. - То есть сколько мне лет или
сколько лет назад я родился?
  - Всего, - сказала бабушка. - Всего!
  - Всего мне лет пятьсот, но большинство этих лет я на свете не жил, а
путешествовал во времени.
  - И вот такой пожилой, опытный человек играет в карты на шляпу Магеллана.
Ну хоть в достойную игру играл?
  - В подкидного дурака, - признался пират и густо покраснел.
  - Вот этого-то я и боялась, - сказала бабушка. - Вот в этом и заключается
главный позор. В подкидного дурака!
  - В преферансы не обучены! - обиделся пират Сильвер.
  - Тогда иди к себе, - строго велела бабушка, - и жди. Мы с Алисой поищем,
может быть, найдем тебе достойный головной убор.
  - Не врешь?
  - На глупые вопросы не отвечаю, - отрезала бабушка.
  Сильвер ушел.
  - Ну дети, право же, дети, - сказала бабушка. - Давай приниматься за дело.
  - Я займусь книжками, - сказала Алиса.
  - А я вещами, - согласилась бабушка.
  Алиса стала брать с полок книги, проглядывать их и раскладывать - что в
библиотеку, а что неизвестно куда.
  Бабушка гремела посудой, рыцарскими шлемами, каменными дубинками, костями
мамонтов и прочими загадочными и неожиданными вещами.
  - Нет, ты погляди! - кричала она Алисе. - Ты можешь себе представить?
  Алиса подходила к ней. И на самом деле интересно!
  Вот отравленный кинжал, так и написано на этикетке:
  Отравленный кинжал,
принадлежал Лукреции Борджиа.
  - Кто такая Лукреция Борджиа? - спросила Алиса.
  Робот-тележка Грузик включил справочный экранчик и через минуту ответил:
  - Так звали одну красавицу-итальянку. Она жила в период Возрождения, и ее
имя связано со смертью многих знатных людей.
  - А что такое Возрождение? - спросила бабушка. - Что они там возрождали?
  На этот вопрос ответила Алиса. Про Возрождение они учили в школе.
  - Возрождение, - сказала она, - это такое время после средних веков.
Кончились темные времена, люди стали ездить по всему свету, открыли
Америку и Африку, построили чудесные дворцы и даже Кремль в Москве. Тогда
жили знаменитые художники - Леонардо да Винчи, Рафаэль, Микеланджело и
Дюрер. Коперник догадался, что Земля - не центр мира, а Галилей сказал:
"Все же она вертится!"
  - Это о ком он так сказал? - удивилась бабушка. - Кто там вертелся?
  - Земля, - ответил за Алису Грузик. - Об этом каждый робот знает.
  - А я не робот! - обиделась бабушка. - Я живой человек с недостатками. Я
родилась так давно, когда еще школ не было.
  Конечно, бабушка лукавила, не так уж давно она родилась. Но Алиса не
успела ей ответить, потому что с полки упала черная треугольная шляпа.
  - Надо отдать Сильверу, - сказала бабушка, - а то он, бедный, так
переживает.
  Сильвер уже бежал по коридору, стуча деревянной ногой.
  - Дуся, - крикнул он на бегу, - ты меня звала?
  - Возьми шляпу, - сказала бабушка, - только не проигрывай больше этой
белой курице. И вообще, поклянись мне, что больше карт в руки не возьмешь.
  - Не поклянусь, - честно ответил пират Сильвер. - Ты меня прости, дуся, но
где ты видела, чтобы пират в карты не играл? Сегодня я брошу карты, а
завтра ты мне запретишь ром пить? Ну признайся, запретишь?
  - Запретила бы, - ответила бабушка, - но, боюсь, не получится.
  - И я так думаю, - сказал пират и протянул руку за шляпой.
  - Подождите, Сильвер Джонович, - сказала Алиса. - Я только прочту, что там
на этикетке написано.
  - А может, не стоит? - с надеждой спросил пират. - Мало ли какой хулиган
там баловался?
  Но Алиса не послушалась его и все-таки прочитала надпись на этикетке. Вот
что там было написано:
  Шляпа.
  Возможно, принадлежала Наполеону в 1812 году. Найдена в снегу после
бегства Наполеона из России.
  - Вот видишь, - сказал Сильвер. - Никому не нужная шляпа, кинули,
выбросили, хорошо еще, что не утопили.
  Но Алиса не спешила возвращать треуголку. Она увидела, что изнутри на
донышке было еще что-то написано и нарисовано.
  Но от времени рисунок, сделанный, видно, чернилами, истерся, хотя можно
было понять, что это - какая-то географическая карта или схема.
  - Алиска, ты вечно будешь грязную шляпу рассматривать? - сердито спросила
бабушка. - Так мы никогда уборку не кончим.
  Алисе не хотелось отдавать треуголку, чуяло ее сердце, что в ней таится
загадка, но Сильвер буквально вырвал шляпу из рук Алисы и напялил на
голову.
  - Ну что, похож я на Наполеона? - спросил он. - В молодости нас часто
путали.
  Попугай влетел в комнату и с полки закричал противным голосом:
  - Все равно выиграю ее у тебя! Ты шестерки от валета не отличишь, старый
разбойник!
  Сильвер хотел схватить попугая, тот улетел, и Сильвер погнался за ним по
коридору.
  - Я одного не понимаю, - сказала бабушка. - Зачем попугаю головные уборы?
Они же ему велики!
  - Он их продает знакомой вороне, - объяснила Алиса.
  - А той они зачем?
  - Чтобы гнезда делать, - сказала Алиса.
  - Ты шутишь? - спросила бабушка и сама себе ответила: - Ну конечно же
смеешься над старой глупой женщиной. Я же понимаю, что попугаи не дружат с
воронами.
  Бабушка принялась дальше раскапывать груду одежд разных времен, а Алиса
стояла возле стола и думала. Когда надумала, спросила у бабушки:
  - Зачем Наполеон стал рисовать на подкладке своей треуголки? Разве у него
бумаги не было?
  - Может, и не было, - ответила бабушка. - А ты не отвлекайся, времени в
обрез. Уже вечер наступает.
  - И что же человек рисует на подкладке? - спросила Алиса.
  И сама себе ответила:
  - Тайный план! Который нельзя потерять и нельзя никому показывать.
  - Ты о чем? - спросила бабушка.
  - Я о том, что надо отобрать шляпу у пирата. Потому что пираты любят планы
кладов.
  - Каких кладов?
  - Бабушка, поработай без меня, - попросила Алиса, - а я сбегаю к Сильверу.
  Не ожидая ответа, Алиса побежала к выходу из института.
  И конечно же она оказалась права.
  Сильвер сидел за своим столом, перед ним подкладкой кверху лежала
треуголка, по столу ходил попугай и тоже заглядывал в шляпу.
  - И не такие загадки мы с тобой щелкали, - говорил Сильвер попугаю. -
Пятнадцать человек на сундук мертвеца, йо-хо-хо и бутылка рому! А ну-ка,
старый бандит, достань мне бутылку!
  - Не отвлекайся, дедушка, - сказал попугай.
  - Что мы видим? - сказал пират. - Мы видим реку средних размеров. На ней
не написано названия, но видишь, как она изгибается? Давай, я скопирую эту
карту, и мы загоним ее в компьютер. И пускай он нам сообщит, голубчик,
какая река в России вот так изгибается.
  - Ты голова, Сильвер, - похвалил друга попугай. - Удивительно даже, что до
сих пор на свободе.
  - Сажали меня, приговаривали и даже голову рубили, - признался Сильвер, -
но я, как всегда, уходил.
  Он открыл ящик стола, вытащил лист бумаги и карандаш. Только Сильвер
приготовился снимать копию с карты, как Алиса, которой надоело следить за
пиратами, вышла из-за угла и подошла поближе.
  - Руки вверх! - сказала она. - Ваша карта бита!
  Попугай завопил и взлетел к потолку, а пират Сильвер послушно поднял вверх
руки и сказал:
  - Старый Сильвер знает, когда игра проиграна.
  Но тут же он увидел Алису, понял, что никого, кроме нее, поблизости нет, и
совсем другим голосом заговорил:
  - Совсем не ясно, кому руки поднимать, а кому прощения просить! А тебя,
пигалица, я выпорю, чтобы ты пожилых людей, инвалидов труда, не смела
запугивать. Уходи, пока жива!
  - Ну ладно, - засмеялась Алиса. - Это не ваша шляпа, Сильвер Джонович.
Показывайте, что вы там увидели, а то директору позвоню.
  - Значит, ты еще не звонила?
  - Я сама люблю клады искать, - призналась Алиса. - Но если мы его найдем,
то потом обязательно директору расскажем.
  - Директору? Расскажем? Ну конечно же расскажем, - обрадовался Сильвер. -
А я боялся, что отнимешь.
  - И с карандашом я лучше вас умею управляться, - сказала Алиса. - Ведь
речку надо точно нарисовать.
  Попугай снова опустился на стол, заглянул в треуголку и сказал:
  - Юнга дело говорит. Берем ее в долю.
  - А я и не сомневался, - согласился Сильвер. - Давай рисуй, только учти,
что восемьдесят процентов добычи мне, а тебе и попугаю - по десять.
  - Это почему мне десять? - возмутился попугай. - Без меня ты ничего не
сделаешь. Да и долететь мне до директорского кабинета - раз плюнуть.
  - И чего же ты желаешь? - спросил пират.
  - Половину мне, половину тебе, а остальное девочке Алисе, - предложил
попугай.
  - Это что же мне достанется? - засмеялась Алиса.
  - Как что? Третья половина, - ответил попугай.
  - Немного, - сказала Алиса. - Но я вам хочу серьезно сказать - хотите клад
искать, ищите, и я с вами этим займусь. Но все, что найдем, отдадим в
институт или в Исторический музей.
  - Ах так! - Сильвер схватил шляпу, поднялся и заковылял к черному ходу из
института.
  Попугай за ним.
  - И что дальше? - спросила Алиса.
  - А дальше мы скроемся в лесах и будем партизанить.
  - А как же клад?
  - Мы будем менять золото на сало и ветчину у мирных поселян, - сказал
попугай.
  Они уже покинули институт, когда их настиг голос Алисы:
  - А где вы будете клад искать?
  - Где надо...
  - И где вы компьютер найдете?
  - Где надо...
  - Скатертью дорожка! - ответила Алиса и вернулась в холл.
  И опять оказалась совершенно права, потому что через пять минут дверь
медленно растворилась и в ней возникла красная физиономия Сильвера.
  Следом пешком вошел попугай.
  - Ах, ты здесь? - спросил пират, глядя на Алису.
  - А где же ей быть! - сказал попугай.
  - Ну, иди, давай план рисовать, - сказал пират, как будто ничего раньше и
не было. И протянул шляпу Алисе.


                             Глава тринадцатая

                             ПОРТРЕТ В ПОДАРОК

  Алиса не доверила Сильверу и попугаю отнести копию схемы из треуголки
компьютеру. А когда увидела робота-тележку Грузика, передала записку ему.
  Сильвер обиделся и сказал:
  - А где доверие к человеку? А где гуманитарный гуманизм?
  Но Алиса не стала его слушать, а поспешила в чулан. Ведь день клонился к
концу, пора домой, а она совсем о бабушке забыла.
  Бабушка, оказывается, ждала Алису с нетерпением.
  - Я, конечно, не уверена, - сказала она, увидев внучку, - может быть, я
неправильно прочитала. Здесь, наверное, на греческом языке написано, а я с
детства не дружила со Спиро из соседнего двора.
  Алиса подошла к бабушке.
  - Я это отыскала под нижней полкой, завернутое в крокодилью шкуру.
  Бабушка протянула Алисе круглую костяную пластинку. На ней был нарисован
портрет молодого человека очень приятной наружности. Под портретом
располагалась надпись на древнегреческом языке:
  "Дорогая Лена! Дарю тебе на память мою персону. Если нравится, храни, а не
нравится - сожги. Твой друг до гроба Александр, царь Македонский".
  - Ну и что? - спросила Алиса. - Может быть, Александр был знаком с Еленой
Прекрасной?
  - Ах, если бы речь шла только о Елене Прекрасной! - возразила бабушка. -
Но боюсь, что возлюбленная великого греческого полководца и завоевателя
всего мира Александра Македонского, про которого даже я в школе учила,
сейчас совсем не так далеко от нас, как Елена Прекрасная.
  - Что ты имеешь в виду, бабушка?
  - А ты поверни портрет!
  Алиса повернула пластинку и прочла на обороте:
  "Елене Простаковой от Александра Македонского. IV век до вашей эры".
  - Ты хочешь сказать...
  - Вот именно, - ответила бабушка на вопрос, который Алиса не успела
задать. - Вот именно! Получается, что сотрудница института во время
командировки в отдаленное прошлое не только познакомилась с древним
полководцем, но и подружилась с ним, сообщила ему свою настоящую фамилию
и, может, даже...
  - Ну что еще? - спросила Алиса.
  - Может, даже целовалась! - воскликнула бабушка. - А потом взяла у него на
память фотографию...
  - Портрет, бабушка.
  - Ну пускай портрет. А что скажет директор, когда об этом узнает?
  - А он об этом не узнает, - сказала Алиса, - если ты, бабушка, не
наябедничаешь.
  - Я? Наябедничаю? Ты с ума сошла. Я даже в детском саду ни разу ни на кого
не пожаловалась! - Бабушка обиделась.
  И бывают же такие совпадения! Именно в тот момент в чулан вошла Лена
Простакова, спасательница и милая девушка, остановилась в дверях и
смущенно произнесла:
  - Вы тут убираетесь... У меня к вам будет просьба.
  - Какая просьба? - Бабушка чуть не подпрыгнула от неожиданности. Она
поняла, о чем будет просить их Лена Простакова.
  - Я как-то возвращалась из командировки... от Александра Македонского. Вы
слышали о таком полководце?
  - Слышали, - подтвердила бабушка.
  - Он очень хороший, добрый человек, несмотря на то что царь и завоеватель.
Просто приличный человек. Мы с ним много разговаривали... и он подарил мне
одну вещь.
  - Какую? - поинтересовалась бабушка.
  - Он подарил мне на память свой портрет. Красками. Маленький такой
портретик.
  - Почему? - строго спросила бабушка.
  - Потому что мы... ну, мы подружились!
  - А вы целовались? - еще строже спросила бабушка.
  - Ну что вы! - Лена Простакова так покраснела, что ее щеки стали светиться
вишневым светом.
  - А что было дальше?
  - Когда я вернулась из командировки, то положила портрет сюда, под полку.
  - Почему же ты не показала его директору?
  - Я постеснялась, - сказала Лена. - Может же человек стесняться!
  Алиса пожала плечами:
  - Такую личную вещь я бы домой отнесла.
  - Я не могла... Вы не представляете, какой характер у моей мамы! Она бы
добралась до Саши... простите, я так Александра привыкла называть... она
бы ему все кудри вырвала. Я не хочу, чтобы она меня опозорила. Поэтому я
портрет спрятала, а потом не взяла... Чулан был заперт.
  - Ну, что делать? - спросила бабушка у Алисы.
  - Не знаю, - сказала Алиса, - но, честно говоря, я бы отдала портрет Лене.
Ведь его ей подарили.
  - Ах, ты меня не поняла, Алиса, - сказала бабушка. - Но я думаю, что если
бы мне свой портрет подарил Александр Македонский или хотя бы Юлий Цезарь,
я никогда бы не кинула его под полку в чулане!
  - Но это же... Я не имела права! - Лена Простакова чуть не плакала.
  - Бабушка, - попросила Алиса, - давай отдадим портрет Лене.
  - И никому об этом не скажем? - хитро улыбнулась бабушка.
  - И никому об этом не скажем!
  - Тебе повезло, Лена, - сказал бабушка, - что я тружусь здесь вместе с
Алисой. Она совершенно не знает, что такое дисциплина. Так что бери
портрет, иди домой! Говоришь, он хороший?
  - Мы сидели с ним на берегу Евфрата, - задумчиво сказала Лена. - Начинался
розовый рассвет. Саша пел мне греческую песню "Сиртаки"...
  - Я тебе завидую, - сказала бабушка и протянула портрет спасательнице.


                            Глава четырнадцатая

                             ГИБЕЛЬ АТЛАНТИДЫ

  Алиса и бабушка остались одни.
  Алиса подошла к столу и подумала: что же еще связано с древним греческим
языком? Ведь только что она держала в руках портрет Александра
Македонского... древнегреческая надпись... другая надпись... Где же была
другая надпись?
  Алиса принялась разбирать бумаги на столе.
  Конечно же, вот он, свиток!
  И этикетка на нем, что этот свиток принадлежит Платону и его следует
вернуть...
  Алиса осторожно развернула свиток.
  Она увидела те же греческие буквы, как на портрете Александра Македонского.
  "Дорогой Аристокл, - начиналось письмо. - Да хранят тебя боги! Должен
сказать тебе, что в моем плавании большим утешением служили твои
"Диалоги", которые ты дал мне почитать и просил возвратить после того, как
я достигну Карфагена. Вначале, читая "Диалоги", я был полностью уверен,
что ты, мой друг, написал их специально, чтобы дать пример идеального
общества. Но описание Атлантиды настолько хорошо, что я стал сомневаться:
а вдруг она существовала на самом деле?"
Алиса читала письмо вслух.
  Бабушка отложила работу, подошла поближе и спросила:
  - А ты этого Аристокла знаешь?
  - Ничего не понимаю, - призналась Алиса. - Сначала я думала, что тут речь
идет о "Диалогах" и об Атлантиде, а оказывается, это письмо какому-то
Аристоклу, который ничего не знал.
  - Стой! - закричала бабушка. - Не смей меня запутывать. Когда в школе
учили про твоего Аристокла, Патрокла и Плутарха, я болела свинкой.
Рассказывай все с самого начала.
  Тогда Алиса включила видеобраслет и спросила Ричарда:
  - Простите, но я здесь нашла письмо к Платону, то есть я думала, что к
Платону, а оказывается, в нем обращаются к какому-то Аристоклу.
  - Все правильно, - откликнулся Ричард. - Я об этом где-то читал. Будущий
великий древнегреческий философ был в молодости чемпионом по легкой
атлетике. Он был таким сильным и красивым, что его прозвали Платоном. Это
значит "Широкоплечий". Но друзья детства помнили его настоящее имя. И если
ты нашла письмо, в котором Платона называют Аристоклом, значит, писал
кто-то из его близких друзей.
  - Вот видишь! - сказала Алиса бабушке.
  - Я ничего не вижу, - ответила бабушка, - пока ты не объяснишь. Что за
"Диалоги" он написал, при чем тут Атлантида и о каких законах идет речь?
  - В Древней Греции жил философ Платон, великий ученый. Он придумал
идеальное государство, самое лучшее и справедливое. Платон написал труд,
который называется "Диалоги". В них он разговаривает с другими философами
и со своими учениками на разные темы. И об Атлантиде тоже.
  - Я помогу Алисе, - вмешался в разговор Ричард с экранчика на браслете. -
Платон говорил, что некогда, за много тысяч лет до него, египетские жрецы
знали о том, что в океане располагался остров Атлантида.
  - Знаю, - сказала бабушка. - Слышала. Была Атлантида, а потом утопла. А
раз утопла, то ее и прозвали утопией. Правильно?
  - Не совсем, - возразил Ричард. - Но вы правы в том, что Атлантида - это
первая утопия в истории Земли, то есть выдуманное идеальное общество,
какого на самом деле и быть не может.
  - Но ведь утопла? - настаивала бабушка.
  - Тебе неинтересно слушать? - спросила Алиса.
  - Интересно, только ты сама рассказывай, мне тебя перебивать легко, а
Ричарда неловко, все-таки он научный сотрудник, а ты простая школьница и
даже не отличница.
  - Как так не отличница! - возмутилась Алиса. - Я по рисованию отличница и
по биологии отличница. А по остальным предметам почти отличница.
  - Рассказывай, Алиса, - попросил Ричард. - Мне тоже интересно тебя
послушать.
  - Значит, в океане был большой остров Атлантида.
  - В Атлантическом океане? - уточнила бабушка.
  - Может быть, и в Атлантическом, - согласилась Алиса. - Но не все согласны.
  - Так нырнули бы и отыскали ее, - сказала бабушка.
  - Ныряли, - сказала Алиса. - Чего только не нашли! Даже в Тихом океане
нашли, да все не та Атлантида, не платоновская...
  - А где платоновская?
  - В этом-то и заключается жгучая тайна. Известно только, что Посейдон
объявил Атлантиду своим владением.
  - Стой, стой, стой! - остановила Алису бабушка. - Это еще кто такой,
почему не знаю?
  - Ой, бабушка, - засмеялась Алиса. - Ты была очень болезненным ребенком!
  - Ничего подобного! Я была живым и веселым дитем, - ответила бабушка.
  - Почему же ты так часто болела?
  - А про Посейдона тоже в школе учили? - спросила бабушка.
  - Еще как! Ведь Посейдон - это один из самых главных греческих богов. Он
был богом морей. Когда Посейдон сказал другим богам, что берет себе
Атлантиду, они очень рассердились. "Еще чего не хватало! - кричали боги. -
Мало тебе морей и океанов! Ты еще и сушей хочешь завладеть?" Но Посейдон
конечно же никого не послушался, а взошел на свою колесницу, запряженную
волшебными морскими конями, и помчался над волнами к Атлантиде.
  Алиса перевела дух, а бабушка сказала:
  - Не отвлекайся. Тебя старшие слушают, а ты вздыхаешь.
  - Ребенок хочет пить, - вмешался робот-тележка Грузик. - Я привез вам
лимонаду.
  - Спасибо, Грузик, - поблагодарила Алиса и принялась пить лимонад. Лимонад
был холодный, вкусный, бабушка тоже пила, а Ричард Темпест воспользовался
перерывом и пришел из своего кабинета в чулан.
  Напившись, Алиса продолжила свой рассказ об Атлантиде:
  - В то время на острове жили только старик Евенор и его жена Левкиппа. Они
были не о