Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
ла она свою мысль. - Зато зайди в Централ-парк - сразу
наткнешься либо на наркомана, либо на шлюху, либо на парочку извращенцев.
Она взглянула на Рорка и увидела, что он смеется.
- Что это ты?
- Жизнь с тобой так.., многообразна.
- Можно подумать, что до меня она у тебя была однообразной, - хмыкнула
Ева. - Впрочем, вино, женщины и деньги - наверное, это ужасно скучно.
- Да, тоска была зеленая, - сказал он со вздохом. - Я бы так и угасал,
если бы ты в свое время не решила повесить на меня парочку убийств.
- Да, тебе тогда повезло. - Ева заметила мелькнувший за деревьями свет. -
Слава богу! Кажется, мы у цели.
- Постарайся поменьше иронизировать, - посоветовал Рорк. - Чтобы не
обидеть хозяев.
- Я вовсе не собираюсь иронизировать, - соврала Ева, уже настроившаяся на
приятную беседу. - Я хочу получить побольше впечатлений. Меня интересует не
только Форт, но и все остальные. Если ты кого-нибудь узнаешь, скажи мне.
Она вытащила из сумки какую-то коробочку и сунула ее в карман.
- Портативный магнитофон? - удивился Рорк. - Это, во-первых,
противозаконно, а во-вторых - просто невежливо.
- Не понимаю, о чем ты говоришь.
- И кроме того, это просто ни к чему, - добавил он и нажал на кнопочку в
корпусе своих часов. - Этот гораздо мощнее. Уж мне ты можешь поверить: обе
модели производятся моей фирмой. - Машина остановилась у какой-то поляны. -
Кажется, мы приехали.
Исиду Ева увидела сразу же. Ее невозможно было не заметить: белый
балахон, казалось, сиял во тьме. Волосы Исиды были распущены, на лбу
красовалась широкая золотистая лента, усыпанная разноцветными каменьями. Она
была босиком.
- Будьте благословенны! - воскликнула Исида. Изрядно Еву смутив, она
расцеловала ее в обе щеки, затем таким же образом поприветствовала Рорка и
снова повернулась к Еве. - Вы ранены? - Ева не успела ответить, как Исида
коснулась пальцами ее царапин. - Это яд!
- Яд?! - Ева представила себе ногти Селины, опущенные в какое-то
зловонное месиво.
- Да, но не в физическом, а в духовном смысле. Я чувствую присутствие
Седины. - Не спуская глаз с Евы, Исида положила руку ей на плечо. - Так не
пойдет. Мириам, прошу тебя встретить наших гостей, - сказала она невысокой
смуглой девушке и кивнула на подъехавшую машину, в которой сидели Фини и
Пибоди. - Чез займется вашей раной.
- Благодарю, не стоит. Утром я зайду к врачу.
- Думаю, в этом не будет необходимости. Прошу вас, следуйте за мной.
Исида провела гостей по лужайке. Ева увидела круг, по периметру которого
горели белые свечи. Укрута стояли какие-то люди и беседовали словно на
загородном приеме. Всего их было человек двадцать, в возрасте от
восемнадцати до восьмидесяти. На лужайке стояли портативные холодильники,
откуда все доставали напитки. Разговаривали они негромко, время от времени
кто-то смеялся.
Чез сидел за небольшим складным столиком. На нем был синий комбинезон и
синие же туфли. Заметив Евин взгляд, брошенный на стол, он улыбнулся.
- Колдовской инструментарий, - пояснил он. Красные шнуры, нож с белой
рукоятью... "Атам", - подумала Ева. Там же лежали свечи, небольшой медный
гонг, хлыст, серебряный меч, стояли какие-то разноцветные пузырьки, склянки,
чаши.
- Очень интересно.
- Это старинный обряд, и предметы, которыми мы пользуемся, тоже
старинные. Вы ранены? - Он шагнул к ней и протянул руку, но тут же замер,
поскольку Ева бросила на него холодный, предупреждающий взгляд. - Прошу
прощения. Вам больно?
- Чез умеет лечить, - улыбнулась Исида. - Сочтите это за демонстрацию его
возможностей. Ведь вы хотели нас изучить, не так "и? А на вашем друге -
оберег.
Ева, в кармане у которой лежал пистолет, подумала, что и у нее есть свой
оберег.
- Ну хорошо, демонстрируйте. - Она подняла подбородок, позволяя Чезу
осмотреть царапины.
Пальцы его оказались на удивление нежными и прохладными. Она не сводила с
него глаз и заметила, как сосредоточенно он смотрел на рану.
- Вам повезло. Намерение превосходило результат, - сказал он тихо. Голос
у него был очень мелодичный. - Вы не могли бы расслабиться? Ведь тело и
разум неразрывно связаны. Одно ведет за собой другое, одно другое лечит.
Позвольте мне вам помочь. . Ева почувствовала, что на нее волной накатило
тепло, оно шло от его пальцев к ее голове, потом разлилось по всему телу. Ей
показалось, что ее вот-вот сморит сон. Она вздрогнула и увидела, что он
улыбнулся.
- Не бойтесь, я не причиню вам вреда.
Чез взял со стола янтарный флакон, открыл его и налил себе на ладонь
какой-то жидкости с цветочным запахом.
- Это бальзам, изготовленный по старинному рецепту. - Чез начал легонько
втирать его в царапины, оставленные ногтями Селины. - Он все залечит. Больше
болеть не будет.
- Вы хорошо разбираетесь в лекарствах, да?
- Этот бальзам приготовлен на травах. - Он достал из кармана платок и
вытер руки. - Но в лекарствах я действительно разбираюсь.
- Я бы хотела поговорить с вами именно об этом. - Ева выдержала небольшую
паузу и добавила:
- И о вашем отце.
Она заметила, как сузились на мгновение его зрачки, и поняла, что попала
в яблочко. И тут между ними встала Исида. Лицо ее пылало гневом.
- Вас сюда пригласили! Это священное место, вы не имеете права...
- Исида! - Чез коснулся ее руки. - У нее свое дело. Как и у каждого из
нас. - Он очень серьезно взглянул на Еву. - Да, я поговорю с вами, когда вы
пожелаете. Но здесь не место для бесед на подобные темы. Скоро начнется
церемония.
- Мы не хотим вам мешать.
- Вам будет удобно встретиться завтра в девять часов в "Пути души"?
- Вполне.
- Очень хорошо.
- Вы всегда за добро платите злом? - шепотом спросила Исида, когда Чез
отошел. Потом, горестно покачав головой, она перевела взгляд на Рорка. - Вы
приглашены наблюдать за церемонией, и мы надеемся, что вы и ваши спутники
отнесетесь к происходящему с должным уважением. Просим вас не входить в
магический круг.
Когда она удалилась, Ева сунула руки в карманы.
- Так, теперь на меня злятся две колдуньи... Оглянувшись она увидела
подошедшую к ней Пибоди.
- Это обряд инициации, - шепнула Пибоди. - Так мне сказал вон тот
роскошный колдун в итальянском костюме. - Она кивнула на красавца с
бронзовыми волосами, одарившего ее ослепительной улыбкой. - Бог мой, да ради
такого и обратиться можно.
- Держите себя в руках, Пибоди, - нахмурилась Ева.
- Если бы моя матушка знала, где я сегодня, она бы ночь напролет молилась
за меня. - Фини заставил себя улыбнуться. - Престранное местечко, доложу я
вам.
Рорк вздохнул и обнял Еву за талию.
- Все одним миром мазаны, - прошептал он.
И тут обряд начался.
Молодая женщина, которую Исида называла Мириам, вышла в круг. Двое мужчин
завязали ей глаза. Все, за исключением наблюдающих, уже сбросили одежду;
обнаженные тела, казалось, светились в лунном свете. Где-то в лесу
перекликались ночные птицы.
Ева нащупала лежавший в кармане пистолет. Девушку связали красными
шнурами, которые Ева уже видела. Когда дело дошло до лодыжек, заговорил Чез:
- Ноги не связаны и не свободны! - В голосе его звенела неподдельная
радость.
Ева с любопытством наблюдала за обрядом. Настроение участников церемонии
было приподнятым. Высоко в небе плыла луна, серебрившая листву на деревьях.
Ухали совы, и от этих странных звуков у Евы почему-то стыла кровь в жилах.
Никто, казалось, не обращал внимания на наготу друг друга, никто не бросал
на соседа похотливых взглядов, которые были вполне уместны в секс-клубах.
Чез взял атам. Когда он поднес его к сердцу девушки, Ева инстинктивно
сжала рукоять пистолета.
- Я знаю два слова, открывающие двери, - любовь и доверие! - произнесла
Мириам, голос ее звенел в ночной тиши.
- И те, кто обладает этим, приветствуются с удвоенным радушием, -
улыбнулся Чез. - Я дам тебе третье, которое и проведет тебя через эту дверь.
Он передал нож стоявшему рядом человеку и поцеловал Мириам. "Так отец
целует дитя", - подумала Ева. Потом Чез обошел вокруг девушки и подтолкнул
ее к центру круга. Человек, державший атам, провел им по воздуху, словно
замыкая за ними круг.
Чез вел Мириам по кругу, все пели, и каждый раскручивал Мириам, словно
собирался играть с ней в жмурки. Трижды прозвонил колокол. Чез опустился на
колени, поцеловал ноги девушки, затем ее колени, живот, груди, губы.
"Выглядит даже не эротично, - подумала Ева. - В этом чересчур много
любви".
- Ну, как впечатление? - прошептала она, взглянув на Рорка.
- Замечательно. Очень религиозно. - Он накрыл ладонью ее руку, все еще
сжимавшую пистолет. - И вполне безобидно. Пожалуй, это эротично, но в
самом.., благородном смысле слова. Кстати, двоих из присутствующих я узнал.
- Когда все это кончится, скажешь мне. Обряд продолжался. Ева машинально
поднесла руку к шее - и вдруг поняла, что царапины исчезли, кожа снова стала
гладкой.
Она опустила руку. В этот момент Чез взглянул на нее и улыбнулся.
Глава 16
Когда Ева с Пибоди приехали в "Путь души", магазин был еще закрыт, но Чез
поджидал их на тротуаре у двери. Он пил что-то горячее из бумажного
стаканчика.
- Доброе утро! - Утро было довольно прохладное, и на щеках у него играл
румянец. - Может быть, мы побеседуем не в магазине, а наверху, в квартире?
- А что, полицейские приносят неудачи в торговле? - усмехнулась Ева.
- Нет. Просто через полчаса мы открываемся, и не хочется пугать ранних
посетителей. Вам ведь Исида не понадобится?
- Пока нет.
- Ценю вашу деликатность. Извините, не могли бы вы подождать еще минутку?
Исида не признает кофе, а я слаб, - добавил он, делая очередной глоток. -
Она знает, что я каждое утро предаюсь своей маленькой страсти, но делает
вид, что этого не замечает. Смешно, но так нам удобнее.
- Не торопитесь. Вы берете кофе в заведении напротив?
- Оно слишком близко от дома. И, откровенно говоря, кофе там скверный.
Неплохой кофе варят вон там, на углу. - Он с удовольствием сделал еще один
глоток. - Курить я бросил несколько лет назад, но без чашки кофе обойтись не
могу. Вам вчера понравилась наша церемония?
- Было очень интересно, - сдержанно ответила Ева. Утро действительно
выдалось довольно прохладное, и она засунула руки поглубже в карманы. Час
пик заканчивался, и движение было уже не столь оживленным. - Вам не холодно
бегать голышом по лесу?
- Осенью становится холодновато, вы правы. Думаю, мы в этом году больше
не будем устраивать службы на свежем воздухе. Но Мириам мечтала пройти обряд
посвящения до Самайна.
- До Самайна? - спросила Ева.
- Это праздник, Хэллоуин, - в один голос ответили Чез и Пибоди.
Чез улыбнулся, а Пибоди, смутившись, пробормотала:
- Я немного этим интересуюсь...
- А-а-а, понятно... - Он допил кофе и бросил стаканчик в урну. - Вы
простудились, сержант?
- Да, сэр, - ответила Пибоди, с трудом сдержавшись, чтобы не чихнуть.
- У меня есть кое-что... Вам поможет. Кстати, одна из женщин нашей общины
вас узнала, лейтенант. Она сказала, что недавно гадала вам по руке. В день
гибели Алисы.
- Да, помню.
- Кассандра опытная гадалка, - сказал Чез и повел их вверх по лестнице. -
Она винит себя за то, что не была достаточно внимательна, что не сообщила
вам об опасности, грозившей Алисе. Она считает, что сейчас опасность грозит
вам. - Он оглянулся на Еву. - Кассандра надеется, что вы носите камень,
который она вам дала.
- Не помню, куда его положила, - пробормотала Ева. Чез вздохнул и покачал
головой.
- Как ваша шея?
- Как новенькая.
- Да, даже следов не видно.
- И так быстро все прошло... Чем вы меня намазали? Чез, к удивлению Евы,
ответил не без юмора:
- В состав входят язык летучей мыши и глаз гадюки. - Он открыл дверь, и
тут же зазвенели колокольцы. - Чувствуйте себя как дома. Я приготовлю вам
чай. Вы, наверное, замерзли.
- Не беспокойтесь.
- Никакого беспокойства. Одну минуту. Он вышел, и Ева стала осматривать
его жилище. Квартира оказалась весьма незаурядной. Очевидно, многие из
вещей, продававшихся внизу, перекочевали сюда. На овальном столе лежали
массивные кристаллы, в углу стояла медная ваза с цветами. На стене, над
огромным синим диваном, висел великолепный гобелен, на котором были
изображены мужчины и женщины, луна, солнце и крепость с языками пламени,
вырывавшимися из бойниц.
- Большой аркан, - пояснила Пибоди, когда Ева подошла поближе, чтобы
рассмотреть гобелен. Она оглушительно чихнула и полезла за носовым платком.
- Похоже, это старинная вещь.
- Наверное, дорогая, - решила Ева.
Повсюду стояли вырезанные из камня статуэтки - волшебники, драконы,
собаки о двух головах, женщины с крыльями. На другой стене висел еще один
гобелен с какими-то яркими непонятными знаками.
- Это из "Евангелия из Келлса". - Заметив удивленный взгляд Евы, Пибоди
пожала плечами. - Моя мама любит вышивать такое на подушках и покрывалах.
Они хорошо смотрятся... Вообще, здесь очень мило. - Пибоди была рада, что у
нее не бегают по спине мурашки, как в доме у Седины. - Эксцентрично, но
мило.
- Наверное, у них неплохо идет торговля, если они могут позволить себе
держать дома антиквариат, - заметила Ева.
- Торговля идет довольно бойко, - сказал Чез, вошедший с подносом, на
котором стояли цветастый керамический чайник и чашки. - Кроме того, у меня
имелись личные сбережения.
- Наследство?
- Нет. - Он поставил поднос на круглый столик. - Накопил.
Инженерам-химикам неплохо платят.
- Но вы, кажется, решили вместо химии заняться торговлей?
- Да, решил, - ответил он. - Работа не давала мне удовлетворения. Жизнь
вообще не приносила мне счастья.
- Психотерапия не помогла?
Чез снова посмотрел ей прямо в глаза.
- Но и не помешала. Прошу вас, садитесь. Я готов ответить на ваши
вопросы.
- Чез, она не имеет права заставлять тебя. Ты вовсе не должен все снова
вспоминать, - сказала неслышно вошедшая Исида. На сей раз на ней было
свободное платье цвета грозовых туч. - Закон стоит на страже твоих прав.
- Я расследую убийство, - возразила Ева. - И имею право потребовать,
чтобы на мои вопросы отвечали. Но Чез, естественно, может воспользоваться
услугами адвоката.
- Не адвокат ему нужен, а мир и покой, - нахмурилась Исида.
Чез взял ее руки в свои, поднес к губам, а потом прижался к ним щекой.
- Не беспокойся, у меня в душе мир, - сказал он. - У меня есть ты. Не
волнуйся так. Тебе пора идти вниз открывать магазин, а мне надо пройти через
это.
- Позволь мне остаться!
Чез покачал головой, и Ева, увидев взгляды, которыми они обменялись, была
поражена. Чувствовалось, что эти люди не просто находятся в близких
отношениях, но любят друг друга - любят нежно и преданно.
- Тебе достаточно позвать меня, - сказала Исида. - Только пожелай - и я
появлюсь.
- Знаю.
Он потрепал ее по плечу и легонько подтолкнул к двери. Исида бросила на
Еву взгляд, в котором ясно читалась с трудом сдерживаемая ярость, и
удалилась.
- Едва ли я выжил бы без нее, - сказал Чез, глядя вслед Исиде. - Вы
сильная женщина, лейтенант. Вам, очевидно, трудно представить, что бывает
такая нужда в Другом человеке, такая зависимость...
Ева подумала, что раньше, возможно, она бы с этим согласилась. Теперь -
вряд ли.
- Я бы хотела записать нашу беседу, мистер Форт.
- Да, конечно.
Чез сел и, пока Пибоди доставала магнитофон, налил в чашки чаю. Ева
произнесла все полагающиеся в начале допроса фразы, которые он выслушал, не
поднимая глаз.
- Вы поняли, каковы ваши права и обязанности?
- Да. Вы пьете сладкий чай?
Она подозрительно взглянула на чашки. Странный запах...
- Да, спасибо.
- Вам я положил немного меда, сержант. - Чез улыбнулся Пибоди. - И..,
кое-что еще. Думаю, вам поможет.
- Пахнет замечательно! - Пибоди осторожно пригубила из чашки и
улыбнулась.
- Когда вы в последний раз виделись с отцом? - спросила Ева.
Чез, которого этот вопрос застиг врасплох, тотчас же поднял голову. Рука
его, державшая чашку, дрогнула.
- В тот день, когда объявили приговор. Я находился в зале суда и видел,
как его уводили. Он не имеет права на свидания.
- И как вы отнеслись к произошедшему?
- Мне было стыдно. Но я почувствовал облегчение. И еще - отчаянную тоску,
вернее - просто отчаяние. Это же был мой отец! - Чез отставил чашку. - Я
ненавидел его всей душой.
- Потому что он убийца?
- Потому что он был моим отцом. Я очень обидел мать тем, что решил
присутствовать на суде. Но она не могла остановить меня. Она и его не могла
остановить. Хотя в какой-то момент она от него ушла - взяла меня и ушла, что
оказалось полной неожиданностью для всех. - Чез некоторое время молчал,
напряженно глядя прямо перед собой. - Ее я тоже долго ненавидел. А ненависть
меняет человека, не так ли, лейтенант? Уродует его душу.
- С вами это произошло?
- Почти произошло. У нас был несчастливый дом. Но разве можно было
ожидать чего-то иного? Ведь главным в доме был мой отец. Вы подозреваете,
что я похож на него?
Чез говорил ровным голосом, но взгляд выдавал его чувства. "Во время
допроса очень важно смотреть в глаза, - подумала Ева. - Слова часто ничего
не значат".
- А это не так? - спросила она.
- "Кровь скажет". Кажется, так у Шекспира? - Чез ненадолго задумался. - С
этим ведь живет каждый ребенок. Независимо от того, кто его родители, он
боится: что скажет кровь?
Ева тоже жила с этим и тоже боялась. Но она боролась, не позволяя этому
себя сломить.
- Насколько сильное влияние отец оказывал на вашу жизнь?
- Чрезвычайно сильное. Вы умеете вести расследование, лейтенант, и я
уверен, что вы просмотрели все дела внимательно. Вы наверняка поняли, что он
был харизматической личностью. Страшным человеком. Человеком, поставившим
себя выше всех законов. В подобной непробиваемой наглости даже есть какая-то
привлекательность...
- Да, для некоторых зло привлекательно.
- Совершенно верно. - Чез усмехнулся. - Вы это прекрасно понимаете,
поскольку вынуждены постоянно сталкиваться с этим. Мой отец был человеком, с
которым нельзя.., бороться - ни на физическом, ни на психологическом уровне.
Он был сильным. Очень сильным.
Чез прикрыл на мгновение глаза, вызывая в памяти то, что так старался
забыть.
- Я боялся, что могу стать таким же, и даже подумывал о том, чтобы
отказаться от самого ценного дара - от собственной жизни.
- Вы пытались покончить с собой?
- До попыток дело не доходило. Но я об этом думал. Впервые - когда мне
было десять лет... - Он отхлебнул чаю, пытаясь успокоиться. - Вы можете
представить себе десятилетнего ребенка, думающего о самоубийстве?
Ева могла себе такое представить. Когда она сама замышляла самоубийство,
ей было и того меньше.
- Он издевался над вами?
- Издевался? Можно сказать и так. Он бил меня. Причем делал это не в
гневе. Просто неожиданно поднимал руку и наносил удар - с равнодушием
человека, пришибающего муху.
Чез сжал руку в кулак и с трудом заставил себя разжать пальцы.
- Он нападал.., как акула - молча, в полной тишине. Всегда - без
предупреждения. Моя жизнь целиком зависела от того, что ему взбредет в
голову. Мне кажется, я уже побывал в аду.
- И никто вам не помог? Никто не пытался вмешаться?
- Мы никогда не жили в одном месте подолгу. Нам не разрешал