Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
и с достаточной регулярностью то
объявляли о своей независимости, то звали к себе "на стол" мелких
приблудных князей. Соответственно, практически каждый великий князь или
царь хоть раз, но ходил на Новгород воевать. На момент описываемых
событий последний раз новгородцам "вправлял мозги" Иван III в 1471 году.
Ноготь - единица, которая использовалась для определения
незначительных расстояний и величин. Выражения "с ноготь", "на ноготь"
употребляются в переносном значении "очень маленький", "незначительный".
У рыбаков на озерах Волхов и Ильмень термин "ноготь" применялся для
измерения ячей сети.
Ношва - большая миска в виде корытца.
Обернутые пенькой - причина малой дальнобойности первых пушек и
пищалей была в плохом качестве внутренней поверхности ствола. Там
имелись многочисленные раковины и выступы, что при использовании точно
откалиброванного снаряда могло привезти (и приводило) к заклиниванию его
в стволе и разрыва-нию орудия. Поэтому на протяжении нескольких столетий
ядро или пулю перед выстрелом обматывали пенькой - и во время выстрела
часть пороховых газов прорывалась в щель между снарядом и стенкой пушки.
По мере роста качества изготовления стволов этот зазор постепенно
уменьшался, одновременно увеличивая дальнобойность артиллерии. Впрочем,
обмотанные пенькой снаряды не стоит недооценивать. Так, при прорыве
через Дарда-нелы в 1807 году английская эскадра "схлопотала" залп
турецких береговых бомбард, поставленных там в... 1467 году! Каменные,
обмотанные пенькой ядра калибра 64 см и весом около 360 кг вдребезги
размолотили новенькие корабли "Windsor Castle" и "Active". 20
вышеупомянутых бомбард продолжали стоять на вооружении вплоть до XX
века.
Обхапать - ограбить.
Огневица - горячка.
Одвуконь - верхом, и еще с одним заводным (резервным) конем.
Опричник - человек, подчиняющийся лично государю и выполняющий его
указы. За время безвластия (Иван Грозный ступил на престол в возрасте
трех лет и, естественно, долгое время не мог являться реальным
руководителем) русское дворянство привыкло к бесконтрольности и вело
себя наподобие польской шляхты. В 1550 году царь Иван учредил личную
тысячу, в которую вошло 6000 вольных людей всех званий, каковая и стала
выполнять исконно дворянские обязанности: нести воинскую службу и
осуществлять административно-управленческие функции. "Тысяча"
подчинялась лично государь, оприч прочих, зачастую враждебно настроенных
руководителей. Принцип опричнины хорошо знаком нашим современникам.
Владимир Путин, став президентом, так же учинил опричнину: назначил
семерых своих представителей, подчиненных лично ему и способных доводить
волю руководителя государства оприч местных властей. Сходство
подчеркивается и тем, что термина "опричник" в XVI веке не существовало,
его придумали историки намного позднее. Официально опричники назывались
"государевыми людьми", ругательно их обзывали "кромешниками" - то есть
людьми, балансирующими на границе добра и зла.
Опричное блюдо - соотносится с придуманным гораздо позднее термином
"опричнина" только названием. Так называлось блюдо, которое ставилось на
стол около хозяина дома помимо (оприч) других блюд. Угощением с этого
блюда хозяин особо потчевал наиболее дорогих гостей.
Откупленные деревни - Иван Грозный имел привычку изымать владения у
нерадивых хозяев, излишне притесняющих крестьян, неспособных привлечь к
себе новых поселенцев, выставить полноценных ратников с "хорошей земли".
За отобранные владения выплачивался выкуп.
Отрок - юноша, подросток. Еще на Руси отроками называ? ли младших
дружинников, царских и княжеских слуг. Нередко они выполняли роли
послов, сборщиков дани или выполняли другие обязанности - из-за
разночтения нередко случаются казусы.
Отрубать головы "скорбным вестникам" - одно время в странах
пресыщенного Востока бытовал обычай казнить гонцов, привозивших дурные
новости.
Палаш - в дословном переводе с польского: то ли меч, то ли, кинжал.
Рубящее и колющее холодное оружие с прямым длинным клинком. Может иметь
двустороннюю, одностороннюю и полуторную заточку. Длина клинка - до 85
см.
Пернов - нынешний город Пярну.
Петля катапульты - к катапультах снаряды (камни, горшки с
зажигательными смесями, ядра) укладывались не на конец рычага, как это
любят показывать в исторических фильмах, а в специальную петлю,
наподобие пращи, что заметно увеличивало дальность стрельбы.
Писчие книги - книги учета населения, их благосостояния и доходов. За
проживающем на русских землях населением в XVI веке велся строгий
контроль - не то что сейчас. Так, благодаря писчим книгам мы знаем,
например, что 1550 году в поселке, ныне ставшем городом Тосно, стояло
два двора, в которых жило двое мужиков: "Бориско Матюков да Мартынко
Матюков сеют ржи восемь коробей, а сено косят пятьдесят копей". В
соответствии с этими записями собирались налоги и распределялись прочие
"тягла" (на содержание стрельцов, ямское и т.д.).
Повалока - собирательное название для чужеземной (привозной) ткани.
Подворник - бездомный человек, живущий при чужом дворе, батрак.
Подьячий - канцелярский служащий в приказах и местных государственных
учреждениях Руси с XVI по XVIII века. Иногда так называли и просто
грамотного человека, пишущего бумаги под диктовку.
Полть - половина мясной туши, разрубленная вдоль по хребту.
Понева - нижняя женская тонкая рубашка.
Пониток - домотканая полушерстяная ткань.
"Послам языки рвали, дикари", - считается, что дипломатическую
неприкосновенность изобрел Чингиз-хан. Соответственно, татарам
европейские нравы казались несколько... грубоватыми.
Портно - одежда.
Поршни - это обувь, сшитая из единого куска сыромятной кожи.
Изготавливалась следующим образом: в середину достаточно большого куска
кожи ставилась нога, края куска поднимались, обжимались вокруг ноги,
после чего лишняя кожа отрезалась. Спереди и сзади ноги кожа сшивалась,
в результате чего получались простенькие сапоги. Не очень красивые
внешне, они изготавливаются всего за полчаса, за десять-пятнадцать минут
"утаптываются" по ноге, а потому очень удобны, никогда не натирают,
промокают не сразу (в зависимости от качества шва), позволяют
передвигаться мягко и бесшумно, нога в них не преет. В случае, если
голенища поршней получились слишком широкими - их стягивают,
"присборивают" у щиколотки. Именно поршни, а не лапти всегда являлись
самой популярной и массовой обувью на Руси.
"Поход Менгли-Гирея под рукой Великого князя на Литву" - Война Руси с
Литовским княжеством в 1492-94 годах.
Прогонные - плата за перевозку, иногда плата проводникам. Взималась в
зависимости от расстояния, версты (верстовые).
Пресвитер - торжественное наименование священника.
"Продать пищали в Германию" - по какому-то странному недоумению
принято считать, что именно из невежественной Средневековой Европы,
только-только выбирающейся из дикости и мелкоплеменного первобытного
общества пришли в цивилизованный мир новые технологии и изобретения,
хотя на деле все было, естественно, наоборот. Так, например, даже после
Великой Смуты конца XVI века именно в России покупала Европа все свое
основное вооружение. Вот факты: в 1646 году только Тульско-Каменские
заводы поставили Голландии более 600 орудий, в 1647 году 360 орудий
калибра 4, 6 и 8 фунтов. В 1675 году Тульско-Каменские заводы отгрузили
за границу 116 чугунных (!) пушек, 43892 ядра, 2934 гранаты, 2356
мушкетных стволов и 2700 шпаг. Использование на полях сражений надежного
и передового для того времени русского оружия принесло победы огромному
количеству известных полководцев.
Пряженцы - жаренные пирожки.
Разгром литовского войска под Дорогобужем - 1500 год.
Расстегай - пирог с открытой начинкой.
Революция в Голландии - Нидерландская революция (1566-1609),
проходила во главе с Вильгельмом Оранским под знаменем кальвинизма и
была направлена на ликвидацию испанского господства.
Россох - раздвоении дороги.
Русалка - на Руси это не просто утопленница, а девушка, утопившаяся
из-за любви, причем русалка вполне может выйти замуж за нормального
человека, если воспылает к нему взаимной страстью.
Сабельные клинки - появились примерно в XII веке, а к XIV веку сабли
вытесняют прямые мечи во всем цивилизованном мире: в Персии, Турции, на
Руси, Ближнем Востоке и других странах. Преимущества искривленного
клинка для рубки очевидны: наклонное и скользящее при ударе положение
лезвия в отношении противника присоединяет к удару рубяще-дробящему еще
и режущее свойство ножа. Вместе это позволяет достигать более легким
клинком того же эффекта, что и тяжелым рубящим мечом, а рука при
пользовании саблей менее утомляется. Однако изготовление сабельного
клинка более трудоемко и требует более совершенной технологии: требуется
материал более высокого качества и точный расчет в построении дуги,
чтобы центр удара был в удобном для руки месте. Распространение сабли
заметно сдвигает центры оружейного производства: если с IX по XIV века
одними из лучших считаются киевские мечи, то начиная с XIV - московские
и дагестанские (из Кубачи). Между тем, в Средневековой Европе никогда не
умели изготавливать хорошего оружия и брони - даже в начале XIX века
французские кирасиры часто жаловались, что в сшибках с турками от ударов
ятаганами их клинки разлетаются, как стеклянные. Производство сабель
Европе освоить так и не удалось, и она перешла в огнестрельному оружию
прямо от алебард и двуручных сплюснутых заточенных ломов.
Сажень - мера длины, первоначально равная длине вытянутой руки или
большому шагу. Термин происходит от глагола сягать (широко шагать). С XI
в. так стали называть меру в два раза большую - от конца пальцев одной
руки до конца пальцев другой. Это так называемая прямая сажень. Косая
сажень определялась от пальцев ноги до конца пальцев руки, вытянутой над
головой по диагонали. Сажень уточнялась более чем тридцатью различными
определениями, которые указывали на разное метрологическое содержание и
на сферу применения: сажень аршинная, береговая, большая, великая,
городовая, государева, дворовая, землемерная, земляная, казачья,
казенная, коловратная, косая, косовая, крестьянская, лавочная, маховая,
мерная, мостовая, небольшая, новая, ножная, печатная, писцовая, полная,
простая, прямая, ручная, степенная, ступенная, таможенная, трехаршинная,
трубная, указная, ходячая, царская, церковная, человечья,
четырехаршинная и так до бесконечности.
Саламата - пресная кипяченная болтушка из муки.
Сафьяновые сапоги - сапоги из тонкой мягкой козьей или овечьей кожи.
Сбитень - горячий напиток из воды, меда и пряностей.
Сволота угличская - в XVI веке "сволочь", это не ругательство, а
просто человек низкого происхождения.
Скидывать Мамая ходили - На Куликовском поле с Дмитрием Донским
против Мамая сражались касимовские татары, а вот за Мамая, согласно
"Сказания о Мамаевом побоище" дрались ясы и аланы, черкасы, половцы и
печенеги, фряги. Так что татары оказались в рядах победителей, а не
побежденных.
Складень - так Руси так назывались все складывающиеся предметы -
начиная от ножа и заканчивая складными столиками и походными
иконостасами.
Скудель, скудельный сосуд - сосуд из глины, земли. На Руси скудельный
сосуд символизировал человеческую судьбу.
Служилый боярин - дворянин, получавший земельный надел за воинскую
службу. Обязанность нести службу передавалась по наследству вместе с
наделом.
Смага - пожар.
Смерд - крепостной крестьянин в древнерусском государстве. Позднее -
презрительное название всех простолюдин. Предполагается, что название
произошло от слова смердеть, (вонять, чадить), хотя могло быть и
наоборот. Понятие "крестьянин" (христианин) по оценке историков
появилось не раньше XVII, а то и XVIII века.
Сорочинская ярмарка - так иронично называли рисовую каша.
Наименование "сорочинская" произошло от слова "сарацин" - мусульманин,
так как рис привозили из мусульманских стран.
Станишник - тать, рабойник, вор, преступник.
Стрелецкий приказ - одно из главных правительственных учреждений Руси
в XVI веке. Ведал московскими (то есть строевыми) и городовыми
(гарнизонная и пограничная служба) стрельцами, их землями, дворами,
выдачей денежного и хлебного содержания (жалованья), а также оружия и
боезапаса. На Руси, в отличие от дикой средневековой Европы, пушки и
пищали делать кому ни попадя, и торговать ими случайным людям не
позволялось - производство вооружения было поставлено централизовано, с
"госприемкой" и соблюдением единых стандартов. Соответственно, и
распределялось оружие централизовано, через приказы. Прикупить себе
пищаль на рынке или по случаю было ничуть не проще, чем сейчас - автомат
Калашникова. Зато за соответствующее вознаграждение любой приличный
кузнец мог превратить вас в танк - одеть в броню с ног до головы,
повесить на пояс кистень или палицу, дать в руки саблю, а в другую -
рогатину. Именно таким путем и вооружалась поместное ополчение.
Совня - разновидность копья, представляет собой широкое, утяжеленное
на конце лезвие длиной около полуметра и сантиметров десять шириной, с
круто изогнутым концом. Можно сказать - меч на очень длинной рукояти.
Стул-сундук - так называемые сундуки-"кассапанка" со спинкой и
подлокотниками появились еще в XIII веке, причем зачастую они обивались
кожей или тканью. Вот откуда растут ноги у современной мягкой мебели со
встроенными ящиками!
Судовая рать - понятие "пехота" на Руси очень долго отсутствовало.
Имелась конная княжеская дружина и "судовая рать" перемещавшаяся,
соответственно, на кораблях. Пешим бывало ополчение - но это уже не
профессиональное воинство.
Сыромятина - низкосортное железо.
Сыто - разбавленный водой мед, подаваемый в конце застолья. Наесться
"до сыта" дословно означает - нажраться до упора.
Твеновский "Янки" - "Янки при дворе короля Артура" Марка Твена.
Тегиляй - одежда в виде кафтана с короткими рукавами и с высоким
стоячим воротником, подбитая ватою или пенькой и многократно насквозь
простеганная. Тегиляй обладал достаточными защитными качествами и
носился вместо доспехов небогатыми ратниками. В этом случае тегиляй
делался из толстой материи и по груди мог обшиваться металлическими
пластинками. Из шлемов тегиляю соответствовала "шапка бумажная", которая
делалась на вате из сукна и шелковых тканей и иногда усиливалась
кольчужной сетью, помещенной в подкладку. Иногда шапка снабжалась
железным наносьем.
Темляк - кожаная петля, которая крепится к рукояти сабли, шашки или
лыжной палки и не дает им сорваться в руки.
Терем - на Руси так называли жилое помещение над воротами.
Соответственно, наличие в доме терема предполагает и существование
внутреннего двора, а стало быть - говорит о достаточно больших размерах
самого дома.
Тиун - сборщик "подорожного" налога.
Трудник - человек, взявший на себя подвижнический обет.
Турсук - кожаная фляга.
Тягло - налогообложение вольных людей. Продавшись в рабство, можно
было скостить часть выплат, договорившись с хозяином о меньшем
обложении.
Убоина - говядина.
Умбон - срединная железная бляха полусферической или конической формы
на щите, защищавшая руку воина от пробивающих щит ударов. Крепится в
месте, где находилась рукоять, за которую щит удерживается.
Уступить баню друзьям банника - любителям парной следует помнить, что
в русской бане есть две опасности: моющегося там после полуночи человека
банник может погубить - чрезвычайно зловредное существо; в четвертую
очередь на Руси всегда моются черти, лешие и овинники. Попадаться к ним
в компанию чрезвычайно опасно - запарят.
Уха - так на Руси называлась любая похлебка не из мяса. Уха из яблок
- яблочный компот.
Ушкуйники - члены новгородских вооруженных ватаг, на ушкуях
(древнерусское речное судно с веслами) разбойничавших за границами
своего княжества. Особо известны тем, что во времена наивысшего величия
Золотой Орды несколько раз походя разграбили ее столицу - Сарай.
Фибула - металлическая застежка для одежды в виде булавки, заколки со
щитком, обычно богато украшенным. Один из самых древних предметов
украшения. Использовалась в повседневности аж до XVIII века.
Хлынов - нынешняя Вятка.
Ходить не опоясавшись - всякий православный человек опоясывается при
святом крещении, после чего всегда должен ходить с поясом. "Распоясался"
- для православного человека звучит как ругательство, это значит, что
человек потерял всякий стыд и достоинство.
Хоронить по буям - при церквях.
Чага - пленница, рабыня.
Чалдар - латы для коня. На Руси изготавливались из нашитых на сукно
металлических пластин и обычно защищали грудь, бока и круп коня.
Черевики - кожаная обувь на Руси, сшитая из нескольких кусков, с
пришивной мягкой подошвой и краями, закрывавшими всю стопу несколько
выше щиколотки. Получила свое название из-за брюха, черевия животного, с
которого снимали кожу. На Украине это слово до сих пор заботливо
сохранено, пусть и в слегка измененном виде - "черевички".
Черносотенец - вооруженный представитель рабочего люда. Это не шутка:
в старину городское население для учета делили на сотни. Поскольку
большинство горожан были ремесленниками, "черными людьми", сотни,
учитывающее население ремесленных слобод, назывались "черными сотнями",
так же, как и снаряжаемые ими по военному призыву отряды.
Черпало - поварешка.
Чуга - летняя верхняя одежда, узкая в талии, с короткими, рукавами,
из-под которых высовывались рукава нижней одежды.
Шестопер - русское холодное оружие XV-XVII веков, разновидность
булавы с головкой из шести металлических пластин - "перьев" (отсюда
название). Первые варианты шестопе-ра, появившиеся в середине XIV века,
имели общую длину около 60 см, треугольное сечение ребер, весили 1, 8-2,
7 кг. Позднее ше-стопер стал примерно вдвое легче. Шестопер имел
рукоять, отделенную кольцом или гардой, иногда на нем ставился крюк для
захвата вражеского оружия.
Шишак - шлем из железа, стали или меди; отличается на-вершием в виде
длинного шпиля (шиша - отсюда название). Часто к шишу прикрепляли еловец
(или яловец) - кусок красной ткани или кожи (красной юфти) в виде
флюгера. Шишак состоит из венца, тулей и шиша. К венцу шишака иногда
крепили козырек, науши, наносник, назатыльник, бармицу.
Щи - щами на Руси назывался любой суп.
Юрьев - нынешний город Тарту.
Юшка - бульон.
Юшман - это кольчужная рубашка с вплетенным на груди и спине набором
горизонтальных пластин. На изготовление юш-манов, обычно, шло около 100
пластин, которые монтировались с небольшим припуском друг на друга.
Юшман имел полный разрез от шеи до подола, надевался в рукава, как
кафтан, застегиваясь застежками - "кюрками" и петлями. Иногда "доски"
юшмана "наводились" золотом или серебром; такой доспех мог стоить очень
дорого. Вес юшмана: 12-15 кг.
Ярыга - человек, попавший за долги в кабалу. В отличие от
крепостного, он не мог покинуть своего хозяина.
Ятаган - рубяще-колющее оружие, среднее между саблей и мечом, с
лезвием на вогнутой сторо