Но тогда, продолжал размышлять он, зачем ему, Савну, искать ответ на этот
вопрос? Он не знал, и легче ему не стало. Савн обнаружил, что ему захотелось
снова поговорить с Владом, хотя он сомневался, что человеку с Востока  можно
во всем верить.
   - Благодарю вас, господин, - сказал Савн. - У вас есть еще поручения?
   - Нет-нет. Беги домой. И постарайся ни о чем не беспокоиться.
   - Я не буду, господин.
   Он вышел в теплый осенний вечер и поспешил в город, сожалея, что не может
телепортироваться.
   Вот было бы  здорово,  подумал  он.  Вместо  того  чтобы  тратить  время,
добираясь  из  одного  места  в  другое,  я  мог  бы  заниматься  чем-нибудь
интересным.
   Савн задумался о том, удастся ли ему убедить Влада показать ему, как  это
делается. Наверное, нет. Скорее всего телепортация - дело непростое.
   Довольно быстро  он  добрался  до  таверны  и,  к  некоторому  удивлению,
обнаружил Влада, который не торопясь пил вино, наблюдая за дверью. Казалось,
он ждал Савна - улыбка, которая возникла  на  лице  человека  с  Востока,  -
явилась тому подтверждением. В зале находились  трое  или  четверо  знакомых
Савна, но он не собирался с ними разговаривать.
   Он уселся за стол человека с Востока и пожелал ему доброго дня, а Влад  в
ответ предложил угостить его кружкой эля.  Савн  согласился.  Влад  подозвал
Тэма, и Савн не мог не обратить внимания на неодобрительный взгляд,  который
тот на него бросил, поставив эль на стол. Однако Савн вдруг понял,  что  ему
все равно.
   Когда Тэм вернулся на свое место за стойкой, Савн сказал:
   - Я весь день думал о вчерашнем уроке. Вы можете показать мне  что-нибудь
еще?
   - Конечно, - ответил Влад. - Но ты уверен, что хочешь, чтобы  нас  видели
вместе?
   - А почему нет?
   - Разве ты не заметил взгляды, которые на тебя бросают?
   - Да, заметил, - кивнул Савн. - Кое-кто смотрел на меня искоса,  когда  я
приходил сюда с сестрой. Но почему?
   - Потому что ты со мной.
   - А им какое дело?
   - Я человек с Востока, а еще они подозревают,  что  я  имею  отношение  к
смерти Рейнса.
   - Ага. Но вы ведь не имеете, правда?
   - Я уже начал сомневаться, - заявил Влад.  Савн  удивленно  уставился  на
него:
   - Что вы хотите сказать?
   - Нет, я его не убивал, - ответил Влад. - Но из этого еще не следует, что
я не имею отношения к его смерти.
   - Не понимаю.
   - Я не верю в совпадения.
   - Мне бы очень хотелось, - медленно проговорил Савн, - чтобы господин Ваг
выяснил причину смерти Рейнса.
   - Твоего учителя постигла неудача?
   Савн вспомнил о намерениях господин Вага продолжать расследование, однако
кивнул:
   - Да, он не может определить причину смерти Рейнса.
   - А я могу.
   Савн вытаращил на него глаза:
   - Что?
   - Я знаю, что его убило.
   - Откуда?
   - Потому что господина Вага постигла неудача. Ничего другого мне знать не
требуется.
   - Ну и что же убило Рейнса?
   - Волшебство.
   Савн покачал головой:
   - Господин Ваг сказал, что волшебство оставляет следы.
   - Конечно, если воспользоваться каким-нибудь очевидным заклинанием -  ну,
скажем,  заставить  сердце  остановиться,  или  вызвать  кровоизлияние,  или
нанести видимое ранение.
   - В таком случае, что же произошло с Рейнсом?
   - Ты представляешь, что такое некромантия?
   - Ну, не совсем.
   - Некромантия есть  волшебство  смерти  -  речь  идет  о  силах,  которые
высвобождаются, когда умирает живое существо. Кто-то ищет  способы  обмануть
смерть, продлить или имитировать жизнь, они пытаются стереть  границу  между
жизнью и смертью. Кто-то исследует  душу,  продолжающую  жить  после  смерти
тела, и места, в которые она отправляется,  что  приводит  к  изучению  иных
миров, до которых нам, простым смертным, невозможно  добраться.  А  еще  они
изучают тех, кто их населяет - богов и демонов, - а также силы,  управляющие
мирами, где жизнь встречается с нежизнью,  где  реальность  лишь  каприз,  а
Истина пляшет, повинуясь ударам барабана желания, где...
   - Я не понимаю.
   - Извини. Я заговорился. Все дело в том, что искусный некромант  способен
отправить душу в лимбо, ничего не предпринимая для того, чтобы убить данного
человека.
   - И тогда человек умирает?
   - Обычно да.
   - Обычно? А в остальных случаях?
   - Давай не будем об этом говорить. К тому же у нас тут все ясно и просто.
То, что произошло с Рейнсом, дело рук некроманта.
   - А как же насчет лошади?
   - При чем тут лошадь?
   - Она бросилась бежать, словно чего-то испугалась.
   - Что же тут удивительного. Животные очень  чувствительны  к  волшебству.
Особенно те, что лишены дара речи. -  Свои  последние  слова  Влад  произнес
каким-то странным тоном - словно пошутил, но смысл шутки был понятен  только
ему одному.
   Савн обдумал слова человека с Востока и сказал:
   - Но кто?..
   - Лораан, естественно. Я имею в виду барона Смолклиф. Он некромант, более
того, он оживил самого  себя,  что  говорит  о  его  искусстве  некромантии.
Впрочем, мне это было известно и раньше.
   - Он воскрес из мертвых? Вы хотите, чтобы я поверил, будто его  светлость
вампир?
   - Вампир? Возможно. Ты что-нибудь слышал о таинственных смертях, когда  у
жертвы не оставалось ни капли крови, и все такое?
   - Нет. Ничего похожего.
   - Тогда он, наверное, не вампир. Хотя всякое может  быть.  Сетра  вампир,
однако она ест и пьет и нуждается совсем в малых количествах крови...
   - Кто?
   - Мой старый друг.
   - Мне кажется, я о ней слышал, - сказал Савн. - Хотя и не помню где.
   - Не сомневаюсь, что речь шла о другом человеке с таким же именем.
   - Вероятно. Вы действительно знакомы с вампиром?
   - Да. Она очень старая. Не имеет значения. И все же интересно, что он...
   - А какие еще бывают восставшие из мертвых?
   - Я не специалист в данной области. Быть может,  лорд  Смолклиф  позволит
мне воспользоваться его библиотекой, и тогда я смогу изучить этот вопрос.
   - А почему бы вам его не попросить?
   - Я пошутил, - признался Влад.
   - Ага. Я не могу поверить, что его светлость - оживший мертвец.
   - Почему?
   - Ну, просто не могу, и все.
   - Понимаю, - кивнул Влад. - Всю жизнь  тебя  окружали  люди,  которым  ты
верил, хотя по-настоящему их не знал. А потом неизвестно  откуда  появляется
незнакомец и утверждает, что один из них - чудовище.  Я  бы  тоже  на  твоем
месте сомневался. Во всяком случае, до тех пор, пока не получил бы серьезных
доказательств.
   Савн молча смотрел на Влада, не зная, что сказать.  Казалось,  человек  с
Востока разговаривает сам с собой, а в его голосе Савн вновь уловил  скрытую
ненависть.
   - Вот как им удается безнаказанно  вершить  свои  дела  -  гораздо  легче
поверить в то, что тебе говорят, чем самому взглянуть на... -  Он  замолчал,
словно заметил, что собеседник перестал понимать его.
   Казалось, Влад некоторое время раздумывал,  не  попытаться  ли  объяснить
Савну, что он имел в виду, но потом пожал плечами.
   - Веришь ты мне или нет - твое дело. Я лишь хочу узнать, что этот  сын...
что этот тип собирается делать. Повторяю: совпадений  не  бывает.  Он  не  в
силах покончить со мной так же, как с Рейнсом, вот почему...
   - Правда? Он хочет вас убить?
   - Очень хочет. Однако я защищен гораздо лучше, чем Рейнс.
   - Ага. А зачем ему вас убивать?
   - У него есть причины.
   Савн обдумал слова Влада.
   - И что он намерен делать? - спросил оп.
   - Мне очень хочется найти ответ на этот вопрос, - заявил Влад. -  Сейчас,
когда все  зашло  так  далеко,  бежать  нет  смысла.  К  тому  же  я  должен
рассчитаться с ним за Рейнса.
   - Вы ему должны? Вы уже один раз сказали нечто похожее. Что вы  имеете  в
виду?
   Влад пожал плечами:
   - Я разговаривал сам с собой. Но сейчас  я  просто  хочу  знать,  что  он
планирует.
   - А разве колдовство вам не поможет?
   - Оно не дает возможности заглянуть в будущее.
   - Плохо.
   - Может быть.
   - А что вы намерены делать?
   - Попытаюсь выяснить, - ответил Влад. - У меня есть  другие  возможности.
Иногда они срабатывают.
   И  он  уставился  в  пространство,  будто  вступил  в  контакт  с  кем-то
невидимым.

ГЛАВА 7

   Кто ж пойдет за музыканта,
   Нищего и голого?
   Кто ж пойдет за музыканта,
   Нищего и голого?
   Он играет и поет песенки веселые,
   А жена ломает голову,
   Как кормить его, бедового.
   Эй-хо-ха, эй-хо-ха!
   Шаг вперед, шажок назад

   Влад почти не прикасался к салату, то ли из-за того, что ему не  нравился
вкус, то ли о чем-то размышлял. Савн поглощал свою порцию если и без особого
удовольствия, то с заметным аппетитом.
   Савн чувствовал, что Влад его изучает. Выжимая дорогой  лимон  на  сыр  и
овощи, он испытывал  легкую  тревогу  из-за  взглядов  человека  с  Востока.
Наконец Савн отправил в рот ложку салата и вытер руку о рубашку.
   Влад вздохнул.
   - Я знаю место, - сказал он, - где  можно  есть  каждый  день  в  течение
полугода, и тебе ни  разу  не  подадут  одно  и  то  же  блюдо  дважды.  Где
обслуживают сдержанно и безупречно; ты  не  замечаешь  официанта,  но  перед
тобой всегда стоит полная тарелка, а в бокале налито вино.  В  зале  тихо  и
спокойно, так что ты  можешь  полностью  отдаться  удовольствиям  изощренной
кухни. Где закуски свежи и волнуют чувства, как первые прикосновения  любви.
Где фрукты спелые и сладкие или терпкие и  бодрящие  и  дополняют  сыр,  как
салат дополняет хлеб -  с  благоговением  и  священной  радостью.  Где  вина
способны удовлетворить самый взыскательный вкус и выбираются с  нежностью  и
тщательностью. Где каждому виду  мяса  оказывается  почтение,  которого  оно
заслуживает, позволяя раскрыть собственный аромат натурального  вкуса,  дара
богов. Где почти незаметные добавки чабреца, имбиря или полыни  и  эстрагона
помогают твоему н„бу получить те скрытые радости, что присущи каждому блюду.
Знаешь ли ты, о чем я говорю? Место, где грибы  и  лук  танцуют  с  вином  и
перцем в соусе, что огнем обжигает рот и дарит  сладость  в  конце  трапезы,
когда твое сердце кричит ?браво?. Где...
   - Вам не слишком нравится здешняя еда? - спросил Савн.
   - ...тихо и спокойно, а разговор течет, как вино из бутылки,  свободно  и
естественно, а все остальное, за исключением стука вилок  и  звона  бокалов,
есть тишина, которая так необходима во время приема пищи...
   - И нет музыки? Я думал, что в лучших тавернах играет музыка.
   Влад вздохнул и вернулся в таверну Тэма.
   - Да, там нет музыки. Я не  люблю  слушать  музыку,  когда  ем.  Хотя,  -
добавил он, - должен признать, что здесь музыка совсем не помешала бы.
   - Ну, ваше желание  будет  исполнено.  Сегодня  или  завтра  здесь  будут
музыканты. Уже несколько дней  у  нас  не  было  менестрелей  -  обычно  они
появляются не реже одного раза в неделю. Кроме того, сбор урожая подходит  к
концу, а они всегда приходят, когда мы заканчиваем все работы.
   -  В  самом  деле?  -  На  лице  Влада  неожиданно  появился  интерес.  -
Менестрели? Хорошо.
   - Почему?
   - Мне нравятся менестрели, - ответил Влад.
   - Вы любите их слушать или они принадлежат к тому типу людей, который вам
нравится?
   - И то, и другое.
   - А вы знаете многих менестрелей?..
   - Нескольких.
   - Я не думал, что в больших городах тоже есть менестрели.
   - Все, что существует вне большого  города,  ты  легко  найдешь  в  самом
городе, - заявил Влад.
   - Правда?
   - Да. - Влад ненадолго задумался, а потом добавил:
   - Хотя есть исключения.
   Савн вернулся к своему салату, дожидаясь, что Влад  продолжит.  Когда  он
увидел, что человек с Востока молчит, Савн сглотнул и спросил:
   - Какие исключения?
   - Что? Мир и тишина, к примеру. Когда большую часть своей жизни ты их  не
знал, трудно оценить, как это здорово. Знаешь, покинув город, я первое время
плохо спал - не привык к тишине.
   - Как странно.
   - Да, я с тобой совершенно согласен.
   - А когда вы покинули город?
   - Вскоре после восстания.
   - Какого восстания?
   Влад бросил на него очередной внимательный взгляд и нахмурился.
   - В городе начались волнения из-за людей с Востока и текл.
   - Ага, - кивнул Савн. - Да, я что-то слышал. Кажется, какие-то  предатели
убили личную охрану ее величества и попытались похитить Императрицу?
   - Ну, не совсем, - сказал Влад...
   - Подождите минутку, - воскликнул Савн. - Вы участвовали в восстании? Вот
почему вам пришлось...
   - Нет, - возразил Влад. - Я и в самом  деле  оказался  вовлеченным  в  те
события, но главным образом старался держаться в стороне.
   - Ну и что произошло?
   Влад покачал головой:
   - По больше части я не знаю. Едва не началась война, был призыв в  армию,
пролилась кровь, а потом все закончилось.
   - А что такое ?призыв в армию??
   - Когда тебя забирают в армию или во флот и посылают воевать.
   - Ага. Наверное, мне бы понравилось.
   Влад бросил на него быстрый взгляд и с трудом сдержал улыбку:
   - Я не знаю. Мне не приходилось служить в армии.
   - Но вы убивали людей. Это ведь то же самое, не так ли?
   Влад коротко рассмеялся:
   - Хороший вопрос. Многие солдаты с тобой не согласятся. Однако  я  думаю,
ты прав. Впрочем, кто знает?
   - Раньше я мечтал стать солдатом, - признался Савн.
   - Правда? Вот уж не ожидал. С одной стороны - солдат, с другой - лекарь.
   - Ну... я понимаю, что вы имеете в виду. Но когда я хотел стать солдатом,
все было как-то иначе.
   - Я знаю, - сказал Влад. - Мечтая стать солдатом, ты представляешь  себе,
как убиваешь врага, но не видишь его крови. Или ран своих друзей.
   Савн задумчиво кивнул.
   - Я был молод и... - Он пожал плечами и слабо улыбнулся. - Форма казалась
мне такой красивой.
   - А еще тебя привлекала возможность покинуть родные края, ведь так?
   - Наверное, хотя я себе в этом не признавался. А вы знали кого-нибудь  из
солдат?
   - Я знал воинов, - ответил Влад.
   - А какая между ними разница?
   - Еще один хороший вопрос. Они называют себя воинами.  А  какая  разница,
мне сказать трудно.
   - И какие они?
   - Надменные, но не отталкивающие.
   - А вы их боялись?
   Влад рассмеялся:
   - По крайней мере однажды я боялся всех, кого знал.
   - Даже друзей?
   - Да, один из них вампир.
   - В самом деле? Мне было бы ужасно страшно, - задумчиво проговорил  Савн.
- Что-то в этом есть странное - когда тот, кто умер... так  вы  утверждаете,
что его светлость восстал из мертвых?
   - Да.
   Савн покачал головой:
   - Я все равно не верю.
   - Знаю.
   - Представляю себе - разговаривать с воскресшим из мертвых! Жуть!
   Влад пожал плечами:
   - Ко всему привыкаешь... - Он замолчал и  посмотрел  на  дверь.  -  А  ты
наделен даром предвидения. Похоже, прибыл менестрель.
   Савн обернулся - и в самом деле, в таверну вошла леди, увидев которую Тэм
и остальные посетители сразу же заулыбались. Она была одета в белую потертую
куртку, штаны, зеленый жилет и светло-зеленый плащ. В руках женщина  держала
дорожный мешок, на спине  у  нее  висели  корду  и  сверкающий  горн  -  или
инструмент, похожий на трубу, который Савн не узнал.  Савну  леди-менестрель
показалась довольно красивой.
   - Исола, - заметил Влад.
   - Зеленое и белое, - согласился Савн.
   Он всегда испытывал возбуждение, когда появлялся менестрель, но  особенно
если он происходил из благородного Дома, потому что у них всегда было больше
инструментов, да и  репертуар  оказывался  весьма  разнообразным.  Их  песни
посвящались событиям, которые происходили при дворах высокорожденных.
   Каким-то волшебным образом новость моментально облетела городок, и жители
начали  стекаться  в  таверну  Тэма  еще  до  того,  как  менестрель  успела
договориться с ним о комнате и трапезах в обмен на песни, истории, новости и
слухи.
   - Мне нужно задать ей парочку вопросов, но это может подождать, -  сказал
Влад.
   - Да? Зачем?
   - Менестрели много знают.
   - Вы уверены, что она станет с вами разговаривать?
   - А что такое? А, понятно. Я ведь человек с Востока, верно? Полагаю,  тут
не будет никаких проблем.
   Савн опять собрался спросить почему, но передумал. Ему показалось, что он
уже знает, когда они касаются темы,  которую  человек  с  Востока  не  хочет
обсуждать.  Менестрель  закончила  переговоры  с  Тэмом   и,   одарив   всех
присутствующих неожиданно смущенной улыбкой, ушла в комнату, предназначенную
для путешественников.
   Тэм откашлялся и сказал:
   - Она вернется и немного для нас поиграет после того, как освежится.
   Все собравшиеся восприняли новость с энтузиазмом. В таверну стекалось все
больше и больше народу.
   Савн не мог не обратить внимания на то, что многие, возможно большинство,
отводили глаза, заметив его рядом с Владом. Савну  даже  показалось,  что  в
глазах Фири он заметил отвращение, а на  лице  темноволосой  Ловы,  сидевшей
рядом с ней, появилось легкое недоумение. Лан и  Тук  устроились  вместе  со
своими друзьями, и хотя Тук смотрел прямо перед собой, Лан бросил в  сторону
Савна быстрый неприязненный взгляд.
   Впервые Савн задумался о том, стоит ли ему проводить  столько  времени  с
Владом на глазах у всего городка. Влад с иронической  улыбкой  посмотрел  на
Савна. Неужели он читает мои мысли? -  подумал  Савн,  однако  Влад  молчал.
Вскоре в зал вернулась менестрель.
   Она переоделась в чистую свободную белую блузу  с  зеленой  окантовкой  и
светло-зеленые гетры. У нее были  каштановые  волосы,  благородное  лицо,  а
глаза казались особенно черными на фоне светлой одежды. Она принесла с собой
оба инструмента и положила их на стол в углу, который зрители  поспешно  для
нее освободили. Менестрель улыбнулась, и оказалось, что у  нее  ослепительно
белые зубы.
   - Приветствую вас, друзья мои, - сказала она мелодичным сильным  голосом.
- Меня зовут Сара. Я играю на свирели и корду, пою и знаю несколько историй.
И если мне дадут что-нибудь выпить, я вас немного повеселю.
   Выпивку доставили без промедления. Сара  благодарно  улыбнулась,  сделала
пару глотков, одобрительно кивнула и  налила  немного  жидкости  в  мундштук
длинной черной флейты.
   - Что она делает? - прошептал Савн. Влад пожал плечами:
   - Наверно, так лучше для инструмента. Она не стала бы портить собственный
инструмент.
   - Я никогда не видел такой штуки.
   - И я тоже.
   - Интересно, как она звучит.
   Ответ на этот вопрос они  получили  немедленно,  когда  раздался  низкий,
глубокий звук, мгновенно  наполнивший  весь  зал.  Сара  прошлась  по  всему
диапазону, и Савн был удивлен, что инструмент способен издавать такие низкие
и такие высокие звуки. Затем она начала играть необычную аритмичную мелодию,
которую Савн никогда раньше не  слышал;  откинувшись  на  спинку  стула,  он
наслаждался музыкой. Влад внимательно изучал менестреля.
   Сара сидела на столе, поставив одну ногу на стул и постукивая  по  дереву
сиденья, однако Савну никак  не  удавалось  уловить  ритм.  Наконец  мелодия
закончилась, и она заиграла другую, более привычную, - впрочем, Савн позабыл
ее название. Посетителям таверны она очень понравилась.
   Закончив играть на свирели, менестрель взяла  другой  инструмент,  быстро
настроила его и с невинным выражением лица запела ужасно  неприличную  песню
под названием: ?Я никогда не поверю пастуху и ни за что не поверю  вору?,  в
которой  прямо  не  говорилось  ничего,  но   делались   намеки   на   такие
удовольствия, что Савн слегка оторопел. Все  принялись  стучать  кружками  и
смеяться, а кто-то поднес Саре новую выпивку.
   После этого она могла рассчитывать  на  самый  радушный  прием,  а  когда
менестрель запела старую мелодичную балладу о Галаре и Аури, все вздохнули и
погрузились в сентиментальные переживания. Сара выступала около двух  часов.
Савну понравился  ее  голос;  она  выбирала  хорошие  песни  и  рассказывала
истории, которых он еще ни разу не слышал, как, впрочем, и те, что  он  знал
наизусть.
   Наконец Сара встала и поклонилась залу, причем  каждому  показалось,  что
она кланяется имен