нулся.
   - Сначала я должен поговорить с  тобой,  -  сказал  он  спокойно,  но
твердо. - Встретимся и позавтракаем вместе,  или  мне  приехать  к  тебе
прямо сейчас?
   - Нет уж, Ленни... - Лаки неожиданно  решила,  что  на  этот  раз  не
простит его так легко. - Вчера ты ушел из дома, и ты был прав: нам обоим
необходимо некоторое время пожить раздельно.
   - Но я так скучаю по тебе, любимая!
   Лаки почувствовала, как ее решимость начинает понемногу таять.  Ленни
всегда действовал на нее подобным образом.
   - Я тоже скучаю, - сказала она негромко.
   - Вот и отлично. Я буду у тебя через пятнадцать минут.
   - Нет, - быстро возразила Лаки.  -  Лучше  встретимся  где-нибудь  на
нейтральной территории и позавтракаем.
   - Ну, раз ты так хочешь...
   - Да, я так хочу. Кстати, где ты остановился?
   - В "Сансет Маркиз".
   - Вот и отлично, жди меня в баре, - коротко сказала  Лаки.  -  Можешь
пока заказать столик.
   - Хорошо, хорошо, только, ради бога, не копайся!
   - Сейчас  одеваюсь  и  выезжаю.  А  ты  позвони  детективу  Джонсону,
договорились?
   На этом разговор закончился, и Лаки положила трубку на рычаги.  Слава
богу, подумала она, что Ленни пришел в себя так быстро. Она  терпеть  не
могла ссориться с ним, и хотя  Лаки  признавала,  что  расставание  было
полезно им обоим, не видеть Ленни, не  слышать,  не  ощущать  рядом  его
присутствия было для нее так же тяжело, как и для него.
   Но не успела она выбраться из постели, как телефон зазвонил вновь.
   - Я же сказала, что еду! - рявкнула Лаки в трубку.
   - В самом деле? - раздался в трубке голос Алекса.
   - А-а-а, это ты... - протянула Лаки.
   - Да, это всего лишь я. -  Он  немного  помолчал.  -  Судя  по  твоей
интонации, у тебя есть какие-то новости о пропавшем муже.
   - Ты что, ясновидящий?
   - Вроде того.
   -  Что  ж,  ты  угадал.  Ленни  только  что  звонил  мне,   предлагал
встретиться.  И,  должна  тебе  сказать,  сегодня  он   чувствует   себя
значительно лучше.
   - Счастлив это слышать, - с сарказмом в голосе протянул Алекс.
   - Не будь таким эгоистом, Алекс. Порадуйся за меня!
   - Я радуюсь за тебя, но предпочитаю, чтобы вы жили отдельно.
   - Но ведь мы расстались меньше чем на двадцать четыре часа!
   - Жаль.
   - Прекрати. Мне надоело.
   - В твоих устах английский звучит для меня как  райская  музыка.  Вне
зависимости от смысла сказанного.
   - Кстати, Алекс, я хотела поблагодарить тебя за вчерашний  вечер.  Ты
очень мне помог.
   - Ты же знаешь, я всегда к твоим услугам, Лаки.
   - Я знаю. И, можешь мне поверить, очень это ценю.  Еще  раз  спасибо,
Алекс.  Больше  я  тебя  не  потревожу.  Извини,  что  помешала   сеансу
тибетского секса с Миа, Пиа или как ее там... - Лаки  сделала  небольшую
паузу. - Кстати, что это все-таки такое - секс по-тибетски? Это приятно?
   Алекс сухо усмехнулся.
   - Когда ты будешь уверена, что действительно  хочешь  это  узнать,  -
только позвони. Я в твоем распоряжении...
   - Да, и еще, Алекс... - спохватилась Лаки. - Я бы  не  хотела  лишний
раз расстраивать Ленни, так что не рассказывай  ему  о  нашей  вчерашней
встрече, ладно? Пусть это останется между нами.
   -  Вот  черт!  А  я  как  раз  собирался  устроить  по  этому  поводу
пресс-конференцию!
   Улыбаясь,  Лаки  повесила  трубку  и  быстро  оделась.  Она   немного
нервничала перед встречей с Ленни, но это волнение было скорее приятным.
   Она чувствовала себя так, словно собиралась  на  свидание,  а  не  на
встречу с собственным мужем.
   Прежде чем выйти из дома, она позвонила Стивену.
   - Как там поживает мой  братишка?  -  приветливо  спросила  она,  как
только он взял трубку.
   - Ничего, все более или менее нормально, - ответил он. - Хорошо,  что
ты меня застала. Я как раз собирался отправиться к отцу в Палм-Спрингс.
   Увижу Кариоку, твоих ребят.
   - Прекрасная мысль, - сказала Лаки искренне.
   - Хочешь, поедем вместе? - предложил Стив.
   - Я бы с удовольствием, но я только недавно  от  них  избавилась,  не
успела еще соскучиться. - Лаки весело  хихикнула  в  трубку.  -  У  меня
грандиозные  планы,  Стив.  Мы  с   Ленни   собирались   устроить   себе
романтический уик-энд.
   - Понятно. Наверное, мне надо позвонить Джино и предупредить,  что  я
еду. Как ты считаешь?
   - Конечно. Между прочим, пока не забыла...
   В понедельник Венера и Купер устраивают вечеринку по случаю очередной
годовщины свадьбы.
   Они просили узнать, может, ты тоже заглянешь к ним на полчасика?
   - Спасибо, но я пас.
   Лаки ожидала такого ответа, хотя и надеялась, что Стив согласится. Со
дня смерти Мэри Лу Стив никуда не выходил, и это  начинало  ее  серьезно
беспокоить.
   - Я тебя не тороплю, Стив, но...  Не  пора  ли  тебе..,  вернуться  к
нормальной жизни? - спросила она серьезно.
   - Еще слишком рано, - ответил он сухо. - Извини, Лаки.
   - Я знаю, что тебе нужно время, - не сдавалась она.  -  Но  рано  или
поздно тебе обязательно надо начать встречаться с другими женщинами.
   Или, по крайней мере, перестать от них прятаться.
   - Нет, - резко возразил он. - Я встречался со  многими  женщинами  до
Мэри Лу, но только она стала для меня смыслом моей жизни. И никто другой
не сможет ее заменить. Да я этого и не хочу.
   - Сейчас ты действительно так думаешь,  но,  прости  за  банальность,
время лечит самые страшные раны.
   - Время не лечит, только прячет.
   - Ну, в общем, как знаешь, - быстро сказала Лаки, решив,  что  и  так
была слишком настырна.
   На данном этапе  подталкивать  Стива  к  какому-то  решению  было  бы
ошибкой. Как он правильно заметил, "слишком рано". - Удачи тебе, Стив.
   Когда будешь в Палм-Спрингс, поцелуй за меня Марию и  Джино-младшего.
И конечно, Кариоку тоже.
   - Обязательно, Лаки.
   - Слушай, может быть, когда ты будешь возвращаться  из  Палм-Спрингс,
ты возьмешь Кариоку с собой? Хотя бы ненадолго... Ведь  ты  -  ее  отец,
девочке будет очень приятно побыть с тобой. Да и тебе это будет полезно.
   - Ей нравится жить у тебя, Лаки.
   - И мне тоже нравится, что у Марии есть такая подружка, но  ведь  это
не может продолжаться вечно, не так ли?  Вы  двое  должны  быть  вместе,
понимаешь?
   - О'кей, я понял, - нетерпеливо сказал Стив.
   Он знал, что Лаки  совершенно  права,  но  ему  не  нравилось,  когда
указывали на очевидное. И без этого  каждый  новый  день  давался  Стиву
нелегко.
   К тому же каждый раз,  когда  он  смотрел  на  Кариоку,  он  невольно
вспоминал Мэри Лу, и от этого ему становилось еще тяжелее.
   - А у меня есть одна замечательная новость! -  перевела  разговор  на
другое Лаки. - Угадай какая!
   - Какая?
   - Ленни вспомнил несколько цифр из номерного знака того джипа.
   - Это действительно очень хорошая новость, - оживился Стив. - Как это
ему удалось?
   Лаки слегка замялась.
   - Ну, откровенно говоря, вчера вечером я вроде как вышвырнула его  за
дверь. Он провел .ночь в отеле, и  это  пошло  ему  на  пользу  во  всех
отношениях. Ленни утверждает, что увидел эти цифры во сне.
   - Ты.., вышвырнула Ленни за дверь?
   Лаки рассмеялась.
   - Он сам этого хотел. Я тебе говорила - Ленни очень переживает  из-за
всего, что случилось.
   - Не только он, Лаки, - сказал Стив дрогнувшим голосом. - Я тоже.
 
*** 
 
   Ленни  сидел  за  столиком  на  краю  гостиничного  бассейна,   когда
подъехала Лаки. Увидев ее, он вскочил  на  ноги  и  махнул  рукой.  Лаки
помахала в ответ и, лавируя между пальмами в кадушках,  двинулась  через
сад к нему.
   - Привет. Вот и ты! - сказал Ленни и широко развел руки, не то  прося
прощения, не то собираясь ее обнять.
   - Привет, - откликнулась Лаки,  бросаясь  к  нему  в  объятия.  Ленни
крепко прижал ее к себе и поцеловал долгим страстным поцелуем.
   - Ух ты! - сказала Лаки, отдышавшись.  -  Где  это  ты  научился  так
целоваться?
   - Ведь ты же моя жена, - парировал он. - Это обязывает...
   - Гм-м... - Лаки внимательно посмотрела на него и подумала, что Ленни
выглядит лучше, гораздо лучше.  Казалось,  за  одну  ночь  он  полностью
успокоился и пришел в себя. - Ты позвонил в полицию?
   - Да.
   - И что?
   - Джонсон сказал, что эта информация им здорово поможет, если  только
я ничего не напутал.
   - Я уверена, что ты ничего не напутал, - сказала  Лаки,  оглядываясь.
Отель, в котором поселился Ленни,  был  небольшим,  но  очень  уютным  и
тихим. - Ничего себе местечко, - заметила она.
   - Я решил, что, раз уж я отдыхаю от семейной жизни, ничто  не  мешает
мне делать это со вкусом, - шутливо объяснил Ленни.  -  В  этом  райском
уголке  полным-полно  сексуально  озабоченных   моделей   и   английских
рок-звезд. Иными словами, при желании  здесь  можно  прекрасно  провести
время.
   Лаки посмотрела на него.
   -  Отлично,  -  сказала  она  шутливо.  -  Ты  займись  моделями,   а
рок-солистов я возьму на себя.
   Ленни поскреб подбородок.
   - Не хочешь ли взглянуть на мои апартаменты? - предложил он.
   - А что, стоит?
   - Еще как, - ответил он и, взяв ее за руку, повел  вдоль  бассейна  к
одному из домиков-бунгало.
   Жалюзи в его комнате были опущены, постель - смята, на  столе  стояла
початая бутылка виски.
   - Ну что, удалось тебе напиться и трахнуть  кого-нибудь?  -  спросила
Лаки и прищурилась.
   - А то как же, - ответил Ленни,  широким  жестом  обводя  комнату.  -
Разве ты не видишь: повсюду разбросаны пустые бутылки, на  люстре  висят
женские трусики, а на туалетном столике лежат  шприцы  и  пустые  ампулы
из-под амфетамина?
   - Ах, Ленни, Ленни... - сказала Лаки, качая  головой.  -  Что  мне  с
тобой делать?
   - Что тебе делать со мной? - переспросил он. - По-моему, вопрос стоит
несколько иначе: что мне делать с тобой?
   Лаки вздохнула.
   - Только не надо начинать все сначала, ладно?
   - Что не начинать?
   - Повторять за мной, вот что!
   - Ладно, не буду,  -  неожиданно  согласился  он.  -  Давай  лучше  я
расскажу тебе, как все произошло. Сегодня утром, когда  я  проснулся,  я
снова увидел всю картинку как наяву. Увидел,  как  отъезжает  тот  джип,
увидел его номер и три последние цифры. Наверное, если я буду продолжать
думать об этом, то рано или поздно я вспомню весь номер, и тогда... - Он
с энтузиазмом замотал головой. - Ты была совершенно права,  Лаки:  когда
этих подонков поймают, я снова буду чувствовать себя целым.
   Лаки задумчиво кивнула.
   - Я тебя понимаю. Для меня месть всегда значила очень много. Запереть
подонков в подвале с крысами, а ключ выбросить, - что может быть лучше?
   - Я готов  на  все,  чтобы  это  случилось  как  можно  скорее,  -  с
горячностью сказал Ленни. - Готов даже пойти к твоему психоаналитику или
подвергнуться гипнозу - может,  хоть  таким  способом  из  меня  удастся
вытащить недостающие цифры. И тогда... Один  день  в  суде  поможет  мне
окончательно излечиться и избавиться от чувства вины.
   - Не будем торопиться... - Лаки села  на  краешек  кровати  и  слегка
попрыгала. - Хороший матрас, - сказала она. - И комната  выглядит  очень
мило, но мне хотелось бы, чтобы ты как можно скорее вернулся домой.
   - Я готов.
   - Вот и отлично. Кстати, я отослала детей, так что мы можем  устроить
себе романтический уик-энд. Скажем, расхаживать по всему  дому  нагишом,
вместе плескаться в ванне и так далее.
   Ленни сделал несколько шагов и остановился перед ней.
   - Извини,  что  я  ушел...  Я  вел  себя  как  последний  идиот.  Мне
действительно не на ком было выместить все, что я чувствовал, и...
   Она подняла руку и легко коснулась его щеки.
   - А ты прости меня за то, что я  не  посоветовалась  с  тобой,  когда
решила уйти из "Пантеры".
   Ты был прав, Ленни, а я ошибалась. Однажды я уже  поступила  подобным
образом, и ты рассердился, но я забыла... - Лаки  немного  помолчала.  -
Просто я  хотела  устроить  тебе  сюрприз,  но,  наверное,  мне  все  же
следовало сказать тебе.
   - Вот именно.
   - Но ведь ты меня знаешь, Ленни! Я все хочу  решать  сама.  Наверное,
все дело в том, что я не привыкла ни перед кем отчитываться.
   - Не забывай, что мы с тобой женаты. Уже девять лет, - мягко напомнил
он.
   - Я помню.
   - А сейчас мне кажется, что мы с тобой женаты не девять лет, а девять
минут.
   - Мне тоже.
   - Я знаю, Лаки, что за последние несколько  недель  я  доставил  тебе
много огорчений, но я непременно постараюсь возместить тебе это.
   - Обещаешь?
   - Обещаю. Я сделаю все, что ты захочешь.
   - Все? - Лаки лукаво посмотрела на него.
   - Абсолютно. - Ленни улыбнулся. - Приказывай.
   Лаки протянула руки к "молнии" на его брюках.
   - Скажи еще что-нибудь, любимый.
   - Мне достаточно просто посмотреть на тебя.
   - И...?
   - И... Элвис возвращается.
   Лаки расхохоталась.
   - Умеешь же ты обращаться со словами!
   - На том стоим, все-таки я сценарист. -  Он  немного  помолчал.  -  А
помнишь нашу первую встречу? И тот номер в отеле?
   - Разве такое забудешь? - Лаки снова засмеялась. - В Вегасе, да?
   Ленни кивнул.
   - Тогда ты наорала на меня и ушла.
   - Это потому, что ты принял меня за проститутку.
   - Ну, ты вела себя как девочка по вызову, вот я и...
   - Спасибо, дорогой! - сказала Лаки с негодованием. - Я была одинока и
свободна, и вот я увидела то, что пришлось мне по душе.  Что  плохого  в
том, что я захотела получить то, что мне понравилось?
   - Возможно, все дело в  том,  что  ты  слишком  привыкла  думать  как
мужчина и действовать как мужчина.
   Лаки вздохнула.
   - Чего у мужчин не отнимешь, так это умения развлекаться.
   - Но и ты, любимая, тоже не упускала случая приятно  провести  время,
не так ли?
   - Не забывай, - парировала Лаки, - что когда мы встретились, ты давно
уже не был невинным цветочком.  Скорее  наоборот...  Если  не  ошибаюсь,
каждую ночь у тебя была новая женщина, и обязательно - блондинка.  Лично
мне это напоминало конвейер.
   Они оба расхохотались, потом Ленни сел на кровать рядом с нею.
   - Лаки, Лаки, - вздохнул он. - Я люблю тебя!
   - Я тоже, - шепнула она в ответ.
   - И я не хочу, чтобы ты когда-либо упоминала о разводе, - добавил он.
- Это.., плохое слово. И оно - не для нас.
   - Обещаю, что ты больше никогда его не услышишь.
   - Честное слово?
   - Слово Сантанджело.
   Ленни снова прижал ее  к  себе  и  поцеловал,  и  постепенно  страсть
захватила обоих. Они сами не заметили,  как  разделись  и  легли  рядом,
чувствуя живое тепло друг друга.
   Именно в этот момент Лаки окончательно убедилась, что Ленни вернулся.
Глава 38
 
   По просьбе Бриджит Хорейс Отли составил подробный отчет о  распорядке
дня и передвижениях Фионы Левеллин Уортон. Фиона  работала  в  одной  из
картинных галерей на Бонд-стрит  и  каждую  субботу  посещала  ближайший
салон красоты, где у нее был постоянный мастер  по  прическам  по  имени
Эдвард.
   Узнав об этом, Бриджит позвонила  в  салон  красоты  и  записалась  к
Эдварду почти на то же самое время,  когда  у  него  бывала  Фиона.  Это
оказалось совсем не трудно. Стоило ей назвать себя, как Эдвард пришел  в
такой восторг, что, наверное, мог  бы  отменить  все  сделанные  заранее
договоренности, лишь бы обслужить знаменитую модель.
   После того как накануне Бриджит  "случайно"  встретилась  с  Карло  в
ресторане,  он  звонил  ей  уже  несколько  раз,  но  она   предупредила
телефонистку на гостиничном  коммутаторе,  чтобы  та  никого  с  ней  не
соединяла. "Мисс занята, мисс просила не беспокоить" - такой ответ Карло
получал каждый раз,  когда  дозванивался  до  гостиницы,  и  Бриджит  не
сомневалась, что это его бесит. Карло Витторио Витти наверняка не привык
к подобному обращению, особенно со стороны женщин.
   Единственное, о чем Бриджит старалась пока не задумываться, -  это  о
своей беременности.
   Эта Мысль была слишком тревожной, и Бриджит гнала ее от  себя  каждый
раз, когда она приходила ей в голову. Про себя она решила,  что  с  этим
вопросом разберется потом. Сначала ей надо было посчитаться с Карло.
   В салон красоты Бриджит прибыла точно в назначенное время - ровно  за
четверть  часа  до  прихода  Фионы.  Эдвард  оказался  приятным  молодым
человеком, который глядел на нее,  раскрыв  рот,  не  в  силах  поверить
своему счастью.
   В салоне было  еще  несколько  стилистов-парикмахеров,  но  они  были
слишком заняты, чтобы таращиться  на  нее,  зато  их  помощники  и  даже
помощницы не спускали с Бриджит восхищенных глаз.
   - Хотел бы я знать, кто вам меня порекомендовал?  -  спросил  наконец
Эдвард, помогая Бриджит устроиться в  кресле.  -  По  правде  говоря,  я
ужасно польщен.
   - Мне порекомендовала вас одна моя лондонская  подруга,  -  уклончиво
ответила Бриджит. - Она сказала мне, что вы отлично работаете с длинными
волосами.
   От ее похвалы Эдвард даже покраснел.
   - У вас прекрасные волосы, мисс Бриджит! - воскликнул он, беря в руки
прядь ее волос. - Великолепные! Что бы вы хотели с ними сделать, мисс?
   - Помойте и уложите феном. - Бриджит незаметно взглянула на часы. - Я
предпочитаю холодный воздух, - добавила она, хотя на самом деле ей  было
все равно. Она просто боялась, что именно сегодня Фиона  опоздает  и  ей
придется уйти до того, как она появится.
   - Отлично, - кивнул Эдвард, оборачивая ее плечи шуршащей  пластиковой
накидкой. - Уверяю вас, это  займет  совсем  немного  времени,  зато  вы
выйдете отсюда еще красивее, чем были.
   Если такое вообще возможно... - поспешно добавил он.
   Фиона Левеллин Уортон появилась в салоне через несколько минут, почти
точно в то время, какое указал в своем отчете Отли. Она была  невысокой,
плотной брюнеткой - не такой  заурядной,  как  на  снимках,  но  все  же
красавицей ее назвать было нельзя. Одета она была в безупречный твидовый
пиджак и узкие брюки. Бриджит сразу отметила, что подобный костюм полнит
ее еще больше.
   При виде Бриджит лицо Фионы вытянулось.
   - Сегодня ты что-то слишком долго копаешься, Эд, - сказала  она  чуть
резче, чем требовала ситуация.
   - Ничего подобного, мисс, - ответил  Эдвард.  -  Когда  мой  помощник
вымоет вам голову, я уже освобожусь.
   Бриджит, которой Эдвард сушил феном волосы, поймала в зеркале  взгляд
Фионы и приветливо улыбнулась.
   - Извините меня, мисс, - сказала она.  -  Надеюсь,  я  не  очень  вас
задержу. Ведь у вас назначено, не так ли?
   Фиона нахмурилась еще сильнее и  посмотрела  на  Эдварда.  Тот  снова
покраснел - на этот раз от Смущения.
   - У меня образовалось  небольшое  "окошко",  и  я  решил,  что  успею
обслужить Бриджит до того, как вы появитесь, -  быстро  объяснил  он.  -
Она, видите ли, знаменитая модель из Нью-Йорка, и я.., и мы решили пойти
ей навстречу. Ведь вы не возражаете, не так ли?
   - Ты хочешь сказать, что решил обслужить мисс э-э-э... Бриджит вместо
меня? - недовольно осведомилась Фиона.
   - Нет, нет, что вы,  Бриджит  пришла  намного  раньше!  Вам  придется
подождать не больше пяти минут!
   - Это не имеет значения, - отрезала Фиона. - Сегодня вечером  у  меня
состоится прием.
   Я специально планировала зайти сюда, чтобы выглядеть как можно лучше,
и вот теперь - изволь ждать!.. Мне это не нравится, Эдвард!
   - Еще раз простите, мисс, - поспешно вмешалась Бриджит. Ей  вовсе  не
хотелось, чтобы Фиона разозлилась. - Но вам  повезло  -  вы  пойдете  на
вечеринку, - вздохнула она. - Я  только  недавно  приехала  в  Лондон  и
никого здесь не знаю...
   - Вы не поняли: это я устраиваю  прием.  Прием,  а  не  вечеринку,  -
уточнила Фиона. Голос ее все еще звучал достаточно холодно, но выражение
лица заметно смягчилось. - Простите, это  не  вас  я  видела  в  прошлом
месяце на обложке "Вог"?
   Моя мать покупает этот журнал постоянно.
   - Да, очевидно, это была я, - скромно согласилась Бриджит.
   - Должно быть, у себя в Америке вы ужасно знамениты!
   - Мисс Бриджит знают во всем мире! - вставил Эдвард, продолжая  ловко
орудовать феном с мягкой фетровой насадкой.
   - А чем вы занимаетесь? - вежливо поинтересовалась Бриджит.