положении, если не исполнится видение Бремана о талисмане.
   Риска думал о том, где  сейчас  старик,  сбылось  ли  какое-либо  из  его
видений.
   - Слуги Черепа постараются нас выследить, - процедил Рабур.
   Риска задумался, поджав губы:
   - Постараются, но Вольфстааг не будет к ним слишком благосклонен. Да и не
важно, что они увидят. К тому времени, когда  они  разгадают  наши  замыслы,
будет уже поздно.
   Король подвинулся.
   - Они явятся за тобой, - вдруг сказал он, глядя на друида. -  Они  знают,
что  ты  представляешь  для  них  самую  большую  опасность  -  единственную
опасность, кроме Бремана и  Тэя  Трефенвида.  Если  тебя  убьют,  у  нас  не
останется никого, чья волшебная сила могла бы защитить нас.
   Риска с улыбкой пожал плечами:
   - Значит, тебе нужно получше заботиться обо мне, мой король.
   Северяне готовились к атаке дольше, чем рассчитывал Гефтен,  но  началась
она неистово. Ущелье Ведьм примыкало к  Восточному  Анару  довольно  широкой
частью, а потом резко сужалось, зажатое между двумя  вершинами,  образующими
вход  в  Вольфстааг.  Заранее  предполагая,  что   дворфы   окажут   сильное
сопротивление, армия Чародея-Владыки всей своей мощью ринулась в  эту  щель,
намереваясь прорваться через нее с первой попытки. Будь  их  противник  хуже
подготовлен,  это  бы  непременно  удалось.  Но  дворфы  годами   удерживали
вольфстаагские ущелья, отражая  набеги  гномов,  и  за  это  время  кое-чему
научились. В узком и труднодоступном ущелье перевес в численности  не  давал
северянам прежнего преимущества. Дворфы не пытались перекрыть им  дорогу,  а
обстреливали их, укрывшись на склонах. В извилистом дне ущелья  были  вырыты
ямы-ловушки, огромные валуны, сброшенные сверху, преграждали путь. Стрелы  и
копья сыпались на противника дождем. Сотни нападавших были  убиты  во  время
первого штурма. Особым упорством отличались огромные могучие тролли, доспехи
которых выдерживали удары смертоносного оружия, но они  были  тяжеловесны  и
медлительны и многие из них попадали в ямы или были раздавлены  валунами.  И
все же северяне продолжали наступать.
   В конце концов их удалось остановить в дальнем конце ущелья. Рабур  велел
выстроить частокол из бревен позади траншеи, заваленной  сухим  деревом,  и,
когда северяне пошли на штурм, приказал  все  поджечь.  Под  напором  идущих
сзади тролли, слишком неуклюжие, чтобы  перелезть  через  частокол,  умирали
прямо на месте, обгорая до костей. Воздух  наполнился  воплями  и  зловонием
горелого мяса, атака захлебнулась.
   В полдень северяне снова пошли вперед, однако опять были отбиты. Еще одну
атаку они предприняли к вечеру. С каждым разом дворфов  оттесняли  чуть-чуть
дальше. Расположившись  по  обеим  сторонам  ущелья,  Рабур  и  его  сыновья
командовали оборонявшимися дворфами, стараясь удержаться на  месте  столько,
сколько представлялось разумным, а затем отступить, отдавая землю  неохотно,
но так, чтобы избежать лишних потерь. Рабур  с  Гефтеном  командовали  левым
флангом, Вирик и Флиир - правым.
   Риске предоставили право распоряжаться собой по собственному  усмотрению.
Закаленные в бессчетных боях дворфы сражались храбро, каждый  раз  сдерживая
силы, превышавшие их  по  меньшей  мере  втрое.  Днем  крылатые  охотники  и
существа из потустороннего мира не участвовали в атаке,  так  что  Риске  не
пришлось тратить свою волшебную силу, чтобы поддержать оборону. Кроме  того,
победа в этой битве не входила в их план. Он состоял в том, чтобы  проиграть
ее, продержавшись как можно дольше.
   С наступлением сумерек военные действия  прекратились,  и  в  горы  снова
вернулся покой. Сверху в  лучах  медленно  тающего  света  опустился  туман,
окутав и нападавших, и оборонявшихся. По мере того как поле зрения сужалось,
тишина проникала повсюду, и с  гор  слетали  легкие  ласкающие  и  дразнящие
дуновения влажного душного воздуха. В этих  прикосновениях  чудилось  что-то
живое, невидимое и бесформенное,  но  столь  же  реальное,  как  наступившая
полночь. Это были порождения Вольфстаага, существа,  созданные  волшебством,
столь же древние, как само время, и такие же вечные, как человеческая  душа.
Дворфы  знали  их  и  относились  к  ним  с  опаской.  К  ним  не  следовало
прислушиваться. Они нашептывали  лживые  речи,  посылали  обманчивые  сны  и
видения. Внимать им значило призывать смерть. Дворфы  знали  это,  и  знание
служило им защитой.
   Совсем не так обстояло дело с гномами, расположившимися  напротив  них  в
передней части ущелья. Горы и те, кто обитал  там,  повергали  несчастных  в
ужас. Нечестивые и суеверные, боявшиеся всякого волшебства,  особенно  того,
что жило здесь, они предпочли бы вообще не заходить  в  Вольфстааг.  Здешним
божествам нужно было поклоняться,  а  духов  следовало  ублажать.  Это  была
священная земля. Однако сила Чародея-Владыки и тех, кто пришел с ним, пугала
их еще больше, так что они только теснее смыкали свои ряды с бесстрастными и
менее впечатлительными троллями. Но и это они делали неохотно,  без  особого
желания, и дворфы готовы были воспользоваться их страхом.
   Как и предвидел Риска, армия Северной Земли предприняла новую  атаку  под
прикрытием тьмы и тумана за несколько часов до рассвета. Захватчики  подошли
бесшумно, заполнив все дно ущелья, подножия его высоких склонов и хребтов, и
намеревались смести дворфов за счет численного превосходства.  Однако  Рабур
отодвинул линию обороны еще на несколько сотен ярдов в глубь ущелья от  того
места, где закончился вечерний бой. В промежутке между этими  двумя  линиями
дворфы сложили срубленные ветки и сухие листья в  кучи,  которые  оставалось
только запалить. На дне ущелья в промежутках между  кострами  были  устроены
завалы из камней и прорыты траншеи. Когда северяне  достигли  предполагаемой
линии обороны дворфов, то обнаружили, что позиции оставлены. Неужели  дворфы
ушли  из  ущелья?  Отступили  под  покровом  темноты?  Вмиг  сконфуженные  и
растерявшиеся, они топтались вокруг, пока их командиры  совещались.  Наконец
они снова пошли вперед. Риска с помощью магии поджег костры, разбросанные по
дну и склонам ущелья, и северяне вдруг оказались окутаны пеленой  удушливого
едкого дыма. Со слезящимися глазами, кашляя и задыхаясь от гари, они  упрямо
шли вперед.
   Потом Риска наслал на них миражи. Одни он создал при  помощи  волшебства,
другие сотворил из тумана и выслал их плясать  в  дыму.  Зубастые  когтистые
чудища с красными пастями, алчными черными глазами, сотканные из реальных  и
мнимых страхов, приближались к задыхавшимся, наполовину ослепшим  северянам.
Гномы обезумели, визжа от ужаса. Никто не мог удержать их перед лицом  этого
кошмара. Они нарушили строй и  побежали.  Теперь  ударили  дворфы.  Воины  с
пращами, метатели и лучники посылали свои  смертоносные  камни  и  стрелы  в
самую гущу нападавших. Атакующих неуклонно оттесняли, солдаты северян падали
замертво у каждого  поворота.  Наступление  было  остановлено  и  отбито.  К
рассвету ущелье снова принадлежало дворфам.
   На следующий день, исполненные решимости прорваться, северяне предприняли
новую атаку. Потери их оказались ужасающими, но дворфы  тоже  теряли  людей,
которых им было гораздо труднее заменить. К  середине  второй  половины  дня
Рабур начал готовиться к отступлению.  Два  дня  продержаться  против  такой
армии - этого было вполне  достаточно.  Теперь  следовало  отступить,  чтобы
заманить  врага  вперед.  Они  дождались  сумерек,  а  когда  вокруг   снова
воцарилась тьма, подожгли последнюю траншею, наполненную  сухим  валежником,
прикрытым листьями и травой, чтобы за дымовой завесой выскользнуть прочь.
   Риска остался позади, чтобы задержать погоню. Прежде чем отойти вместе  с
остальными, он с маленьким отрядом дворфов-охотников какое-то время караулил
самое узкое  место,  расположенное  глубоко  в  ущелье,  дабы  не  допустить
возможного  наступления.  Один  из  Слуг  Черепа  попытался  пролететь   под
прикрытием мглы и дыма, но Риска встретил его огнем друидов и отогнал прочь.
   Дворфы  шли  всю  ночь,  углубляясь  в  горы.  Их  вел  Гефтен,  участник
бесчисленных экспедиций, наизусть знавший все каньоны,  перевалы,  хребты  и
пропасти. Они избегали темных теснин, где обитали  чудища,  сохранившиеся  с
древнейших  времен,  те   самые,   которые   давали   пищу   для   суеверий,
распространенных среди гномов. Отступавшие держались  открытых  пространств,
расположенных как можно выше, где темнота и туман  надежно  скрывали  их  от
преследователей. Конечно, в армии Северной Земли имелись  разведчики,  но  в
основном это были гномы, а они наверняка не рискнули бы появиться в  здешних
местах. Войско  Рабура  двигалось  быстро  и  осмотрительно.  Когда  полчища
Чародея-Владыки снова обнаружат их, они уже  окажутся  в  заранее  выбранном
месте.
   На следующий день, после того как перед рассветом дворфы  сделали  привал
на несколько  часов,  а  потом  пошли  дальше,  к  ним  прискакал  гонец  из
маленького  отряда,  оборонявшего  ущелье  Петли,  расположенное   в   южной
оконечности гор. В тех краях  появилась  оставшаяся  часть  войска  Чародея.
Отряд продвигался от нижнего течения реки Рэбб в глубь страны, чтобы разбить
там лагерь, и, по  всей  вероятности,  с  наступлением  сумерек  намеревался
атаковать. Дворфы могли бы удерживать ущелье  не  более  одного  дня.  Рабур
посмотрел на Риску и улыбнулся. День - это вполне достаточно.
   В тот вечер, когда солнце уже скрылось за вершинами гор и оттуда,  словно
ползучее растение в поисках света, начал спускаться туман, дворфы  позволили
армии северян, идущей от ущелья Ведьм, догнать их. Они ждали в  каньоне,  на
дне  которого  громоздились  гигантские  скалы,   перемещающиеся   коварными
пропастями, и напали в тот момент, когда северяне карабкались  по  открытому
склону. Дворфы удерживали свои позиции достаточно долго, а когда наступление
противника  захлебнулось,  снова   отступили.   С   наступлением   ночи   их
преследователи потеряли ориентацию и вынуждены были остановиться.
   К рассвету  дворфы  исчезли.  Северяне  снова  пошли  вперед,  сгорая  от
нетерпения как можно скорее прекратить эту  игру  в  кошки-мышки.  Однако  в
полдень дворфы в очередной раз удивили их.  Теперь  они  заманили  врагов  в
ущелье, заканчивающееся тупиком, а когда  те  попытались  выбраться  оттуда,
ударили по их неприкрытым флангам. Пока северяне  опомнились,  дворфы  снова
исчезли. Так продолжалось весь день:  очередная  атака,  потом  отступление.
Меньшая армия насмехалась и унижала большую. И  все-таки  южная  оконечность
гор неотвратимо приближалась.
   Игра принимала серьезный оборот. Один неверный шаг  -  и  дворфам  конец.
Гонцы сновали туда-сюда между отрядом, изматывающим врага, шедшего с севера,
и дворфами, удерживающими ущелье Петли  на  юге.  Главным  было  согласовать
время. На юге противник напирал изо всех сил, чтобы овладеть ущельем  Петли,
но дворфы держались стойко. К тому же защищать ущелье Петли было легче,  чем
взять его, независимо от численности  войск  с  каждой  стороны.  Однако  на
рассвете дворфы оставили его и стали отходить. Они  делали  это  медленно  и
осторожно, чтобы у северян  создалось  впечатление  в  близости  собственной
победы. Армия Чародея-Владыки должна была взять ущелье  и  ждать,  когда  их
соратники загонят отступающих под напором превосходящих сил дворфов прямо им
в руки.
   Близился рассвет, и, пока одна часть армии северян занимала ущелье Петли,
другая неуклонно двигалась к югу. Зажатым между  ними  дворфам  бежать  было
некуда.

***

   Весь день войско Рабура старалось  замедлить  наступление  врага  на  юг.
Король дворфов использовал  все  тактические  приемы,  которыми  овладел  за
тридцатилетнюю  войну  с  гномами.  Он  обстреливал  агрессоров  при   любой
возможности, а если такие возможности не возникали сами собой,  то  создавал
их. Рабур поделил армию на три части, с тем чтобы  у  врага  была  очевидная
цель, которую  ему  нужно  преследовать.  Командование  этим  самым  большим
отрядом  он  поручил  своим  генералам.  Два  отряда  поменьше,   один   под
командованием самого Рабура, другой под предводительством его  сына  Вирика,
действовали словно  клешни,  хватающие  северян  на  каждом  шагу.  Действуя
слаженно, они заманивали врага то в одну сторону, то в другую, а  когда  его
фланги оголялись, по очереди наносили удары. Дворфы вертелись  и  извивались
вокруг огромной армии  противника  с  ошеломляющей  быстротой,  не  позволяя
поймать себя и атакуя снова и снова.
   К вечеру оба отряда соединились, отступив сколько было возможно.  Ночь  и
туман служили вполне хорошим укрытием,  суля  надежду,  что  расправа  будет
отложена до утра. Однако охота на дворфов продолжалась, ибо северяне слишком
разозлились, чтобы ждать. До ущелья Петли оставалось всего  несколько  миль.
Дворфы,  по  мнению  нападавших,  оказались  в  ловушке:  у  них   не   было
пространства для маневра и места, где  можно  спрятаться,  и  северяне  были
уверены, что смогут взять реванш.
   Когда наступила ночь и над оконечностью долины,  куда  отступили  дворфы,
сгустилась тьма, Рабур разослал разведчиков  с  приказанием  подать  сигнал,
если противник приблизится. Время  шло,  и  действовать  надо  было  быстро.
Позвали Гефтена, и он, самый опытный из дворфов по части обороны, подготовил
задуманное  ранее  отступление.  Его  предполагалось  начать,   как   только
стемнеет, и  закончить  в  полночь.  Это  был  самый  важный  момент  плана,
разработанного королем и Риской сразу же по возвращении друида из  Паранора,
плана, который основывался на сведениях, известных  только  дворфам.  Никто,
кроме них, не знал, что существует третий проход в горах. Вблизи того места,
где  соединились  их  отряды,  неподалеку  от  ущелья  Петли   располагалось
несколько связанных между  собой  проходов,  тоннелей  и  уступов,  которые,
извиваясь, уходили из Вольфстаага на  восток,  в  леса  Центрального  Анара.
Гефтен открыл этот потайной  ход  несколько  лет  назад,  обследовал  его  с
маленьким отрядом дворфов и сообщил о нем королю. Эти сведения  держались  в
строжайшем секрете. Лишь нескольким  особо  доверенным  дворфам  разрешалось
время  от  времени  пользоваться  этим  проходом,  дабы  убедиться,  что  он
свободен, и запомнить все изгибы и повороты. Никому  другому  этот  путь  не
показывали. Риске поведал о нем  Рабур  несколько  лет  назад.  Когда  армия
Северной Земли двинулась на восток, Риска вспомнил об этом и у  него  возник
план.
   Теперь дворфы осуществляли этот план. Они растянулись в длинную  цепочку,
уходившую на восток в  горы  по  маршруту,  тщательно  выбранному  Гефтеном.
Начали возвращаться разведчики, докладывавшие, что северяне приближаются  ко
входу в долину. Предстояло осуществить самую ответственную часть хитроумного
плана - задержать северян, пока дворфы благополучно не  уйдут  прочь.  Рабур
вместе с Риской и небольшой группой из двадцати добровольцев пошел на север.
Они расположились среди нагромождения камней, откуда просматривался  широкий
вход в долину, и, как только появился авангард армии Чародея-Владыки,  пошли
в атаку.
   Это был точный мгновенный удар, рассчитанный только на то, чтобы нарушить
строй и внести замешательство, поскольку северяне имели колоссальный перевес
в численности. Из своего укрытия  в  скалах  дворфы  принялись  обстреливать
противников из луков, чтобы обратить на себя внимание, а затем отступить.  И
все же уйти оказалось нелегко. Рассвирепевшие северяне погнались за ними.  В
темноте  горы  были  полны  опасностей:  грозные  зубчатые  скалы,  коварные
глубокие пропасти и, как всегда в Вольфстааге, мало света. С высоких  пиков,
клубясь, сползал туман, окутывая все, что находилось на дне долины.  Дворфы,
лучше, чем их преследователи, знавшие местность, стремительно  скользили  по
лабиринту, но северяне оказывались  повсюду,  карабкаясь  прямо  по  скалам.
Некоторых из защитников догнали, другие сбились в пути.  Бой  был  жестоким.
Риска  воспользовался  магией  и,  послав  огонь  друидов   в   самую   гущу
преследователей, оттеснил их. Ему на глаза попалась кучка  порождений  Тьмы,
которые остервенело  рвались  к  отчаянно  отбивающимся  дворфам,  и  друиду
пришлось задержаться, чтобы отбросить и этих.
   Они чуть не поймали его. Завидев вспышки огня  друидов,  чудища  окружили
Риску с трех сторон. Блеснули мечи, и  порождения  Тьмы  кинулись  на  него,
стараясь повалить на землю. Дворф дрался с восторгом и яростью. Да  иначе  и
быть не могло, ведь он родился воином. Могучий и  стремительный,  Риска  был
непобедим. Отразив их удары, он отбросил нападавших и  с  помощью  друидской
магии, сделавшей его невидимым, ускользнул от них.
   Потом он бросился в дальний конец лабиринта догонять  отходящих  дворфов.
Их численность сократилась вдвое, а те, кто остался, выбились из сил и  были
ранены. Рабур ждал, пока Риска догонит их. Его мрачное лицо покрылось потом.
Боевое копье, которое он держал в руке, треснуло и было обагрено кровью.
   - Надо торопиться, - предупредил он, с  трудом  двигаясь  вперед.  -  Они
вот-вот окружат нас.
   Риска кивнул. Из-за скопления больших  камней  впереди  на  них  полетели
стрелы и дротики. Под  крики  северян,  теснивших  их  сзади,  дворфы  стали
подниматься по склону, ограждавшему долину. Впереди еще один  дворф  упал  с
пронзенным стрелой  горлом.  От  двадцати  человек  осталась  лишь  горстка.
Почувствовав, как гигантская тень заслонила небо, Риска резко  повернулся  и
послал сноп огня вслед  одному  из  крылатых  охотников,  который  собирался
спикировать.   Туман   сгустился.   Достаточно   было   бы   оторваться   от
преследователей лишь на несколько минут, чтобы те потеряли их из виду.
   И дворфы поспешили вперед, превозмогая  усталость.  Всего  восемь  воинов
добрались до того места, где  их  ждал  Гефтен.  Не  говоря  ни  слова,  они
поспешили  за  обеспокоенным  следопытом,  который  уводил  их   в   сторону
высившихся впереди гор.
   А сзади, продираясь сквозь кусты  и  ревя  от  ярости,  долину  заполняли
северяне. Где-то здесь должны быть дворфы.  Им  не  уйти.  Скоро  они  будут
пойманы. Охота продолжалась, перемещаясь все дальше на юг  к  ущелью