Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
ные от Фалдена. - Доверяю. Смотри только, не позволяй
разгружать, пока сполна не отсчитают оговоренный задаток... Как,
постоишь сегодня ночью на вахте?
- А то, кэп... - рассеянно отозвался могучий старпом.
Глядя на него, Кеннит не знал, хмуриться или смеяться. Как,
оказывается, просто купить мужчину. Предложи ему нетронутую невесту - и
он твой с потрохами... Кеннит задумчиво потер подбородок, глядя в спину
Соркору, удалявшемуся в сторону гавани. Над городом уже сгущались ранние
осенние сумерки.
- Шлюхи, - пробормотал он себе под нос. - Насколько же проще иметь
дело со шлюхами.
Поднялся ветер, и сразу стало понятно, что зима не за горами. Она уже
царствовала всего в нескольких днях плавания к северу. Сменится луна в
небесах - и зима пожалует в Делипай.
- А мне никогда не нравился холод, - подумал Кеннит вслух.
- Холод никому не нравится, - посочувствовал тоненький голосок. -
Даже и шлюхам.
Кеннит поднял рукав - медленно, словно его амулет был насекомым,
способным от резкого движения сорваться в полет. Капитан огляделся: на
улице никого не было. Все же он притворился, будто поправляет манжету. И
тихо спросил:
- Отчего ты решил сейчас заговорить со мной?
- Ах, прошу прощения за беспокойство. - На маленьком лице была его,
Кеннита, собственная язвительная ухмылка. - Я-то думал, это ты первым ко
мне обратился. Я просто выразил покорнейшее согласие...
- Так значит, в твоих словах не таилось никакого скрытого смысла?
Лицо, изваянное из диводрева, задумчиво собрало губы бантиком.
- Не больше, чем я мог бы усмотреть в твоих. - И амулет с жалостью
посмотрел на своего обладателя:
- Я ведь знаю только то, что тебе самому известно, приятель. Вся
разница между нами состоит в том, что мой ум гораздо более открыт. Я
легче делаю выводы. Попробовал бы сам, а? Прямо сейчас. Скажи вслух: "Со
шлюхами иметь дело проще, но с течением времени получается, что шлюха
обходится дороже, чем самая расточительная жена..."
- Что?..
- А? - обернулся к Кенниту старик, проходивший мимо по улице. - Ты
мне что-то сказал?
- Нет. Ничего.
Старик присмотрелся:
- Э, кого я вижу! Да никак сам капитан Кеннит с "Мариетты"? Тот, что
освобождает рабов и приставляет их к пиратскому ремеслу?..
Куртка деда заметно обтрепалась по рукавам, а один башмак откровенно
просил каши. Держался он, однако, с важностью человека далеко не
последнего.
Кеннит кивнул - да, мол, это и правда я. А на последнюю реплику
заметил:
- Да, примерно так кое-кто про меня говорит.
Старик натужно закашлялся и сплюнул в сторонку.
- А еще кое-кто полагает, что мало в этом хорошего. Кое-кто находит,
что тебя начало заносить на поворотах. Чем больше пиратов, тем легче
достается добыча. А ежели слишком много пиратов станет грабить
невольничьи корабли, как бы это не прогневало государя сатрапа. Так и
боевых галер в наших водах можно дождаться. Купца-другого распотрошить -
это, парень, одно. Но сатрапу идет неплохой бакшиш с продажи рабов. И
влезать в карман к человеку, который снаряжает военные корабли, - кабы
отдача не замучила. Догоняешь, о чем речь?
- Да-да, - отозвался Кеннит чопорно. "Может, голову свернуть старому
дураку? Ведь напрашивается..."
А тот посипел, посипел, вновь сплюнул и скрипуче произнес:
- Только я вот что скажу: пусть тебе, капитан Кеннит, какая только
возможно власть в руки придет, вот. Наподдай ему как следует, паренек,
да еще за меня добавь парочку раз. Пора уж ему показать, что капля синей
туши, вколотой в кожу, - не основание больше не считать тебя
человеком... И не думай, я не то чтобы на каждом углу про это болтаю.
Услышь люди, как я тут с тобой рассуждаю, и кое-кто был бы рад-радешенек
пасть мне заткнуть. Но, коли уж свел нас с тобой случай - дай, думаю,
выскажу, чтоб ты знал: не всяк, который помалкивает в тряпочку, - тебе
враг. И все. Вот и все...
Старикан вновь зашелся свистящим кашлем. Похоже, он был здорово
болен.
Кеннит с интересом обнаружил, что роется в недрах кармана. Выудив
серебряную монетку, он протянул ее старику:
- Уйми кашель глоточком бренди, дедушка. И доброго тебе вечера.
Тот в величайшем изумлении уставился на денежку... Потом потряс ею в
спину уходившему Кенниту:
- Я за твое здоровьичко стану пить, кэп! Да! За твое здоровьичко!
- За мое здоровьичко... - буркнул Кеннит больше про себя. "Вот так
оно и бывает. Начал сам с собой разговаривать - и уже не остановиться.
Меньше надо нищим на улицах подавать. Люди-то в основном по двое с ума
сходят..." Он отставил неприятную мысль. По его наблюдениям, избыточная
работа мысли вела прямиком к одиночеству и отчаянию. Уж лучше вовсе не
думать. Уподобиться Соркору.., который, по всей видимости, в это время
мечтал о застенчивой девственнице на своем ложе.
Он, Кеннит, лучше пойдет и купит женщину, которая станет повизгивать
и краснеть нисколько не хуже - если таково будет его желание, оплаченное
звонкой монетой...
Им еще владела задумчивость, когда ноги принесли его к веселому
заведению Беттель. Вечер был не из теплых, но, странное дело, у порога
сшивалось гораздо больше бездельников, чем он ожидал. А еще там торчали
двое вышибал - по обыкновению улыбчиво-наглых. Кеннит мысленно пообещал
себе, что однажды вот ужо сотрет с этих рож намертво приклеенные
ухмылки.
Один из двоих осмелился этак лениво обратиться к нему:
- Вечер добрый, капитан Кеннит.
- Добрый, - отозвался он весьма сухо. Кто-то из лоботрясов пьяно
захохотал, отчего безмозглый смех распространился и по всему сборищу.
Кеннит быстро взошел по ступеням. Музыка сегодня доносилась изнутри
заведения определенно громче обычного, ноты звучали фальшиво. Внутри к
капитану подскочил все тот же мальчик-слуга. Кеннит вытерпел его
расшаркивания, рассеянно кивнул - дескать, удовлетворен, - и шагнул во
внутренние покои.
Там, внутри, обстановка отличалась от привычной настолько, что его
рука сама собой потянулась к рукояти шпаги. В комнате торчало слишком
много народу - и это при том, что Беттель никогда не позволяла клиентам
засиживаться. Пришел выбрать себе временную подружку - ну и забирай ее в
отдельную комнату веселиться. Это тебе не какой-нибудь дешевый
матросский бордель, где девок можно было шлепать и тискать, пока на
какой-нибудь не остановишься. Нет! У Беттель было приличное заведение.
Все чинно-благородно...
Однако сегодня здесь явно происходило что-то не то. В воздухе витал
густой запах циндина, а в креслах, где принимали изящные позы продажные
красотки, развалясь сидели мужчины. Девки же стояли по углам или сидели
у клиентов на коленях. Улыбки у них были неуверенные, смех вымученный.
Кеннит обратил внимание, что они все время поглядывали на бандершу.
Кеннит тоже на нее посмотрел. В этот раз ее черные волосы были завиты
блестящими крутыми кудряшками. И даже многочисленные слои пудры не могли
скрыть капель пота на ее лбу и верхней губе, а дыхание явственно
отдавало циндином.
- Капитан Кеннит, радость моя! - при виде него воскликнула Беттель с
обычной своей наигранной приязнью. И пошла навстречу, распахивая руки
для объятия - но, конечно, в последний момент восторженно заломила их
перед грудью. Сверкнули позолоченные ноготки. - Посмотри только, радость
моя, что я для тебя приготовила! Подожди чуток и...
- Не хочу ждать, - бросил Кеннит досадливо. Его глаза уже обшаривали
комнату. "Где?.."
- Я знала, я знала, что ты всенепременно пожалуешь! - знай ворковала
бандерша. - Да, когда "Мариетта" причаливает в порту, это теперь трудно
с чем-либо спутать! Мы тут все-все-все истории о твоих похождениях
слышали! Но мы будем так счастливы, так уж счастливы, если бы ты надумал
сам нам обо всем рассказать!..
И она знай хлопала накрашенными ресницами, не забывая выкатывать
пышную грудь, еле помещавшуюся в тесном вырезе платья.
- Будь добра, мне то же, что и всегда, - сказал Кеннит. Но она уже
ухватила его руку и собралась не то к сердцу прижать, не то утопить в
ложбинке между волнующимися полушариями:
- То же, что всегда? Да наплюй ты на это "всегда", мой капитан! Люди
не затем посещают заведение матушки Беттель, чтобы получить нечто
обычное. Пошли лучше со мной, я кое-что тебе покажу. Я тут для тебя
кое-что приберегла...
По крайней мере трое из торчавших в комнате слушали их разговор со
вниманием, весьма выходившим за рамки приличного. И ни один из них (как
заметил Кеннит) не обрадовался, когда Беттель потащила его к озаренному
свечами алькову в сторонке от главного помещения. Кеннит преисполнился
любопытства и опаски - и заглянул внутрь.
Он ее никогда раньше не видел. То ли новоприбывшая, то ли во время
его прежних визитов всегда была занята. Если кто западал на маленьких
светлокожих женщин - это был идеал. Большие голубые глаза, личико
сердечком, на щеках - умело нанесенный румянец. Пухлый маленький рот в
красной помаде. Мягкие золотые волосы послушными колечками... Беттель
нарядила девушку в голубенькое платье и снабдила позолоченными
украшениями. И вот она поднялась со взбитых подушек и нежно улыбнулась
Кенниту. Она нервничала, но улыбалась все равно нежно. У нее даже соски
были накрашены. Чтобы явственней выделялись под прозрачной голубизной
платья...
- Все для тебя, капитан Кеннит! - промурлыкала Беттель. - Сладенькая,
что твой мед. А уж хороша-то, ну прям куколка. И комната уже
приготовлена. Самая большая. Ну? Тебе, наверное, сперва еду подать? Как
всегда?
Он улыбнулся бандерше.
- Да. Сначала еду. В той комнате, которую я всегда занимаю. И пусть
придет моя всегдашняя женщина. Я, знаешь, в куклы играть не люблю.
Неинтересно мне это.
Он повернулся и пошел прочь - к лестнице. Лишь напомнил уже через
плечо:
- Да пускай Этта как следует вымоется. И вино, Беттель. Какое следует
вино.
- Но капитан!.. - возопила она. В ее голосе вдруг явственно прозвучал
страх. - Пожалуйста! Испытай сперва Эворетту!.. Не понравится - я и
денег с тебя не возьму!..
Кеннит уже шагал вверх по ступеням.
- Ну и не бери. Потому что она мне не нравится.
Поясницу заранее сводило от напряжения. Он успел рассмотреть в глазах
тех троих жгучую алчность. Кеннит достиг площадки и открыл дверь, что
вела на узкую лесенку. Вошел и плотно притворил дверь. Еще несколько
быстрых, легких шагов - и он стоял на второй площадке, поменьше, там,
где горел фонарь. Здесь лесенка делала крутой поворот. Кеннит бесшумно
ступил за угол и стал ждать. Очень тихо он вытащил и шпагу, и боевой
нож. Скоро внизу негромко скрипнула дверь: вот она открылась - и снова
закрылась. Осторожные шаги на лестнице... Судя по всему, за ним шло не
менее троих человек. Кеннит хищно улыбнулся. Уж лучше он пообщается с
ними здесь, в тесноте, а не под открытым небом, в темноте какого-нибудь
переулка. Здесь, если ему хоть сколько-то повезет, первого из убийц он
застанет врасплох...
Долго ждать ему не пришлось. Они слишком спешили добраться до него.
Вот первый показался из-за угла.., и клинок Кеннита мгновенно скользнул
по его горлу. Как просто!.. Кеннит с силой швырнул умирающего назад, и
тот, невнятно булькая кровью, завалился прямо на подельников. Все трое
откатились по ступеням назад. Кеннит тотчас прыгнул следом. Походя он
расколошматил фонарь - и в рожи убийцам полетело горячее стекло и не
менее горячее масло. Они бешено матерились впотьмах: истекающее кровью
тело не давало им продвинуться дальше. Кеннит наудачу сделал несколько
выпадов шпагой. Оставалось только надеяться, что умирающий уже сполз к
их ногам: пырнуть его вдругорядь значило впустую потратить силы и время.
Поэтому Кеннит старался метить повыше. Оба раза его выпады
сопровождались воплями боли - к немалому удовлетворению капитана. Хорошо
бы еще лестница и закрытая дверь их приглушили... Кеннит нимало не
сомневался, что на самом верху его ждали еще сюрпризы. Что ж! Не будем
обманывать ничьих ожиданий!
Уверившись, что та троица благополучно откатилась к нижней двери,
Кеннит устремился вперед, втыкая шпагу и кинжал во все, что шевелилось.
На его стороне были все преимущества: любой кроме него самого был
однозначно врагом, тогда как его противники в темноте и тесноте
лестничной клетки могли с одинаковой вероятностью пырнуть как Кеннита,
так и друг друга. Один из них отчаянно искал ручку двери и вслух ругался
- не мог нашарить. В конце концов он ее нашел.., и вместе с двоими
умирающими вывалился на площадку.
У основания лестницы стояла Беттель и с ужасом смотрела наверх.
- Крыс что-то развелось, - заметил ей Кеннит. Еще один точный высверк
шпаги - и последний убийца умер, так и не успев подняться. - Что-то у
тебя, Беттель, крысы прямо по лестницам шастают. Нехорошо...
- Они меня заставили! Заставили! А я пыталась тебя не пустить наверх!
Ты видел, я пыталась!
Жалобная мольба бандерши прозвучала уже у него за спиной - Кеннит
вернулся на лестницу. И заново притворил за собой дверь, очень надеясь,
что звук не достигнет комнаты наверху. Тихо, точно кот, взбежал он в
темноте по ступеням, держа шпагу перед собой... Перед второй дверью
немного помедлил. Если они там встревожились... Нет, если у них там было
на всех хоть немножко ума - за дверью его будут ждать. Он осторожно
отодвинул засов.., поудобнее перехватил шпагу и кинжал.., и по-прежнему
тихо, пригнувшись как можно ниже, бросился через порог.
Там никого не было.
Дверь в его любимую комнату оказалась закрыта, а из-за нее доносились
приглушенные голоса. Мужские голоса... Два человека, а может и больше. В
них звучало нетерпение. Уж, верно, они разглядели в окно, как он
подходил к заведению Беттель. Интересно, почему они не устроили засады
наверху лестницы? Понадеялись, что их приятели справятся с ним и затащат
к ним в комнату?..
Поразмыслив, Кеннит решительно громыхнул в дверь кулаком.
- Поймали!.. - выкрикнул он хрипло. И неприятели попались на удочку:
какой-то недоумок тут же растворил дверь. Кеннит всадил ему кинжал в
самый низ брюха и с силой рванул кверху. К сожалению, выпустить кишки не
получилось, и даже хуже: кинжал и рука запутались в просторной рубахе.
Руку Кеннит высвободил, а клинок пришлось оставить. Он отшвырнул
раненого внутрь комнаты и сам прыгнул следом - навстречу шпаге второго.
Тот неплохо встретил его выпад, отвел удар в сторону и ударил сам. "Ишь
как мы фехтуем. Как вельможи... - пронеслось у Кеннита в голове. Вражья
шпага едва не воткнулась ему в горло. - Что за показушная игра в
благородство!"
Ему удалось быстро оглядеть комнату. В ней был еще один мужчина. Он с
самым сосредоточенным видом сидел в его, Кеннита, кресле возле огня, и в
руке у него был бокал кларета, но на коленях - хватило благоразумия! -
лежала наготове шпага, вынутая из ножен. А на кровати распростерлась
обнаженная Этта. На теле женщины и на простынях была кровь.
- Ага. Король Кеннит явился проведать свою даму, - лениво процедил
человек в кресле. И указал бокалом на Этту:
- Думается, она вряд ли готова тебя принимать прямо сейчас. Мы тут с
нею целый день забавлялись, так что вряд ли она.., скажем так - в
настроении.
Он определенно хотел отвлечь внимание Кеннита. И почти преуспел.
Почти. В следующий миг Кеннит преисполнился сокрушительной ярости. "Эта
комната.., всегда такая чистая и приятная.., в почти спокойном доме
Беттель... Здесь я наслаждался покоем. Но после сегодняшнего этому
больше уже не бывать. Никогда не бывать. Они украли у меня это.
Скоты!!!"
Краем уха он расслышал доносившиеся с улицы крики и шум. Все громче и
громче... "Так. Надо побыстрее разделаться с тем первым, потом приколоть
говнюка в кресле..." Но только успел Кеннит схлестнуться с первым
противником, как второй поднялся и тоже двинулся к нему со шпагой.
Видно, ума хватило смекнуть: подрядился убить, так не делай вида, будто
честно дерешься. Кеннит, со своей стороны, понял, что с одним клинком
против двух он навоюет немного. До чего ж скверно, что пришлось бросить
кинжал!..
"И какая глупая получится смерть", - сказал он себе, отбивая одну
шпагу своей, а вторую отводя рукавом. Хорошо хоть камзол был из плотной
материи. Его противник, видя, каким образом он защищается, сменил
тактику и принялся наносить режущие удары. Пришлось Кенниту пятиться. Он
уворачивался и парировал, парировал и уворачивался - ему было уже не до
того, чтобы нападать самому. Двое посмеивались, от души перебрасываясь
шуточками - что-то там такое о королях, рабах и потаскухах. Кеннит не
прислушивался, ему было некогда. Позволить себе отвлечься значило
немедленно умереть. Все его внимание было накрепко приковано к двум
шпагам перед лицом - и к людям по ту сторону блестящих лезвий. "Скоро
придется выбирать, - понял он погодя. - Позволить им убить меня быстро -
или ждать, пока я выдохнусь и они смогут играть со мной, как кошки с
пойманной мышью?.."
Он изумился не менее двоих нападавших, когда с кровати вдруг словно
само собой взвилось стеганое одеяло и упало на одного из них. Пока
убийца, ругаясь, выпутывался из одеяла, через комнату полетело и
остальное белье: толстые пуховые подушки, развевающиеся простыни. Они
путались в ногах, обвивали руки со шпагами. Одна из простыней опустилась
прямо на голову фехтовальщику и превратила его в подобие ожившего
мертвеца, облаченного в саван. С улыбкой мрачного торжества Кеннит
насквозь пронзил шпагой и простыню, и тело под ней. Когда он высвободил
клинок, на белой материи распустился большой алый цветок. Этта с бешеным
визгом сгребла в охапку перину и с нею вместе прыгнула на своего второго
мучителя. Кеннит как раз добивал первого. Когда он обернулся, Этта уже
оседлала сбитого с ног мужчину и, нашарив под периной его голову, что
было сил колошматила ею об пол. Он пытался подняться, перина заглушала
его рык. Кеннит со вкусом пырнул его несколько раз. Потом, с трудом
переведя дух, направил шпагу туда, где у поверженного полагалось быть
сердцу. Бьющийся ком под периной тут же затих, но Этта не отпускала его:
все лупила и лупила об пол головой...!
- Хватит с него, пожалуй, - бросил Кеннит. Этта разжала руки... Но
бухающий звук почему-то не прекратился.
Они разом обернулись навстречу тяжелому топоту, приближавшемуся со
стороны лестницы. Голая Этта скорчилась верхом на своей жертве, оскалив
зубы, точно рассвирепевшая кошка. Кеннит, шагая через тела и раскиданное
белье, поспешил к двери, чтобы запереть ее. Ему помешал труп, в животе
которого торчал его кинжал. Кеннит начал было оттаскивать мертвеца, но
тут дверь распахнулась во всю ширь, да с такой силой, что грохнула в
стену. На пороге вырос Соркор!
Он был красен от быстрого бега, и вместе с ним в комнату ввалились
верные пираты с "Мариетты".
- Старик... - отдуваясь, прохрипел Соркор. - Приперся на корабль...
Сказал, что ты пошел сюда и что ты, верно, в беде.
- Вот что значит с толком потратить монетку, - пропищал тоненький
голосок. Соркор сразу посмотрел на Этту, думая, что это она
заговорила.., и потупился, отводя глаза от нагой, избитой в кровь
женщины. Этта же поднялась на ноги, повела взглядом на уставившихся
мужчин - и, неловко нагнувшись, потянула к себе край одеяла, чтобы
прикрыться. Из-под одеяла показалась рука валявшегося на полу мертвеца.
- Да уж, - заметил Кеннит сухо. - В беде. Было немн