кивнул Анджо. - Тогда мы вывезем вас из  города,
и довольно далеко.
   - Понимаете, вы являетесь чем-то вроде взрывоопасного материала, - сказал
Билл Дилени низким дружелюбным голосом. - Ни  ПСД,  ни  Гильдии  даже  и  не
предполагали, что вдруг на планете появитесь вы  и  начнете  раскачивать  их
лодку.
   - Да, это верно, - вмешался Мандерс. - Обе группы занимались тем, что вот
уже более сотни лет все туже и туже  стискивали  пальцы  на  горле  здешнего
населения.
   Никто не мешал им. И вот вдруг появляетесь вы, начинаете свои  лекции,  и
на первую же из них является столько слушателей и выражают такое единодушное
согласие с тем, что вы говорите, что обе группы, оказавшись в ситуации,  где
они просто не знают, что делать, запаниковали.
   Данно усмехнулся.
   - Поэтому они и решили, что нужно немедленно что-то делать,  -  продолжал
Мандерс. - Они побоялись устроить вам какую-нибудь провокацию и потащить вас
в суд, поскольку это было бы шито белыми нитками. Они не готовы и убить  вас
или просто напасть на вас  -  во  всяком  случае  пока,  -  потому  что  это
подорвало бы их репутацию, причем не только  на  планете,  но  и  на  других
мирах, и могло бы нанести серьезный ущерб прочным коммерческим связям ПСД. В
особенности налаженной схеме технология  -  производство,  протянувшейся  от
Ньютона через Кассиду к Новой Земле. Вы, наверное, знаете,  что  они  только
что подписали и с теми и с другими планетарный контракт?
   - Да, я слышал об этом, - отозвался Блейз.
   - Они обращаются с нами как с крепостными - или  даже  как  с  рабами!  -
Темное лицо Мандерса внезапно исказилось.
   - Это точно. - Билл Дилени вытащил небольшую трубочку и вдохнул из нее по
очереди обеими ноздрями. - К тому же ни Гильдии, ни ПСД не хотели бы,  чтобы
Ньютон и Кассида подумали, что они не контролируют население планеты.
   -  Простуда?  -   сочувственно   поинтересовался   Блейз.   Билл   Дилени
отрицательно покачал головой и быстро убрал трубочку.
   - Что-то вроде артрита, - ответил он.  -  А  трубочка  -  какая-то  новая
разработка с Кассиды. Ее прислала мне медицинская фирма, для которой я делаю
детали оборудования. Несколько  раз  в  день  лекарство  следует  вводить  в
организм через нос.
   Его голос стал немного тоскливым - Я, конечно,  понимаю,  что  на  Старой
Земле уже давным-давно умеют раз и  навсегда  избавлять  людей  от  подобных
заболеваний.
   - По-моему, мы собрались не для того, чтобы обсуждать болезни, -  сказала
Зара. - Я согласна с тем, что предложил Анджо. Великий Учитель  и  его  люди
могут пока оставаться здесь,  а  со  временем  что-нибудь  придумаем.  Но  я
по-прежнему считаю,  что  мы  должны  начинать  вывозить  их  по  одному-два
человека на личных машинах через багажный зал.
   - Согласен, - задумчиво произнес Блейз. -  Как  только  что  сказал  Билл
Дилани, мы  действительно  что-то  вроде  взрывоопасного  материала  -  или,
вернее, что-то вроде детонатора, вставленного во взрывчатку. И чем  надежнее
вы спрячете нас, тем  лучше.  Похоже,  в  вашем  мире  я  оказался  в  самый
критический из моментов.
   Он улыбнулся своим гостям, поскольку  Тони  вдруг  нахмурилась,  а  Генри
принял суровый вид.
   - Да, - мечтательно продолжил Блейз, - но меня всегда очень  интересовала
Новая Земля. Конечно, я просто прилетел сюда в неподходящий момент.
   Под конец его слова звучали почти шутливо, но на Тони и Генри он при этом
взглянул совершенно без всякого выражения. Тони сразу  перестала  хмуриться;
выражение лица Генри осталось прежним.
   - Скажите, Великий  Учитель,  а  в  каком  случае  вы  все  же  стали  бы
руководить нами? - спросил Дилени. - Только если бы дело дошло до  настоящей
революции?
   - Нет, - твердо ответил Блейз. - Я много раз уже это говорил, но, видимо,
вынужден буду повторять еще много раз. Я философ,  а  не  революционер.  Но,
похоже, даже философу время от времени приходится бежать  и  скрываться  как
революционеру.  А  где  обычно  скрываются   революционеры,   когда   власть
предержащие начинают охоту за ними?
   Он обвел их взглядом. Но поскольку все молчали, он сам  ответил  на  свой
вопрос:
   - Ну конечно же, в горах! - и продолжил:
   - Здесь вполне достаточно горных хребтов и наверняка есть места,  где  мы
могли бы укрыться даже от наблюдения с воздуха, оставаясь при  этом  вместе,
что очень важно.
   Анджо едва слышно вздохнул.
   - Великий Учитель, а я ведь именно это  и  предполагал  сделать.  Вы  как
будто читаете мои мысли!
   - Нет, - немного печально отозвался Блейз. - Я просто стараюсь рассуждать
логически. Но выбираться нам нужно  как  можно  быстрее.  Если  получится  -
сегодня же вечером

Глава 12

   Анджо сумел закончить все необходимые приготовления  только  за  полночь.
Теперь они маленькими группами пробирались по пустым служебным помещениям  в
багажное отделение. Здесь  их  рассаживали  по  несколько  человек  в  самые
разнообразные личные машины.
   Блейз чувствовал внутреннее возбуждение. То же  самое  странное  бодрящее
возбуждение, которое  погнало  ею  тогда  на  карниз  здания  в  ночь  после
неожиданного визита Генри. Но сейчас, напомнил он  себе,  ситуация  со  всем
другая.
   Он ожидал, что появится Анджо или, во всяком случае, кто-то вроде него  -
безымянный третий элемент общества Новой Земли, который не был бы связан  ни
с  ПСД,  ни  с  Гильдиями,  так  как  две  эти  организации  практически  не
контактировали  друг  с  другом.  Анджо  не  стал  для  него  сюрпризом  или
потрясением, каким стало, например, внезапное  и  очень  кстати  случившееся
появление Генри.
   Все, что было общего у нынешнего момента с событиями того  дня,  так  это
только сильнейшее возбуждение, граничащее с  беспокойством  -  как  если  бы
несомненно удачный поворот событий  был  одновременно  сопряжен  с  какой-то
потенциальной опасностью. Совершенно ясно, что Генри не нес с собой  никакой
опасности, но, как при этом решил для себя Блейз, когда на тебя  сваливается
слишком большая удача и происходить это  начинает  слишком  часто,  невольно
чувствуешь  себя  как-то  тревожно.  Может  быть,  для  тревоги  и  не  было
оснований. Но с Анджо ему лучше все-таки держаться настороже.
   Во всяком случае, пока явных поводов к беспокойству не было. Их вывоз  из
города уже шел полным ходом и оказался процедурой довольно скучной.
   Блейз, Тони, Данно и Генри уехали первыми в относительно  комфортабельном
микроавтобусе - к сожалению, довольно тряском, как и  большинство  остальных
весьма обшарпанных экипажей, но внутри которого  была  мягкая  обивка,  пара
диванчиков и два больших мягких кресла на ножках для Блейза и Данно. Солдаты
же грузились в другие машины по пятеро и по шестеро.
   Ближе к утру они доехали - сделав остановку в пути, чтобы позавтракать, -
до небольшого городка, называющегося  Герника.  Здесь  было  три  некрашеных
старых,  обшитых  досками  двухэтажных  дома,  два  приземистых  магазина  и
ресторан с баром.
   - Пусть вас все это не смущает, - сказал Анджо, когда  они  выбрались  из
фургона и принялись разминать затекшие ноги. - Вы будете жить гораздо дальше
в горах.
   Местность представляла собой высокогорное пустынное  плато  с  каменистой
почвой  и  скудной  растительностью.  По-своему  здесь  было  красиво,  хотя
окружающий пейзаж отличался  какой-то  суровостью  и  аскетизмом.  Искренняя
земля, подумал Блейз, хотя и не мог вспомнить, где он  вычитал  или  услышал
это выражение или почему оно вдруг пришло ему в голову.
   - Почти все жители здесь, - объяснил Анджо, - занимаются животноводством.
   - И каких же они тут разводят животных? - спросила Тони.
   - Кроликов и коз. Мясное скотоводство здесь прививается с трудом, да и  в
любом случае ранчеры все равно не смогли бы  конкурировать  с  искусственным
мясом - у ПСД монополия на производство этого мяса; технологию они  закупили
на Кассиде.
   - И все ранчеры разорились? - спросил Блейз.
   - Да нет,  ранчо  по-прежнему  существуют,  -  ответил  Анджо,  -  только
принадлежат уже другим людям.
   - Как это неразумно, - заметила Тони, - Новая Земля -  один  из  немногих
Новых Миров, где можно успешно выращивать земной мясной скот, и  никому  это
не нужно.
   В ресторане они позавтракали, правда, от усталости почти без аппетита.
   После Герники дорога превратилась в едва  заметный  проселок.  Колеса  на
твердой как камень земле практически не оставляли следов. Фургон то  и  дело
подпрыгивал на неровностях почвы.
   Сейчас они двигались прямо по направлению к  горам,  что  были  отчетливо
видны через лобовое стекло кабины. Их цвет  с  течением  дня  менялся  -  от
голубого до темно-пурпурного и даже черного. Блейзу, всегда любившему  горы,
они сейчас казались старыми могучими друзьями.
   - Этот хребет, должно быть, просто удивительно красив на рассвете или  на
закате, - сказала Тонн.
   - Так оно и есть, - отозвался Анджо с переднего сиденья.
   Наконец они подъехали  к  невысокому  строению,  приютившемуся  у  самого
подножия гор. Оно было сложено из серых камней;  пластины  дранки  на  крыше
перекрывали одна другую как черепица.
   Фургончик остановился, и они с трудом выбрались из него. Супружеская пара
средних лет - высокий  мужчина  с  острым  как  лезвие  топора  и  таким  же
загорелым, как у Анджо, лицом и его жена - ничем не примечательная женщина в
длинном сине-белом платье - поспешили им навстречу. За ними из  дверей  дома
выскочили три  девочки  и  маленький  мальчик  -  в  возрасте  от  шести  До
шестнадцати лет.
   - Это Мордард и Яла Крузон, - представил их Анджо. - И их дети.
   - Великий Учитель, - сказал Мордард, - для нас счастье  и  большая  честь
принимать вас у себя. Для вас и ваших друзей в нашем  доме  всегда  найдется
место. А для остальных ваших людей за домом разбиты палатки.
   - Я поеду дальше, остановлюсь у своих родственников, - произнес Анджо.  -
Потом увидимся.
   Машина развернулась в клубах пыли и помчалась вдоль  подножия  нависающих
над дорогой гор.
   - Входите, просим вас! Входите! - закричала Яла. - А то в  этой  пыли  мы
все задохнемся.
   Они вошли в дом. Внутри он оказался неожиданно просторным,  с  деревянной
мебелью и стенами, завешанными удивительно яркими циновками.  И  циновки,  и
мебель - как и сам дом - были явно Сделаны вручную, и все  в  доме  сверкало
безукоризненной чистотой.
   Спустя  три  дня  вновь  появился  Анджо   в   сопровождении   невысокого
широкоплечего человека лет пятидесяти с густой  шапкой  седых  волос,  очень
похожего на Анджо.
   - Лагерь для вас готов, - сказал этот человек, которого Анджо  представил
как своего дядю Полона Гиана. В его речи едва заметен был  какой-то  акцент,
как  будто  он  был  родом  со  Старой  Земли.  -  Нужно  отправляться  туда
немедленно. У нас...
   Прикрыв глаза рукой, он взглянул туда,  где  пылало  ослепительное  пятно
Сириуса.
   - У нас в распоряжении осталось  всего  восемь  часов  светлого  времени.
Здесь недалеко, но последнюю часть пути придется проделать по горам.
   Он повернулся к супружеской чете, приютившей Блейза, Данно, Тони и Генри.
   - Морд, ты не одолжишь мне повозку с козлами?
   Гостеприимный хозяин кивнул.
   Багаж Блейза, Тони,  Данно  и  Генри  погрузили  в  повозку,  запряженную
попарно двенадцатью козлами. Вариформные козлы были гораздо крупнее, чем  их
земные предки, и легче поддавались обучению, поэтому  на  Молодых  Мирах  их
часто использовали как тягловый скот. На мгновение Блейз испытал  даже  укол
ностальгии, вспомнив детство, проведенное на ферме Генри, где ему  частенько
приходилось управлять подобной тележкой.
   До места они добрались только во второй половине дня. Последнюю  четверть
пути то и дело приходилось использовать тормоза. Козлы как будто  всю  жизнь
только и  делали,  что  поднимались  по  крутым  склонам,  но  когда  подъем
становился почти вертикальным,  всем  -  включая  Блейза,  Данно  и  Тони  -
приходилось подталкивать повозку сзади, чтобы помочь животным.
   Наконец они добрались до относительно ровной площадки с сосновой  рощицей
посредине.
   Блейз заметил, как Тони окинула взглядом еще явно не  до  конца  разбитый
лагерь с  изрядным  скептицизмом.  Но  за  те  четыре  дня,  которые  велось
строительство, сделано было немало.
   Анджо подвел их к одному из шалашей и пригласил  зайти  через  Л-образный
вход,  образованный  раздвинутыми  ветками.  Внутри  оказался  дощатый  пол,
приподнятый над землей, на нем  лежали  красно-черные  циновки;  стены  были
завешаны одеялами. Все освещалось старинной лампой дневного света. Из мебели
были только походная кровать, застеленная тяжелыми цветастыми одеялами вроде
тех,  что  висели  на  стенах,  да  стол  и  четыре  кресла,  тоже  покрытые
самодельными  одеялами.  Непонятно  почему  -  может  быть,  от   усталости,
вызванной изнурительным путешествием, - вид одеял  глубоко  тронул  Тони.  В
самом деле, подумал Блейз, стоит себе представить, как эти люди, нагруженные
тюками тяжеленных одеял, поднимаются по почти отвесному склону  горы  только
ради того, чтобы создать иллюзию комфорта в грубых шалашах вроде этих!
   - Здесь просто чудесно, - отозвалась Тони, от избытка чувств даже шмыгнув
носом. - А у нас у каждого будет свой шалаш? Или вы  собираетесь  разместить
нас как-то по-другому?
   - Вы четверо будете жить в  отдельных  шалашах,  только  Великий  Учитель
будет занимать два, - пояснил Анджо. - Остальным же придется разместиться по
шесть человек в шалаше. Все  удобства  на  улице.  Извините,  но  они  самые
примитивные. Если захотите выйти наружу ночью советую одеться потеплее. Ночи
здесь холодные.
   Он пристально взглянул на Тони.
   - Этот шалаш - ваш. А для Великого Учителя и Данно Аренса  мы  сделали  и
кровати подлиннее, и кресла попросторнее Ну как, сойдет на то время, пока не
закончим хижины) - По мне так просто замечательно, - воскликнула Тони.  -  А
когда будут готовы постоянные жилища?
   - Думаю через несколько дней. Максимум через неделю, - ответил  Анджо.  -
Мы добываем материалы, разбирая брошенные дома в округе - не рискуем  ничего
покупать, чтобы случайно не привлечь чье-нибудь внимание.
   Он взглянул на Блейза, Данно и Генри.
   - А вам как, подходит?
   - Конечно - кивнул Блейз. - Вам и вашим товарищам в такие короткие  сроки
удалось сотворить настоящее чудо!
   - Вообще-то, - признался Анджо, - мы начали  уже  довольно  давно  Хотели
устроить здесь что-то вроде собственного штаба - Понятно сказал Блейз. - Мое
жилье  давайте  посмотрим  позже.  Сейчас  бы  я  с  большим   удовольствием
перекусил, а затем немного поспал.
   Они перекусили - конечно же,  жареными  кроликами  -  в  общей  столовой,
устроенной под одной крышей с кухней - самым крупным из всех  достроенных  к
этому времени сооружений, - и отправились спать.
   Проснувшись уже в сумерках, Блейз отправился посмотреть почти законченное
здание, где ему предстояло записывать свои речи и которое параллельно должно
было  выполнять  функции  центрального  поста  охранной  системы  лагеря  Он
обнаружил, что вокруг лагеря уже установлены оптические и звуковые  датчики.
Их разместили в камнях и  на  деревьях  таким  образом,  что  любая  попытка
незаметно проникнуть в лагерь сразу был бы засечена Блейз включил монитор  и
некоторое время нажимал кнопки на  пульте,  привыкая  к  виду  местности  на
экране. Переключаясь  с  камеры  на  камеру,  он  вдруг  оказался  невольным
свидетелем вечерней прогулки Тони и Генри.  Блейз  заинтересовался  и  решил
понаблюдать за ними.
   - ..вы помните, - говорила Тони каким  Блейз  был  в  детстве?  Когда  он
впервые появился у вас?
   - Другим, - ответил Генри. - Другим.., и очень одиноким.
   - Да, - сказала Тони, глядя себе под ноги, - в каком-то смысле  он  самый
одинокий человек из всех, кого  я  когда-либо  знала.  Иногда  я  так  остро
чувствую его одиночество, что мне даже становится больно.
   Она взглянула на Генри.
   - Но ведь у него есть вы.
   - Это верно, - отозвался Генри. Я люблю его как родного сына. Но  он  все
равно одинок, думаю, что так было всегда - с самого его  рождения  Несколько
мгновений они молчали и продолжали прохаживаться взад-вперед. Генри  смотрел
куда-то вдаль, а Тони  задумчиво  разглядывала  сосновую  хвою  у  себя  под
ногами. Блейз переключился на другую камеру, чтобы продолжать держать  их  в
поле зрения.
   - ..как-то иначе, - сказала Тони, когда они подошли почти к  самому  краю
лагеря, где было гораздо светлее, чем под деревьями, - и если  бы  Блейз  не
назвал вашу фамилию до того, как я увидела ее написанной, мне бы  даже  и  в
голову не пришло, что она произносится "Маклейн". Интересно, почему?
   - Дело в том, - пояснил Генри, - что это шотландская фамилия. Вы  знаете,
где на Старой Земле находится Шотландия?
   -  Дайте  подумать.  -  Наступила  недолгая  пауза,  пока  Тони  пыталась
припомнить то, что проходила давным-давно в  школе.  -  Кажется,  это  часть
Британских островов, да?
   - В  каком-то  смысле.  Проще  сказать,  что  Англия  занимает  южную,  а
Шотландия - северную  часть  самого  большого  из  Британских  островов.  Но
шотландцы жили еще и на Гебридских или, как  их  иногда  называют,  Западных
островах, лежащих к западу от Шотландии. Именно с них в свое время и прибыли
на Ассоциацию мои предки.
   - Теперь я вспомнила, - сказала Тони. - Шотландцы говорили на гэльском  -
а сейчас?
   - Не знаю, - сказал Генри. - Лично я на нем не говорю, но  мы  называемся
"Маклейнами" потому, что эта фамилия восходит  к  человеку,  которого  звали
Гиллейтайн Туайдх. Я, конечно, произношу его имя не совсем так, как произнес
бы человек, знающий гэльский, -  он  улыбнулся  ей  одной  из  своих  редких
мимолетных улыбок, - но означает она "Гиллиан Боевой Топор". Жил этот  самый
Гиллиан на Островах в тринадцатом веке христианской эры.  Два  его  брата  -
Лахлан и Лубанах -  были  родоначальниками  двух  разных  кланов  Маклейнов:
Маклейнов из Дуарта и Маклейнов из Лохбуя.
   Он замолчал.
   - Понимаете, это  уже  другие  области  Шотландии,  -  пояснил  он.  Тони
кивнула.
   - На Гебридских островах или на большом острове? - спросила она.
   - И там и там, - сказал Генри.  -  Во  времена  Гиллиана  Боевого  Топора
Маклейны жили в основном  на  Западных  Островах,  но  потом  они  завоевали
кое-какие земли в самой Шотландии и разделились на четыре клана. Когда я был
еще маленьким, мне говорили, что род  моего  отца  восходит  к  вождю  клана
Маклейн по имени Рыжий Гектор-Вояка, который  пал  в  сражении  при  Харлоу,
кажется, в тысяча четыреста одиннадцатом году.
   - Какие имена! - Тони помотала головой и  слегка  улыбнулась.  -  Один  -
Рыжий Гектор, а тот другой, которого вы упомянули, - Боевой  Топор...  Ну  и
имена! Такое впечатление, что они просто завтракали людьми.
   - Маклейны всегда были воинственными. -  Лицо  Генри  стало  мрачным,  он
отвернулся.
   Тони перестала улыбаться и сочувственно посмотрела на него.
   - Я сейчас объясню, почему меня заинтересовала ваша  фамилия,  -  сказала
она. - Понимаете, моя фамилия тоже произносится не так, как пишется.
   - Вот как! - Генри снова взглянул на нее.
   - Да, - кивнула она. - Моя семья родом из Японии - можно было бы считать,
что мы японцы, но только фамилия "Лю" не японская. Ее скорее можно встретить
среди людей, чьи предки были выходцами из Китая, но никак не из Японии.
   - Так, значит, на самом деле ваша  фамилия  не  Лю.  -  Генри  пристально
посмотрел на нее.
   - И да и нет, - ответила Тони.
   Они остановились, подойдя к самому краю сосновой  рощи  и  оказавшись  на
небольшом сером скалистом выступе. Пологий травянистый склон уходил  вниз  и
терялся из виду где-то вдали, среди раскинувшихся вокруг равнин. Сейчас,  на
закате, склон казался  почти  фиолетовым,  а  там,  где  его  касались  лучи
уходящего светила - серовато-красноватым.
   - Полностью моя фамилия произносится "Рюзодзи", а не "Лю",