х болталось по золотому круглому колечку. Ева отметила про себя, что эти колечки тоже близнецы, как и их хозяева, и у нее даже мурашки по коже побежали.
     - Чему обязаны, лейтенант? - заговорил Руди, держа руку на плече Пайпер. - Должен вас предупредить, мы сегодня очень заняты. У нас страшно много дел.
     - Сейчас будет еще больше, - мрачным тоном пообещала Ева. - Вы хотите разговаривать прямо здесь или пройдем в более уединенное место?
     В удивительных глазах Руди промелькнул огонек раздражения, но тем не менее он сделал приглашающий жест в сторону коридора, который вел в уже знакомый женщинам кабинет.
     - Вам знакомо имя Сарабет Гринбэлм? - спросила Ева сразу же, как только за ними закрылась дверь кабинета. - Вчера эту женщину нашли убитой. Насколько мне известно, она также являлась одной из ваших клиенток.
     - О боже! О боже! - Пайпер рухнула в большое белое кресло и закрыла лицо руками.
     - Подожди, успокойся! - Ладонь Руди пробежала по ее волосам и погладила основание шеи. - Вы уверены в том, что она действительно была нашей клиенткой?
     - Да, и поэтому мне нужны все связанные с ней записи. Кто из вас работал с этой женщиной?
     Руки Пайпер упали на колени.
     - Очевидно, я, - произнесла она. В ее глубоких изумрудных глазах стояли слезы, полные губы, накрашенные золотистой помадой, дрожали. - Обычно с женщинами, которые к нам обращаются, работаю я, а с мужчинами - Руди, если только они не высказывают иных пожеланий. Мы давно заметили, что люди охотнее обсуждают проблемы секса и романтических взаимоотношений с представителями своего пола.
     - Ясно. - Ева старалась не смотреть на то, как Руди поглаживает руку сестры.
     - Сарабет... Да, я помню эту женщину. Помню потому, что ее не удовлетворили первые две подобранные для нее кандидатуры, и она захотела получить деньги назад.
     - Ну и как, получила?
     - Нет, у нас на этот счет очень жесткая политика: если клиент принял от нас список кандидатур и уже начал знакомиться с ними, денег мы не возвращаем. - Руди напоследок покрепче стиснул ладонь сестры и подошел к своему письменному столу.
     - Понятно. Кстати, почему во время нашей первой беседы ни один из вас не сказал мне, что компания принадлежит вам? - осведомилась Ева.
     - Вы не спрашивали, - пожал плечами Руди и начал нажимать какие-то кнопки на клавиатуре компьютера.
     - Кто еще, кроме вас, имеет доступ к информации, связанной с клиентами?
     - В нашей компании работают тридцать шесть консультантов, - заговорил Руди. - После ознакомительной беседы, которую обычно проводим лично я или Пайпер, к клиенту прикрепляется персональный консультант, который уже досконально выясняет все его пожелания. Все наши консультанты обладают необходимой квалификацией и имеют соответствующие лицензии, лейтенант.
     - Мне необходим список их имен и все имеющиеся о них данные.
     Глаза Руди словно подернулись инеем.
     - Боюсь, что это невозможно. Подобное вторжение в деятельность нашей компании - так сказать, в ее частную жизнь - оскорбительно.
     Ева наклонила голову.
     - Пибоди, запросите по рации ордер на обыск и изъятие всей документации компании "Только для вас", имеющей отношение к ее клиентуре и сотрудникам. Скажите, что это необходимая мера в рамках расследования дел об убийстве Хоули и Гринбэлм. Пусть о выписке ордера немедленно сообщат лично мне. Немедленно!
     - Есть, лейтенант!
     - Руди! - Пайпер поднялась с кресла, прижав руки к груди. - Ты думаешь, это необходимо?
     - Думаю, да, - твердо ответил он. - Если наши документы должны быть приобщены к полицейскому делу, я хочу, чтобы это было сделано официально. Я приношу извинения за то, что в моем поведении можно усмотреть нежелание оказать помощь полиции. Но вы должны понять меня: я обязан защищать интересы слишком многих людей.
     - Я тоже, - отозвалась Ева.
     В этот момент запищал ее телефон, и от неожиданного звука Пайпер вздрогнула.
     - Прошу прощения, - извинилась Ева и, повернувшись спиной к собеседникам, вынула аппарат из кармана. - Даллас слушает.
     "Мы выяснили происхождение косметики, обнаруженной на теле Хоули, - послышался голос Дика. - Эта серия называется "Природное совершенство". Дорогой товар, как я и предполагал".
     - Отличная работа, Дики!
     "Да, мне пришлось торчать на работе дольше положенного, а я еще не всем подарки к Рождеству купил. Кстати, предварительные исследования показывают, что косметика, которой раскрасили Гринбэлм, - из той же серии. Она продается только в косметических кабинетах и салонах красоты. В обычном магазине - даже дорогом - ее не купишь, и через компьютер не закажешь".
     - Отлично, значит, нам будет легче проследить, откуда она взялась. Кто выпускает эту косметику?
     По голосу Дики Ева поняла, что он широко осклабился.
     "Фирма под названием "Красота и здоровье Ренессанса", дочернее подразделение компании "Кенбар". Ну а она, в свою очередь, является частью корпорации "Рорк индастриз".
     - Твою мать! - только и сумела вымолвить Ева, прежде чем выключить телефон и снова повернуться к находящимся в кабинете. - Есть ли в этом здании какие-нибудь салоны красоты, которые продают косметику "Природное совершенство"? - обратилась она к близнецам.
     - Да. - Пайпер прижалась к Руди так тесно, что Еве снова стало не по себе. - Эта линия представлена в салоне "Абсолютная красота" - самом эксклюзивном салоне в этом здании.
     - Ваша фирма каким-то образом связана с этим салоном?
     - Нет, у нас с ними разный бизнес. Хотя, конечно, мы поддерживаем контакты с другими магазинами и салонами, расположенными в этом здании, - пояснил Руди. Он вынул из ящика письменного стола глянцевую брошюрку, в которой находился также компьютерный компакт-диск, и протянул ее Еве. - Вот, здесь информация о салоне, перечень товаров и различные советы. Мы предлагаем ознакомиться с этим нашим клиентам, а "Абсолютная красота", в свою очередь, информирует своих клиентов о нас и наших услугах.
     - Ловко придумано, - хмыкнула Ева.
     - Это обычный бизнес, - пожал плечами Руди.
     - Ордер получен, лейтенант! - послышался сзади голос Пибоди.

***

     - Передайте всю эту информацию Макнабу, - инструктировала помощницу Ева, пока они поднимались в лифте на десятый этаж.
     - Всю-всю?
     Пибоди смотрела на начальницу широко раскрытыми умоляющими глазами, но сердце Евы ее взгляд не тронул.
     - Всю. Пусть для начала посмотрит, нет ли совпадений в списках кандидатур, подобранных для Хоули и Гринбэлм. Затем пускай прошерстит персонал компании. Потом - список всех клиентов, которые обращались в "Только для вас" в течение последнего года.
     - Это займет у меня минут двадцать-тридцать.
     - Вот и замечательно. Когда освободитесь, приходите в салон красоты. А я отправляюсь туда прямо сейчас.
     - Есть, шеф.
     - И вот что, Пибоди, не дуйтесь, вам это не идет.
     - А я и не дуюсь, - с достоинством ответила Пибоди. - Я просто принципиальная. - Затем она тяжело вздохнула, и этот звук повторили закрывшиеся за Евой двери кабины лифта.
     В салоне красоты витали запахи летнего леса и луга, звучала ненавязчивая, тихая музыка, в которой струны лир перекликались с мелодиями флейт. Ноги Евы ступали по ковру, напоминавшему покров из розовых лепестков. По стенам цвета потускневшего серебра бесшумно струилась вода, стекая в ложбину, которая тянулась вокруг всего зала. На поверхности этого своеобразного канала плавали искусственные лебеди размером с ладонь.
     Этаж, занятый салоном красоты, был разделен на шесть секций, в каждую из них вела изящная арка со стеклянными дверями, увитая экзотическими лианами. Ева посмотрела на них с подозрением: в одном из дел, которые она в свое время расследовала, эти растения, похожие на змей, едва не стоили ей жизни.
     Как только она подошла поближе, стеклянные двери плавно распахнулись, пропуская ее внутрь. Вестибюль был просторным и поистине роскошным. Здесь стояли широкие и мягкие кресла бледно-зеленого цвета, причем каждое из них было оборудовано собственным экраном и телефонным аппаратом - коротая время, посетители могли посмотреть любую телепередачу или позвонить. Вдоль стен застыли бронзовые изваяния обнаженных красавиц.
     Тут и там сновали миниатюрные девушки в форменной одежде, в задачу которых входило разносить клиентам прохладительные напитки, журналы и вообще все, что те пожелают. Две женщины в креслах ожидали, пока их обслужат, а пока рассеянно болтали и потягивали из высоких бокалов нечто такое, что издали напоминало морскую пену. На обеих были перламутрово-розовые бархатные халаты, на полах которых виднелись изящно вышитые буквы фирменного логотипа салона "Абсолютная красота".
     - Чем я могу помочь вам, мадам? - проговорила девушка, сидящая за U-образной стойкой. Ее блестящие серебряно-серые глаза неторопливо и внимательно оглядели Еву с ног до головы: от изрядно поношенных ботинок и вылинявших джинсов до растрепанных коротких волос. - Я полагаю, вы хотели бы получить полный комплект услуг?
     Ева любезно улыбнулась.
     - Неужели я выгляжу такой задроченной?
     Девушка ошеломленно захлопала длинными ресницами серебряного цвета.
     - Простите, мэм?
     - Ничего, сестренка, проехали. Мне нужно кое-что выяснить относительно вашей линии "Природное совершенство".
     - О да, конечно! Это лучшие средства ухода за кожей, которые только можно приобрести за деньги. Я с радостью запишу вас на прием к одному из наших консультантов. В какой день для вас было бы удобнее встретиться с ним?
     - Сейчас. - Ева вынула свой полицейский значок и показала его девушке. - Сию секунду.
     - Я... не понимаю.
     - Оно и видно. Я хочу видеть владельца этого заведения.
     - Простите. Одну секундочку. - Девица повернулась на своем высоком вертящемся стуле, сняла трубку телефона и проговорила:
     - Саймон? Не мог бы ты зайти в приемную?
     Засунув большие пальцы в карманы, Ева стояла, покачиваясь на каблуках, и рассматривала элегантные флакончики и пузырьки, стоявшие на прозрачной вращающейся стойке позади девушки.
     - Что это такое? - поинтересовалась она.
     - Персонифицированные ароматы. - Девушка натянуто улыбнулась. - Мы вводим ваши личностные и физиологические характеристики в специальную компьютерную программу, и она, проанализировав их, выдает рецептуру уникального запаха, предназначенного только для вас. Флакон для ваших духов вы также выбираете по своему вкусу. Каждый из них также уникален, и ни один не повторяется дважды.
     - Любопытно.
     - Такие духи - изумительный подарок, но... - Высокомерно взглянув на непричесанную гостью в потертых джинсах, девушка подняла тонкую, словно бритва, бровь и снисходительным тоном закончила:
     - Учитывая их эксклюзивность, они весьма дороги.
     - Правда? - Чванство этой прилизанной блохи вызвало в душе Евы глухое раздражение и неудержимое желание сбить с нее спесь. - Это как раз то, что мне нужно!
     - Но вы сами должны понимать, что такая дорогая услуга оказывается исключительно на основе предоплаты. Перед тем как мы разработаем для вас духи, вы должны будете внести всю сумму целиком.
     Это было уже слишком. Ева посмотрела на девицу угрюмым, свинцовым взглядом и представила, как сейчас вцепится в ее идеально уложенные волосы и изо всей силы впечатает эту смазливую физиономию в полированную поверхность стойки. Она уже непроизвольно шагнула вперед, но тут сзади послышались чьи-то торопливые шаги.
     - В чем дело, Иветта? Ты же знаешь, что я и так разрываюсь на части. Что за проблема?
     - Вот она - проблема, - с легкой улыбкой ответила Иветта, а Ева, обернувшись, увидела Саймона Великолепного.
     Этого человека невозможно было спутать ни с кем, и Ева не раз видела его по телевизору: он был одним из любимых персонажей светской хроники.
     Прежде всего на себя обращали внимание его глаза - светло-голубые, почти прозрачные, обрамленные пушистыми темными ресницами, под тонкими, угольно-черными бровями. Его волосы рубиново-красного цвета были зачесаны вверх со лба и висков и широкими свободными кольцами спадали до середины спины. Кожа Саймона была темно-золотистой и выдавала в нем смешение двух рас. Его губы были накрашены помадой цвета бронзы, а на левой скуле скакал белоснежный единорог с золотыми копытами и рогом.
     Саймон откинул назад ярко-синюю накидку, под которой обнаружилось обтягивающее трико цвета шартреза с серебряными полосками и глубоким вырезом на шее. На широкой груди Саймона поблескивала целая коллекция массивных золотых цепей, а в ушах пританцовывали длинные золотые серьги. Упершись рукой в бедро, он внимательно изучал Еву.
     - Что я могу для вас сделать, мадам?
     - Я хочу...
     - Подождите, подождите! - Саймон вдруг вытянул вперед обе руки ладонями вверх, продемонстрировав несметное число вытатуированных на них цветочков и сердечек. - Я знаю это лицо! - Театрально склонив голову, он обошел вокруг Евы, обдав ее ароматом незнакомых духов, в котором явственно ощущался запах сливы. - Лица... В конце концов, это моя работа. Мой хлеб, мое искусство. И ваше мне знакомо. Да-да, знакомо!
     Внезапно он взял лицо Евы в свои руки и резко подался вперед - так, что кончики их носов почти соприкоснулись.
     - Эй, приятель...
     - Жена Рорка, вот кто вы! - восторженно взвизгнул Саймон и запечатлел на губах Евы звонкий сочный поцелуй, а затем быстро отскочил назад, прежде чем Ева успела поддаться соблазну изо всех сил заехать ему коленом в пах.
     Саймон прижал обе руки к сердцу и повернулся к девице за стойкой.
     - Ты слышишь, прелесть моя? - запел он. - Наш скромный салон удостоила своим посещением жена Рорка!
     - Жена Рорка? Ой... - Иветта сначала покраснела, а потом сделалась белой, как полотно. Она выглядела совершенно раздавленной.
     - Садитесь же! Садитесь и расскажите мне обо всем, чего бы вы от нас хотели! - Саймон обнял Еву за плечи и принялся подталкивать ее по направлению к ближайшему креслу. - Иветта, будь лапочкой и отмени все консультации, которые назначены у меня на сегодня. Милая леди, я целиком в вашем распоряжении. Так, с чего мы начнем?
     - С того, что вы уберете лапы, маэстро, - прорычала Ева и, дернув плечом, сбросила руку Саймона, а затем достала полицейский жетон. Впрочем, в эту минуту она с гораздо большим удовольствием вытащила бы оружие. - Я из полиции.
     - О боже! Ой, мамочки! Как же я мог забыть?! Ведь жена Рорка - один из лучших детективов Нью-Йорка! Простите меня, лапочка моя!
     - Если я и "лапочка", то не ваша. А зовут меня Даллас. Лейтенант Даллас.
     - Разумеется. - Мужчина приторно улыбнулся. - Простите мне мое рвение, лейтенант. Я всегда чересчур эмоционален, а увидев вас здесь, вконец потерял голову. Видите ли, вы - в десятке потенциальных клиенток, которых наш салон желал бы заполучить больше всего на свете - наряду с супругой президента и самыми известными кинозвездами. Это очень почетная компания.
     - Несомненно. - Ева смотрела на собеседника сузившимися глазами. - Мне нужен список ваших клиентов, которые приобретали у вас косметические средства из серии "Природное совершенство".
     - Список клиентов... - Саймон снова приложил руки к сердцу, сел в кресло и нажал на кнопку вызова официантки. - Лейтенант, могу ли я предложить вам что-нибудь освежающее? Например, искристый лимонад?
     - Спасибо, мне и так хорошо. - Поскольку он, похоже, больше не собирался хватать ее за плечи, Ева опустилась в кресло, стоявшее рядом. - Мне нужен список, Саймон.
     - Могу ли я спросить, зачем?
     - Я расследую убийство.
     - Убийство?! - прошептал он и, расширив глаза, подался к Еве. - Я понимаю, это, конечно, ужасно, но меня такие вещи безумно возбуждают. Я - страстный поклонник всяческих тайн и детективных фильмов.
     Он снова улыбнулся своей медоточивой улыбкой, и Ева помимо своей воли немного смягчилась.
     - Это не кино, Саймон. Тут все иначе.
     - Я знаю, знаю! И это пугает меня еще больше. Бр-р-р! Не пойму только, каким образом косметика и средства ухода за кожей могут быть связаны с... А-а-а, вот оно что! Отравление! Это было отравление? Кто-то добавил яд в губную помаду? Жертва готовилась к выходу в свет, накрасила губы "Радикально красным" или... Нет, конечно, нет! Она использовала "Старинную бронзу", а потом...
     - Остыньте, Саймон.
     Мужчина растерянно замигал, покраснел, а потом рассмеялся.
     - Меня следовало бы отшлепать. - Не поворачивая головы, он взял с подноса появившейся рядом официантки высокий тонкий бокал, в котором искрилась какая-то светло-желтая жидкость. - Разумеется, лейтенант, мы окажем вам любую посильную помощь, можете не сомневаться. Но только сразу хочу предупредить вас: список наших клиентов огромен. Мы могли бы значительно сузить его, если бы вы назвали мне конкретные товары, которые вас интересуют.
     - Для начала дайте мне все-таки полный список, а там видно будет.
     - Как прикажете. - Саймон поднялся с кресла и танцующим шагом приблизился к U-образной стойке. - Иветта, предложи нашему дорогому лейтенанту образцы продукции, пока я выполню ее маленькую просьбу.
     - Мне не нужны образцы, - откликнулась Ева, наградив девицу за стойкой улыбкой гюрзы. - Мне нужны те духи, о которых мы говорили.
     - Сию секунду! - Иветта, похоже, была готова упасть к ногам Евы. - Вы хотели бы приобрести духи для себя?
     - Нет, это подарок.
     - Причем замечательный подарок! - Иветта вынула из кармана портативный компьютер размером с ладонь. - Для мужчины? Для женщины?
     - Для женщины.
     - Не могли бы вы сообщить мне три главных черты ее характера? Какая она: строгая, романтичная, застенчивая?
     - Умная, - ответила Ева, думая о докторе Мире. - Добрая. Глубокая.
     - Очень хорошо. А теперь - ее физические характеристики.
     - Среднего роста, стройная. Каштановые волосы, голубые глаза, светлая кожа.
     - Годится, - сказала Иветта, а про себя добавила: "Для полицейского отчета". - Уточните, пожалуйста, оттенок ее волос. Какая у нее прическа?
     Ева с шипением выпустила воздух сквозь зубы. До чего же она ненавидела эту ежегодную гонку за рождественскими подарками! Однако, сосредоточившись, она все же как могла старательно описала лучшего в городе полицейского психолога доктора Миру.
     К тому времени, когда в салон красоты вошла Пибоди, она уже была занята тем, что выбирала флакон для духов, дожидаясь, пока Саймон скопирует на диск всю необходимую ей информацию.
     - Ага, снова отоварились!
     - Нет, снова купила.
     К Еве подошла Иветта, являя собой саму любезность.
     - Лейтенант, как вам будет удобно - чтобы мы доставили покупку вам домой или в офис?
     - Домой.
     - Упаковать ее в подарочную обертку?
     - О черт! Да, да, упакуйте! Саймон, долго там еще?
     - Лейтенант, голубушка, сейчас все будет готово! - Саймон поднял голову и одарил Еву сияющим взглядом. - Как я счастлив, что мы сумели вам помочь в этом деле! - Он сунул компьютерный диск и распечатку в золотистый подарочный конверт. - Я положил сюда еще несколько образцов для вас. Уверен, вы будете от них в восторге. - Саймон хихикнул и протянул пакет Еве. - И я надеюсь, вы будете держать меня в курсе дела. Приходите сюда в любое время - буквально когда угодно. Я счастлив помочь вам.

ГЛАВА 6

     На Пятой авеню бушевал людской океан. Потоки пешеходов, переполняя тротуар, перетекали с одной стороны улицы на другую, людские волны плескались у зеркальных витрин, скручиваясь в водовороты возле входов в магазины, чтобы мощной струей влиться внутрь и покупать, покупать, покупать...
     Некоторые, уже нагруженные, как мулы, сумками, пакетами и коробками, отчаянно работали локтями и бедрами, прокладывая путь в густой толпе, или вступали в отчаянную битву с себе подобными за редкое такси.
     А над всем этим безумием, подстегивая его, царила мигающая, поющая, кричащая на все лады разноцветная реклама, сообщая о распродажах и призывая людей покупать товары, без которых их жизнь окажется бессмысленной.
     - Они все спят