Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
еты.
- Меня приглашали на чашку кофе, - она принудила себя усмехнуться. - Не
в тюрьму... и не в подземный ход.
- Позвольте предложить вам мой мундир.
Он и в самом деле был в мундире - рассчитывал, что в нем произведет
большее впечатление на охрану Жилища Власти - не понимал, что они
понавидались всяких мундиров, не только какой-то Исторической службы.
Правда, после ночи в архиве мундир выглядел не по-парадному.
- Благодарю вас, пока не надо. Потом, может быть...
Однако сказано это было не очень уверенно, и Хен Гот снял свою униформу
и накинул ей на плечи.
- О, - сказала Леза. - Какая тяжесть!
- Служба вообще - вещь нелегкая. Ну, идемте?
- Ведите, генерал!
- Вы напрасно шутите. - Историк, казалось, всерьез обиделся. - Мой ранг
как раз соответствует генеральскому. И не самому низшему притом!
- Если вы будете меня пугать, - сказала Леза, - у меня отнимутся ноги и
вам придется нести меня на руках.
- Может быть, попробуем?
- Нет, - сказала Леза. - Пока я еще способна двигаться самостоятельно.
Историк тщательно затворил за ними дверь. И сразу их обняла полная
тишина. В подвалах ее не было: огромное здание наверху действовало как
резонатор, и негромкий, но непрерывный гул все время доносился и до самых
укромных закоулков. Сейчас звуки как отрезало, и от этого Лезе стало
почему-то страшно. Она старалась идти, производя как можно меньше шума, и
заметила, что и Хен Гот ступает беззвучно, как бы непрерывно подкрадываясь
к кому-то.
- Вы чего-то опасаетесь? - спросила она едва слышным шепотом, нашарив
его руку.
- Ничего такого, - ответил он так же. - Но здесь звуки разносятся
далеко. И не одни мы знаем об этом ходе. Так что давайте не будем
разговаривать без крайней нужды. Полчаса можно потерпеть.
Леза восприняла это как упрек в болтливости, обиделась и даже не
ответила.
Они прошли еще сотню метров. Внезапно Хен Гот остановился.
- Что случилось? Вы сломаете мне руку...
- Тес! Слышите?
Леза прислушалась.
- По-моему, это капает вода. Падают капли.
- Это по-вашему. На самом деле это шаги. Кто-то идет из города. Звуки
здесь звучат немного не так, как на просторе...
Она вслушалась. Да, шаги. Звонкие шаги человека, которому нечего
бояться.
- Хен! Я не хочу, чтобы нас здесь видели!
- Да я и сам не жажду. Но как тут разминуться? В такой узости... Хотя
постойте. Вспомнил. Ну-ка, идемте - быстро, быстро!
- О чем вы вспомнили?
- Здесь поблизости развилка. Свернем в боковой ход, пропустим
встречного - тогда он нас не заметит. Только снимите туфли.
Она повиновалась.
- Какой холодный пол!..
- Да, простуда почти обеспечена. Но лучше она, чем...
Они бежали бесшумно - навстречу приближающимся шагам.
- Леза, не дышите так громко.
- Я не привыкла... Я просто задыхаюсь. Тут душно...
- Мы уже совсем рядом!
Еще несколько шагов - и он, обняв женщину за плечи, заставил ее
свернуть в узкий отнорок, мимо которого можно было легко пробежать, не
заметив.
- И как вы ухитрились не пропустить его?
- Я неплохо вижу в темноте. Врожденное.
- Вы просто коллекция разнообразных талантов.
- Не стану опровергать. А теперь - тишина!
Шаги зазвучали вдруг совсем громко; видимо, человек вышел из-за
последнего поворота. Поравнялся с ответвлением. Не задерживаясь, прошел
мимо. Хен Гот судорожно прижал Лезу к себе. Шаги вновь сделались глуше:
человек свернул, повинуясь очередной излучине подземного хода - той,
которую они только что миновали прежде, чем свернуть, затаиться.
- Леза! Вы узнали его?
- В этой мгле я и вас не узнала бы! Не все столь одарены!
- Это Ублюдок Миграт!
- Вы шутите!
- Хотелось бы. Но не шутится.
- Он идет в Жилище Власти? Хен, я боюсь. Он идет наверняка не с
добром...
- И я так думаю.
- Но все равно. Давайте уйдем побыстрее!
- Право, не знаю, Леза... Наверное, мы должны...
- Я ничего не должна! Если бы еще там был Изар... Остальные меня не
волнуют. Идемте же!
Они вышли. Сделали несколько шагов. Историк остановился.
- Ну, Хен, что вы опять?
- Прислушайтесь. Внимательно.
- Ничего не слышу...
- И я тоже. Шагов не слышно. А ведь ему еще далеко до выхода.
- Что это может означать?
- Хотел бы я знать. Ага! Снова!
- Да. Я слышу.
- Леза, он возвращается!
- Идемте! Если мы поспешим, он нас не догонит.
- Вы правы.
Они двинулись - дальше, по направлению к городскому выходу. Шаги
преследовали их, и они невольно ускоряли ход.
- Далеко еще, Хен?
- Я сбился со счета. От волнения. Но, по-моему, уже близко.
- Давайте передохнем минуту-другую.
- Хотите, чтобы он налетел на нас?
- Он не налетит. Он не идет за нами больше.
- Что за... Да, в самом деле. Не понимаю. Шел туда... Остановился.
Повернул обратно. А теперь - ни туда, ни сюда...
- Знаете, а я поняла!
- Что же?
- Он свернул по тому ходу, в котором мы укрывались.
- Гм... Да, ему и в самом деле больше некуда было деваться. Какое
счастье, что мы вовремя выбрались оттуда.
- Вы боитесь его, Хен?
- Он наверняка вооружен, а я - нет. Судя по уверенности, с какой он
шел, он видит в темноте не хуже меня - а может быть, и лучше. А если бы он
одолел меня - что было бы с вами?
- Да, конечно. Идемте. Я уже отдохнула.
- Погодите.
- В чем дело?
- Что он может искать там, куда свернул?
- Понятия не имею. А что там находится?
- Откуда мне знать? Но это, по-моему, важно.
- А по-моему, нет. Вы идете?
- Да. Вдогонку за ним.
- Хен!
- Вам вовсе не обязательно следовать за мной. Отсюда - прямой путь к
выходу. Вы не собьетесь, даже если пойдете одна.
- Нет. Нет! Вы не можете бросить меня!
- Наоборот, это вы хотите бросить меня. Я жалею об этом - но не могу
заставить вас.
- Нет, я... я не согласна. Что я буду делать в городе - одна? Идти
домой? Я боюсь, там меня могут подстерегать - наверное, уже обнаружили,
что я бежала. О вас ведь никто не знает, а обо мне...
- Тогда идите за мной.
- Мне страшно. Теперь, когда я знаю, кто он такой... Мне его жалко, но
я боюсь.
- Леза, у меня нет времени. Решайте сразу: или - или.
Она вздохнула.
- Я с вами... У меня просто нет другого выхода.
- Поспешим!
Через, самое большее, пять минут они вновь оказались на развилке.
Остановились, напряженно вслушиваясь. Неторопливые шаги едва доносились
сюда. Теперь звук был глухим, как если бы шагали по земле, а не по
каменному полу.
- Идемте.
- Тут я могу надеть туфли? Не будет слышно: земля... Совсем закоченели
ноги.
- Пожалуй, я сделаю то же самое.
- Я готова.
Они шли узким - двоим не разойтись - ходом, бессознательно замедляя
шаги, словно рассчитывая, что ход может кончиться на каждом шагу. Однако
он уводил все дальше и дальше.
- Хен, может быть, он кончается в том полушарии?
- Все может быть. Пока могу лишь сказать, что он по спирали уходит все
ниже. Нет, это не выход в город - и не путь, ведущий куда-нибудь в другое
крыло Жилища Власти. Это что-то совсем новое.
- Очень таинственно...
- М-да, но дворцовые тайны чаще всего пахнут кровью.
Леза непроизвольно втянула воздух.
- Нет... Чем-то слегка пахнет в самом деле, но не знаю - нет, во всяком
случае, не кровью...
- Вы так хорошо различаете запахи?
- Ну, кровь пахнет очень... очень выразительно.
Они прошли еще сотню метров, спускаясь все ниже.
- Хен, может быть, отложим это исследование до другого раза? Обещаю
вам...
- Тшш! Внимательно посмотрите - вперед и вниз, по направлению хода.
- Ну и что?
- Вам не кажется, что там... чуть-чуть светлее?
- М-м... Может быть. Самую малость.
- Идемте!
Впереди и в самом деле светлело - медленно, постепенно. Вероятно,
где-то там находился источник света. Скорее всего, один.
- Теперь помедленнее, Леза...
- Ой, Хен, мне очень страшно...
- Да ведь бояться нечего, Леза. Ну, подземный ход. Ну, свет.
- Ну, Миграт. Так, по-вашему?
- Сссс...
Наверное, он хотел сказать "Стойте!", но не выговорил всего слова.
Они остановились.
Спиральный ход тут заканчивался. Его перегораживала каменная стена.
Похоже, вся она была одним монолитом. Отсюда исходил и свет: неярко
светился свод.
Перед стеной, лицом к ней, стоял человек. Даже сзади можно было узнать
в нем Задиру - Миграта: массивного, как бы истекающего силой.
Сначала осторожно выглянувшим из-за поворота Лезе и Хену Готу
показалось, что он стоит просто так, ничего не делая. Но вот он поднял
руки. Сделал несколько странных, необычных движений ими, одновременно
произнося непонятные слова.
Видимо, это был какой-то, не известный ни историку, ни его спутнице
ритуал. Он продолжался с минуту. Под конец Миграт воздел руки к потолку и
на несколько секунд застыл в этой позе. Казалось, он спросил о чем-то -
или попросил чего-то, и теперь ожидает ответа.
Однако вокруг ничего не изменилось.
Слышно было, как Миграт глухо вздохнул. Опустил руки. Постоял
неподвижно, склонив голову, словно набирался сил. И начал снова - уже
другие движения в новых сочетаниях. Теперь он не произносил слова, но
негромко пел. Мелодия казалась странной, дикой, но что-то в ней
привлекало, странный, сложный ритм заставлял даже сторонних зрителей
двигаться, не сходя с места, как бы извиваться, словно змея под дудочку
заклинателя.
Закончился и этот ритуал. И снова - без каких-либо последствий. На этот
раз во вздохе Миграта - резком, почти судорожном - ощущалось уже
раздражение.
Совладав с собой, он начал еще раз - и опять по-новому. На этот раз он
попытался изобразить какие-то танцевальные движения. У него это получалось
плохо - и не только из-за телосложения, но, видимо, он просто не умел
танцевать. Тем не менее, танец, казалось, захватил его - наверное, нужная
музыка звучала в нем самом, и он двигался все быстрее и быстрее, все время
обращенный лицом к камню. Наконец он остановился, широко раскинув руки,
тяжело, хрипло дыша.
Тогда произошло чудо. Иначе назвать это было трудно.
Нет, каменная стена не поднялась, не опустилась, не отползла в сторону
и не распахнулась. Проход по-прежнему оставался закрытым. Но ниоткуда, из
ничего - или из этого камня - появилась женщина.
Она была красива. От нее исходил свет. Неяркий, он не резал глаза, но
не растворялся в том освещении, что исходило сверху, а существовал как бы
отдельно от него, изливаясь из женщины и возвращаясь в ее тело. Он пугал и
привлекал одновременно, и заставлял верить, что совершится что-то
небывалое - хорошее или плохое. Хен Гот непроизвольно поднес руку к
глазам. Леза лишь тихо ахнула. Иначе было с Мигратом: нелепо взмахнув
руками, он рухнул на каменную площадку, которой заканчивался ход,
судорожно вытянулся и затих. Потерял сознание. Или, может быть, умер?
Женщина не обратила на него внимания. Улыбаясь, она двинулась вперед. Шаги
ее были легки и совершенно беззвучны.
Она шла прямо на историка. Хен Гот попытался посторониться, но некуда
было - настолько узким стал ход перед преградой. Но женщину, казалось, не
смущало, что путь закрыт. Она приблизилась к историку вплотную; он
невольно вытянул руки, чтобы удержать ее от столкновения, но руки не
ощутили ничего, женщина же нимало не замедлила шага и в следующее
мгновение прошла сквозь человека, а вслед за ним и через стоявшую позади,
прижавшись к нему, Лезу и удалилась по ходу - дошла до поворота и скрылась
за ним.
Они простояли, не двигаясь, несколько минут, постепенно приходя в себя.
Хен Гот повернулся лицом к Лезе, и они обнялись, крепко обхватили друг
друга, словно бы находя силу и защиту один в другом. Оба дышали часто и
судорожно. Хен Гот почувствовал, что все лицо и все тело его покрылось
потом. Он раздвинул губы - нерешительно, словно сомневаясь, что сохранил
дар речи.
- Что это было, как ты думаешь?..
- Женщина...
Бессмысленность этого ответа почему-то вдруг успокоила историка. Он
сумел даже усмехнуться. Медленно разжал объятия.
- Это я заметил...
- Что же еще я могла сказать?
- Да, верно...
Способность думать и действовать возвращалась к нему. Он перевел взгляд
на Миграта. Претендент лежал в той же позе, повернув голову вправо, глаза
его были закрыты. Он был жив; редко, но высоко поднимавшаяся грудь
свидетельствовала об этом.
- Задира, - сказал Хен Гот, как будто в этом еще могли быть сомнения.
- Что мы будем с ним делать?
- Н-не знаю. Разве надо что-то делать с ним?
- Он принес нам зло. А теперь оказался в наших руках. Наверное, это не
случайно - кто-то решил, что так должно случиться...
Но размышлять о материи столь неопределенной Хен Гот сейчас не мог.
- Что с ним сделать... - пробормотал он. - Нам и самим помоги Рыба
ускользнуть. А еще с ним... Нам его даже не вытащить: узко, да и весит он
наверняка больше, чем мы с тобой вместе. - Он наморщил лоб. - Хотя - можно
просто убить его, а?
- Это... это страшно. - Голос Лезы дрогнул.
- Я понимаю... Мне тоже не по себе.
- Слушай, а может быть - вернемся и скажем, что он здесь. Пусть тогда
они решают сами.
- Если мы вернемся, то во второй раз нам уже не удастся...
- Наверное, ты прав. Тогда уйдем поскорее.
- Да, - согласился он. - Это будет самым разумным.
Но он не тронулся с места.
- Ну, что же ты, Хен?
- Постой... Знаешь, все это очень странно. Этот ход. Преграда. За ней
что-то кроется. Недаром оттуда появилось... это. - Он не решился на более
точное определение, не сказал "женщина" или "призрак". - Ты помнишь?
Миграт пытался открыть проход при помощи заклинаний, ведь так?
- Мне тоже так показалось.
- Но где-то, где-то... нет, у меня совершенно память отшибло... Где-то
попадались мне какие-то старинные заклинания. Еще с времен
доисторических... Вот только где?
- В этом архиве я ничего такого не видела.
- Нет, не в этом. Раньше. В Державном архиве? Нет, и не там.
Определенно не там.
- Может быть, когда-то в детстве ты их сам придумывал? Есть такая
игра...
- Да, я знаю. Но никак не в детстве. Это было недавно, совсем недавно.
Что еще я читал за последнее время, кроме исторических материалов? Где еще
бывал? Ах, синий осьминог...
- В библиотеке?
- В библиотеке? Гм... Нет... Но что-то в этой мысли есть. Библиотека...
- Хен! Смотри! Он пошевелился!
- Очень некстати. Библиотека...
- Потом вспомнишь! Сейчас он придет в себя. Сделай же что-нибудь!
Когда женщина произносит такие слова, трудно оставаться бездеятельным.
- Хорошо. Стой здесь!
Хен Гот решительно ступил на каменную площадку. Все тело его было
напряжено - чтобы в случае малейшей опасности метнуться назад. Миграт
теперь дышал громче, но сохранял неподвижность. Историк склонился над ним,
потом опустился на колени. Легкими прикосновениями пальцев ощупал тело.
Что-то, видимо, обнаружил: сунул руку во внутренний карман Миграта,
вытащил оттуда лучевой пистолет. Миграт не пошевелился. Хен Гот направил
оружие на него. Замер на секунду-другую. Медленно опустил оружие. Встал.
- Нет... не могу. Как угодно... О!
Последний звук прозвучал громко, очень громко. То был выкрик.
- Что? Что с тобой?
- Музей!
- Какой музей?
- Музей ранней псевдонауки! Вот где!
- Тише же, молю тебя: потише!
- Не страшно. Теперь я вооружен. Идем!
- Ты придумал - куда?
- Я же говорю: в музей! Там, там я видел все, что касается древних
заклинаний: и тексты, и движения - весь ритуал описан подробно.
- Там надежно?
- Других описаний все равно нет.
- Великая Рыба, я спрашиваю: там можно надежно укрыться?
Они шли по узкому ходу быстро, не слыша встречных шагов и не опасаясь
погони.
- Укрыться? Думаю, нам будет не до того.
- То есть как?
- Разве ты не поняла? Надо раздобыть эти заклинания и вернуться сюда. У
меня такое ощущение, что за тем камнем кроется что-то важное.
- Сейчас важное - выжить.
- Ну ладно, я постараюсь тебя как-то устроить.
- Нет! Я одна не хочу! Мне страшно.
- Ну, знаешь ли... Мы люди независимые.
- Да? А ночью?
- Что - ночью?
- Что было минувшей ночью?
- А, ты об этом... - смущенно пробормотал он, замедлив шаг.
- Ты думаешь - это просто так?
Помолчав, он проговорил:
- Наверное, ты права... Но все равно, сейчас выберемся - и первым делом
в музей. Пока нас никто не опередил. А там посмотрим.
Узкий отросток кончился; у развилки они постояли немного, чтобы
убедиться, что и главный ход свободен. Там стояла все та же тишина;
видимо, ходом этим пользовались все же не так часто. Они вышли из
ответвления и свернули налево - к городскому выходу.
- Хен, далеко еще? Я страшно устала.
- Ну, соберись с силами... Близко уже.
- Совсем близко?
- Ближе некуда.
Метров двадцать прошли молча.
- Хен, а кто была все-таки та женщина?
- Пока ничего подходящего не придумал. Но одну вещь уже понял. И очень,
мне кажется, важную.
- Какую вещь?
- Да опять о нашей истории.
- А-а...
- Нет, не "а-а". Это очень важно. Мы ведь всегда полагали, что все эти
легенды, все то, что передавалось изустно с давних времен, очень давних -
что это просто сказки. И в исторической науке не найдешь об этом ни слова.
Но, оказывается, что-то такое было?
- Ну и что, если даже было?
- А то, что в таком случае нашу историю... Ладно, потом.
Хен Гот прервал сам себя потому, что ход наконец окончился. Маленькая
дверца. Подвал. Лестница. Городской шум. Ускользнули...
Сообщив Мастеру все, что могла о своем непродолжительном визите на
Заставу, Эла предупредила его, что вернется не сразу, но прежде хочет
побывать на Ассарте, чтобы своими глазами увидеть места, в которых,
возможно, придется действовать. Она не сказала, что хочет повидать
Ульдемира: к этой идее Мастер отнесся бы плохо. Поэтому она добавила лишь,
что, если представится возможность, она попробует найти место,
обозначенное у Охранителя знаком страшной опасности; найти и понять, в чем
же эта опасность заключается. С этой мыслью Мастер согласился, только по
старой привычке предупредил, чтобы она не очень рисковала; наверное, он
каждый раз забывал, что в нынешнем ее положении никакого риска для нее
вообще не существовало; разве что конец Вселенной мог оказаться опасным.
Тем не менее Эла серьезно выслушала его и обещала остерегаться.
Конечно, это второе дело было куда более важным. И все же Эла гораздо
больше думала о том, что скоро увидит Ульдемира. Пусть незаметно,
украдкой. Пусть так, что он даже не почувствует этого...
Хотя - наверное, почувствует, но не сможет понять вдруг возникшего
ощущения. Не сообразит, что это Эла смотрит на него, сама оставаясь
невидимой.
Она знала, что после этого одностороннего свидания ей какое-то время
будет трудно. Но удержаться не могла. Те воспоминания, что нахлынули на
нее в Мертвом пространстве в виде предельно четких, жизненных картин, не
хотели оставить ее в покое и продолжали преследовать - пусть и не такие
ясные, зато их было больше и они непрестанно сменяли одно другое.
Приближаясь к Ассарту и желая как можно больше сократить путь, Эла
заранее наметила для себя прямой курс вместо того, чтобы огибать планету -
и, серебристым вытянутым облачком пронизав атмосферу Ассарта, не
задерживаясь, углубилась в тело планеты, почти столь же проницаемое для
нее, как и п