Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
ой ночи не останется осадка едва удовлетворенной похоти,
катастрофического чувства одиночества, ощущения женской пустоты, столь же
глубокой, как собственное разочарование.
Таниквель, Таниквель... ведь первое же мгновение того, первого раппорта
заключало в себе близость более интимную, чем любая физическая. Как так
получилось, что он и не догадывался? Он зажмурил глаза, чтобы полнее
вкусить эту близость, соприкосновение более интимное, чем касание одних
только губ или рук...
- Я почувствовала твое одиночество... и голод, - прошептала Таниквель.
- Но я... боялась разделить их - до сегодняшнего вечера. Джефф, Джефф... я
взяла на себя твою боль - дай мне разделить с тобой и это тоже.
- Но теперь я больше не боюсь, - хрипло произнес Кервин. - Я боялся
только потому, что мне было одиноко.
- А теперь, - прочитала она его мысли, настолько самозабвенно
погружаясь в объятия Джеффа, что тому показалось, будто раньше он совсем
не знал женщин, - теперь ты никогда больше не будешь одинок.
9
Если поначалу Кервину и представлялось, будто всепланетный
геологический обзор сведется к молниеносной, эффектной демонстрации
какой-нибудь нехитрой телепатической магии, он очень быстро обнаружил, что
ошибался. Настоящая работа в раппорте, сказал ему Кеннард, начнется позже;
пока же все сводилось к весьма трудоемким подготовительным изысканиям, и
никто, кроме самих же комъинов, на это способен не был. Как выяснилось,
практически невозможно сфокусировать телепатический раппорт на объекте или
веществе, если объект этот или вещество предварительно не находились в
контакте с телепатом, который собирается раппорт фокусировать. Джеффу
представлялось, что сбор материалов и тому подобное лягут на плечи слуг;
вместо этого ему как наименее квалифицированному телепату поручили
основную массу подготовительных работ. По опыту службы офицером связи,
Джефф был немного знаком с металлургией; на пару с Корусом они отыскивали
образцы различных металлов и в лаборатории - которая очень походила на то,
как, по мнению земных историков, должен был выглядеть кабинет алхимика -
переплавляли их и примитивными, но на удивление эффективными способами
освобождали от примесей. Кервин терялся в догадках, зачем комъинам эти
крошечные образцы железа, олова, меди, цинка, свинца и сурьмы.
Работая с Корусом, Элори и Раннирлом, Кервин ощущал, как растет его
телепатическая чувствительность. Теперь он мог без малейшего напряжения
удерживать в стационарном состоянии любую кристаллическую структуру, а
также начинал улавливать состояние веществ. Как-то раз он обнаружил, что
чувствует, как окисляется железо в начинающей ржаветь дверной петле,
извлек свою матрицу и - впервые без посторонней помощи, что есть силы
сосредоточившись - пустил процесс вспять.
Когда он находился среди экранов, его продолжали мучить чудовищные
головные боли; каждый расход пси-энергии оставлял его выжатым, как лимон,
страшно голодным; вдобавок ему смертельно хотелось спать. Теперь он
понимал, откуда у Элори такой непомерный аппетит, прежде казавшийся ему
просто несколько затянувшимся детским пристрастием к сладкому; раньше его
поражало, как может столь хрупкая девушка поглощать такие чудовищные
количества пищи - теперь он прекрасно понимал, как, потому что и сам все
время хотел есть. Казалось после каждого сеанса работы с экранами вся
энергия покидает тело, а все существо отзывается ненасытным голодом.
Иногда - по завершении работы, или если Элори прерывала сеанс, не в силах
выдержать напряжение - Кервину предоставлялась возможность отдохнуть; а
когда у Таниквель высвобождалось для него несколько свободных минут,
выяснялось, что единственное его желание - лечь и не шевелиться.
- Боюсь, не больно-то пылкий любовник из меня выходит, - как-то с
досадой пожаловался он; несмотря на сладко дурманящую близость Таниквель,
единственным желанием в его измученном теле было спать, спать и спать.
Девушка негромко рассмеялась и, склонившись к Джеффу, легонько поцеловала
его.
- Понимаю, - прошептала она. - Я же всю жизнь, можно сказать, только
среди матричных механиков и живу, не забыл? Когда надстраиваются матричные
экраны, это всегда так: у организма есть какое-то определенное количество
энергии, и он просто не может позволить себе зря ее тратить. Не
беспокойся; когда все это кончится, у нас будет достаточно времени - если
я тебе еще буду Нужна.
- Что значит, если ты мне еще будешь нужна? - подскочил Кервин и
уставился на девушку. Глаза ее были зажмурены; бледное лицо в ореоле
разметавшихся волос внезапно показалось ему отдалившимся и чужим. - Что ты
хочешь сказать, Тани?
- О, люди меняются, - неопределенно отозвалась она. - Да ладно, ерунда.
Лучше... - Она мягко притянула его к себе, и Джефф почувствовал на лбу
ласкающее прикосновение легких ладоней. - Спи, милый; ты весь вымотался.
Он действительно страшно устал; но слова Таниквель прогнали сон. Да как
могла она усомниться?.. Или это своего рода предчувствие? С их первой
ночи, после визита Хастура, Кервин был счастлив; теперь же в нем
зашевелилось смутное беспокойство. Перед его мысленным взором возникла
четкая картинка, - Таниквель и Остер держатся за руки, - и Кервин
заскрипел зубами от ревности. Что между этими двоими могло быть? Он знал,
что Таниквель любит его; между ними установилась гармония, какой он не
знал никогда и ни с кем. Теперь он понимал, почему прежние отношения с
женщинами никогда не были у него достаточно серьезными. Своим
натренированным, но подспудно работающим телепатическим чутьем Джефф
улавливал принципиальную ограниченность тех женщин, с кем ему приходилось
иметь дело; не понимая причины, он нещадно бранил себя за неисправимый
идеализм, за вечную неудовлетворенность. Он не мог, подобно другим
мужчинам, закрывать глаза на притворство и продажность; не мог
довольствоваться игрой воображения, проецирующего воспаленные фантазии на
первую попавшуюся девушку. Отношения с Таниквель открыли ему целый новый
мир, он впервые ощутил вкус разделенной страсти. Неужели она действительно
может любить его - и в то же время кого-то другого?
Кервин беспокойно ворочался в темноте; сон не шел, а в висках
напряженно пульсировала боль. Наконец-то ему все стало ясно. Разумеется,
все в Арилиннской башне прекрасно знают, что происходит между ним и
Таниквель. Улыбка Кеннарда, многозначительный взгляд Месир, поддразнивание
Коруса - все это приобретало теперь новое значение.
Черт побери, и в компании телепатов есть свои недостатки! Никакой
частной жизни!
Внезапно Джеффа поразила одна в высшей степени неуютная мысль. Эти
телепаты... они же читают, как в открытой книге, все его мысли, чувства...
то, чем он делится с Таниквель! Кипящей волной нахлынул стыд; словно во
сне он увидел, будто оказался нагишом на городской площади, а,
проснувшись, обнаружил, что так оно и есть.
Таниквель, сонно сжимавшая его ладонь, вздрогнула, как от ожога. На
лице у нее вспыхнуло негодование.
- Ты... ты... варвар! - вырвалось у нее. - Землянин! - Во мгновение ока
она вылетела из комнаты, и легкие шаги сердито простучали по неровным
плиткам коридора; теряясь в догадках, что могло ее так прогневать, Кервин
без сна проворочался до рассвета.
Но когда они встретились наутро, Таниквель была, как всегда, нежна и
ласкова.
- Прости меня, Джефф, - сказала она, крепко обняв его. - Я нехорошо
поступила. Ты же не виноват, что столько прожил среди землян. Со временем
ты станешь лучше понимать нас.
Окруженный кольцом ее рук, Кервин не мог усомниться в искренности
чувств Тани.
Через тринадцать дней после визита Хастура закончился этап подготовки
матриц, и утром в большой гостиной Элори объявила:
- Сегодня вечером можно начинать картирование.
Кервин почувствовал легкий укол паники. Это должен был быть его первый
настоящий сеанс раппорта в Башенном Круге; все предыдущие опыты были
короткими и не более чем именно опытами. Но теперь уж никуда не деться.
- Почему вечером?
- Потому что, - объяснил Раннирл, - в этом полушарии большинство
населения спит в темное время суток, и телепатических помех меньше... это
вроде разрядов статического электричества в радиоэфире. В телепатическом
эфире тоже есть свои помехи.
- Сегодня днем все должны выспаться, - объявила Элори. - Мне надо,
чтобы к вечеру вы были бодры и свежи.
- Тогда Джеффу не помешало бы дать успокоительного, - подмигнул Кервину
Корус. - А то он так и не уснет от беспокойства. - Но в голосе его не было
- ни нотки ехидства.
- Может, тебе действительно дать что-нибудь?.. - подняла на Кервина
вопросительный взгляд Месир.
Тот мотнул головой, чувствуя себя весьма по-дурацки. Они беседовали еще
несколько минут, потом Элори со смехом заявила, что последует-ка, мол,
собственному совету, зевнула и удалилась наверх. В конце концов у камина
остался один Кервин; спать ему, несмотря на усталость, не хотелось. _Если
б только Таниквель осталась с ним, он сумел бы расслабиться_.
- Элори не шутила, юноша, - произнес Кеннард, остановившись уже на пути
к двери. - Выспись хорошенько, не то вечером можешь и не выдержать. - На
мгновение повисла тишина; и густые брови Кеннарда взметнулись чуть ли не
до корней волос. - Ого, так вот в чем дело!
- Черт побери, тут что, совсем никакой частной жизни нет?
- Я же Альтон, - отозвался Кеннард. - Мы самые сильные телепаты изо
всех комъинов. Прошу прощения, если это как-то заденет тебя, но позволь
мне кое-что объяснить. Моя жена ведь с Земли. И я достаточно покрутился
среди землян, чтобы понять, какие темы у них относятся к щекотливым; так
что не обижайся, если...
- Валяйте. Я не обижусь.
- Врунишка, - беззлобно отозвался Кеннард. - Так вот, не стоит винить
Таниквель за то, что сейчас она оставила тебя одного - когда, как тебе
кажется, она сильнее всего тебе необходима. Я понимаю, что ты сейчас
чувствуешь - Алдонай, как хорошо я это понимаю! - Он сухо усмехнулся,
словно некой известной ему одному шутке. - Но Тани понимает это ничуть не
хуже. Дело в том, что когда разворачивается настолько серьезная матричная
операция, воздержание является непременным правилом. И Тани прекрасно
понимает, что этого правила нельзя нарушать.
- Но почему...
- Как по-твоему, почему Хранительницы непременно должны быть
девственницами?
Об этом Кервин как-то ни разу не задумывался. Внезапно ему пришло в
голову, что это во многом объясняет Элори; почему она так непохожа на
Таниквель. Прекрасная женщина - но невинная, как маленькая девочка; не
осознающая собственной красоты и привлекательности, как любой ребенок.
- В древности все свели бы к ритуалу или нашли бы какое-нибудь
религиозное обоснование, - продолжал Кеннард. - По-моему, все это
идиотское суеверие. Но что правда, то правда: сегодня вечером тебе
понадобится вся нервная энергия, до последней капли, и вся сила. Таниквель
это прекрасно понимает. Она не прочь поозорничать, но никогда не станет
намеренно делать больно. Вывод: тебе надо хорошенько выспаться. В
одиночку. - Заботливым, чуть ли не отеческим жестом он накрыл ладонью руку
Кервина. - Беда в том... мы успели уже настолько привыкнуть к тебе, что
стали забывать, как недавно ты здесь. Мы почему-то считаем, что ты тоже
должен понимать все эти вещи без объяснения. Джефф, когда ты появился в
Арилинне, мы в тебе еще сомневались. Но теперь, как бы все ни повернулось,
ты в любом случае один из нас. Настоящий даркованин - и настоящий комъин.
Может, эта мысль подействует и не так вдохновляюще, как присутствие Тани,
- улыбнулся Кеннард, - но, надеюсь, хоть чуть-чуть поможет.
За ним прислали, когда взошла луна. В ночной тиши Арилиннская Башня
казалась вымершей, а в матричной лаборатории царило странное гулкое
безмолвие. Собравшиеся переговаривались вполголоса, словно боясь
потревожить тишину, живую и осязаемую.
Кервин чувствовал внутри вялую, аморфную пустоту; менее подходящий
настрой для телепатической работы трудно было вообразить. Кеннард двигался
одеревенело; хромота его, как никогда, бросалась в глаза - казалось,
каждый шаг отдается болью; Раннирл сонно щурился и огрызался, а Элори
нервно сжимала и разжимала кулачки.
Пальцы Таниквель коснулись лба Кервина, и он ощутил легкое, как
перышко, прикосновение ее мыслей; уверенно, без напряжения, между ними
установился раппорт.
- С ним все в порядке, Элори, - сказала Таниквель.
- Таниквель - наш эмпат, - пояснила Кервину Элори. - Во время сеанса
она будет следить за функциями организма. Если кто-то вдруг забудет дышать
или еще что-нибудь в этом роде, она вовремя вмешается.
- А я держу барьер, - произнес Остер. - Чтобы установить раппорт, мы
опускаем наши защитные барьеры, а я окружаю всю группу телепатическим
щитом. Это предохраняет от прослушивания, и я почувствую, если кто-нибудь
попытается нам помешать. В давние времена на Даркоувере было много
могущественных сил... Говорят, они есть и сейчас. Так что я ставлю барьер
вокруг нашего гештальта [термин этот происходит от немецкого Gestalt -
"образ", "форма"; в первой трети XX века в Германии возникло новое
направление психологической науки, выдвинувшее программу изучения психики
с точки зрения целостных структур - гештальтов - и потому получившее
наименование гештальт-психологии; первоначально термин применялся
исключительно к описанию психики, но в дальнейшем был распространен и на
области физических, физиологических, социальных и других явлений; в данном
случае целостной структурой является объединенное сознание комъинов],
чтобы никто не проник со стороны.
Элори, протянув руки, кивнула Кеннарду и Раннирлу; Кервин, затаив
дыхание, увидел и ощутил, как все, один за другим, заняли свои места в
паутине раппорта. На мгновение возник знакомый образ множества
переплетенных рук.
Джефф представления не имел - поскольку время потеряло всякое значение
- как долго кружился он в магнитных вихрях, зондируя фактуру почв,
скальных пород и вулканической лавы. Снова и снова оранжевый мелок
Раннирла устремлялся к незнакомой гладкой поверхности - но, в конце
концов, кружение стало замедляться. Разбитый на дребезжащие кусочки,
Кервин ощутил, как вывалился из паутины раппорта Корус (образ
кристаллизующегося расплава!); услышал, как бесшумно выскользнул через
некую невидимую дверь Раннирл; почувствовал, как Элори разжимает кулак и
выпускает из сети Кеннарда. На Джеффа обрушилась боль - раздирая легкие,
увлекая в головокружительно вращающуюся пустоту. Хрипло выдохнул воздух и
обмяк в своем кресле Остер. Кервин заморгал и помотал головой; с усталым
вздохом выпрямилась Таниквель. Продолжая стискивать в пальцах огрызок
мелка, Раннирл откинулся на спинку кресла и неподвижно замер. Вся карта
была испещрена загадочными символами. Шевельнув затекшими пальцами, Элори
издала измученный полувздох-полувсхлип.
- На сегодня все, - тихо произнесла Таниквель. - У Коруса сердце
собиралось сбиться на фибрилляцию, а Джефф был на грани обморока.
Элори поднялась с кресла, неуверенно держась на ногах, на цыпочках
обошла вокруг стола и остановилась за Раннирлом.
- Всю структурную работу сделал Джефф, - негромко произнесла она. - У
него хорошее чутье структуры. - Кончиком пальца она легко коснулась карты.
- Вот залежи меди. Кеннард измерил глубины залегания, Раннирл засек
координаты, Корус и Джефф оценили, насколько богаты месторождения. -
Внезапно за пеленой усталости в ее глазах вспыхнул восторг.
- Что, скажете, земляне со всей их техникой способны на такое? - Она
по-кошачьи потянулась. - Вы понимаете, что мы сейчас сделали? -
требовательно поинтересовалась она. - Получилось! У нас - получилось! Ну
что, рады теперь, что послушались меня? Кто теперь варвар? - В порыве
ликования она по-детски обвила руками Кервина и прижалась к нему. - О
Джефф, я так и знала, что с тобой у нас не может не получиться!
Кервина захлестнуло потоком ее эмоций; он что есть силы сжал девушку в
объятиях и долгим, крепким поцелуем впился в ее губы. В первые мгновения
это был искренний, безо всякой задней мысли отклик на ее буйный восторг;
но Кервин четко ощутил момент, когда все изменилось, и сжатые губы Элори
под его напором дрогнули и податливо расслабились.
В следующее мгновение она отпрянула и замерла, широко раскрыв в ужасе
глаза. Она притиснула к груди кулачки и шумно перевела дыхание, не сводя с
Кервина перепуганного взгляда.
- Элори...
Но длилось это какие-то доли секунды; в следующий миг Элори устало
пошатнулась и всем весом оперлась на заботливо подставленную Кеннардом
руку. Она зажмурилась и по-детски потерла глаза кулачками.
- Я... так устала, - прошептала она.
Кервин, сведенные мучительной судорогой мускулы которого вновь
напомнили о себе, потянулся и обратил внимание, что через окошко струится
яркий солнечный свет. Они провели в раппорте четырнадцать часов!
- Через несколько дней повторим, - заявил Раннирл, осторожно складывая
карту. - С оловом, железом и алюминием. Второй раз будет легче. -
Нахмурившись, он посмотрел мимо Кервина. - В чем дело, Остер?
Тот, не мигая, буравил Джеффа злобным взглядом. "Не больно-то он рад,
что у меня вышло, - подумал Кервин. - Ему было надо, чтоб я провалился.
Но зачем?"
10
Кервин как следует выспался, но депрессия не желала проходить. Готовясь
выйти к общему ужину, почти на закате, он твердил себе: "Нельзя позволить
Остеру испортить мне праздник. Я же прошел главное испытание; так что ура!
Победа! А Остер, в конце концов, никогда и не скрывал своего ко мне
отношения. Наверно, в этом все и дело".
Теперь, после первого сеанса, их ждало несколько дней отдыха и
восстановления сил. Спускаясь по длинной лестнице, Кервин пытался
беззаботно насвистывать какой-то мотивчик. Теперь ничто не стояло между
ним и Таниквель...
Все остальные проснулись раньше и уже собрались в гостиной. Его
небрежно, как давно своего, поприветствовали, и в душе у Кервина от этой
небрежности всколыхнулась теплая волна; ему вручили бокал шаллана -
сладкого, слабо-алкогольного напитка, к которому он успел пристраститься -
и Джефф опустился в свое излюбленное кресло, обводя гостиную взглядом в
поисках Таниквель. Девушка сидела у камина с Остером, и они о чем-то
оживленно беседовали. Обеспокоенный, Кервин попытался поймать ее взгляд, и
в конце концов ему это удалось. Он едва заметно кивнул - сигнал, который
Таниквель хорошо знала - ожидая, что через секунду-другую девушка
извинится перед Остером и пересядет к нему.
Но Таниквель только мимолетно улыбнулась ему и легонько мотнула
головой, продолжая оживленно беседовать с Остером и крепко держа того за
руку. Кервин был глубоко задет, озадачен и раздосадован. Никогда еще
Таниквель не казалась ему такой желанной, как сейчас - когда ее озорной
смех, ее нежная улыбка предназначались Остеру. Досада переросла в
замешательство, потом в негодование. Как может она так поступать с ним?
Так бессердечно дразнить?
Вечер шел своим чередом, а Джефф все глубже погружался в уныние.
Кеннард и Раннирл пытались втянуть его в б