Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
от вас
с Ланой? - предположила она. - Ведь репортерам что нужно? - Им нужна
история, а при ней - человек. Потом они все забудут и начнут охотиться
за другими новостями.
- Они знают все наши имена!
- Но это вовсе не значит, что им требуются четыре интервью, -
возразила Джейн.
- Давайте начнем с меня, если это поможет, - неожиданно сказала
Марси.
Ти Джей услышала ее слова и немного приободрилась.
- Что ж, стоит попробовать, - пробормотала она. - Но имейте в виду: я
не прячусь в кусты. Если они не остановятся на вас с Марси или на одной
Марси, то дадим интервью! Я не чувствую себя виноватой только потому,
что мы немножко пошутили и составили идиотский список.
- О'кей, - подытожила Марси, когда Джейн положила трубку. - Сейчас
позвоню Лане, введу ее в курс дела, а потом отвечу журналистам и назначу
встречу на обеденное время. Сниму напряжение, насколько возможно. Должно
сработать.
Весь день в кабинет заглядывали коллеги и отпускали шуточки. По
большей части женщины - но заходили и парни. Двое из них, как и
предполагала Джейн, предложили провести на себе измерения. Причем
довольно долго не уходили, словно и впрямь полагали, что она схватится
за рулетку.
А все вызовы по телефону были только от репортеров. Джейн стерла их
из "памяти", не ответив. Но после девяти звонков не было - видимо, Марси
успешно проводила отвлекающий маневр. Акулы почуяли добычу и теперь
кружили вокруг подруги.
Опасаясь репортеров, Джейн и на этот раз не поехала обедать и решила
перекусить в своей забегаловке, обычно пустовавшей. Однако сегодня там
было на редкость многолюдно. При появлении Джейн все умолкли на
мгновение, а потом вдруг раздались крики и аплодисменты. Аплодировали,
как можно было предвидеть, исключительно женщины. Оставалось только
поклониться и шаркнуть ножкой, насколько позволяло разодранное колено.
- Спасибо всем! - заорала Джейн, подражая Элвису Пресли.
Скормив автомату несколько монеток, она поспешно ретировалась, не
обращая внимания на шутки коллег.
- Черт, черт, черт! - твердила Джейн, возвращаясь в кабинет с банкой
диетического напитка и крекером. "Но кому же платить, если выражаешься в
полном одиночестве? - подумала она, подходя к двери. - Может, создать
специальный фонд для расчетов за будущие нарушения?"
После обеда позвонила Марси. По голосу чувствовалось, что подруга
ужасно устала.
- С интервью покончено, - сообщила она, - теперь посмотрим, уймутся
они или нет.
Когда Джейн уходила с работы, репортеры уже не толпились у ворот. Она
ехала довольно быстро - чтобы успеть к местным новостям. Резко
затормозив у подъездной аллеи, увидела, что соседского "понтиака" нет на
месте - пусть маленькая, но удача.
Бу-Бу в ее отсутствие опять занимался подушкой. Но на этот раз Джейн
не обратила внимания на разбросанные по полу обрывки набивки, тут же
схватила пульт, включила телевизор и уселась перед экраном на краешек
кресла. Она послушала биржевые новости - никаких обвалов и драматических
падений. Затем были погода и спорт. После чего ведущая с торжественным
видом сообщила:
- А теперь так называемый список! Четыре женщины из нашего города
составили список качеств идеального мужчины.
Джейн застонала и откинулась на спинку кресла. Бу-Бу вскочил к ней на
колени - впервые с тех пор, как переехал к ней жить. Она машинально
принялась чесать ему за ушами, и кот, мурлыкая, весь завибрировал.
Кончилась реклама, и снова на экране появилась ведущая.
- Так вот, четыре женщины из нашего города... - продолжала она, - их
имена - Марси Дин, Джейн Брайт, Ти Джей Йотер и Лана Сиссум. Они
составили список качеств совершенного мужчины. Подруги работают в
"Хаммерсхед текнолоджи", и упомянутый список явился результатом обеда -
вернее, их обеденного перерыва.
"Не правильно, - отметила про себя Джейн. - Мы его писали в
гриль-баре после работы". Вероятно, репортер решил, что "обед" -
эффектнее. Что ж, пожалуй, так лучше для Ти Джей, поскольку Галан не
любит их пятничных собраний.
Тут на экране появилась Марси. Причем держалась прекрасно - улыбалась
и на вопросы журналиста отвечала со смехом.
- Кто же не мечтает о мистере Совершенство?! - восклицала она. -
Конечно, у каждой женщины свои требования, поэтому наш список может не
совпасть со списком других.
"Весьма дипломатично, - подумала Джейн. - Да, неплохо отвечает..."
Но в следующую секунду Марси опровергла это суждение. До отвращения
политкорректный репортер позволил себе заметить, что последние пункты
списка немного вульгарны.
Марси в упор посмотрела на обидчика, и Джейн застонала; она прекрасно
знала этот взгляд подруги - теперь уже Марси не станет стесняться.
- Вульгарны? - прошипела она. - Не вульгарны, а откровенны. Давайте
признаем: каждая женщина мечтает о том, чтобы у ее мужчины - назовем это
так - были впечатляющие органы.
- И на студии это не вырезали?! - возмутилась Джейн. Вскочив на ноги,
она сбросила на пол несчастного Бу-Бу. - Разве можно пускать такое в
эфир "в семейное время"?!
Действительно, почему они не вырезали?.. Телевизионные каналы
боролись за зрителей, а секс хорошо покупался.
Глава 9
Телефон не умолкал, а Джейн все колебалась: снять трубку или нет?
Звонил не репортер, поскольку Марси уже все выложила. Судя по времени,
кто-нибудь из знакомых, кому-то захотелось приобщиться к сомнительной
славе.
Однако Джейн не хотела говорить о списке. Она хотела умереть.
Но с другой стороны, могли звонить Лана, Ги Джей или Марси.
В конце концов Джейн все же сняла трубку и приготовилась изобразить
итальянский акцент - пусть думают, что ошиблись номером.
- Как ты могла так поступить?! - раздался голос брата.
Джейн вздохнула. Неужели Дэвид все еще злился из-за отцовской
машины?
- Дэйв, я никак не поступала. Не моя вина, что папа так решил.
Поверь, мне было бы гораздо лучше, если бы его машину приютил ты. А
теперь мне приходится парковаться на улице, потому что я не могу ставить
в гараж свой "додж".
- Я не о машине! - завопил Дэвид. - Я о том, что сейчас показали по
телевизору! Как ты могла? Представляешь, что обо мне теперь подумают?
Полнейший абсурд! При чем здесь Дэвид? Какое он имеет к этому
отношение? Ответ напрашивался сам собой. Брат не соответствовал всем
критериям и не хотел, чтобы Валерия, его жена, знала о существовании
таких критериев. Собравшись с духом, Джейн проговорила:
- Дэйв, я уверена, что Валерия не станет делать сравнений. Извини, у
меня кипит на плите кастрюля...
- Валерия? При чем тут Валерия? Хочешь сказать, что она имела
касательство к этому делу... со списком?
Джейн почесала в затылке.
- Дэйв, ты о чем?
- О том, что сейчас слышал по телевизору!
- Ну и что? Как это может отразиться на тебе?
- Ты назвала свою фамилию. А поскольку не удосужилась выйти замуж, то
у нас с тобой одна фамилия - Брайт. Представь, что теперь обо мне
скажут...
Ну, это уж слишком - даже для Дэвида. Обычно он не так ярко проявлял
свою паранойю. Конечно, Джейн любила брата, хотя тот нисколько не
сомневался в том, что является центром вселенной. Это еще можно было
как-то понять, когда он учился в школе. Симпатичный и высокий Дэвид
пользовался успехом у девочек. Но ведь это было много лет назад!..
- Дэвид, не беспокойся, никто ничего не заметит. - Джейн старалась
щадить чувства брата.
- О Господи! - заорал Дэвид. - Так всегда. Ты сначала открываешь рот,
а потом думаешь.
Тут уж Джейн не сдержалась.
- Поцелуй меня в задницу! - заявила она и тут же положила трубку.
Через несколько секунд телефон снова зазвонил. Джейн впервые пожалела
о том, что у нее нет определителя номера.
Телефон все звонил и звонил. Досчитав до двадцати, Джейн схватила
трубку.
- Дэвид, в чем дело? Почему ты считаешь...
- Джейн, такого я от тебя не ожидала! - раздался в трубке голос
сестры. - Мне теперь в церкви головы не поднять.
- Неужели? - спросила Джейн. - Не знала, что у тебя проблемы с
шейными позвонками. Когда тебе поставили диагноз?
- Ты всегда была эгоисткой. Думаешь только о себе, а о других -
никогда. Тебе когда-нибудь приходило в голову, как нечто подобное
скажется на мне и на моих детях? Стефани в ужасе. Все ее друзья знают,
что ты - ее тетя!
- Шелли, но я ведь не знакома с ее друзьями.
- Наверное, Стефани сама рассказала, - в смущении пробормотала Шейла.
- И теперь она в ужасе, что призналась в родстве? Странно...
- В любом случае... это отвратительно! - заявила сестра.
Джейн вспомнила интервью Марси и невольно пожала плечами.
- Мне кажется, Марси неплохо справилась... - проговорила она.
- Марси? Ты о чем?
- О передаче по телевизору. Только что закончилась.
- И по телевизору - тоже?! - в ужасе воскликнула Шейла. - О Господи,
только не это!
- Так ты не смотрела телевизор? Тогда откуда знаешь?
- Стефани обнаружила в Интернете.
В Интернете! Джейн почувствовала, как в висках зарождается головная
боль. Какой-то сумасшедший компьютерщик загнал в Интернет статью из
бюллетеня - всю, целиком. И четырнадцатилетняя Стефани узнала о своей
тете много нового.
- Я тут ни при чем, - со вздохом проговорила Джейн. - Это кто-то из
моих коллег.
- Не имеет значения! Ведь этот... список - твоя работа!
Джейн начинала злиться. Она и так весь день ужасно переживала из-за
этого списка, а близкие люди, вместо того чтобы ее поддержать, подливали
масла в огонь. Собравшись с духом, Джейн проговорила:
- Я больше не в состоянии слушать вас с Дэвидом. Почему вы
набрасываетесь на меня? Он злится из-за машины, ты - из-за кота. Вы даже
не поинтересовались, каково мне после этой шумихи со списком. А могли бы
догадаться, что мне сейчас не сладко. Я только что посоветовала Дэвиду
поцеловать меня в задницу. И знаешь что, Шелли, поцелуй-ка меня туда же!
Шумно выдохнув, Джейн швырнула трубку на рычаг.
- Ну вот, все считают меня виноватой, - сказала она, повернувшись к
Бу-Бу.
Телефон снова зазвонил, но Джейн отключила его. Табло на
автоответчике давно переполнилось. Джейн стерла все разом, ничего не
прослушав, и направилась в спальню, чтобы переодеться. Бу-Бу следовал за
ней.
Кот был сомнительным утешением, но она все же подхватила его на руки
и уткнулась подбородком в шерстку. Бу-Бу терпел ее ласки не больше
минуты, а потом вывернулся и спрыгнул на пол.
Джейн была слишком расстроена и напряжена, чтобы усидеть на месте.
"Мойка машины даст выход энергии", - думала она, надевая шорты и майку.
"Додж" оказался очень грязным, но Джейн любила, чтобы машина сверкала.
Полировка снимала стресс и ублажала душу. Именно это ей сейчас и
требовалось.
Собирая все необходимое для ухода за любимым авто, она продолжала
кипятиться. Отвезти бы кота к Шелли - пусть рвет ее подушки. У сестры
новая мебель - у нее постоянно новая мебель! - и вряд ли Шелли останется
такой же спокойной, как она, когда увидит набивку на полу. Останавливало
одно: мать поручила Бу-Бу ее заботам, а не заботам Шелли.
Что же до Дэвида... Ситуация схожая. Она бы с радостью перегнала
отцовскую машину к нему в гараж. Но вдруг с ней что-нибудь случится?
Захватив замшевые салфеточки, специальный автошампунь, от которого не
тускнеет краска, полироль и жидкость для стекол, Джейн выпустила Бу-Бу
на кухонное крыльцо - чтобы он наблюдал за происходящим. Она прекрасно
знала, что кошки не любят воды, и не рассчитывала на особый интерес к
своим занятиям, но все же скучала без компании. Кот устроился под лучами
заходящего солнца и тотчас задремал.
Соседняя подъездная аллея пустовала, и Джейн не опасалась, что
случайно брызнет водой на коричневый "понтиак", хотя считала, что
старичку уже давно следовало искупаться. Впрочем, это скорее всего не
помогло бы - такую внешность уже не исправить. Но Джейн оскорблял вид
грязных машин. А машины Сэма - в особенности.
Она старательно мыла участок за участком и тут же вытирала, чтобы
шампунь не успел высохнуть и не оставил на кузове пятен. Реклама
гласила, что от этого шампуня пятен не будет, но Джейн не верила - отец
научил ее мыть машины именно так.
- Эй!
- Черт! - Джейн вздрогнула и выронила салфетку. Не выпуская из рук
шланга, она обернулась. Сэм тут же отпрянул, но его джинсы все же
намокли.
- Что вы делаете?! - закричал он.
Джейн вспыхнула - и вдруг направила струю прямо ему в лицо. Сэм
отступил еще на шаг. Смахнув со щек капли воды, он в изумлении уставился
на соседку. Какое-то время оба молчали - стояли друг против друга,
словно дуэлянты.
- Черт бы вас побрал! Вы что, ненормальная?! - снова закричал Сэм. И
тотчас же снова оказался под душем.
Месть удалась на славу: как ни приплясывал полицейский, ему не
удалось ускользнуть от струи.
- Нечего говорить, что я ненормальная! - заявила Джейн. - Я всегда
так поступаю с дерьмовыми людишками, которые обвиняют меня во всех
смертных грехах. Я сыта по горло и вами, и Шелли, и Дэвидом, и тупицами
репортерами, и Бу-Бу, разорвавшим все мои подушки! Слышите?!
Сэм внезапно переменил тактику и перешел от защиты к нападению. Не
обращая внимания на потоки воды, он бросился к Джейн и, прижав ее к
машине, вырвал из рук шланг. Джейн пыталась сопротивляться, но тщетно -
сосед намертво припечатал ее к дверце "доджа".
Оба тяжело дышали. С одежды Сэма потоками лилась вода, и вскоре Джейн
тоже насквозь промокла.
- Вы меня облили, - проговорил наконец Сэм. Казалось, он все еще не
верил, что его действительно облили.
- Я случайно. Потому что вы меня напугали.
- Случайно - в первый раз. А потом - специально, - возразил Сэм.
Джейн молчала.
- К тому же вы сказали "черт" и "дерьмовые людишки". Поэтому должны
мне пятьдесят центов.
- Я устанавливаю новые правила. Вы не имеете права побуждать меня к
нарушению общественного порядка, а затем штрафовать за это нарушение.
- Так вы во всем обвиняете меня? - изумился Сэм.
- Совершенно верно. Обвиняю вас.
- Почему же?
- Вы специально меня напугали. Даже не пытайтесь отрицать. И еще... -
Джейн попыталась вывернуться, но у нее ничего не вышло: Сэм еще крепче
прижал ее к машине.
- Что же еще? - спросил он.
- Вы сказали, что я ненормальная, - это еще хуже, чем выругаться.
- Давайте введем систему очков, - предложил Сэм. Джейн опалила его
презрительным взглядом.
- Я бы не стала ругаться, если бы вы меня не напугали. А потом вы еще
и набросились на меня.
- Хорошо, давайте уточним. Я бы на вас не бросался, если бы вы меня
не окатили водой, не так ли?
- А я бы не окатила, если бы вы меня не напугали. Вот видите, я же
говорила, что вы виноваты.
Сэм тяжело вздохнул и, казалось, еще крепче прижался к груди Джейн. В
следующее мгновение она почувствовала, как соски ее твердеют и набухают.
- Пустите! - завопила Джейн.
- Нет.
- Но это незаконно! - возмутилась она. - Незаконно удерживать
человека против его воли.
- Вы уверены?
- Абсолютно.
Сэм пожал плечами и усмехнулся.
- Пустите же...
- Не могу, к сожалению. - Сэм снова усмехнулся. Джейн насторожилась:
- Не можете? Почему?
Впрочем, Джейн прекрасно знала ответ. Сэм крепко к ней прижимался, и
она чувствовала, как бугрятся его мокрые джинсы.
- Не могу, потому что собираюсь совершить нечто такое, о чем
впоследствии буду жалеть, - ответил Сэм. - Кнут и электрический стул
опять не при мне. Но ничего, рискну.
- Подождите... - пискнула Джейн.
В следующее мгновение Сэм склонился над ней, и она забыла обо всем на
свете.
Вечер словно растаял. Где-то на улице смеялся ребенок, проехала
машина, скрипнула чья-то дверь, но все это казалось очень далеким и
нереальным. А настоящим был только Сэм - его руки и его губы. О, у них
был замечательный вкус! Вкус был такой, словно Сэм только что съел
батончик "Херши".
Внезапно Джейн поняла, что вцепилась в мокрую рубашку Сэма. Не
прерывая поцелуя, он отстранил ее руки, положил их себе на плечи и снова
прижался к ней всем телом.
"Неужели поцелуй может так возбуждать?" - промелькнуло у Джейн. Но
дело было не только в поцелуе. Сэм то отстранялся, то снова к ней
прижимался, и Джейн чувствовала, как в живот ее упирается что-то
твердое... Наконец, не выдержав, она громко застонала и приподнялась на
цыпочки - она вся горела и изнемогала от жара, изнемогала от внезапно
нахлынувшего желания.
Сэм отбросил шланг - он все еще держал его в руке, - и струя воды,
описав дугу, угодила в кота. Бу-Бу злобно зашипел и отскочил в сторону.
Струя ударила в дверку машины, а потом в Джейн, однако она даже не
заметила этого. Сильные руки подхватили ее бедра и приподняли над
асфальтом. Джейн тотчас же обвила ногами Сэма и снова застонала - на сей
раз еще громче.
- Пошли в дом, - сказал он неожиданно; его голос был настолько низким
и хриплым, что казался рыком.
- Нет-нет, здесь... - простонала она.
- О Господи... - Лицо Сэма исказилось от едва сдерживаемого желания.
- Нельзя же заниматься любовью на улице.
Заниматься любовью?.. Боже, она чуть не отдалась ему, а ведь еще не
начинала принимать таблетки!
- Пусти! - взвизгнула Джейн, и ее ноги упали с бедер Сэма. Она
толкнула его в грудь. - Прекрати!
- Прекратить? Но ведь ты только что...
- Я передумала.
- Не верю. Ты не можешь передумать.
- Могу.
- У тебя что, герпес? - спросил он.
- Нет.
- Сифилис?
- Нет.
- Гонорея?
- Нет.
- СПИД?
- Нет!
- Так в чем же дело?
- В том, что созрело яйцо, - солгала Джейн.
Она была почти уверена, что на следующий день начнутся месячные, так
что возможность забеременеть была минимальной. Но ей все же не хотелось
рисковать. Со спермой Сэма шутки плохи - это было совершенно очевидно.
Сэм нахмурился. Немного помолчав, проговорил:
- Я могу воспользоваться презервативом.
Джейн одарила его испепеляющим взглядом. Во всяком случае, она
надеялась, что ее взгляд оказался именно таким.
- Презервативы в лучшем случае дают девяносточетырехпроцентную
гарантию, - заявила она. - Это значит, что шесть шансов против нас.
- Неплохое соотношение.
Еще один испепеляющий взгляд.
- Неужели? А ты подумал, что произойдет, если хотя бы один из твоих
мародеров накинется на мою девочку?
- Они соединятся и будут драться, как две дикие кошки в мешке.
- Как только что мы.
Сэм усмехнулся и отступил на шаг.
- Мы очутились в мешке, не успев как следует познакомиться.
- Верно, - кивнул Джейн.
- Черт! - Сэм провел по лбу ладонью. - Я Сэм Донован.
- Знаю. Миссис Кулавич мне сообщила. А я Джейн Брайт.
- В курсе. Миссис Кулавич и мне сообщила... - Он улыбнулся. Немного
помолчав, спросил:
- А что у тебя за проблема с этими... Шелли, Дэвидом, репортерами и
Бу-Бу? Чем тебе досадили репортеры?
Джейн с удивлением взглянула на Сэма. Оказывается, у него прекрасная
память.
- Шелли - моя старшая сестра - пояснила она. - Сестра сходит с ума,
потому что мама поручила своего кота не ей, а мне. А Дэвид - брат. Он
сходит с ума, потому что отец поручил мне свою машину. Ну а Бу-Бу ты
знаешь.
Сэм посмотрел поверх ее плеча.
- Кот, который сейчас разгуливает по твоей машине?
- По моей?.. - Джейн обернулась и увидела, что кот топчется по
капоту.
Подхватив Бу-Бу, она отнесла его в дом и тотчас вернулась к своему
"доджу",