Дирк с Кортом подошли к самому краю лагеря. Лейтенант обвел  взглядом
бивак и вздохнул.
   - Я пойду в первый дозор. Эх, кто б знал, как сегодня у меня к  этому
не лежит душа.
   - Идите-ка вы лучше спать, - предложил Дирк, - а я подежурю за вас. В
конце концов не велика забота  -  ходи  себе  по  периметру  и  проверяй
часовых, чтобы не уснули на посту.
   - Да, если мне память не изменяет, ты же служил офицером, - ухватился
за эту мысль Корт. - Что ж, назначаю тебя  начальником  дозора.  Спасибо
тебе, Дирк.
   - Всегда готов помочь. Кого мне разбудить для второй смены? И когда?
   Корт призадумался.
   - Старшего сержанта, в полночь. Но он может и...
   - Понимаю, послать меня  подальше.  Ведь  вы  взяли  меня  к  себе  в
сержанты и приветливы со  мной.  Не  волнуйтесь,  лейтенант.  Уж  я  его
как-нибудь урезоню.
   -  Только,  пожалуйста,  постарайся  сделать  это  так,  чтобы   твое
урезонивание обошлось без рукоприкладства, - посоветовал Корт.
   - Как я посмею поднять руку  на  старшего  сержанта,  -  расплылся  в
улыбке Дирк и покачал головой. - Можете спать спокойно.
   - Эх, спасибо за сочувствие, - простонал Корт.  -  Мне  действительно
надо выспаться, чтобы хмель окончательно выветрился.
   Дирк сдержал данное  лейтенанту  обещание.  Он  побродил  по  лагерю,
наблюдая, как солдаты готовятся ко сну, и даже успел переброситься парой
слов с сержантом Отто.
   - Молодец, что поступил к нам на службу, - похвалил  его  тот.  -  За
молодыми офицерами порой нужен глаз да глаз. И  я  рад,  что  теперь  не
одному мне тащить эту лямку.
   - Так значит, вы поняли, зачем я поступил в роту?
   - Подозреваю, он понравился тебе с первого взгляда. А ты в тот момент
был вольной птахой и не знал, чем себя занять.
   Что ж, молодым людям никак нельзя без друзей. Ты вроде и  сам  служил
офицером?
   - И офицером, и старшим сержантом, - подтвердил Дирк. - А начинал как
все, рядовым.
   Отто понимающе кивнул, - Тогда я рад, что у  нас  в  отряде  появился
человек, которого не надо учить, как держать этих буянов в узде. Главное
- когда придем в гарнизон, не слишком задавайся.
   - Не волнуйтесь, я же поступил на самую низкую сержантскую должность,
- успокоил его Дирк.
   - Ну-ну, знаю я таких, как ты, - хитро усмехнулся Отто. - Я дам  тебе
все необходимые полномочия.
   После этого разговора Дирк зашагал к границе  лагеря,  вдоль  которой
были расставлены дозорные. Им нетрудно было  видеть  друг  дружку,  ведь
лагерь был разбит на просторном, ровном лугу.
   - Как тебе ночь?  -  поинтересовался  Дирк,  останавливаясь  рядом  с
первым дозорным.
   - Пока все тихо, сержант.
   Дирк  почувствовал,  что  солдат  пытается  ничем  не  выдать  своего
презрения к новоиспеченному начальнику, и решил проучить зазнайку.
   - Видишь тот куст? - спросил он.
   - А то нет, - отвечал часовой с усмешкой.
   - И сколько, по-твоему, до него?
   - Ярдов двадцать будет, - ответил солдат, подумав пару секунд.
   Дирк удовлетворенно кивнул.
   - Так вот, не своди с него глаз. Когда я приду опять,  доложишь  мне,
не придвинулся ли он к нам на пяток ярдов.
   - А  как  он  может  к  нам  придвинуться?  -  Часовой  подозрительно
посмотрел на Дирка - уж не спятил ли часом сержант.  -  Как  куст  может
двигаться?
   - А ты не подумал, что кто-нибудь  мог  его  срубить  и  теперь  ждет
момента,  чтобы  подобраться  к  нам  поближе,  пользуясь   кустом   как
прикрытием? - пояснил Дирк.
   Часовой тотчас уставился на куст.
   - Вот так. Я сказал: не спускай глаз, - произнес Дирк и пошел дальше.
   - Слушаюсь, сержант, - раздался у него за спиной голос  часового,  на
сей раз исполненный уважения.
   Дирк обошел посты, побеседовал с часовыми и успел расположить к  себе
солдат. Теперь он пользовался среди них если не уважением,  то  хотя  бы
доверием.
   Выполнив долг, он шагнул за границу лагеря, отошел ярдов на двадцать,
делая вид, что проверяет, нет ли чего  подозрительного  на  земле.  Чего
греха таить, тактика довольно уязвимая, но она сработала. Проверив,  что
за ним никто не наблюдает, Дирк  вытащил  из-за  ворота  медальон  и  на
всякий случай притворился, что чихает. Несколько минут выждал  и  чихнул
еще раз.
   - Слушаю, - заговорил медальон голосом Гара.

Глава 9

   - Тебя никто не подслушивает? - на всякий случай спросил Дирк.
   - Я только что оставил работу охранника торгового каравана и пока сам
себе хозяин. Сейчас я в пещере, расположился в ней на ночь. А где ты?  -
поинтересовался у товарища Гар.
   - Я дежурный офицер. Несу дозор  по  периметру  лагеря  вольнонаемной
роты, - отвечал Дирк. - Сначала я поездил по стране, подучил язык,  пока
не набрел на город, где на тот момент после битвы кутила рота наемников.
А до этого одну ночь пришлось провести в крестьянской лачуге, побывать в
рассыльных у одного Властелина и все такое прочее. А как ты?
   - Мы тут всыпали жару банде наемников,  в  свободное  время  решивших
подзаработать в качестве разбойников с большой дороги, - отвечал Гар.  -
Затем я выкачал из хозяина каравана все, что хотел узнать,  -  как  идет
торговля, каков политический расклад,  вернее,  отсутствие  такового.  Я
даже перехитрил одного переводчика. Тот  так  и  норовил  нагреть  руки,
пытаясь надуть и нас, и собственного хозяина. Разумеется, толмачу это не
понравилось, и он отправил нам вдогонку своих  людей,  их  тут  называют
Сапогами.
   - Знаю-знаю, солдат Властелина, - перебил его Дирк. - Кстати, тебе не
кажется,  что   мы   с   тобой   имели   возможность   познакомиться   с
представителями почти всех слоев населения?
   - А еще я собирал легенды и предания. Я  думаю  по  ним  восстановить
историю планеты, после того как Терра прервала с ними всякие  отношения,
- продолжал Гар.
   - И я тоже, - поддакнул Дирк. - Судя по тому, что я  от  них  слышал,
местные жители помнят, что их предки были анархистами.
   - Из их рассказов у меня  сложилось  впечатление,  что  они  искренне
верили, что можно обойтись без центрального правительства, опираясь лишь
на мудрость старцев, - продолжал Гар. - Первое поколение еще  оставалось
верным идеалам, но вот  их  дети  были  уже  не  столь  последовательны.
Кое-кто из них был не прочь покомандовать, а если позволяли возможности,
то и силой отобрать плоды чужих трудов. Постепенно они  набрали  себе  в
услужение шайки прихлебателей - те,  кто  посильнее,  подмяли  под  себя
других, более слабых, принялись терроризировать соседей, отбирать у  них
урожай, оставляя крестьянам на пропитание жалкие крохи, лишь  бы  те  не
умерли с голоду.
   Забыв о том, что Гар его не видит, Дирк кивнул.
   - А затем один такой Громила шел войной на другого - такого же, как и
он сам. То двое, сговорившись, поднимались против одного, то этот брал в
союзники еще двоих - так началась нескончаемая война всех и вся. В конце
концов одному удалось победить трех-четырех противников и объявить  себя
Властелином.  Весть  разлетелась  дальше,  идея  понравилась,  и  другие
Громилы тоже начали бороться за верховодство.
   -  Благодаря  чему  и  удалось  поставить   над   Громилами   местных
Властелинов, - подхватил Гар. - Но  к  тому  моменту,  когда  кто-то  из
Властелинов попытался подмять под себя остальных,  какой-то  ловкач  уже
додумался  сколотить   вольнонаемную   роту,   и   противники   получили
возможность пользоваться  услугами  наемников.  Результат?  Бесконечное,
бессмысленное кровопролитие.
   - И никто даже не заметил, что это безнравственно, - кивнул Дирк.
   - Почему-то здешние обитатели сочли, что  мораль  -  удел  слабых,  -
заметил Гар. -  А  религия,  которая  помогла  бы  задуматься  над  этим
вопросом, у них отсутствует.
   - Я тоже это заметил, - вздохнул Дирк. - У них  нет  даже  намека  на
религию.  Подозреваю,  что  первые  колонисты  искренне  пытались   быть
хорошими философами и еще лучшими атеистами.
   - Что ж,  и  весьма  в  этом  преуспели,  -  мрачно  заметил  Гар.  -
Властелины  же  довели  все  до  логического  конца.  Первым  делом  они
истребили местных философов...
   - И об этом я слышал, - согласился Дирк. -  Мудрецы  учили  людей  не
сопротивляться злу, но люди все равно поднялись на их защиту  и  все  до
одного погибли. Так здесь не стало философов.
   - За исключением соглашателей - тех, что были готовы найти логическое
оправдание существованию Властелинов, тех, что брались  говорить  от  их
имени, - продолжил его мысль Гар. - За исключением тех,  кто  был  готов
перекроить философию на угодный властелинам  лад,  чтобы  с  ее  помощью
держать в узде простой народ.
   - И все же у меня сложилось  впечатление,  что  кое-кто  из  мудрецов
уцелел, найдя убежище в глухомани,  где  до  них  не  смогли  дотянуться
загребущие руки  Властелинов,  -  продолжил  Дирк.  -  В  каждом  округе
найдется хотя бы по одному старцу, благодаря которому идеи Дао  живы  до
сих пор. Когда людям становится совершенно невмоготу, они  обращаются  к
старцам за моральной поддержкой.
   - Так философия превратилась в опиум для народа, - с грустью  заметил
Гар. - А после того, как Терра прервала сношения  с  колонией  и  начала
ощущаться  нехватка  товаров,  во  втором  поколении  поселенцев  заново
изобрели капитализм.
   Поскольку центрального правительства не было, а значит,  некому  было
этому воспрепятствовать, идея прижилась и вскоре дала плоды.
   - Забавно, однако, что тебе попался купец, - заметил Дирк. -  Я  пока
имел дело исключительно с наемниками.
   - Судя по всему, наемничество - самая  распространенная  здесь  форма
капиталистических отношений, - подтвердил Гар. -  Основную  часть  денег
Властелины тратят на услуги вольнонаемных рот. Тут  у  них  идет  своего
рода соревнование - кому хватит средств нанять лучшие, отборные роты.  А
простой народ вынужден  непосильным  трудом  оплачивать  эту  господскую
прихоть.
   - Кстати, офицеры наемных рот способны сколотить неплохой капитал  и,
уйдя на покой, ни в чем себе не отказывать, - сказал  Дирк.  -  Покупают
себе просторные дома, дают дочкам  внушительное  приданое.  Более  того,
благодаря деньгам кое-кому даже удается пробиться во Властелины.  И  как
только купцы еще решаются вести торговлю, когда вокруг только и  делают,
что воюют?
   - Большинство из них родом из вольных городов, - пояснил Гар.
   - Вольных городов?.. - нахмурился Дирк. - О таких не слышал.  Города,
в  которых  нет  замка,  просто  находятся   во   владениях   ближайшего
Властелина. Мне довелось слышать рассказы о том, как независимые деревни
нанимали  для  своей  защиты  Громил.  Но   эти   "защитнички",   разбив
противника, обычно закабаляли тех, кто их нанял.
   - Да, но некоторые из деревень лежали в стороне от основных  событий.
Жители таких деревень успевали приготовиться к отражению врага, особенно
если у них имелся мудрец, обучавший их боевым искусствам  как  составной
части философии, - пояснил Гар. - Тогда поселяне выбирали  предводителя,
который решал, как и каким оружием пользоваться.
   И когда какой-нибудь Громила пытался их покорить, оказывалось, что за
это свое желание он  должен  заплатить  непомерно  высокую  цену  -  как
людьми, так и оружием. Судя по всему,  Громилы  обычно  рассчитывали  на
легкую и быструю победу.
   К тому времени, когда на вольные города начали  зариться  Властелины,
уже появились наемные роты, и горожане стали пользоваться  их  услугами.
Подозреваю, что какой-нибудь просвещенный  Властелин,  понимая  важность
торговли, оставляет своим купцам значительную долю их  доходов.  Тем  не
менее большинство торговцев - выходцы из вольных городов.
   - Подозреваю, что им приходится осваивать самые  разные  диалекты,  -
философски заметил Дирк.
   - У тебя возникали трудности в общении с местными жителями? - спросил
Гар.
   - Только первые двадцать четыре часа или около того. Если  хорошенько
прислушаться, то нетрудно понять направление сдвига гласных или значение
какого-нибудь местного словечка. Ведь в конце концов все  они  произошли
от стандартного галактического  наречия.  Нет,  с  этим  у  меня  особых
проблем не было. Дело в другом  -  колонисты  не  владеют  галактическим
стандартом, и в результате жители соседних областей порой не в состоянии
понять друг друга. Представляешь, какой простор здесь для переводчиков?
   - Если не ошибаюсь, эти обязанности возложены на стюардов, -  пояснил
Гар. - Вот и вся административная система - Властелины и их холопы, а  в
границах владений слово хозяина -  для  всех  закон.  Правительства  же,
способного положить конец произволу,  попросту  нет.  -  В  голосе  Гара
зазвучали холодные нотки. - Люди живут как скоты, Дирк, нет,  еще  хуже.
Местный Громила, если того пожелает, может  взять  себе  на  ночь  любую
девушку. Затем он отдает  ее  на  забаву  своим  Толкачам,  а  когда  те
наиграются ею, передают ее дальше - простой солдатне. Я  повидал  немало
простых людей на самых  разных  планетах,  но  таких,  как  здесь,  вижу
впервые - опустившихся, бессловесных, покорных судьбе.
   - Печальные плоды анархии, - согласился Дирк. - Анархия хороша,  пока
люди не начинают зарываться, пока алчность не берет над  человеком  верх
и, как назло, рядом нет никого, кто бы искоренил  зло  в  самом  начале.
Неужели у первых анархистов не возникало желания разделаться с теми, кто
пытался подмять под себя своих соседей?
   - Нет, о таких случаях мне не известно, -  ответил  Гар.  -  Впрочем,
неплохая идея.  Особенно  если  не  задумываться  над  тем,  что  как-то
неэтично убивать человека без суда и следствия. К тому же кто поручится,
что тот, кому поручено убрать зарвавшегося Громилу, сам потом не  займет
его место?
   - Старо, как мир, - вздохнул Дирк. - Кто проконтролирует полицию? Кто
возьмется наблюдать за правительством?
   - Народ, - ответил Гар. - Но это означает наличие  пусть  зачаточной,
но демократии.
   - А значит, каждый, если это потребуется,  готов  встать  в  воинский
строй, - продолжил Дирк.  -  К  тому  же  у  военной  службы  есть  свои
преимущества  -  не  надо  заботиться  о  крыше  над  головой,  денежное
довольствие идет и проблема только в том, на что его потратить, тебя  за
казенный счет кормят, поят, одевают и обувают...
   - Ну, что до одежды, разнообразием  она  не  отличается,  -  напомнил
другу Гар. - А так я согласен с тобой. Живи, и никаких тебе забот, разве
что есть шанс рано или поздно сложить голову на поле брани.  Доведи  эту
систему до логического своего завершения,  и  ты  получишь  Спарту,  где
поголовно все жители - солдаты.
   - За исключением рабов, - вставил Дирк.
   - Но спартанцы не считали их за людей, - возразил Гар. - Из того, что
мне о них известно, с такими людьми, как спартанцы, хорошо воевать бок о
бок, вот только вам вряд ли бы захотелось к ним в гости.
   - А уж жить среди них - тем более! - согласился Дирк. - Но  давай  не
будем забывать о том, что у местной анархии есть  по  крайней  мере  два
неоспоримых достоинства.
   - И что же это за достоинства такие,  -  с  нескрываемой  издевкой  в
голосе спросил Гар. - Будь добр, подскажи, а то я что-то запамятовал.
   -  Высокая  социальная  мобильность,  это  раз.  Можно   родиться   в
крестьянской лачуге, а жизнь кончить  капитаном  вольнонаемной  роты,  а
если подфартит, то и самим Властелином.
   - Скорее, в безымянной могиле, - съязвил Гар.
   - Да, риск велик, не спорю, - согласился Дирк. - А если человек родом
из вольного города, о которых ты мне рассказал, то перед ним открывается
еще больше возможностей. Например, он может стать купцом. Кстати,  каков
у них уровень смертности?
   - Судя по нашему путешествию, высокий, - отвечал Гар.  -  Не  будь  с
ними телепата, способного предупредить, с какой стороны ждать  нападения
врага, не берусь утверждать, как бы закончилось для них путешествие.  Но
ты прав, вольные города обеспечивают человеку сносную жизнь. Более того,
там  даже  хватает  средств,  чтобы  содержать  пару-тройку  художников.
Безусловно, народ и там  вынужден  трудиться  не  покладая  рук,  а  при
необходимости тянуть военную лямку, но пока город остается вольным, жить
в нем можно - причем, по местным меркам, неплохо.
   - А правительство? - поинтересовался Дирк.
   - Городской совет, - пояснил Гар. - Подозреваю, что и у  них  имеются
фракции, лоббирующие интересы определенных социальных групп, но я еще не
успел разобраться во всех деталях. Так  что  жизнь  здесь  действительно
терпима, если ты солдат или уроженец вольного города. Но для крестьянина
- сущая мука.
   - Да, - согласился Дирк, - а крестьян здесь большинство. В  принципе,
если не считать вечного недоедания и  непосильного  труда,  то  жизнь  в
крытой соломой земляной норе тоже имеет свои преимущества. Правда,  ноги
постоянно мерзнут, и одежонка из мешковины, но  другой  нет,  -  грустно
пошутил Дирк. - Да и бесконечная война, чтоб ей  пусто  было,  и  женщин
насилуют, и народ убивают, и деревни жгут, и посевы вытаптывают...
   - И тогда люди начинают пухнуть с голоду, - продолжил Гар печально. -
Как, по-твоему, что нам делать с этой  прогнившей  системой?  Уничтожить
ее?
   - Ни в коем случае! - с горячностью  воскликнул  Дирк.  -  Что  здесь
уничтожать? Гар, мы с  тобой  спецы  по  свержению  правительств.  Какое
правительство прикажешь свергнуть здесь?
   - Боюсь, что в данном случае придется заняться  непривычным  для  нас
делом - помочь им учредить правительство,  -  вздохнул  Гар.  -  Но  это
означает плыть против  течения.  И  первым  делом  нам  надо  установить
прочный мир.
   - Мне казалось, что перво-наперво нам с тобой надо создать  временное
правительство, чтобы оно объявило мир, - возразил  Дирк.  -  Люди  здесь
влачат настолько жалкое существование, что будут рады даже тирану,  даже
диктатору, лишь бы только он обеспечил им хотя бы минимальную защиту.
   - И чтобы он угнетал их ничуть не  меньше  Громил  и  Властелинов,  -
язвительно заметил Гар. -  Вспомни  последнюю  планету,  на  которой  мы
побывали, вспомни наших друзей Майлза и Оргору, вспомни  диктатора,  что
ими правил.
   Или ты забыл те страдания, что выпали на долю тамошнего населения?
   Гар на мгновение умолк, будто вспомнил что-то.
   - Эх, Майлз... Кстати, Дирк, а это мысль! Может, им подбросить идею -
завести менестрелей? Пусть те себе  поют,  а  заодно  при  помощи  песен
пытаются внедрить в массовое сознание мысль о том,  что  крестьяне  тоже
люди, а?
   - В любом случае надо же с чего-то начинать, - вздохнул Дирк. - Между
прочим, как мне кажется, нам лучше опять действовать вместе.
   - Согласен. Геркаймер, на каком расстоянии от меня  сейчас  находится
Дирк?
   Компьютер откликнулся  тотчас  же  -  наверняка  занимался  тем,  что
подслушивал.
   - Его сигнал исходит из района, расположенного  примерно  в  двадцати
милях к юго-юго-западу отсюда, Магнус.
   - Мы у подножия гор, направляемся назад, в гарнизон Голубой  Роты,  -
добавил Дирк. - Уверен, тебя примут здесь с распростертыми объятиями. Мы
только что вышли из леса и стали лагерем на лугу, но завтра утром  снова
вернемся в леса и начнем подниматься в горы.
   - Там я вас и встречу!
   - Отлично.
   Дирк на мгновение замолчал, а затем осторожно спросил:
   - Гар?..
   - Чего еще?
   - А ты не задумывался над тем, кто дал нам право делать  то,  что  мы
делаем? Кто дал нам право врываться, как к себе домой, на чужую планету,
пытаться изменить существующий порядок вещей?..
   - Что ж, возможно, у нас и нет такого права, - согласился Гар.  -  Но
зато на нас возложен долг. Лично я просто не смог бы жить спокойно, если
бы знал, что мог бы облегчить участь миллионов страждущих, но ничего для
этого не сделал.
   - Да, если бы ты на них случайно наткнулся. Мы же их выискиваем!
   - Согласен, - признал Гар. - Мы с тобой попали сюда  не  случайно,  а
потому что знали - здесь страдают люди. Мы знали,  что  наш  долг  -  им
помочь. Тем более что мы вольны в наших действиях. Ведь в данный  момент