кумент.
Некоторое время он рассматривал обе подписанные Гильде бумаги - письмо и
подтверждение своего права не подчиняться клиенту, держа одну  в  правой
руке, а другую - в левой, словно определяя, которая же из них  перевесит
другую. Потом махнул рукой и кинул обе в сейф
   - Полный маразм, - констатировал он, поглядев на часы.
   - Мар-р-разм!!! - подтвердил Джерико.
   Ким  достал  из  стенного  шкафа   походную   раскладушку   и   начал
укладываться спать прямо в офисе. Поздно  было  добираться  домой  -  до
встречи с доком Кобольдом оставалось четыре часа.

***

   Он уже почти канул в темную воду сна. Почти ушел по зыбким  тропинкам
тревожных сновидений. И тут его окликнул знакомый голос дока Кобольда:
   -  Послушайте,  Яснов...  Вам  ничего  не   говорят   слова   "проект
"Погружение"?
   Он обернулся - там, во сне...
   - Вот что, Яснов, не теряйте зря времени.  Это  все  не  здесь  -  на
Чуре...
   Ким усилием вырвался наконец из проклятого омута и присел  на  ужасно
неудобной раскладушке.
   - Ч-черт!!! - воскликнул он.
   - Люди спят, скотина! - отозвался из темноты Джерико.
   Ким  нащупал  на  полу  свою  туфлю  и  запустил  ею  в   направлении
дерзновенных звуков. Потом, испытывая чувство вины  перед  разразившимся
оскорбленным кудахтаньем Лордом Иерихонским, он там же, на полу, нащупал
положенный туда мобильник и набрал номер канала связи дока Кобольда.
   Трубка ответила короткими прерывистыми гудками.
   Ким чертыхнулся и  окончательно  перешел  в  положение  сидя.  Набрал
другой номер Трубку не снимали долго. Наконец хриплый голос с того конца
линии осведомился
   - Какого черта?!
   - Это я. Ты меня узнал, Миша? - осведомился Ким
   - Узнал, - с ядом  в  голосе  отозвался  поименованный  Мишей.  -  Ты
знаешь, который сейчас час?
   - Да, я знаю это, Миша... Но очень нужно, поверь.
   - Что тебе нужно? Что я могу для тебя сделать в такое время?
   - Ответь мне на два вопроса. Наверное, тебе придется сделать звонок в
диспетчерскую Космотерминала.
   - Очень, очень мило...
   Стали слышны скрипы и глухие проклятия, произносимые женским голосом.
Киму стало совсем неловко, но он продолжал дожимать  ситуацию.  В  конце
концов Михаил Ветров, заместитель начальника полиции Космотерминала, был
немного обязан Нику Стокману, состоял в его  приятелях  и  понимал,  что
напарник Ника не будет тревожить его ночью ради ерунды.
   - Слушай, Миша, тебе сложно узнать, когда ближайший пассажирский рейс
к Чуру?
   - Вот это как раз и несложно. Ты думаешь, корабли к  Чуру  тут  ходят
как электрички монорельса? Ошибаешься - не чаще четырех рейсов в год!  И
второй в этом году будет прокручиваться вокруг Констанс  завтра.  Лайнер
"Саратога". Грузопассажирский. Челнок - в два тридцать ночи. Второй -  в
три пятнадцать. Что еще?
   - Много пассажиров забирает здесь?
   - Скорее всего, никого. Только грузовые операции Навести справки?
   - Если можно. И если пассажиры все-таки есть, то поименно...  А  если
будут еще и приметы...
   Михаил только крякнул, давая понять, что своими просьбами Ким все  же
мог бы поставить его и в менее глупое положение.
   - Ладно, - нехотя произнес он наконец. - Жди звонка.
   Ждать пришлось примерно полчаса. Чтобы не отключиться и  не  проспать
сигнал вызова, Ким занялся разговором  с  уязвленным  Джерико,  успокоил
незаслуженно пострадавший талисман агентства и все-таки чуть не уснул за
этим занятием. Во всяком случае, он не смог сразу врубиться  и  осознать
сообщение, которое недовольный Михаил повторил ему раза три.
   Клаус Гильде действительно оплатил перелет вторым классом до орбитера
"Химмель-14", обретающегося в системе Чура. Имени своего скрывать  он  и
не подумал. И в этом была своя логика. Ни аванса, ни неустойки, ни всех,
вместе взятых денег, которыми располагал Ким Яснов, не хватило бы, чтобы
оплатить подобное путешествие. Так что Гильде отсекал от  Кима  "золотой
занавес". И отсекал надежно.
   Оставалось  только  поблагодарить   Ветрова,   вновь   безрезультатно
попытаться дозвониться до Кобольда и завалиться спать, резонно рассудив,
что утро вечера мудренее.

Глава 5
НОВОСЕЛЬЕ ЛЫСОГО ПОПУГАЯ

   К особняку профессора Кобольда Ким подъехал точно к шести часам утра.
И все-таки опоздал на встречу с ним. Он все  равно  опоздал  бы  на  эту
встречу, даже если бы выехал сразу после звонка Ветрова. Впрочем, это он
понял позже.
   А сейчас у него просто неприятно  засосало  под  ложечкой,  когда  он
увидел припаркованные у входа  кары.  Сразу  три.  Бросающийся  в  глаза
чопорной  белизной  и  красными  крестами  фургончик  "скорой   помощи",
раскрашенный в цвета  Колонии  Констанс  полицейский  джип  и  стального
окраса "Линкольн", из приоткрытой дверцы которого ему  помахал  усталого
вида мужчина  в  немного  помятом  строгом  цивильном  костюме  -  майор
госбезопасности Лесных.
   Ким аккуратно припарковал свой "Сириус" рядышком, вылез из  машины  и
на ставших слегка ватными ногах двинулся к майору. Тот молча  подвинулся
на сиденье и похлопал по освободившемуся  месту,  предлагая  Киму  сесть
рядом. Тот не стал противиться.
   - Я говорил вам, что нам суждено все-таки встретиться... -  задумчиво
констатировал майор, протягивая Киму помятую пачку сигарет. - Ах да - вы
же не курите. Совсем запамятовал...
   И майор изобразил виноватую улыбку. Его лицо было серым, словно после
бессонной ночи. Впрочем - почему "словно"?
   - Ведь вам было назначено в шесть у профессора?  -  это  было  скорее
утверждение, чем вопрос. - Там - у него в бюваре - мы нашли запись...
   - Что произошло? - чуть более отрывисто, чем хотел,  спросил  Ким.  -
Профессор Кобольд арестован? Или?
   - Вот именно, что "или"... - устало отозвался майор, зубами вытягивая
из пачки сигаретину - такую же усталую и слегка помятую, как и он сам. -
Остается выбирать одно из трех: несчастный случай,  самоубийство...  Или
просто убийство. Кстати, вас не было  сегодня  ночью  дома.  Вы,  часом,
здесь не второй раз за эти сутки?
   Ким снова испытал неприятное чувство под ложечкой -  при  мысли,  что
единственным свидетелем, который мог бы подтвердить его алиби,  является
престарелый лысый попугай Джерико.
   - Я провел эту ночь в офисе...  -  несколько  растерянно  пробормотал
Ким. - Впрочем, - тут в его голосе прибавилось уверенности,  -  я  делал
оттуда  несколько  звонков.  Это  можно  проверить  по  компьютеру  узла
связи...
   - Хлипкое алиби по нашим временам... Кстати, переведите  ваш  кар  на
автомат и отправьте в гараж. Отсюда мы поедем в мою контору...  На  моей
машине.
   Лесных стал вылезать из машины.
   - Пойдемте, вы опознаете труп... Кстати,  приготовьтесь  отвечать  на
тот же вопрос, что  задал  вам  я,  но  уже  -  полицейскому  детективу.
Увереннее ворочайте языком. И сошлитесь на меня. Как на  свидетеля.  Это
насчет вашей ночевки в  офисе.  Признаюсь  -  мы  за  вами  приглядывали
последние дни. А вот за доком присмотреть не догадались...

***

   В сумрачном кабинете профессора Кобольда их встретили четверо.
   Мрачноватый и сутулый  брюнет  в  штатском,  не  подавая  Киму  руки,
представился  лейтенантом  Фрагатти.  Его  кучерявую  шевелюру  украшала
ранняя седина, а мешки под глазами старили  лейтенанта  лет,  верно,  на
десять. Лейтенант просматривал вываленные на диван бумаги дока.
   Второй полицейский чин  -  тоже  в  штатском  -  не  счел  нужным  ни
представиться, ни даже повернуть голову в  сторону  вошедших.  Он  сидел
пригорюнившись в кресле профессора и с тоской смотрел на  экран  дисплея
профессорского компьютера. На экране этом по  джунглям  каменноугольного
периода брели анахроничные динозавры.
   Ким сглотнул ставшую вдруг горькой слюну.
   Еще двое -  тоже  не  поспешившие  представиться  -  молча  стояли  у
агрегата психозондирования и молчали. Они были в форме  полиции  Колонии
Констанс.
   Был в комнате, собственно говоря, и пятый - сам профессор  Кобольд  -
на полу, накрытый белой простыней. Сама процедура  опознания  не  заняла
много времени. Покойный  выглядел  как  огурчик  -  ни  тебе  снесенного
выстрелом черепа, ни крови, заливающей перекошенные мукой лица принявших
смерть от  пули,  ножа  или  выстрела  импульсного  бластера.  Профессор
улыбался, как и при жизни, - властно и величественно, глядя  вдаль,  где
он, без сомнения, видел то, что уже не дано видеть живым.
   - Не беспокойтесь об алиби свидетеля Яснова,  -  поторопился  пресечь
наметившуюся инициативу лейтенанта майор Лесных. - Когда будет надо, мои
люди подтвердят, что он в эту ночь находился  совсем  в  другом  "месте.
Если у вас есть к нему еще какие-то вопросы, то задавайте их сразу.  Мне
надо доставить типа в нашу контору.
   Фрагатти неприятно поморщился:
   - Вы арестуете его?
   - Скорее  всего,  это  будет  лишним.  Я  бы  даже  посоветовал  вам,
лейтенант, не брать с него подписку о невыезде...
   - Даже так? - Лейтенант пожал плечами, - Ну что же... Вы знаете,  что
мы всегда прислушиваемся к советам, исходящим  от  вашего  департамента.
Тогда всего один вопрос. - Он повернулся к Киму:
   - Когда и по какому поводу вы виделись с покойным последний раз?
   - Вчера, около часу дня, - честно сознался  Ким.  -  Я  хотел,  чтобы
профессор провел сеанс психозондирования с моим клиентом...
   - И кто был этим клиентом?
   - Стоп. Это уже второй вопрос, лейтенант, - обрезал нить  только  еще
начавшегося разговора Лесных. - Вы обещали всего один. А  если  говорить
серьезно, то вы вторгаетесь в область государственной тайны.
   Фрагатти опять пожал плечами:
   - Вы здорово помогаете следствию, майор. Вы и ваш департамент.
   Лесных проигнорировал иронию, ясно прозвучавшую в словах  лейтенанта,
и взял Кима за локоть.
   - Я увожу свидетеля. В случае, если он вам  понадобится,  обращайтесь
лично ко мне.

***

   -  Так  когда  и  отчего  погиб  профессор  Кобольд?  -  нарушил  Ким
воцарившееся в салоне "Линкольна" молчание.
   - Картина вырисовывается такая, - морщась как  от  хинина,  отозвался
Лесных. - Доктор блокировал предохранители своего агрегата,  напялил  на
голову колпак психозонда и врубил машинку на полную мощность. Ну и  этим
стер всю свою память обо всем. О том, как надо дышать, например. Так мои
люди его и нашли - мертвого как египетская мумия и с проклятой кастрюлей
на голове. Когда догадались заглянуть к доку в кабинет.
   - А что они потеряли там, в этом кабинете?
   Ким  позволил  себе  задать  вопрос  несколько  раздраженным   тоном.
Оказывается, по части алиби  у  самой  госбезопасности  не  все  было  в
порядке. Но Лесных раздражение Кима взволновало не более,  чем  жужжание
мухи.
   -  Они  потеряли  Клауса  Гильде.  Вашего  клиента.  Он  очень  ловко
оторвался от слежки, когда вышел от профессора.  И  мои  ослы  не  сразу
догадались, что он может и вернуться в дом Кобольда.
   - Вы подозреваете, что Гильде  сделал  это?  Киму  снова  привиделись
динозавры, бредущие по экрану дисплея.
   - Но ведь вы сказали, что Кобольд сам надел на себя шлем  психозонда,
- тем не менее начал он отрабатывать защиту своего клиента.
   - Я сказал, что такой представляется  картина  происшествия,  -  сухо
оборвал  его  Лесных,  -  Но  я  не  сказал,  что  такова  она  есть   в
действительности. И я не сказал, что убийцей является именно Гильде.  Он
мог вернуться и убить профессора, а мог и не возвращаться. У  профессора
были и другие пациенты. А убийца скорее всего  как  раз  именно  пациент
Кобольда. На шлеме нет ничьих отпечатков пальцев, кроме тех, что оставил
сам Кобольд. Но это еще ровным счетом ничего не значит: в  конце  концов
шлем его могли заставить надеть обманом. Или просто под дулом пистолета.
   - Вы знали о сеансе, который провел Кобольд с Гильде?
   - Знали. Но не смогли  вовремя  наладить  прослушивание  кабинета.  А
память компьютера господина  профессора  разрушена.  Именно  это  больше
всего наводит на мысль о том, что убийцей Кобольда  был  кто-то  из  его
пациентов.
   - "Дино"? - осведомился Ким.
   -  А,  вы  тоже  успели  заметить  эту  заставку9  Да,  вы  правильно
догадались, агент.
   Ким помолчал. Ему не хотелось делиться с Лесных своими догадками.  Он
перевел разговор в другое русло.
   - Я должен буду дать вам официальные показания?
   - Как бы не так, агент, - Лесных  снова  поморщился.  -  Я  -  только
передаточная инстанция. С вами будут  говорить  шишки  из  Спецакадемии.
Кажется, они предложат вам поработать на них. А мне ваш Гильде сдался не
больше, чем прыщ на седалище... Ну вот и подъезжаем.
   Раньше Ким никогда не  обращал  внимания  на  аккуратный  двухэтажный
особняк, затесавшийся среди каменных громад центра Канамаги. Иногда  ему
случалось проезжать, а то и проходить мимо него.  Невнимательное  чтение
позеленевшей от времени вывески у входа оставило у него впечатление, что
в особняке гнездится то ли согласительная палата по вопросам метрологии,
то ли что-то еще - не менее скучное и бесполезное.
   Но вещи всегда не таковы, какими они кажутся.

***

   На этот раз кибертеннисист обставил Вальку в пух и прах. На табло  со
счетом было даже противно  смотреть.  Хорошо  еще,  что  во  "внутреннем
дворике",  где  были  расставлены  тренажеры,  никого  не  было,   чтобы
посмеяться. Валька бросил ракетку и уныло побрел к  выходу.  И  тут  его
окликнули.
   - С кем ты летишь, мальчик? - высокая  длинноносая  девушка  положила
руку на плечо Вальке и заглянула ему в глаза. - Кто тебя сопровождает?
   Валька пригляделся к ней Странная какая-то это была девушка -  он  ее
заметил сразу, как только немного освоился  на  "Саратоге".  На  лайнере
дальнего  следования  трудно  не  перезнакомиться  со  всеми   поголовно
пассажирами и  членами  экипажа.  Разве  что  залечь  на  всю  дорогу  в
гибернацию или просто не вылезать из каюты до конца рейса  Ни  того,  ни
другого Валька делать не собирался. В конце концов из всех  бесчисленных
миллиардов людей, населяющих Обитаемый Космос, очень  немногим  выпадает
случай оказаться  на  борту  космического  дальнобойщика,  а  если  тебе
повезло в неполные четырнадцать отправиться из одного конца Федерации  в
другой, с Синдереллы - на Чур-орбитер "Хевисайд", то ты  уж  ни  за  что
взаперти сидеть не станешь.
   "Нет, - сказал себе Валька в этом месте  своих  рассуждений.  -  Нет!
Запомни, дурачок, что ни на какой Синдерелле ты никогда не был. Не  был!
Летишь из Метрополии.  Ме-тро-по-ли-и!  С  космодрома  "Алис-Спрингс"  -
челноком на борт лайнера дальнего следования "Евразия". И на "Евразии" -
до системы Сириуса, на пересадочный орбитер  "Вулкания"...  Ф-ф-фу!!!  А
дальше - чистая правда: лайнером дальнего следования "Саратога" до Чура.
Нет. Не до самого Чура, как назло. Только до  орбитера  "Хевисайд"  Нет.
Даже еще и не туда - до другого  орбитера.  Какого-то  тоже  с  немецким
именем... "Химмель"..."
   Но даже с головой, набитой враньем, взаперти не сидится.
   Так что Валентин за неполную неделю своего странствия успел узнать  в
лицо всех обитателей тесноватого мирка пассажирского отсека  "Саратоги",
а с некоторыми даже и подружился, со стариком Лесли например, только  не
с этой длинноносой и двумя странными ребятами, при которых она  состояла
не то нянькой, не то  гувернанткой.  Казалось  бы,  как  раз  со  своими
сверстниками Вальке сойтись было бы проще всего, но только  не  с  этими
двумя. Потому что это были мальчишки с Чура. Похожие  друг  на  друга  -
должно быть, братья, очень легкие, прямые, со светлыми глазами  и  почти
бесцветными, словно седыми шапками пушистых волос. И с  ними  были  Псы.
Псов этих - знаменитых Псов Чура - Валька видел всего  один  раз,  когда
одним очень ранним утром натолкнулся  на  братьев  с  их  собаками  и  с
"нянькой" в пустынном кольцевом коридоре "нулевого"  яруса.  Впечатление
было сильное.
   А то, что еще один человек задает ему вопросы, Вальку насторожило.
   - Я лечу один. Но за мной приглядывают люди из экипажа,  мисс  м-м...
Мисс Крамер. Мисс Крамер - ведь так? Извините... Капитан  нас  знакомил,
когда  мы  все  первый  раз  собрались  в  кают-компании,  но  я   плохо
запомнил... Вы - сопровождающая...
   - Правильно. Крамер. Анна Лотта. Только не зови меня "мисс Крамер", а
то я начинаю себя чувствовать старой училкой. - Она чуть запнулась. -  А
вот я  была  невнимательна.  Когда  капитан  нас  знакомил.  Тебя  зовут
каким-то таким именем... В честь святого... Ах да - Валентин.
   - Дурацкое имя. И мужское и женское сразу. Можете звать  меня  просто
Валька. Русские так говорят...
   - Ты - русский?
   -  Вообще  -  да.  Но  родители  жили  в  Новой  Зеландии.  А  теперь
завербовались на Чур. На "Хевисайд"...
   "Жесткие у него мама с папой, - подумала  Анна.  -  Так  вот  бросить
парнишку одного в галактике  -  догонять  их  через  тысячи  парсеков...
Впрочем, что я о них знаю?"
   Она улыбнулась:
   - Ладно. Мое имя - тоже дурацкое. То есть оно само по себе и неплохо:
Анна... Или Лотта. А когда имя  двойное  -  это  как-то...  Знаешь  -  с
претензией. Как Мария Антуанетта... Так что можешь меня звать Аника. Или
Лотти... Как выберешь.
   - Я подумаю, сопровождающая... - пообещал Валька.
   Анна улыбнулась:
   - Не стоит. Похоже, ты уже выбрал... Валька смущенно шмыгнул носом:
   - А... А зачем вам все это надо? - вдруг  решился  напрямую  спросить
Валька. - Зачем вам все это знать про меня?
   Сопровождающая хмыкнула:
   - Видишь ли... Я к тебе обращаюсь от имени и по поручению...  Короче,
я должна передать вам вызов на поединок, благородный дон!
   Сопровождающая комично расшаркалась и с  помощью  воображаемой  шляпы
описала в воздухе  хитроумную  кривую,  зацепив  пол  ее  пером.  Потом,
прищурившись, пояснила:
   - Понимаешь, на Гана ты произвел большое впечатление. Когда  фехтовал
на тренажере. Он сказал, что на Земле он не видел, чтобы так это делали.
И он хочет, чтобы ты с ним "поработал"...
   "Все, прокололся... -  уныло  подумал  Валька.  -  Так  и  знал,  что
кто-нибудь что-то да заметит..."
   - Так подошел бы сам и предложил бы... - пожал он плечами с напускным
безразличием.
   - О, ты их не знаешь  -  этих  чуровцев...  Анна  улыбнулась  усталой
улыбкой:
   - С ними трудно. Они такие вещи воспринимают очень  всерьез.  Никогда
не подходят  знакомиться  первыми.  Тем  более  если  хотят  вызвать  на
соревнование. Обязательно нужен кто-то третий, кто их знакомит...
   - Ну хорошо. А когда?
   - Знаешь, по утрам - ровно в шесть, когда  дают  невесомость,  -  они
сюда приходят. Им нравится кувыркаться в воздухе. А потом - фехтуют.  Ты
встаешь так рано?
   Валька  смутился.  Последнее  время  он  совсем  выбился  из  режима.
Особенно после того, как стал до глубокой ночи слушать рассказы "старика
Лесли"  о  разных  Мирах,  куда  ему  доводилось   "ходить   на   разных
посудинах"...
   - Хорошо, я могу прийти, - обещал он.  -  Только...  Я  видел  -  они
фехтуют на своих... Ну, типа на кортиках, Я такого не люблю.
   - Нет, конечно. Эти железяки у них останутся в ножнах, а  драться  вы
будете теми пластиковыми штуками, которые для  этого  предназначены.  Их
там, - она кивнула в сторону спортивных автоматов, - выдает робот.
   - Тогда нет проблем, - сказал Валька. - Я приду завтра.

***

   - Вам долго пришлось ждать? - человек  в  белом  халате,  наброшенном
поверх формы десантных войск, был, похоже,  искренне  огорчен  тем,  что
приглашенному  издалека  пришлось  провести  лишние  четверть   часа   в
пустоватой и неуютной приемной.
   - Нет, не слишком, - вежливо пожал плечами Ким.
   Действительно,  он  ждал  недолго,  если  брать   в   расчет   время,
проведенное в соседней комнате. Годы ожидания настоящего дела за  пустым
столом частного детективного агентства (в штате которого числился только
один человек - сам Ким Яснов,  частный  расследователь)  -  не  в  счет.
Другие годы - учебы в Метрополии и стажировки в двух  лучших  агентствах
Федерации  -  тоже  не