разные  способы,  чтобы  успокоиться.   Самый
действенный - пойти погулять.
   - Я не хотела тебя обидеть. Я люблю тебя.
   - Это удобно,  потому  что  я  тоже  люблю  тебя.  -  В  этот  момент  он
действительно чувствовал любовь, хотя она и  убивала  его.  -  Но,  кажется,
этого недостаточно.
   - Мне все равно, что ты злишься. - Она опять бросилась вперед и прильнула
к нему. - Ты и должен был разозлиться. Ты должен орать и психовать.
   Очень осторожно, пока он еще мог собой управлять, Финн высвободился из ее
рук.
   - Из нас двоих орать должна ты. Я сказал бы, что это у тебя в генах.  Все
мои предки предпочитали вести переговоры. Но так случилось,  что  я  уже  не
способен больше на компромиссы.
   - Я же не прошу тебя идти на компромисс! Я только хочу, чтобы ты выслушал
меня!
   - Прекрасно. - Он отошел от нее и сел в тень, на диванчик  у  окна.  -  В
конце концов, разговоры -  это  твоя  сторона.  Давай,  Дина,  вперед.  Будь
рассудительной, объективной, понимающей. А я буду твоей аудиторией.
   Вместо того чтобы возмутиться в ответ на его насмешки, она молча села.
   - Я даже не представляла, что ты настолько зол на меня. Дело не только  в
том, что я не сказала тебе про последнюю записку, правда?
   - А ты как думаешь?
   За много лет ей приходилось беседовать с дюжинами  враждебно  настроенных
гостей. Но Дина сомневалась, что кто-либо из них был менее сговорчивым,  чем
Финн Райли с его ирландской кровью.
   -  Я  воспринимала  наши  с  тобой  отношения  как   нечто   само   собой
разумеющееся. Это было несправедливо. А ты позволял мне это делать.
   - Неплохо, - сухо прокомментировал он. - Начать  с  самообличения,  потом
развить тему. Неудивительно, что ты наверху.
   - Не надо. - Она вздернула  голову,  ее  глаза  блеснули,  отражая  огонь
камина. - Дай мне закончить. По крайней мере, дай мне закончить до того, как
ты скажешь, что все кончилось.
   Воцарилась тишина.  Дина  не  могла  видеть  его  лица,  но,  когда  Финн
заговорил, в его голосе звучала слабость:
   - Думаешь, я смог бы?
   - Не знаю. - Ей на глаза набежали слезы, блестя в мерцании пламени. -  До
этого я никогда не разрешала себе об этом думать.
   - Боже, только не плачь! Дина услышала, как он завертелся на  диване,  но
не встал и не подошел.
   - Не буду. - Она смахнула слезу и постаралась проглотить  остальные,  уже
комком стоявшие в горле. Дина понимала, что с помощью слез могла бы добиться
от Финна чего угодно. И что потом презирала бы  себя  за  это.  -  Я  всегда
думала, что смогу справиться с любым делом,  если  буду  прилежно  над  этим
трудиться. Если я все внимательно распланирую. Поэтому я  всегда  составляла
списки, придерживалась расписаний. Я мучила нас обоих тем, что  воспринимала
наши отношения как работу - пусть удивительную, но все же работу, с  которой
надо было справиться. - Она говорила быстро и не могла  остановиться.  Слова
сыпались друг за другом, но Дина торопилась, чтобы  успеть  все  сказать.  -
Кажется, я даже несколько самодовольно воспринимала все то, что  происходило
между нами. Мы так хорошо подошли  друг  другу,  мне  нравилось  быть  твоей
любовницей... И только сегодня, пока я смотрела, как вы играли на  улице,  я
вдруг впервые поняла, как же плохо и неумело все это делала. - Боже, как  ей
хотелось сейчас увидеть его лицо, его глаза! - Ты  знаешь,  как  я  ненавижу
допускать ошибки.
   - Да, знаю. - Ему надо было воспользоваться моментом. Ведь  не  только  у
Дины была гордость. - Похоже, это ты говоришь, что все кончилось, Дина.
   - Нет! - Она вскочила. - Нет, я пытаюсь попросить тебя жениться на мне.
   За решеткой с шумом упало полено, зашипев и вспыхнув взрывом искр.  Когда
опять все затихло, единственным звуком, который слышала  Дина,  осталось  ее
собственное прерывистое дыхание. Финн встал и вышел из  тени  на  свет.  Его
глаза казались осторожными и загадочными, как у блефующего картежника.
   - Ты испугалась, что я уйду, если ты этого не скажешь?
   - Я представила, какая пропасть возникнет в моей жизни, если ты уйдешь, и
испугалась. И еще я испугалась, потому что сама не понимаю, почему  я  ждала
так долго? Возможно, я ошибаюсь и ты уже больше не хочешь на  мне  жениться.
Если так, то я подожду. - Дина подумала, что если он и дальше будет смотреть
на нее с таким же кротким изумлением, то она закричит. -  Скажи  что-нибудь,
черт побери! Да, нет, иди к черту! Что-нибудь.
   - Почему? Почему именно сейчас, Дина?
   - Не превращай это в интервью!
   - Почему? - повторил Финн и крепко схватил ее за руки. Тогда стало  ясно,
что в его теперешнем настроении не было и намека на кротость.
   - Потому что сейчас все так запуталось,  -  высоким  и  дрожащим  голосом
ответила Дина. Она запнулась:
   - Потому что... жизнь не помещается ни в один из моих планов, ни  в  одно
из расписаний, и я не хочу, чтобы наш с тобой брак был чем-то аккуратненьким
и опрятным. Потому что приближаются безумные ноябрьские конкурсы, и вся  эта
сумасшедшая пресса из-за нас с Анджелой, а ты уезжаешь на  Гаити,  так  что,
наверное, менее подходящее время для замужества выбрать невозможно.  Поэтому
получается, что это самое лучшее время.
   Несмотря на смятение чувств, Финн засмеялся.
   - Твоя логика впервые полностью ускользает от меня.
   - Я не хочу, чтобы жизнь была  безупречной,  Финн.  Впервые  мне  это  не
нужно. Пусть она будет такой, какая есть. И мы с тобой совершенно правы... -
Она моргнула было, чтобы смахнуть  опять  набежавшие  слезы,  но  сдалась  и
заплакала. - Ты женишься на мне?
   Финн приподнял ее голову и  внимательно  посмотрел  в  лицо.  И  медленно
улыбнулся, а его  сумбурные  чувства  вдруг  сменились  спокойным  и  ровным
состоянием, словно уверенная рука разгладила  их  как  мягкий  и  податливый
шелк.
   - Ну знаешь ли, Канзас, это ужасно неожиданно.

***

   Новость о помолвке распространилась быстро. После официального  заявления
не прошло и двадцати четырех часов, а телефоны в офисе Дины  раскалились  от
звонков. Просьбы  дать  интервью,  предложения  от  дизайнеров,  поставщиков
продуктов, шеф-поваров, поздравления от друзей.  Любопытствующие  звонки  от
других репортеров.
   Их  отбивала  Кесси,  соединяя  Дину  лишь  с  теми,  где   действительно
требовалось личное общение.
   Странно, но не было ни звонков,  ни  записок  -  вообще  ничего  от  того
человека, который годами следовал за Диной тенью.  Неважно,  как  часто  она
повторяла себе, что должна бы  радоваться  передышке,  это  пугало  ее  даже
больше, чем очередной аккуратный белый конверт на столе  или  у  порога  под
дверью.
   Но  записки  не  приходили,  потому  что  ничего  не  было  написано.   В
затемненной  маленькой  комнате,  где  любовно  сделанные  фотографии   Дины
блестели на стенах и в рамках на столе, не слышалось никаких  звуков,  кроме
рыданий. Горячие, горькие слезы падали на газетный лист, который объявлял  о
помолвке двух самых популярных телезвезд.
   Он так долго, так долго был один. Он ждал, терпеливо ждал. Он был уверен,
что Финн никогда не остепенится. И Дина, расставшись  с  Финном,  еще  будет
принадлежать  ему.  Теперь  его  надежда,   питавшая   терпение,   разбилась
вдребезги.  Так  разбивается  хрупкий  кубок  из   тонкого   стекла,   грубо
отброшенный в сторону, когда, против ожидания, он оказался совершенно пуст.
   В нем не было сладкого вина триумфа, которое они выпили бы вместе.  И  не
было рядом Дины, чтобы заполнить все эти пустые часы.
   Но как только слезы высохли,  он  начал  размышлять.  Дине  просто  нужно
показать, что никто не сможет любить ее сильнее.  Конечно  же,  этого  будет
достаточно. Нужно показать, потрясти ее так, чтобы она поняла. И еще  -  она
заслужила наказание. Небольшое.
   Все это можно было организовать.

***

   Дина считала, что их свадьба должна быть небольшой и скромной.
   - Частная церемония, - говорила она Финну, когда тот упаковывал сумку для
поездки на Гаити. - Только родственники и друзья.
   Но он ответил неожиданным броском.
   - Ну уж нет! Мы зададим им жару, Канзас. - Застегнув "молнию"  на  сумке,
он набросил ремень на плечо. - Венчание в церкви, органная музыка, цветочные
арки и парочка рыдающих родственников, которых никто из нас не помнит. Затем
прием  невиданного  размаха,  где  некоторые  из  этих  самых  родственников
напьются так, что даже смутят своих уважаемых супруг.
   Дина бросилась за ним вниз по лестнице.
   - Ты хоть представляешь, сколько времени потребуется, чтобы  организовать
что-нибудь подобное?
   - Ага. У тебя есть пять месяцев.  -  Он  притянул  ее  к  себе  и  крепко
поцеловал в губы. - Крайний срок - апрель, Дина. Когда я вернусь, мы  вместе
посмотрим на твой список.
   - Но, Финн... - Ей пришлось присесть и ухватить пса за ошейник  до  того,
как он радостно кинулся в открытую Финном дверь.
   - На этот раз я хочу, чтобы все  было  безупречно.  Позвоню,  как  только
смогу, - пообещал он и начал спускаться вниз, где его уже ждал шофер.  Потом
повернулся, сверкая улыбкой и ямочками на щеках. - Оставайся в эфире.
   Так что теперь Дина готовилась к свадьбе  по  полной  программе.  И  это,
естественно, подсказало  новую  идею  для  шоу  -  предсвадебные  хлопоты  и
связанный с ними стресс - Мы могли бы пригласить  пары,  которые  расстались
из-за того, что споры и даже драки во время подготовки к свадебной церемонии
подорвали их отношения.
   Со своего места во главе длинного стола для  совещаний  Дина,  как  сова,
уставилась на Саймона.
   - Спасибо. Именно этого мне и не хватало.
   - Нет, в самом деле. - Он кашлянул, чтобы подавить смешок. - У меня  есть
племянница. Маргарет застонала и поправила очки с пурпурной оправой на своем
поросячьем носике. - У него  всегда  есть  племянница,  или  племянник,  или
двоюродный брат.
   - Что я могу сделать, если у меня большая семья?
   - Дети, дети, - надеясь восстановить порядок, Фрэн  затрясла  погремушкой
Келси. - Давайте притворимся, что мы - достойная и организованная группа  из
лучшего в стране шоу.
   - Мы-номер-первый, - начал скандировать Джеф, усмехнувшись, когда  и  все
остальные подхватили речевку. - Мы-номер-первый!
   - И мы хотим остаться номером первым, -  засмеявшись,  Дина  подняла  обе
руки. - Ладно, хотя меня это отнюдь не успокаивает, но у  Саймона  появилась
хорошая идея. Как вы думаете, сколько пар расстается где-то  между  "станешь
ли ты..." и "мы стали"?
   - Да сколько угодно, - с наслаждением произнес  Саймон.  -  Возьмите  мою
племянницу... - Он  оставил  без  внимания  бумажный  самолетик,  запущенный
Маргарет в его сторону. - Нет, в самом деле, они сняли церковь,  зал,  нашли
поставщика продуктов. Все это время, если верить моей сестре,  они  дрались,
как тигры. Но причиной главного взрыва стали платья  для  подружек  невесты.
Они так и не смогли выбрать цвет.
   - Они решили не жениться из-за  платьев  для  подружек  невесты?  -  Дина
прищурилась. - Ты это выдумал!
   - Клянусь Господом Богом! -  В  доказательство  Саймон  прижал  ладонь  к
сердцу. - Она хотела цвет морской волны, а  он  -  бледно-лиловый.  Конечно,
цветы тоже внесли свою лепту. Если вы не можете договориться даже  об  этом,
то как решать, в какой колледж  отправить  ваших  детей?  Эге!  -  Его  лицо
просветлело. - Может быть, они согласятся прийти.
   - Мы возьмем это на заметку. - Дина что-то кратко записывала в  блокноте.
Там же появилось предупреждение не спорить с Финном о цвете. - Я думаю,  что
главное здесь то, что приготовления к свадьбе требуют немалого напряжения  и
существуют какие-нибудь способы, чтобы  уменьшить  стресс.  Нам  понадобится
эксперт. Но не психолог, - быстро добавила она, вспомнив о Маршалле.
   - Координатор свадьбы, -  предложил  Джеф,  наблюдая  за  лицом  Дины,  в
надежде заметить признаки  одобрения.  -  Человек,  который  профессионально
заправляет всем этим делом. Ведь  это  действительно  дело,  -  добавил  он,
оглядывая собравшихся в поисках поддержки. - Свадьба.
   - Спрашиваешь еще. - Фрэн стукнула погремушкой о стол.  -  Координатор  -
это неплохо. Мы могли бы  поговорить  о  том,  как  организовать  свадьбу  в
соответствии с вашими средствами и ожиданиями. И  как  сделать,  чтобы  ваши
фантазии о совершенстве не заставили забыть об истинном смысле свадьбы.
   - И о средствах. - Дина  откинулась  назад.  -  Мы  могли  бы  пригласить
родителей  невесты.  Традиционно  они  отвечают  за  чековую  книжку.  Какое
напряжение приходится пережить им как в личном плане, так и в финансовом?  И
как мы принимаем решения, рассудительно и радостно, о приглашениях,  приеме,
музыке, цветах, фотографе? Предпочитаем ли мы шведский стол или общий ужин с
единым меню? Устраиваем ли представления? Свадебный прием, украшения, список
гостей. - В ее голосе появился едва заметный намек на отчаяние. - Где,  черт
побери, вы размещаете своих гостей из других городов и  как  все  это  можно
организовать за пять месяцев?
   Дина опустила голову на руки.
   - Мне кажется, - медленно произнесла она, - проще убежать с женихом.
   - Э-э-э, а это здорово! - взвизгнул  Саймон.  -  Альтернатива  свадебному
стрессу. У меня есть двоюродный брат...
   На этот раз самолетик Маргарет ткнул его прямо между глаз.
   Через несколько недель  обычно  идеально  организованный  стол  Дины  был
завален  рисунками  свадебных  платьев  -  от  тщательно  разработанных   до
странно-футуристических.
   У нее за спиной стояла та же самая некрасивая пластиковая  елка,  которую
Джеф притащил в офис в их  первое  Рождество.  Теперь  ее  предусмотрительно
прислонили к стене,  чтобы  деревце  не  обрушилось  под  тяжестью  шаров  и
гирлянд.
   Кто-то - предположительно Кесси - обрызгал все вокруг освежителем воздуха
с сосновым ароматом. От бодрящего запаха неживые ветки  казались  еще  более
трогательными. И Дине это нравилось.
   Теперь это уже было традицией, суеверием. И она не поменяла бы  уродливое
деревце на самую пышную голубую ель в городе.
   - Я что-то не очень представляю себя говорящей "да" в  чем-нибудь  такого
плана! - Она протянула один  из  рисунков  Фрэн  на  цензуру.  Над  коротким
обтягивающим платьицем возвышалась шляпа, напоминающая пропеллер вертолета.
   -  Ну  почему?  Поток  Финн  сможет  крутануть,  тебя  раз-другой,  и  ты
спланируешь с алтаря. Вот это что-то интересное. -  Она  взяла  рисунок,  на
котором вытянутая модель  стояла,  широко  расставив  ноги,  в  мини-юбке  с
опущенной талией и высоких сапогах со шпорами.
   - Только если я возьму хлыст вместо букета.
   - Пресса была бы в восторге. - Фрэн бросила рисунок. - Но у тебя осталось
не так уж много времени, чтобы определиться. Ты и оглянуться не успеешь, как
наступит апрель.
   - Не напоминай. - Дина вытащила еще один рисунок и положила  его  сверху,
блеснув обручальным кольцом с двумя бриллиантами. "По бриллианту  на  каждый
год, который потребовался, чтобы тебя уговорить",  -  объяснил  Финн,  когда
надевал кольцо Дине на палец. - Вот это симпатичное.
   Фрэн посмотрела ей через плечо.
   - Да это просто великолепно! - Она грустно  вздохнула,  глядя  на  пышные
юбки и рукава. Высокий  лиф,  расшитый  жемчугом  и  кружевами  по  рисунку,
который повторялся на струящемся шлейфе. На голове - простая круглая  шляпка
с пышной ниспадающей вуалью.
   - Обалдеть можно. Почти что средневековье. Вот  уж  действительно  платье
для единственного раза в жизни!
   - Ты так считаешь?
   Почувствовав ее интерес, Фрэн прищурилась.
   - Ты ведь уже решила, что это будет оно.
   -  Я  хочу  услышать  совершенно  непредвзятое  мнение.  Оно  -   да,   -
засмеявшись, согласилась Дина. - Я поняла это в  ту  же  минуту,  когда  его
увидела. - Она сложила эскизы в стопку, оставив выбранный рисунок наверху. -
Хорошо бы, если бы и все остальное было так же просто. Фотограф...
   - За это отвечаю я.
   - Продукты...
   - Это дело Кесси.
   - Музыка, салфетки, цветы, приглашения, - быстро протараторила Дина, пока
Фрэн не успела опять ее перебить. - Ну дай по крайней мере притвориться, что
все это сводит меня с ума.
   - Сложно, ведь ты никогда в жизни не выглядела счастливее.
   - За это я должна благодарить тебя. Ты  пнула  меня  в  задницу  как  раз
тогда, когда надо было.
   - Рада услужить. А теперь, раз уж у тебя свободный  вечер,  мы  смываемся
отсюда и едем в центр, на  Мичиган-авеню,  чтобы  пройтись  по  магазинам  и
купить что-нибудь из приданого. Это мой  единственный  шанс,  пока  Финн  на
съемках в другом конце города. Не будем терять ни минуты.
   - Я готова. - Она схватила свою сумочку, и тут зазвонил телефон. - Почти.
- Так как Кесси уже  ушла,  Дина  сама  сняла  трубку.  -  Рейнольдс,  -  по
обыкновению представилась она, и ее сияющая улыбка дрогнула.  -  Анджела!  -
Подняв глаза, она заметила, что Фрэн  явно  заинтересовалась  разговором.  -
Очень мило с  твоей  стороны.  Я  уверена,  что  мы  с  Финном  будем  очень
счастливы.
   - Конечно, ты уверена, - ворковала в трубку Анджела, продолжая полосовать
обложку с фотографией Финна и  Дины  ножом  для  бумаг.  -  Ты  всегда  была
самоуверенной, Дина.
   Чтобы  сохранить  спокойствие,   Дина   повернулась   и   посмотрела   на
покачивавшуюся рождественскую елку.
   - Чем могу быть тебе полезна, Анджела?
   - Что ты, ничем. Это я могу быть тебе кое-чем  полезна,  дорогуша.  Давай
назовем это подарком к помолвке. Немного информации, которая покажется  тебе
интересной... о твоем женихе.
   - Ты не сможешь рассказать мне про Финна ничего такого, что показалось бы
мне интересным, Анджела. Спасибо за пожелания, а  теперь  извини,  мне  надо
идти.
   - Не спеши. Помнится, у тебя было развито здоровое  чувство  любопытства.
Сомневаюсь, чтобы ты так сильно изменилась. Поверь, будет крайне  разумно  и
для тебя, и для Финна, если ты выслушаешь то, что я хочу сказать.
   - Хорошо. - Сжав зубы, Дина опять опустилась на стул. - Я слушаю.
   - О нет, дорогая, не по телефону. Так случилось, что я сейчас  в  Чикаго.
Немного дела, немного удовольствия.
   - Да, твой завтрашний обед с Лигой женщин-избирателей. Я читала об этом -
Да, это и еще одно маленькое дельце. Но я смогу выбраться, чтобы  поболтать,
скажем, в полночь.
   - В час ведьм? Анджела, это слишком откровенно, даже для тебя.
   - Следи за тем, что  говоришь,  или  у  тебя  не  будет  возможности  все
услышать до того, как я расскажу это прессе.  Ты  можешь  рассматривать  мое
великодушие как сочетание подарков по поводу помолвки и Рождества, дорогуша.
В полночь, - повторила она. - В студии. В моей старой студии.
   - Я не... Черт побери! - Вслед за Анджелой Дина швырнула трубку на рычаг.
   - Что она задумала?
   - Я толком не поняла. - От  ее  праздничного  настроения  не  осталось  и
следа. Дина задумчиво смотрела в пустоту. - Она хочет встретиться  со  мной.
Заявляет, что у нее есть какая-то информация, которую мне надо знать  -  Она
хочет только доставить тебе неприятности,  Ди  -  Беспокойство  слышалось  в
голосе Фрэн, было видно в ее глазах - У нее самой сейчас  много  проблем  За
последние шесть месяцев популярность ее передачи резко упала из-за слухов  о
ее пьянстве, о  том,  что  она  заранее  ставит  шоу,  дает  взятки  гостям.
Неудивительно, что она решилась прилететь сюда  на  метле  и  угостить  тебя
отравленным яблочком.
   - Меня это не пугает. - Дина стряхнула с себя дурное настроение  и  опять
встала - Нет, не пугает. Нам двоим пора  все  выяснить  -  раз  и  навсегда.
Наедине. Она не сможет ни сказать, ни сделать ничего такого,  что  причинило
бы мне боль.

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

   Любая власть воображения над разумом отчасти является безумием.
   Самюэль Джонсон

Глава 23

   Но кто-то причинил боль Анджеле.
   Кто-то убил ее Дина продолжала кричать высоким пронзительным голосом,  от
которого горло горело, словно обожженное кислотой. В глазах у нее потемнело,
но она все равно не могла отвести взгляда от кошмара  рядом  с  собо