такая помощь
была бы серьезным ударом по гитлеровской агрессии.
     Приношу  благодарность за обещание ежемесячной помощи со стороны Англии
алюминием, самолетами и танками.
     Я могу лишь приветствовать, что Английское Правительство думает оказать
эту  помощь  не в порядке купли-продажи  самолетов,  алюминия и  танков, а в
порядке товарищеского сотрудничества.
     Надеюсь, что Английское Правительство получит немало  случаев убедиться
в том, что Правительство СССР умеет достойным образом  оценить помощь своего
союзника.
     Два  слова  о  записке  посла  Великобритании в  Москве  г-на  Криппса,
переданной В. М. Молотову 12 сентября 1941 года. В  этой записке сказано: "В
случае,  если  Советское  Правительство  будет  вынуждено  уничтожить   свои
военно-морские суда  в Ленинграде, чтобы предотвратить переход этих судов  в
руки неприятеля, Правительство Его Величества признает требование Советского
Правительства  после войны об участии Правительства Его Величества в  замене
уничтоженных таким образом судов".
     Советское  Правительство   понимает  и  ценит  готовность   Английского
Правительства  возместить частично  ущерб,  который будет нанесен Советскому
Союзу в  случае уничтожения  советских кораблей в Ленинграде. Не может  быть
сомнения,  что  в  случае   необходимости  советские  корабли  в  Ленинграде
действительно  будут уничтожены  советскими людьми.  Но за  этот ущерб несет
ответственность  не Англия,  а Германия. Я думаю  поэтому, что ущерб  должен
быть возмещен после войны за счет Германии".
     Я отправил на это послание самый лучший ответ, какой только мог.
     Премьер-министр -- премьеру Сталину 19 сентября 1941 года
     "1.  Очень  благодарен  за Ваше послание. Миссия  Гарримана  прибыла  в
полном составе  и занята работой с утра до вечера с лордом Бивербруком и его
сотрудниками. Целью является  изучение всего вопроса о ресурсах с тем, чтобы
можно было выработать сообща  с Вами конкретную программу  месячных поставок
по всем имеющимся маршрутам и  тем самым оказать Вам по возможности помощь в
возмещении  ущерба,  причиненного  Вашей  военной  промышленности.  По  идее
Президента Рузвельта этот первый план должен охватить период до конца  июня,
но мы, естественно, будем  продолжать  оказывать  Вам  помощь до  достижения
победы. Я надеюсь, что совещание может открыться в Москве 25-го сего месяца,
но это не должно  предаваться  гласности до тех пор,  пока  все участники не
прибудут   благополучно   к  месту  назначения.  О  маршрутах   и  средствах
передвижения будет сообщено позже.
     2.  Я  придаю  большое значение вопросу  об  открытии сквозного пути от
Персидского  залива до  Каспия  не  только  по  железной  дороге,  но  и  по
автомобильной   магистрали,   к  постройке   которой  мы  надеемся  привлечь
американцев с их энергией и организационными способностями.  Лорд  Бивербрук
сможет  объяснить весь план  снабжения  и  перевозок:  он находится в  самых
дружественных отношениях с г-ном Гарриманом.
     Все возможные театры войны, на которых мы бы могли осуществить  военное
сотрудничество  с  Вами, были  подвергнуты  рассмотрению со стороны  штабов.
Наиболее  благоприятные  возможности  представляются,  несомненно,  на обоих
флангах  -- на северном и южном. Если  бы мы могли  действовать с успехом  в
Норвегии, то  это оказало  бы  сильное  влияние  на  позицию  Швеции,  но  в
настоящее  время мы не располагаем ни военными  силами, ни судовым  тоннажем
для  осуществления  этого  проекта.  Что касается Юга,  то  значение  Турции
чрезвычайно велико:  если  можно  заручиться  помощью  Турции,  то  в  нашем
распоряжении   окажется   добавочная   мощная   армия.   Турция  хотела   бы
присоединиться к нам, но боится,  и не  без основания. Возможно, что, обещая
ей   помощь  значительными  британскими   вооруженными  силами   и  поставку
технических средств,  в которых Турция  испытывает недостаток, можно оказать
на нее  решающее влияние.  Мы изучим  с Вами любую другую форму  действенной
поддержки,  ибо  единственная  цель заключается  в  том,  чтобы  привести  в
действие против общего врага максимальные силы.
     Я  вполне  согласен,   что  возмещение  ущерба  русскому  флоту  должно
последовать  в  первую   очередь  за  счет   Германии.  Победа,  несомненно,
предоставит  в  наше распоряжение  крупные германские и итальянские  военные
суда,  и,  по нашему  мнению,  таковые  явились  бы наиболее подходящими для
возмещения потерь русского флота".
     Тем  временем  в  Лондоне  закончились  переговоры  между Бивербруком и
Гарриманом, и 22 сентября англо-американская миссия по снабжению отправилась
на  крейсере  "Лондон"  из  Скапа-Флоу  через  Северный  Ледовитый  океан  в
Архангельск,  откуда  она должна  была вылететь  в  Москву. От  этой  миссии
зависело многое.  Я  снабдил лорда Бивербрука  общими инструкциями,  которые
были  одобрены  моими коллегами  по военному кабинету, входившими в  комитет
обороны.  Кроме того,  я дал  лорду  Бивербруку следующее письмо для  личной
передачи Сталину:
     Премьер-министр -- премьеру Сталину 21 сентября 1941 года
     "Уважаемый Премьер Сталин,
     Британская  и Американская  миссии  уже выехали,  и  это  письмо  будет
вручено Вам лордом Бивербруком. Лорд Бивербрук пользуется полнейшим доверием
кабинета  и  является  одним  из  моих  самых старых  и  близких друзей.  Он
установил  самые  тесные  отношения  с г-ном  Гарриманом,  который  является
замечательным американцем, преданным всем  своим сердцем победе общего дела.
Они  изложат  Вам  все,  что  нам  удалось  выработать  в  результате весьма
тщательной консультации между Великобританией и Соединенными Штатами.
     Президент Рузвельт решил, что наши предложения должны в первую  очередь
касаться месячных квот материалов, которые мы отправим Вам в течение  девяти
месяцев  в  период от октября 1941  года до июня 1942  года включительно. Вы
имеете право знать точно, что мы можем  поставлять из  месяца в месяц, чтобы
Вы могли наиболее выгодно распределить Ваши резервы.
     Американские предложения ограничены пока концом июня 1942 года, но я не
сомневаюсь, что впоследствии обе страны смогут поставить значительно большее
количество,  и  Вы можете  быть  уверены,  что мы приложим все усилия, чтобы
компенсировать,  насколько возможно, тяжелые потери, которые  потерпела Ваша
военная  промышленность  в  результате  нацистского  вторжения.  Я  не  хочу
предвосхищать  того,  что  лорд  Бивербрук  должен  будет  сказать по  этому
вопросу.
     Вы увидите, что до конца  июня  1942 года поставки идут почти полностью
за  счет  британской  продукции  или  продукции, которую  Соединенные  Штаты
предоставят нам  в качестве наших собственных закупок  или согласно закону о
передаче взаймы или  в  аренду.  Соединенные Штаты  были исполнены решимости
предоставить нам фактически все свои  экспортные  излишки, и для них нелегко
обеспечить в течение этого времени новые эффективные  источники снабжения. Я
надеюсь, что производство Соединенных Штатов получит дальнейший значительный
импульс  и   что  к  1943  году  мощная   промышленность  Америки  полностью
развернется в соответствии с нуждами  войны. Что касается нашего участия, то
мы не только значительно увеличим свой вклад из нашей  существующей, заранее
спланированной продукции,  но  также  попытаемся добиться от  нашего  народа
дальнейших  усилий для удовлетворения наших  общих потребностей. Вы, однако,
согласитесь,  что наша  армия и  ее  снабжение,  которое было  спланировано,
составляют,  может  быть,  только  одну  пятую  или  одну шестую  Вашей  или
германской  армий. Наш первый долг  и  потребность заключаются в  том, чтобы
держать  моря  открытыми, а  наш  второй  долг  --  достигнуть, решительного
превосходства в  воздухе. Это основные  требования, предъявляемые к  людским
ресурсам,  составляющим на  Британских  островах 44  000 000. Мы  никогда не
можем  надеяться иметь армию  или военную промышленность, которые можно было
бы  сравнить  с  армией и  военной  промышленностью великих  континентальных
военных держав. Тем не менее мы сделаем все возможное, чтобы помочь Вам.
     Генерал Исмей, который является  моим личным  представителем в Комитете
начальников штабов и полностью осведомлен  о  всей  нашей  военной политике,
уполномочен  изучить  с  Вашими   командующими  любые   планы  практического
сотрудничества, о которых может возникнуть мысль.
     Если мы сможем очистить от врага  наш западный  фланг в Ливии, мы будем
иметь значительные силы,  как воздушные,  так  и сухопутные,  для совместных
действий на южном фланге русского фронта.
     Мне  кажется,  что  если бы удалось  побудить  Турцию  к  сопротивлению
германским требованиям о пропуске войск или, еще лучше, если бы она вступила
в  войну на нашей  стороне,  то  это было бы наиболее быстрой и  эффективной
помощью нам. Я уверен, что Вы придадите этому должное значение.
     Я всегда разделял  Ваши симпатии  к  китайскому народу  в его борьбе за
защиту  своей  родной земли от японской  агрессии. Разумеется, мы  не  хотим
добавлять  Японию к числу наших врагов,  но  позиция Соединенных Штатов, как
она  выяснилась из моего  совещания с Президентом  Рузвельтом, уже заставила
Японское  Правительство  придерживаться более трезвых  взглядов. Я  поспешил
заявить от  имени  Правительства Его  Величества, что если Соединенные Штаты
будут втянуты в войну с Японией, то Великобритания немедленно выступит на их
стороне. Я думаю,  что  все  наши  три  страны должны,  насколько  возможно,
продолжать  оказывать   помощь  Китаю   и   что  эта  помощь  может  принять
значительные размеры, не вызывая объявления войны со стороны Японии.
     Нет сомнения, что нашим народам  предстоит длительный  период  борьбы и
страданий, но я питаю большие надежды на то, что Соединенные Штаты вступят в
войну  в качестве  воюющей стороны,  и  если так, то я уверен,  что нам надо
будет только проявить выдержку для того, чтобы победить.
     Я надеюсь, что в ходе войны  огромные массы народов Британской Империи,
Советского  Союза, Соединенных Штатов и Китая, которые вместе составляют две
трети  всего  человечества,  выступят  против своих врагов; и я  уверен, что
путь, по которому они пойдут, приведет к победе.
     Шлю искренние пожелания успехов русским армиям и уничтожения нацистских
тиранов... "

     * * *
     28  сентября наша  миссия прибыла  в  Москву.  Ее  приняли  холодно,  и
совещания  проходили  отнюдь  не  в  дружественной  атмосфере.  Можно   было
подумать, что мы были виноваты в  том  тяжелом положении, в  котором  сейчас
очутился  Советский  Союз.  Советские генералы и должностные  лица не давали
никакой  информации своим американским  и  английским коллегам. Они  даже не
сообщили  им,  на какой основе  были исчислены  потребности  русских в наших
драгоценных военных  материалах.  Членам миссии  не  было  оказано  никакого
официального приема почти до последнего  вечера, когда их пригласили на обед
в  Кремль. Не  следует думать,  что подобные  встречи между людьми, занятыми
самыми серьезными делами, не могут помочь ходу дела. Наоборот, неофициальный
обмен  мнениями создает ту  атмосферу, которая позволяет достичь соглашения.
Но сейчас подобного настроения почти не чувствовалось и можно было подумать,
что это мы приехали просить об одолжении.
     2  октября  президент сообщил  мне об  американских планах  дальнейшего
производства танков  и  самолетов.  С июля 1942  года  по  январь  1943 года
Соединенные Штаты будут выделять ежемесячно 1200 танков для Англии и России,
а в течение  следующих шести месяцев -- 2  тысячи  ежемесячно.  Американская
миссия  в Москве получила указание обещать русским  400  танков в  месяц с 1
июля,   а   по   прошествии  этого   срока,  после   обсуждения   с   нашими
представителями, -- большее количество.
     Соединенные  Штаты  будут  в   состоянии  выполнить  эти  увеличившиеся
обязательства, так как они удваивают производство танков  и  будут выпускать
свыше 2500 танков в месяц.
     Президент также сообщил мне, что он  принял меры для поставки  России в
период между 1  июля  1942  года  и 1  июля 1943 года  3600 самолетов первой
линии,  помимо  и сверх  того  количества,  о котором  уже  была  достигнута
договоренность.

     * * *
     В конце  концов в Москве было достигнуто дружественное  соглашение. Был
подписан  протокол, устанавливающий размеры поставок, которые Великобритания
и Соединенные Штаты смогут выделить России  в период с октября 1941 года  по
июль 1942  года.  Это влекло  за собой  значительное нарушение наших военных
планов,  осуществление  которых  и без того  уже было значительно затруднено
из-за мучительного недостатка вооружения.  Вся тяжесть пала  на  нас, потому
что  мы должны были не только отдавать свою  собственную продукцию, но также
обходиться без наиболее  важного вооружения, которое  американцы  при других
обстоятельствах послали  бы  нам.  Ни  американцы, ни мы  не  давали никаких
обещаний относительно  транспортировки  этих  поставок по  трудным и опасным
океанским и арктическим путям. Ввиду  оскорбительных упреков, которые сделал
Сталин, когда  мы сказали, что конвоям не следует отплывать до тех пор, пока
не сойдет лед, надо отметить,  что мы гарантировали только то, что материалы
будут   "предоставлены   Англией   и  Соединенными   Штатами  в   местах  их
производства". Преамбула протокола заканчивалась словами: "Великобритания  и
Соединенные Штаты окажут помощь в перевозке этих материалов в Советский Союз
и помогут осуществить их доставку".
     Премьер-министр -- премьеру Сталину 6 октября 1941 года
     "Я  был  рад  узнать  от  лорда  Бивербрука  об  успехе   трехсторонней
конференции, состоявшейся  в Москве. "Bis dat qui cito dat" 1. Мы
намерены  обеспечить непрерывный цикл конвоев, которые будут отправляться  с
промежутками в десять дней. Следующие грузы находятся уже  в пути и прибудут
в   Архангельск   12   октября:   20   тяжелых   танков,   193   истребителя
(предоктябрьской  квоты). Следующие грузы отправляются 12 октября и намечены
к  доставке  29-го: 140 тяжелых танков, 100  самолетов типа "Харрикейн", 200
транспортеров  для  пулеметов  типа  "Брен",  200  противотанковых  ружей  с
патронами,  50  пушек  калибром  в  42  мм  со  снарядами.  Следующие  грузы
отправляются 22-го: 200 истребителей,  120 тяжелых танков. Из этого следует,
что вся октябрьская  квота  самолетов  и 280  танков прибудут  в Россию к  6
ноября.  Октябрьская  квота  транспортеров   для  пулеметов   типа   "Брен",
противотанковых  ружей  и  пушек  калибром в  42 мм  для танков  прибудет  в
октябре. 20  танков были  погружены  для  провоза через Персию  и  15  будут
немедленно отправлены из Канады через Владивосток.
     1 "Вдвойне дает тот,  кто дает скоро" (латинское изречение).
-- Прим. ред.

     Таким образом, общее число отправленных танков составит 315, то есть на
19 штук меньше нашей полной квоты. Это количество будет восполнено в ноябре.
Вышеупомянутая программа не включает снабжения из Соединенных Штатов.
     При организации этого  регулярного цикла конвоев  мы  рассчитываем, что
Архангельск будет принимать  главную часть  поставок. Я предполагаю, что эта
часть работы уже производится".
     Хотя генерал Исмей имел все полномочия и был достаточно компетентен для
обсуждения и разъяснения советским руководителям  военного положения во всех
его  вариантах, Бивербрук  и  Гарриман  решили  не  усложнять  своей  задачи
вопросами,  по  которым   не  могло   быть  достигнуто  соглашения.  Поэтому
переговоры на эту тему в Москве не  велись.  Неофициально русские продолжали
требовать  немедленного  открытия  второго  фронта и,  казалось,  оставались
совершенно   глухи   ко   всем  доводам,  доказывавшим   его  невозможность.
Оправданием  их являлись страдания, которые они  переживали. В  основном все
это приходилось выносить нашему послу.

     * * *
     Я продолжал поддерживать нашего посла в тех многочисленных испытаниях и
трудностях,  которые ему  приходилось выносить, выполняя  в одиночестве свою
тяжелую задачу.
     Премьер-министр -- Стаффорду Криппсу, Куйбышев 28 октября 1941 года
     "1. Я вполне сочувствую Вашему трудному положению, а также России  в ее
страданиях. Они, несомненно, не имеют права упрекать нас. Они сами подписали
свой приговор, когда, заключив пакт с Риббентропом, дали возможность Гитлеру
наброситься на Польшу  и этим развязали войну.  Они лишили себя эффективного
второго фронта, когда допустили уничтожение французской армии. Если бы до 22
июня они заранее проконсультировались с нами, можно было бы принять  ряд мер
для того, чтобы  раньше оказать ту огромную помощь вооружением,  которую  мы
сейчас  предоставляем им.  Однако до нападения на  них Гитлера мы не  знали,
будут ли они  сражаться, и если  будут, то на  чьей стороне. Мы оставались в
одиночестве в течение целого года.  Если бы мы  подверглись вторжению и были
уничтожены в июле  или августе 1941 года или умерли от голода в этом году во
время  битвы за Атлантику, они отнеслись бы  к этому совершенно безразлично.
Если бы они  выступили, когда немцы напали на Балканы, многое можно  было бы
сделать,  но они предоставили Гитлеру  выбирать по своему усмотрению время и
противников. То, что правительство с подобным прошлым обвиняет нас в попытке
завоевания  территорий  в Африке  или  в  том,  что  мы  стараемся  получить
преимущества в Персии за их счет или что мы  готовы "сражаться до последнего
русского  солдата",  на  меня  совершенно  не  действует.  Если  они  питают
какие-либо  подозрения в отношении нас,  то  только потому, что  в душе  они
сознают свою вину и упрекают себя".
     Моя  жена  очень переживала,  видя,  что  невозможность  оказания  нами
военной  помощи России все больше  и  больше беспокоила и  огорчала народ по
мере того, как проходил месяц за  месяцем, а немецкие армии лавиной катились
через степи.  Я сказал  ей,  что о  втором  фронте не может быть и  речи,  и
единственное, что мы будем в состоянии сделать в течение долгого времени, --
это посылать в большом количестве все виды снабжения. Мы с Иденом поддержали
ее  попытку  выяснить, не  удастся ли  собрать  путем  добровольной подписки
средства  на оказание  медицинской помощи.  Это  уже было  начато английским
Красным  Крестом  и обществом Сент  Джонс,  и  эта  объединенная организация
предложила моей жене возглавить  кампанию "Помощи  России". В конце  октября
она по их поручению выпустила свое первое обращение:
     "В нашей стране нет ни одного человека, который не был бы взволнован до
глубины души ужасной драмой, происходящей сейчас в России. Мы поражены мощью
русского  сопротивления  и  искусством,  с  которым оно ведется. Мы искренне
восхищаемся  доблестью,   стойкостью  и   патриотическим  самопожертвованием
русского народа.  Но, пожалуй,  больше  всего нас  потрясли  муки  огромного
количества людей, внушившие нам ужас и сострадание.
     Среди материалов, которые мы уже послали в Россию, имеются 53 комплекта
хирургических инструментов для неотложных операций, 30 комплектов аппаратуры
для переливания крови,  70 тысяч  различных хирургических игл и один миллион
таблеток нового лекарства. Это  лекарство  является чудесным антисептическим
средством, которое революционизировало лечение  многих  болезней, вызываемых
микробами.  Кроме  того, мы отправили  полтонны фенацетина  и  около 7  тонн
гигроскопической ваты. Но это, разумеется, только начало.
     Мы  объявили,  что  ставим  своей  целью собрать  один  миллион  фунтов
стерлингов. Сделаны первые успешные шаги. Наши фонды уже достигают 370 тысяч
фунтов  стерлингов,   а  сбор  денег   проводится   всего   12  дней.   Наши
всемилостивейшие и любимые король и королева, послав на прошлой неделе еще 3
тысячи  фунтов  стерлингов  Красному  Кресту, выразили желание, чтобы тысяча
фунтов из этого