корта 13 судов,
из них прибыло в пункт назначения 5. -- Прим авт.

     Я  полагаю,  что  Сталину лучше  всего  прямо  сказать правду,  но  что
действительно был смысл подождать две  недели, как Вы  предложили.  Я твердо
считаю, что ему следует сказать сейчас.
     Что  касается операции  "Велвет",  ничего нельзя  будет  перебросить до
битвы в Египте. Существует угроза, что немцы заберут  свою авиацию из России
и  перебросят  ее в Египет. Существует также вероятность  того, что  в любом
случае они будут вынуждены направить большое число самолетов против операции
"Торч".
     Но хотя мы не можем быть уверены относительно ранней даты, мне кажется,
мы можем более точно определить состав этих сил.  Уже  в течение  нескольких
недель мы  планировали  точный состав этих 20 эскадрилий  при условии Вашего
согласия и  помощи. Я хотел бы установить  точнее  состав этих  сил и время,
необходимое для того, чтобы направить и ввести в действие эти силы.
     Я  недоумеваю, какое сообщение  Вам везет адмирал Стэндли, но я не могу
поверить, чтобы оно грозило сепаратным  миром. До сих  пор  русская кампания
была  весьма неблагоприятной для  Гитлера, и хотя они злы на нас обоих,  они
отнюдь не отчаялись.
     Если поэтому мы предложим операцию  "Велвет" в тех рамках, в каких  она
сейчас определена, плюс  увеличение поставок  самолетов и отправка отдельных
судов  арктическим  путем, я  полагаю, что этого  будет достаточно для того,
чтобы заполнить образовавшийся пробел до того, как начнется "Торч".

     * * *
     9 октября я сообщил Сталину по телеграфу план операции "Велвет".
     Премьер-министр -- премьеру Сталину 9 октября 1942 года
     "1. Мы  начнем наступление  в Египте в  конце  этого  месяца, а  "Торч"
начнется в начале ноября. Эти операции должны будут или
     заставить   немцев   перебросить   воздушные   и  сухопутные  силы  для
противодействия нашему наступлению, или
     вынудить  их  примириться  с новым положением, сложившимся в результате
наших успехов, которое затем вследствие угрозы нападения на Сицилию и  на юг
Европы приведет к отвлечению их сил.
     Наше наступление  в  Египте  будет  предпринято большими силами. "Торч"
будет крупной операцией, в которой, помимо военно-морского флота Соединенных
Штатов,  будут   участвовать  240   британских  военных   кораблей  и  более
полумиллиона человек. Все это неотвратимо движется вперед.
     Президент  и я  желаем,  чтобы  на  Ваш  южный  фланг  были  отправлены
англо-американские силы  и чтобы они действовал под стратегическим контролем
Советского Верховного Командования. Эти силы будут  иметь следующий  состав:
британские  -- 9 истребительных эскадрилий,  5  бомбардировочных эскадрилий;
Соединенных  Штатов   --  одна   группа  тяжелых  бомбардировщиков   и  одна
транспортная группа. Мы отдали распоряжение о формировании и дислокации этих
сил с тем, чтобы они  были готовы к боям в начале нового года. Большая часть
этих сил прибудет  из Египта, как только она будет высвобождена там из боев,
которые, как мы полагаем, будут для нас успешными.
     В письме, которое  г-н Майский  передал  мне  5 октября, Вы  просили  о
значительном  увеличении  поставок  истребительной  авиации  для  России  со
стороны Англии и Соединенных Штатов. Мы отправим, по возможности в ближайшее
время, по маршруту через Персидский залив 150 "Спитфайеров", и дополнительно
будут  посланы  запасные части,  эквивалентные 500  самолетам. Эти  самолеты
будут отправлены,  как  только они будут получены,  в качестве  специального
подкрепления,  которое  мы не сможем  предоставить вторично. Это специальное
подкрепление  предоставляется,  помимо и  сверх  протокола  о  поставках, по
северному  маршруту, поскольку этим маршрутом  можно пользоваться. Президент
Рузвельт сообщит отдельной телеграммой относительно доли Соединенных Штатов.
     Я  испытал  большое облегчение по поводу того,  что столь  значительная
часть последнего конвоя благополучно  прибыла в  Архангельск. Этот успех был
достигнут только  благодаря тому,  что  в этой операции было использовано не
менее  77  военных  кораблей.  Военно-морская  защита  будет невозможной  до
завершения наших предстоящих операций. Когда эскортные суда, необходимые для
"Торч",  будут  высвобождены,  то они  снова  смогут  быть  представлены для
северных вод.
     Однако мы тем временем намерены сделать все возможное, чтобы отправлять
Вам поставки  по северному пути  посредством посылки отдельных  судов вместо
эскортируемых конвоев. Приняты меры к отправке  судов из Исландии  между  28
октября   и   8  ноября   в  безлунный  период.  Готовятся  10  наших  судов
дополнительно  к тому,  что  отправят американцы.  Суда  будут  следовать  в
отдельности с интервалами приблизительно в 200 миль, а в отдельных случаях с
более  значительными  интервалами и  будут  полагаться  на маневрирование  и
рассредоточение.
     Мы надеемся возобновить  поток поставок конвоями под сильным эскортом с
января 1943 года 1.
     1 Действительно, в январе-феврале 1943 г. северным маршрутом
было  направлено  42  транспорта  (вместо  48). Но с  весны 1943 г. проводка
конвоев  снова  была  прервана.  Предлогом  были  большие  потери,  истинной
причиной -- подготовка к высадке на о. Сицилию.

     Конечно,  нам и Вам значительно  помогло бы,  если бы немцев можно было
лишить возможности использовать аэродромы в  Северной Норвегии. Если бы Ваши
штабы смогли составить хороший план, то Президент и я немедленно рассмотрели
бы возможность участия в его осуществлении до передела наших возможностей".
     Президент предпринял аналогичные шаги.
     Премьер Сталин -- премьер-министру 13 октября 1942 года
     "Ваше послание от 9 октября получил. Благодарю".

     * * *
     Атмосфера  была отравлена  подозрениями.  Московская  печать много и  с
запозданием писала об эпизоде с Гессом. 15 октября Молотов выступил с речью,
в  которой  потребовал  немедленного   предания  Гесса  суду  Международного
трибунала  в  качестве  военного преступника.  27 октября  видный  советский
публицист в  лекции  осудил  "махинации леди Астор" и  "клайвденской клики",
которые якобы подготовляли сепаратный мир.
     Все  это никоим  образом  не  отразилось на  взглядах  или  настроениях
президента или моих. Мы делали все, что было в наших силах.
     Президент Рузвельт -- премьер-министру 28 октября 1942 года
     "Меня  не  особенно  тревожат полученные  нами  ответы  или  отсутствие
ответов  из Москвы. Я  решил,  что они  не пользуются  даром речи для тех же
целей, для каких мы им пользуемся.
     Я вполне убежден, что русские продержатся  эту  зиму и что нам  следует
решительно осуществлять наши планы как в смысле снабжения их, так и отправки
военно-воздушных сил для участия в боевых действиях на  их фронте.  Я  хочу,
чтобы мы  имели возможность сказать  г-ну  Сталину, что  мы  выполнили  наши
обязательства на 100 процентов" 1.
     1   Это   писалось  в  дни,  когда   Советская  Армия   вела
ожесточенное и кровопролитное  оборонительное сражение в  Сталинграде, исход
которого был непредсказуем. Что касается союзнических поставок,  то они, как
уже говорилось, были выполнены в 1942 г. лишь на 50 процентов.

     * * *
     Эль-Аламейн и "Торч" и великая русская победа у Сталинграда должны были
ослабить напряжение  и  тревогу зимних месяцев. В Арктике перед  концом года
была  осуществлена  блестящая  операция по  благополучной  проводке  конвоя.
Теперь,  когда  оглядываешься  назад, создается  впечатление, что  поведение
Советов отчасти  объяснялось  надеждой,  что,  если им  удастся продержаться
зиму,  они смогут отказаться от  любой непосредственной  военной  помощи  со
стороны Запада, которую они считали пагубной и способной умалить их престиж.
     Я считаю, что мы по крайней мере заслуживаем похвалы за наше терпение в
условиях  постоянных оскорблений со стороны правительства, которое надеялось
сотрудничать с Гитлером, пока он не напал на него и чуть не уничтожил.

     * * *
     Однако здесь уместно хотя бы коротко рассказать о великолепной борьбе и
решающей победе русских армий.
     Наступление  германской   группы  армий   "А"  в  направлении   Кавказа
возглавлялось  1-й  танковой  армией  Клейста,  состоявшей  из  15  дивизий.
Форсировав   Дон,   она   быстро   продвигалась,   встречая   незначительное
сопротивление.  9  августа   немцы  достигли  Майкопа   и   обнаружили,  что
нефтепромыслы полностью разрушены. Другая колонна 25 августа  заняла Моздок,
но  была задержана  на  реке  Терек и не  смогла  проникнуть  к  грозненским
нефтепромыслам. Крупнейшие  нефтепромыслы  Баку  все еще  находились  в  300
милях.  На  побережье  Черного  моря 10 сентября  был занят Новороссийск,  и
русский  Черноморский  флот,  укрывшийся  там  после   падения  Севастополя,
направился  в  Туапсе, где  и  оставался.  Приказ  Гитлера  о  захвате всего
Черноморского  побережья  не мог  быть  выполнен. В  центре  немцы  достигли
предгорий   Кавказа,  но  не  продвинулись  дальше.  Русское  сопротивление,
подкреплявшееся  свежими войсками, направлявшимися по  железной дороге вдоль
западного  побережья   Каспийского  моря,  повсюду   было  стойким.  Клейст,
ослабленный отвлечением  сил в районе Сталинграда, продолжал  продвигаться с
боями до ноября. 2  ноября он  захватил Нальчик. Затем  началась зима, и все
его возможности были исчерпаны.
     На фронте германской группы армий "Б" немцы потерпели полное поражение.
Гитлера  привлекал Сталинград. Само название города бросало  ему вызов. Этот
город  был  важным  промышленным  центром  и  крупным   опорным  пунктом  на
оборонительном  фланге, защищающем  его главные  силы, рвавшиеся к  Кавказу.
Этот город стал магнитом, притягивавшим  к  себе основные  усилия германской
армии и авиации.
     Отвлечение  на юг  4-й  танковой армии на  помощь группе  армий "А" для
форсирования  Дона  также  имело   серьезные  последствия.   Оно   задержало
наступление на Сталинград, и к тому времени, когда эта армия вновь повернула
на восток, русские  силы, ушедшие за реку, реорганизовались. Сопротивление с
каждым днем становилось все более упорным. Только 15 сентября, после тяжелых
боев в районе между  Доном и  Волгой,  немцам удалось достигнуть  предместий
Сталинграда.  Лобовые  ожесточенные  атаки  в   следующем   месяце  принесли
некоторый  успех  ценой  ужасных,  кровопролитнейших  боев. Ничто  не  могло
сломить  русских, сражавшихся со страстным  упорством  среди развалин своего
города.
     Германские  генералы, уже  давно обеспокоенные, имели все основания для
тревоги.  После  трехмесячных  боев  главные  объекты  кампании  --  Кавказ,
Сталинград и  Ленинград  -- все еще находились  в руках русских. Потери были
очень тяжелыми, а подкрепления недостаточными. Вместо того  чтобы отправлять
свежие контингенты  для возмещения потерь, Гитлер формировал из них  новые и
неподготовленные  дивизии. С точки  зрения  военных,  уже  давно  нужно было
остановиться, но "бесноватый" не хотел слушать.  В  конце сентября  Гальдер,
начальник штаба  Гитлера, наконец воспротивился своему хозяину и был смещен.
Гитлер подгонял свои армии.
     В  середине сентября положение немцев заметно ухудшилось. Фронт  группы
армий "Б" растянулся на 700 миль. 6-я армия  генерала Паулюса истощила  свои
силы  в Сталинграде и сейчас  находилась в полном  изнеможении,  а ее фланги
слабо прикрывали  войска союзников  низкого  качества. Близилась зима, когда
русские наверняка должны были  предпринять контрудар. Если Донской  фронт не
удастся  удержать,   то  безопасность  армий   на  Кавказском  фронте  будет
поставлена под угрозу. Но Гитлер не хотел и думать об отступлении. 19 ноября
русские предприняли свое давно и мужественно подготовлявшееся наступление по
окружению противника, ударив одновременно с севера и  юга  от Сталинграда по
слабо  защищенным   германским  флангам.  Через  четыре  дня  русские  клещи
сомкнулись, и 6-я германская  армия попала в  ловушку между Доном и  Волгой.
Паулюс предложил прорваться, но Гитлер приказал ему удерживать свои позиции.
Постепенно кольцо вокруг его армии сжималось все туже.
     12 декабря, в  жестокие  холода,  немцы  предприняли отчаянную  попытку
прорвать кольцо русского окружения  и освободить свою осажденную 6-ю  армию.
Их попытка потерпела провал. После этого,  хотя Паулюс и его армия держались
еще в течение семи ужасных недель, судьба их была решена.

        "Глава десятая"
        "БИТВА ЗА ЭЛЬ-АЛАМЕЙН"
     В  течение недель, последовавших за  сменой  командования, в Каире и на
фронте     непрерывно     продолжалось     осуществление     запланированных
подготовительных мероприятий и  обучение войск.  8-я  армия была укреплена в
масштабах, которые ранее  были невозможны.  51-я  и 44-я  дивизии прибыли из
Англии и приспособились к действиям  в условиях Пустыни. Наши  бронетанковые
силы  возросли  до  семи бригад,  насчитывавших более тысячи  танков,  почти
половину  которых  составляли  танки   "грант"  и  "шерман",  полученные  из
Соединенных  Штатов.  Теперь   мы   имели   превосходство  в  численности  в
соотношении  2:  1 и, по крайней мере,  равенство  в качественном отношении.
Впервые   в   Западной  пустыне   была  сосредоточена   мощная   и   отлично
подготовленная артиллерия для поддержки предстоящего наступления.
     Авиация Западной пустыни под  командованием маршала авиации  Конингхэма
сейчас насчитывала  550  самолетов. Кроме авиации, базировавшейся на Мальту,
было  две  других группы, насчитывавших 650 самолетов,  задача  которых была
совершать налеты  на порты противника и его пути снабжения через Средиземное
море  и  Пустыню.  Вместе  со  100  американскими истребителями  и  средними
бомбардировщиками у нас насчитывалось около 1200 пригодных самолетов.
     Александер  в  различных  телеграммах  сообщил нам, что "Лайтфут"  (так
должна  была  называться  эта  операция)  намечается  приблизительно  на  24
октября. "Поскольку нет открытого фланга,  -- писал он, -- битва должна быть
так подготовлена,  чтобы проделать  брешь  во фронте противника". Через  эту
брешь   днем  должен  наступать  10-й   корпус,  в  который  входят  главные
бронетанковые силы;  они явятся передовым отрядом нашей  атаки. Этот  корпус
будет иметь все необходимое вооружение и оснащение не ранее 1 октября. После
этого потребуется почти месяц,  чтобы подготовить  его к осуществлению своей
задачи. "С моей точки зрения,  важно, чтобы первая  операция по прорыву была
предпринята  в  период  полнолуния.  Это  будет  крупная  операция,  которая
потребует некоторого времени,  и  соответствующая брешь  в  линии противника
должна  быть  образована  для  того,  чтобы  наши бронетанковые  силы  могли
действовать   в  течение   целого  дня  и  добиться  решительного  перевеса.
Полнолуние необходимо фактически для всего моего плана. Я тщательно продумал
дату операции в связи с операцией "Торч" и пришел к выводу, что лучшей датой
для  нас  было  бы  минус  13,  считая  от  операции  "Торч"   (в  то  время
предполагавшейся на 4 ноября)".
     Авиация  уже  начала  битву,  атакуя  войска  противника,  аэродромы  и
коммуникации. Особое внимание было обращено на конвои противника. В сентябре
30  процентов судов  держав оси, перевозивших снабжение для Северной Африки,
было  потоплено в значительной мере в результате действий авиации. В октябре
эта цифра возросла до 40 процентов. Потери горючего составляли 66 процентов.
За  четыре осенних месяца было  потоплено  судов держав  оси  общим тоннажем
более 200 тысяч тонн. Это был тяжелый удар по армии Роммеля.

     * * *
     Генерал  Монтгомери  имел  в своем  непосредственном  распоряжении  три
бронетанковые  и приблизительно  семь пехотных  дивизий.  Концентрация таких
больших сил  требовала целого ряда хитроумных мер предосторожности. Особенно
необходимо было помешать  авиации противника обнаружить подготовку.  Все эти
мероприятия   были   вполне   успешными,  и   наступление   явилось   полной
неожиданностью для противника.
     В  полнолуние  23  октября  около  тысячи  орудий  в течение  20  минут
обстреливали батареи противника, а затем  обратили свой огонь против позиций
пехоты.  При такой  концентрации  огня,  усиленной бомбардировкой с воздуха,
30-й  корпус  (генерал  Лиз)   и  13-й   корпус   (генерал  Хоррокс)  начали
наступление. Атакуя по фронту  четырьмя дивизиями, весь 30-й корпус старался
сделать   два  прохода  через  укрепления  противника.   Позади   него   две
бронетанковые  дивизии 10-го корпуса (генерал Ламсден) должны были развивать
их  успех.  Наши части  значительно  продвигались  под тяжелым  огнем,  и  к
рассвету были проделаны глубокие бреши. Саперы  разминировали участок позади
передовых  отрядов,  но  минное  поле  не  было расчищено в  глубину,  и  не
оставалось надежды  на то, что  бронетанковым  частям удастся быстро сделать
прорыв. Далее  на  юг  индийская  4-я  дивизия начала  атаку от  горной цепи
Рувейсат, а  7-я бронетанковая  и  44-я дивизии  13-го корпуса  вклинились в
расположенную  против  них  оборонительную  линию  противника.  Эти  дивизии
достигли  своей  цели, заставив  противника  удерживать  свои  две  танковые
дивизии в течение трех дней на  этом участке фронта,  в то время как главные
бои развертывались на севере.
     Однако до сих  пор  не была проделана брешь  в глубокой системе  минных
полей и обороны противника. Глубокой ночью 25-го Монтгомери созвал совещание
командиров  соединений, на котором он приказал  бронетанковым  частям  вновь
попытаться  прорваться  до рассвета,  в соответствии  с его  первоначальными
инструкциями.  В  течение  дня  войска продвинулись несколько  дальше  после
тяжелых боев, но  на  участке, известном как горный кряж  Кидней, завязалась
упорная битва с 15-й танковой дивизией и танковой дивизией "Ариете", которые
предприняли ряд ожесточенных контратак. На  фронте 13-го корпуса  дальнейшие
атаки  больше  не предпринимались,  чтобы  сохранить  силы 7-й бронетанковой
дивизии для решающих боев.
     В  командовании противника  происходили серьезные  неурядицы.  В  конце
сентября Роммель  был отправлен в  госпиталь  в Германию,  и его место занял
генерал  Штумме.  За  24 часа до начала битвы Штумме умер от разрыва сердца.
Роммель по просьбе  Гитлера покинул  госпиталь и 25-го  вновь  взял  на себя
командование.
     Тяжелые  бои продолжались  26 октября вдоль глубокого выступа,  которым
наши войска врезались в расположение противника, и в особенности на  участке
горного  кряжа  Кидней.  Авиация  противника,   бездействовавшая  в  течение
предыдущих  двух дней, сейчас бросала вызов нашему превосходству  в воздухе.
Произошло много воздушных боев, окончившихся  в большинстве  случаев  в нашу
пользу.  Атаки  13-го  корпуса задержали,  но  не  могли  помешать  движению
германских  танковых сил к  решающему,  как  они  теперь знали,  сектору  их
фронта. Однако это передвижение находилось под сильным ударом нашей авиации.
     В  этот момент австралийская  9-я  дивизия  под командованием  генерала
Моршеда предприняла новую и успешную  попытку прорыва. Она ударила на  север
от выступа  к морю. Монтгомери быстро использовал этот выдающийся  успех. Он
удержал новозеландцев от прорыва на запад и приказал австралийцам продолжать
наступление на  север. Это угрожало  отступлению части  германской  пехотной
дивизии на северном  фланге. В то  же  время  он  чувствовал,  что сила  его
главного  удара начала ослабевать, когда  войска  находились  посреди минных
полей под огнем противотанковых орудий. Поэтому он  вновь собрал свои силы и
резервы для нового и еще более сильного удара.
     На протяжении 27 и 28 октября  у  горного кряжа Кидней шли ожесточенные
бои,  где  германские  15-я  и  21-я  танковые дивизии,  прибывшие из южного
сектора, предпринимали неоднократные атаки.
     Генерал   Александер  --   премьер-министру  и  нача