- Я хочу поехать к Пашке.
  - Это смертельно опасно.
  - У меня есть друзья.
  - Твои друзья не смогут тебе помочь.
  - Друзья всегда могут помочь. И вы в том числе.
  - Ну какой я тебе друг? Я - выжившая из ума старуха, у которой всего-то в
жизни, что домик, который не сегодня-завтра развалится, да вздорный дед с
бородой лопатой, которую он полдня чистит и нежит, а полдня пачкает
яичницей и гороховым супом.
  - У меня есть друг волк, - сказала Алиса.
  - Если волк - друг, значит, он не волк, - ответила мудрая бабушка. -
Значит, он оборотень, днем - волк, ночью - человек. Будь с ним осторожна.
  - Но он же друг! - закричала Алиса, которая никогда не предавала друзей.
  - Ты уже взрослая девочка, - сказала бабушка, - и не мне тебя учить. Тем
более что пора идти ужинать.
  Бабушка поднялась и повела Алису в столовую.
  Столовая в том домике располагалась прямо в кухне. Только кухня была
большой и длинной, во весь первый этаж. У плиты возилась обезьяна Магда, и
бабушка поспешила ей на помощь. Алиса тоже хотела помочь, но герцог
сказал, что она - гостья и, если надо, поможет Ганс.
  Герцог, старик с бородой лопатой и Алиса уселись за стол. Стол был старый,
деревянный, без скатерти. Перед каждым стояло по серебряной тарелке, возле
тарелки лежали ножик и ложка. Видно, вилками здесь не пользовались.
Посреди стола стояло несколько графинов. Герцог и дедушка с бородой налили
себе вина, а Алиса отказалась.
  - Скажите, пожалуйста, - спросила она, - как мне лучше всего добраться до
замка Кросскан?
  - И не думай! - откликнулась от плиты бабушка.
  - Вы же знаете, что я все равно туда поеду, - сказала Алиса.
  - С нее станется, - подтвердил герцог. - Это далеко, девочка, тебе никогда
туда не добраться. Тем более если в пути будут поджидать граф Дракула и
его паршивая маркиза. Ты не представляешь, сколько у них злобных слуг!
  - Ничего особенного, - вдруг заявил дедушка с бородой. - Как бывший
начальник железной дороги, я тебе советую сесть на поезд.
  - Неужели еще ходят поезда? - спросила бабушка.
  - В этой стране есть отважные люди, - сказал старик с бородой лопатой. -
Последний поезд еще ходит!
  - Ох уж эти герои! - воскликнула бабушка, но герцог Франсуа с ней не
согласился:
  - Пока в стране ходят поезда, она не погибла. Железнодорожники не боятся
привидений.
  - Это точно, - подтвердил дед с бородой. - Завтра утром мы тебя посадим в
поезд, и доедешь почти до места.
  - А я пошлю почтового голубя на станцию, чтобы тебя встретили и дали
подводу, - сказал вдруг Ганс. - У нас остались еще два почтовых голубя.
  - Молодец, парень, - сказал Франсуа. - Теперь примемся за ужин!
  - А вечером нельзя? - спросила Алиса.
  Тут все засмеялись, и даже Алиса улыбнулась.
  Потом дед с бородой на всякий случай объяснил:
  - Ночью привидения хозяйничают как хотят. Никто не выйдет из дому. Они
только утром утихомириваются. Так что выспись спокойно. А если ты с нами
не согласна, то можешь пойти пешком, по горам и лесам, чуть больше трехсот
миль.
  - Спасибо, - сказала Алиса. - Я подожду.
  - Тогда будь любезна, расскажи нам о своей планете, о своем городе, -
попросила бабушка, которая кончила разливать по тарелкам суп и уселась за
стол. - Кто твой папа, кто твоя мама?
  И Алиса часа три рассказывала хозяевам дома о Земле и своем доме. Им было
так интересно, что Алису просили продолжать, пока она совсем не уморилась.
И тогда бабушка пожалела ее и погнала всех по комнатам спать.
  Ганс проводил Алису наверх, в ее комнату. Он нес свечу и не заметил
выложенную из кубиков полоску под последней ступенькой лестницы:
  НЕ ЗАПИРАЙ ДВЕРЬ
От радости у Алисы забилось сердце. Как хорошо знать, что друг близко!
  Ганс сказал:
  - Я запру дверь, чтобы кто-нибудь не залез.
  - Нет, пожалуйста, не запирайте! - попросила Алиса.
  - Если не закрыть, то может прийти привидение.
  - Все равно не запирай, - сказала Алиса.
  - Может, ты права, - ответил слуга. - В случае чего легче убежать. Имей в
виду - у привидений зрение плохое.
  - Вы меня порадовали, - сказала Алиса. - Спокойной ночи.
  Ганс ушел.
  Слышно было, как его шаги прошуршали по каменным плитам пола. Стало тихо.
Потом со всех концов дома стали доноситься скрипы, шорохи и даже голоса.
  "Алиса, - сказала она себе. - Ты нормальный человек из XXI века. Чудес не
бывает, если их не выдумывают люди. Так что давай не бояться призраков и
вампиров".
  Она разделась и легла.
  Свечу она гасить не стала. Все-таки ей было страшновато.
  А при свече человеку немного спокойнее.
  Некоторое время Алиса прислушивалась к звукам старого дома, но потом
незаметно заснула.


                               Глава седьмая

                                ЧЕРНАЯ РУКА

  Алиса не знала, сколько она проспала.
  Но проснулась она от неприятного чувства, что в комнате кто-то есть.
  Было тихо. Яркая, почти полная луна светила в приоткрытое окно.
  Сна не было ни в одном глазу. Как будто хорошо выспалась.
  Скрипнула половица. Алиса приподняла голову. Середина комнаты была отлично
освещена лунным светом, зато в углах, за высокими темными шкафами, было
темно. Алиса приподнялась на локте, чтобы рассмотреть, нет ли кого там. В
жизни не ожидала, что попадет в такой странный город. У нас никто не верит
в чепуху вроде астрологии и колдовства.
  ... Что-то шевельнулось в щели между стеной и шкафом.
  - Если тут кто-то есть, - сказала Алиса и осеклась, испугавшись
собственного голоса. Она проглотила слюну и начала снова: - Если тут
кто-нибудь есть, пускай он выйдет. Я никого не боюсь. Я не из вашего мира.
У нас мертвяки не гуляют, вы поняли?
  В углу кто-то тихо-тихо засмеялся, будто звук доносился не из угла
комнаты, а с пятого этажа.
  И тут же раздался удар в окно.
  Алиса испуганно обернулась.
  За окном покачивалось раздутое светящееся лицо - словно кто-то запустил
белый воздушный шар с нарисованными на нем глазами и ртом. "Наверное, это
и есть воздушный шар", - подумала Алиса, но воздушный шар открыл рот и
зашевелил губами, стараясь что-то сказать. К счастью, Алиса не слышала, а
то бы еще больше испугалась.
  С каждой секундой ей становилось все страшнее. Она готова была уже
убежать. Но бежать можно тогда, когда знаешь, куда бежишь. А куда побежишь
в этом домике? Всех перебудишь, всех рассердишь, а себя покажешь трусливым
ребенком.
  Алиса сидела на постели, накрывшись до горла одеялом, и мечтала, чтобы
скорей пришло утро, но за окном все так же тревожно светила луна.
  И тут краем глаза она заметила, как нечто черное выдвигается из стены как
раз над ее головой.
  Алиса посмотрела наверх.
  Она увидела, как из стены медленно вылезает черная рука с длинными
загнутыми пальцами. Пальцы шевелятся, как гусеницы, и с каждой секундой
рука все ближе к Алисиной голове...
  Вот этого Алиса уже не могла вынести!
  Она скатилась с кровати... И чуть не натолкнулась на белое привидение,
закутанное в простыню, которое вышло из шкафа.
  Алиса оказалась меж двух огней. И у нее не было никакого оружия, чтобы
защищаться.
  - Мамочка! - заплакала Алиса и зажмурилась.
  Она уже пять лет не звала на помощь маму и два года как не плакала.
  - Мама, спаси меня!
  И тут она услышала, как по полу - еще далеко, еще в коридоре - стучат
когти.
  Неужели ее мольбу услышали?
  Все ближе стучат когти - и тут дверь широко распахивается от удара волчьей
грудью!
  Волк Гаврюха влетает в комнату и останавливается на пороге, раскрыв пасть
и рыча, как лев.
  И - о счастье! - привидение тут же отступило в шкаф и даже закрыло за
собой дверцу. Шаровое лицо за окном перестало кривляться и провалилось
вниз.
  Только черная рука не сдавалась. Она продолжала тянуть к Алисе свои гибкие
пальцы.
  И тогда волк Гаврюха совершил непостижимый прыжок - через всю комнату, на
постель!
  Он вонзил клыки в черную руку, и... о чудо! - рука оторвалась от стены.
  Держа добычу в зубах, волк спрыгнул с постели и положил руку на пол у
босых ног Алисы.
  Алиса отпрянула от страшной добычи и только тут почувствовала, какой
холодный пол.
  - Зачем ты это сделал! - накинулась она на волка. - А где остальное тело?
  Волк отрицательно покачал умной головой, и Алиса поняла, что остального
тела у черной руки нет и не бывает, потому что черная рука - совершенно
особая и самостоятельная пугалка.
  - Там в шкафу еще привидение осталось, - напомнила Алиса. - Оно в простыню
завернуто.
  Волк спокойно направился к шкафу, лапой отворил дверь и, зарычав, потянул
за простыню. Простыня вытягивалась из шкафа, но кто-то держал ее изнутри.
Волк мотал головой, чтобы вырвать простыню, а призрак легонько, почти
беззвучно топотал и бился внутри шкафа... Наконец волк победил. Он отлетел
в другой конец комнаты с простыней в зубах, а из шкафа выскочила
совершенно голая женщина с длинными зелеными волосами. Она кинулась прочь
из комнаты, и ее спасло то, что волк не успел выпутаться из ее одеяния.
  - Больше никого не осталось? - спросила Алиса.
  Волк наклонил голову.
  - Ты тут побудь, пожалуйста, - попросила Алиса. - Они же спать человеку
мешают. Я бы рада не бояться. Но кто не испугается, когда из стены черная
рука лезет?
  Она показала на пол, но рука куда-то исчезла, остался только черный рукав.
  Тут в открытую дверь сунулся череп. Череп щелкнул зубами.
  - Пошел, пошел! - прикрикнула на него Алиса. - Ваших уже прогнали.
  А волк, чтобы скелет понял его правильно, отважно пошел к двери.
  Череп исчез. Дверь со стуком захлопнулась.
  - Спать хочется просто ужасно, - сообщила Алиса волку.
  Волк улегся поперек комнаты, рядом с пустым рукавом. Теперь, если
кто-нибудь захочет войти в комнату, он обязательно должен будет
перешагнуть через волка. А вы пробовали шагать через волка?
  Алиса улеглась и скоро заснула.
  Ночью ей снились самые обыкновенные домашние сны, в которых участвовала
мама и робот Поля. Они втроем искали марсианского богомола, который убежал
на крышу. Если кто и шумел в особняке, Алиса этого не слышала.
  Утром Алису разбудил колокольчик.
  Сначала звон его донесся издалека, снизу, потом человек с колокольчиком
поднялся на второй этаж.
  Звон раскатился по этажу, и Алиса проснулась.
  Она открыла глаза.
  Если солнце и встало, оно не смогло разогнать зимние снежные тучи. За
окном было видно серое небо, с которого медленно летели вниз белые хлопья.
  Волка нигде не было видно - наверное, он решил, что Алисе больше ничего не
угрожает, и убежал по своим волчьим делам. Снизу доносился звон посуды, на
кухне готовили завтрак.
  Алиса встала с постели и увидела, что возле кровати стоят теплые ночные
туфли. Ночью она их со страху и не заметила. Надела их и подошла к окну.
  Перед домом раскинулся газон с клумбами, на которых стояли на постаментах
белые мраморные статуи. Газон, клумбы и дорожки были покрыты снегом. Одну
из дорожек подметал старик с бородищей, а перед ним стояла бабушка
Марианна, которая махала ручками, за что-то ругая мужа.
  В дверь постучали.
  Алиса обернулась.
  Там стоял слуга Ганс. Он широко улыбался.
  - А я, честно говоря, - сказал он, - боялся, что ты не переживешь эту ночь.
  - Я отлично выспалась! - ответила Алиса.
  - Никто тебя не беспокоил? А черная рука приходила?
  - Где-то от нее должен рукав остаться, - сказала Алиса.
  И в самом деле пустой рукав от черной руки валялся возле кровати. Алиса не
стала признаваться изумленному слуге, что ей помог волк. Не надо Гансу об
этом знать. Пускай они здесь все думают, что Алиса ничего и никого не
боится. Ведь бесстрашных опасаются. "Жаловаться я буду папе и маме, -
сказала
Алиса сама себе. - А остальным и слезинки из меня не выжать!"
Слуга был потрясен Алисиной смелостью.
  - Неужели ты сама с черной рукой справилась?
  - А что в этом удивительного?
  - Неужели ты отрубила руку мечом?
  - Ганс, не придумывайте чепухи, - отмахнулась Алиса. - Вы отлично знаете,
что у меня не было никакого оружия.
  - Но как же?
  - Считайте, что я отвинтила руку от тела, - призналась Алиса, и слуга
помертвел от ужаса. - Кроме того, - сказала Алиса, показывая на простыню,
которая лежала у двери, свернутая жгутом, - я вынула из этой простынки
призрак, который прятался в шкафу. Он топал и мешал мне спать.
  - Этого быть не может, - прошептал слуга, глядя на Алису квадратными
глазами.
  Он отступил в коридор. Сначала медленно, на цыпочках, а потом, оказавшись
на безопасном расстоянии, кинулся бежать.
  - Я думаю, что Пашка бы меня похвалил, - сказала Алиса.
  Но никто ее не услышал. Пашка был далеко. И неизвестно, каково ему
приходилось в окружении всех этих призраков, вампиров и скелетов.
  Честно говоря, Алисе не очень нравилось в этом мире. Она любила солнце,
большие веселые просторы и старинную песню: "Жил на свете капитан, он
объездил много стран..."
Алиса оделась, увидела в стене небольшую дверцу и открыла ее. Она
правильно угадала. За этой дверцей скрывался очень простой туалет. Он
состоял из ночного горшка и таза с чистой водой, стоявшего на табурете...
  Через десять минут Алиса, вполне одетая и готовая к боям, спустилась вниз,
в столовую.
  Стол был накрыт, но пришла она первой. Кроме обезьяны Магдочки, никого еще
не было. Обезьяна поздоровалась с гостьей за руку.
  Алиса не знала, можно ли здесь садиться за стол без хозяев. Поэтому она
стала рассматривать портреты предков, прошлых герцогов, потемневших от
времени и засиженных мухами. Видимо, убегая из замка, герцог успел
захватить самые ценные вещи.
  Она засмотрелась на эти портреты и вздрогнула, услышав сзади старческий
голос:
  - А это мой дедушка. По слухам, он убил трех драконов, а четвертый его
испепелил, но в это верится с трудом.
  За спиной Алисы стояла бабушка.
  - Доброе утро, - сказала Алиса.
  - Доброе утро, девочка. Как ты спала?
  - Отлично, - улыбнулась Алиса.
  Бабушка тоже ей улыбнулась.
  - Никто тебя не беспокоил? - спросила бабушка.
  "Так я тебе и сознаюсь!" - подумала Алиса и спросила:
  - А кто мог меня беспокоить?
  - Ах, у нас много всякой нечисти... дома так давно не ремонтировали. У нас
водятся тараканы, блохи, клопы и даже пауки. Извини, моя девочка, но это
именно так. Причем среди пауков встречаются кусачие.
  Лицо бабушки было серьезным, но глаза смеялись.
  Алиса не успела ей ответить, как вошел герцог.
  Он был в серебряном халате, завязанном золотым поясом, волосы его были
завиты, усы доставали до висков. Следом за ним вошел Ганс и встал у дверей.
  - Ах, как приятно узнать, что ты пережила ночь и осталась среди нас! -
воскликнул он. - А я, должен тебе сказать, чуть не погиб.
  Герцог прошел к своему месту за столом и жестом пригласил дам садиться.
  - Ночью ко мне в спальню проник вампир, - продолжал герцог, беря со стола
салфетку и засовывая ее угол себе за ворот. - К счастью, я проснулся,
когда он уже сел мне на грудь.
  - Франсуа! - возмутилась бабушка. - Как ты смеешь говорить о таких
гадостях при нашей юной гостье! Она и в самом деле может подумать, что у
нас водятся вампиры.
  - Не только водятся, но и кровь сосут, - мрачно заметил Ганс, который
принес чайник с кипятком и стоял за спиной герцога, ожидая, когда можно
будет разливать его по чашкам, в которые уже был насыпан растворимый кофе
и налито молоко.
  - А твои слуги, должна тебе заметить, - продолжала бабушка, - ведут себя
недостойно. Совсем не помогают по хозяйству и слишком много едят. К тому
же они меня и в грош не ставят.
  - Бабушка, - ответил герцог, - к сожалению, со слугами в нашем городе
очень трудно. У меня их почти не осталось. Я все жду, когда сбегут или
погибнут последние.
  - Я и сам не знаю, что лучше, - согласился Ганс. - Порой думаю сбежать, а
порой решаю - может, лучше здесь погибнуть?
  Алиса увидела над камином прибитый к стене щит.
  - Какой странный герб, - заметила она. На щите была нарисована рыцарская
рука, которая держала сломанный меч.
  - Это герб нашего герцогского рода, - сказал Франсуа. - Ему уже тысяча лет.
  - Триста, - поправила герцога бабушка, - как сейчас, помню!
  - Бабушка, вы же в маразме! - закричал герцог. - Каждый здравый человек
скажет, что гербу больше тысячи лет.
  - Я куда лучше помню то, что случалось со мной в юности, чем последние
события. Вот, как сейчас, вижу - иду я по лужайке, а из кустов выскакивает
шайка работорговцев, которые хотели меня украсть и продать турецкому
султану в гарем. Я стала кричать, мой папа схватил меч, погнался за нами и
начал сражаться с этими сарацинами. Он перебил их больше сотни, даже меч
сломался. С тех пор на нашем щите помещают руку со сломанным мечом.
  - Ах, не слушайте бабушку! - отмахнулся герцог. - Она сошла с ума от
старости! На самом-то деле тысячу лет назад мой предок, которого тоже звали
Франсуа, штурмовал замок, в котором скрывались наши враги. Ворота замка
были такими крепкими, что их не удавалось пробить тараном. Тогда мой
предок схватил свой меч и так ударил по воротам, что меч сломался, а
ворота развалились. И наш род получил право на этот герб.
  - Ах, как это не романтично! - воскликнула бабушка. - Мой вариант победил!
  - Бабушка, или вы перестанете, - строго сказал герцог, - или я покину
столовую. У нас гости. Что они подумают?
  - Это мой дом! Я в нем жила, и я в нем, наверное, умру, от тесноты и
топота ваших сапог! После этого назло тебе, мой внучок, я стану
привидением и уеду к графу Дракуле.
  Бабушка так разволновалась, что опрокинула чашку с кофе и убежала из
столовой.
  - Ну вот, - сказал герцог, промокая салфеткой пятно. - На нее не
напасешься... - Затем он сделал паузу, почесал кончик длинного породистого
носа и закончил: - Что ж, раз теперь здесь остались только свои, можно
обсудить твое путешествие, Алиса. Ты согласна?
  - Конечно. Чем скорее я уеду, тем лучше.
  - Ты зря так думаешь, девочка, - заметил герцог Франсуа. - Твое пребывание
в этом особняке лишь легкая разминка по сравнению с тем, что тебя ждет
впереди. И чем лучше ты подготовишься к будущим испытаниям, тем больше
шансов у тебя и твоего друга остаться в живых.
  - Вообще-то шансов немного, - произнес слуга Ганс, почесывая затылок.
  - Помолчи, Ганс! И лучше погляди, не подслушивает ли кто-нибудь из
привидений или мертвяков. А то, если они услышат, обязательно донесут
своему хозяину.
  Слуга кинулся к двери и широко распахнул ее - какие-то тени понеслись
прочь, раздался тихий, леденящий душу смех.
  - Не обращай внимания, - сказал герцог, - эти твари безмозглые.
  Слуга вытащил из-за широкого пояса пистолет и выстрелил вдоль коридора. В
отдалении кто-то завизжал.
  Герцог поднялся из-за стола и, показав Алисе жестом, чтобы она продолжала
пить кофе, принялся говорить:
  - Ганс отвезет тебя на станцию. Билет тебе куплен, в купе ты будешь одна.
Ехать тебе два с половиной часа. На станции Суха-Быстрица поезд стоит
десять минут. Ты выйдешь в тот момент, когда поезд тронется, чтобы те, кто
за тобой следит, не успели сообразить и погнаться за тобой. За зданием
станции тебя будут ждать сани.
  Герцог выбил трубку о край буфета. Из-под буфета выскочила белая мышь и
опрометью помчалась в другой угол.
  - Карамба! - рассердился герцог. - Ганс, ты обещал обеспечить мне полную
безопасность!
  - На вид - самая простая мышь, - сказал слуга.
  - Это только тебе кажется, что она простая. А я видел, что у нее на спине
нарисован черный знак Дракулы.
  - Жаль, - вздохнул слуга. - Если она говорящая, то она сообщит хозяину, на
каком поезде едет Алиса.
  - Поздно, мы ничего не сможем изменить, - сказал герцог.
  - А где будет мой волк? - спросила Алиса.
  - Во-первых, - ответил герцог, - он вовсе не твой волк и, может, даже не
волк, а во-вторых, я не знаю, где он. Только учти - на железных дорогах
есть правило. Волков, собак, кошек и вообще никаких животных провозить
нельзя. Потому что железнодорожники охраняют своих пассажиров, а ведь
никто не может быть уверен, что с тобой едет кошка, а не заколдованная
принцесса. Кот, а не какой-нибудь вампир!
  В дверь заглянула бабушка.
  - Алиса, - сказала она, -