Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
Джейк подозвал Льюиса.
- Подай-ка мне фонарь, - сказал он и отвел курок, поставив его на
предохранитель, не спуская Глаз с Шанди. - Если ты солгал, до утра тебе
не дожить.
Вместе с Беном и Льюисом Джейк вошел в конюшню. Ни Софи, ни лошадей
Эммы и Селии на месте не оказалось. Они внимательно осмотрели грязный
пол в надежде обнаружить следы, но с момента отъезда женщин здесь
побывало слишком много народу. Зато во дворе они без особого труда
обнаружили следы Софи.
- Тут прошли три лошади, - заметил Бен пройдя ярдов тридцать.
- И под легким грузом, - добавил Льюис,
Джейк напрягся, и на смену отчаянию пришел безудержный гнев:
- Идиотка! Я же приказал ей оставаться в доме!
Теперь он все понял. Виктория взяла сестер, и они бежали с ранчо,
бежали в полную неизвестность, не имея ни малейшего представления не
только о том, как выжить в этих краях, но даже как найти дорогу. И самое
ужасное, что Гарнет был где-то поблизости. Это ничего не значит, что
вначале он поехал о противоположную сторону. Он мог заметить, куда
поехали женщины, и, удалившись на безопасное расстояние от ранчо,
направиться вслед за ними.
- Мы не можем пуститься в погоню в темноте, - сказал Бен, потерев
подбородок.
- Я знаю, - ответил Джейк.
Брат был прав. Конечно, они могли двигаться по следам с зажженным
фонарем, но его свет будет виден на много миль вокруг. Женщины заметят
его, и, не зная, кто их преследователи, постараются скрыться. Да и
Гарнет может заметить свет. У Джейка мускулы свело от напряжения и
желания действовать, но ему не оставалось ничего другого, как ждать до
утра. Даже если это давало лишний шанс Гарнету.
Ропер был зол, и его раздражение росло с каждой минутой. Если бы она
послушалась его, теперь и она и сестры были бы в полной безопасности
вместо того, чтобы скитаться посреди этих диких мест. Он надеялся только
на то, что у нее хватит здравого смысла поискать на ночь надежное
укрытие.
Бен прервал мрачные мысли брата.
- У нас еще масса дел, - сказал он. - Ведь тут только треть людей
Мак-Лейна. так что, возможно, еще придется пострелять. Особенно, если
Гарнет к ним присоединится.
- Вряд ли он это сделает, - усмехнулся Джейк. - Гарнет никогда не
ввяжется, если будет знать, что встретит достойный отпор. А это мы
продемонстрировали ему сегодня ночью. Но кое-кто из охраны еще может
оказать сопротивление.
***
- Мы найдем их завтра, - сказал Бен, похлопав брата по плечу. Он тоже
был встревожен. Всякое могло случиться с женщинами, оказавшимися в этих
краях без надежной защиты.
***
На ночь Виктории пришлось устроить привал, хотя она всем своим
существом стремилась бежать как можно дальше от ранчо. Селия не привыкла
подолгу находиться в седле. Она не могла ехать даже шагом. Задолго до
полуночи она уже чувствовала себя совершенно разбитой, но старалась
держаться и ни на что не жаловаться. О том, что происходит с сестрой,
Виктория поняла только во время минутной остановки, когда измученная
девушка, спешившись, залилась слезами.
- Мы должны отдохнуть, - сказала Эмма, - Селия не может двигаться
дальше. Пожалуй, я тоже не могу, - она потерла ноющую поясницу.
Виктория посмотрела по сторонам в надежде обнаружить какое-нибудь
укромное место, где они могли бы устроить привал, но луна еще не взошла,
и единственное, что можно было различить в темноте, это группы деревьев.
Что ж, и это подойдет. Среди деревьев их по крайней мере не будет видно.
Она обняла Селию за плечи.
- Ты не можешь пройти еще чуть-чуть?
- Могу, - Селия мужественно боролась с охватившим ее отчаянием и
старалась сдержать слезы. - Прости меня. Я знаю, что нам надо ехать
дальше.
Так мы и сделаем, но немного позже. Мы все устали. Лошади тоже
нуждаются в отдыхе, иначе завтра они не смогут быстро двигаться.
Они медленно направились вверх по каменистому склону к группе
деревьев и там укрылись от ветра за большими валунами. Виктория и Эмма
расседлали и напоили лошадей, а потом привязали их на лужайке, где они
могли пощипать траву. Когда сестры вернулись на стоянку, Селия уже
приготовила им постели, разложив на траве одеяла, и разделила скудные
запасы провизии. Виктория присела и с благодарностью приняла из рук
сестры кусок хлеба с сыром и кружку воды. Только сейчас она
почувствовала, как устала. Силы оставили ее, еда казалась безвкусной, но
заснуть измученная женщина не осмеливалась.
Борясь с искушением растянуться на одеяле, она села, положив на
колени винтовку.
- Я покараулю, сказала она Эмме, - а вы поспите.
Селия тут же улеглась, и не прошло и минуты, как она уже сладко
посапывала. Эмма подошла к Виктории и присела рядом.
- Ты в самом деле считаешь, что это Сарраты? - спросила она чуть
слышно боясь потревожить спящую Селию. - Как это могло случиться? Ведь
столько лет прошло.
- Не знаю, - Виктория вздохнула, не в силах продолжать дальше, - но
майор был в этом совершенно уверен и ужасно боялся. Все ночи напролет он
сидел в ожидании их, разве ты не знала? Он совсем перестал спать. Я
слышала, как по ночам он разговаривал сам с собой. Иногда он даже
заходил в мою спальню и подробна описывал, что сделают Сарраты со мной.
Виктория замолчала, не в силах продолжать дальше.
- Наверное, этого не следует говорить, но ведь майор - сумасшедший.
Ты ведь уже давно это поняла, правда?
- Конечно, поняла.
- Так как же можно верить тому, что он говорит! - воскликнула Эмма.
- Можно. Он безумец, но отнюдь не дурак, - Виктория смотрела в ночную
мглу, окружавшею их. - Ему можно верить хотя бы потому что в меня
стреляли незадолго до этих событий, и наконец просто потому, что я не
вижу других причин.
- Неужели ты думаешь, что у Мак-Лейна не было врагов, кроме Сарратов?
- мягко попыталась урезонить ее Эмма. - В тебя мог стрелять кто угодно.
Виктория горько усмехнулась в ответ:
- Какое это имеет значение? Враг остается врагом.
- Ты права. Неважно кто стрелял. От этого мало что меняется.
- Звучит утешительно! Сестры тихонько, рассмеялись.
- Сколько нам нужно времени, чтобы добраться до Санта-Фе? - спросила
Эмма, резко оборвав смех.
- Трудно сказать. Конечно, верхом мы могли бы двигаться гораздо
быстрее, чем в экипаже.
- Если мы не собьемся с пути.
- Сегодня утром мы повернем на юг. В конце концов встретим
кого-нибудь и попросим показать нам дорогу.
И ты решишься обратиться к незнакомцу? =- Я же не зря взяла эту
штуку, - усмехнулась Виктория, поглаживая винтовку.
Несколько минут они молчали, слушая, как ветер шелестит в кронах
деревьев.
- Майор мог отправиться за нами в погоню, - сказала Эмма, вернувшись
к тому, что волновало ее больше всего, - или послать Гарнета. Сарраты
вполне могли и победить.
Виктория тоже не исключала эту возможность и уже приняла решение: они
больше никогда не вернутся на ранчо.
- Почему бы тебе не прилечь, дорогая? - обратилась она к Эмме
- Разбудишь меня часа через два? Тебе тоже надо поспать.
- Конечно, - согласилась Виктория.
Теперь, оставшись в одиночестве, в полной темноте, Виктория могла все
спокойно обдумать. Ей очень хотелось знать, чем закончилось сражение на
ранчо. Она готова была согласиться с Эммой. Она пыталась представить
себе, к чему, приведет ее обращение к властям Санта-Фе, если они туда
доберутся. Захочет ли кто-нибудь им помочь? Ее очень беспокоила Селия.
Девушку ни в коем случае не следовало привозить на ранчо. Теперь
Виктории оставалось только надеяться на то, что со временем ее младшая
сестра забудет те гнусные вещи, о которых узнала на ранчо, и вновь
сможет относиться к мужчинам с доверием. Джейк... Невольно ее мысли
возвращались к нему, и тогда она с трудом сдерживалась, чтобы не
застонать. Как он мог уехать, не сказав ни слова, после всего, что между
ними было? Виктория вспомнила вкус его поцелуев и со смущением
восстанавливала в памяти те моменты, когда позволяла ему ласкать себя.
Может быть, здесь и крылась причина его отъезда? Может быть, она
показалась ему слишком доступной? Но какое значение теперь это могло
иметь в их судьбе? Он бросил ее, оставил один на один с жестокой
реальностью и, очевидно, совершенно не разделял ее чувств. Ему нужно
было только одно - затащить ее в постель.
Виктория уже собралась разбудить Эмму, но тягостные мысли лишили ее
последних сил. Отяжелевшие веки сомкнулись, и она не заметила, как
заснула.
***
- Виктория, проснись! Уже рассвело, - Эмма трясла ее за плечо до тех
пор, пока та не села на одеяле, широко зевая. - Почему ты меня не
разбудила?
- Я собиралась, но неожиданно задремала.
Виктория вскочила на ноги и быстро огляделась по сторонам. Ничто
вокруг не предвещало беды, и она с облегчением вздохнула. Эмма и Селия
уже успели разжечь маленький костерок, на котором в котелке булькало и
аппетитно дымилось кофе, а на сковородке жарился бекон с картошкой.
Солнце сияло, но утро было прохладным. Bce трое были страшно голодны
и с нетерпением предвкушали завтрак.
Селия все время потирала поясницу и ягодицы.
Ты сможешь ехать Верхом? - встревожено спросила Виктория. У нее у
самой ныли все мышцы, и она прекрасно представляла, что должна была
чувствовать сейчас младшая сестра.
- Смогу, - уверенно ответила Селия. - Но мне этого совсем не хочется,
- мрачно добавила она. Виктория было рассмеялась, но тут Эмма схватила
ее за руку.
Смотри! - она показала на восток.
Виктория прищурилась и увидела всадников. Они скакали по гребню
холма, и их силуэты четко вырисовывались на фоне низкого красного
утреннего солнца. Она не могла сосчитать, сколько их было. Ужас охватил
Викторию. Лихорадочно она затоптала костер и набросала на него земли.
- Быстро седлайте лошадей! - скомандовала она.
Всадники были еще достаточно далеко, по крайней мере, в нескольких
милях. Кроме того они не могли заметить беглянок, прятавшихся среди
деревьев, если только дымок от костра не привлек их внимания.
Этим утром Софи решила проявить свой норов и долго не давала Виктории
надеть седло.
- Прекрати! - прикрикнула она на строптивую кобылу, стараясь не
выдавать своего страха. Стоит только Софи почувствовать, что хозяйка
охвачена паникой, и тогда с ней не справишься.
Они уже сели верхом, как вдруг Эмма соскочила с лошади и бросилась к
костру.
- Я не могу оставить сковородку, - сказала она, - другой у нас нет.
На ее счастье костер погас, и сковородка успела немного остыть. Держа
ее в вытянутой руке, Эмма бегом вернулась к лошадям и протянула ее
Виктории, а та засунула столь нужную для них вещь в седельную сумку.
Теперь они не могли двигаться на юг, не рискуя столкнуться со
всадниками. Виктория повернулась спиной к солнцу и пустила Софи в галоп.
Селия с трудом удерживалась в седле, а ее лошадка из последних сил
пыталась угнаться за Софи и мерином Эммы, но это ей не удавалось.
Старшим сестрам приходилось придерживать лошадей, чтобы Селия не слишком
отставала. Виктория постоянно оглядывалась, но всадники уже спустились с
холма и скрылись из вида. Она молила Бога, чтобы они оказались
случайными путниками, а не преследователями с ранчо.
Поднявшись на гребень очередного холма, Виктория обернулась,
пристально вглядываясь туда, откуда они должны были появиться.
- Почему ты остановилась? - спросила Эмма, поравнявшись с Викторией.
- Я хочу выяснить, куда они едут. Может быть они вовсе не гонятся за
нами.
Они замерли, и тут их уши уловили тревожный звук. До них донесся
слабый топот копыт, который показался им громом среди ясного неба.
Всадники показались на вершине следующего холма и были намного ближе,
чем можно было ожидать. Они направлялись прямо к ним. Это была погоня.
- Господи! Бежим!
Виктория пыталась сообразить, что предпринять в этой ситуации, но
мозг отказывался ей служить. Она знала только, что их преследовали либо
Сарраты, либо Гарнет. И то и другое означало смерть.
Селия скакала, прижавшись щекой к шее лошади. Ее лицо было смертельно
бледным. Виктория удерживала Софи, заставляя, ее быть рядом с лошадью
Селии, с другой стороны скакала Эмма. Было бы намного лучше, если бы
Селия взяла из конюшни не свою Джипси, а любую другую лошадь, Джипси
хотя и, послушна, но слишком медлительна, правда, теперь поздно об этом
думать.
Ландшафт вокруг беглянок стремительно менялся. Деревьев становилось
все меньше, а земля все более каменистой и безжизненной. Поднявшийся
ветер дул им навстречу, забивая глаза и рот песком и пылью. Виктория еще
раз оглянулась и поняла, что преследователи приближаются с каждой
минутой. Она не могла узнать ни одного из всадников: лица их были
повязаны, шейными платками, открытыми оставались только глаза, и вид их
даже на таком расстоянии не сулил ничего хорошего.
Виктория пришпорила лошадь и стремительно понеслась вниз по склону
холма. Селия попыталась последовать за ней и чуть было не перелетела
через голову лошади. Виктории в последний момент удалось помочь ей
удержаться в съезжавшем набок седле. Она приказала сестрам остановиться.
Все замерли. Джипсн совсем выдохлась, мерин Эммы и Софи были
по-прежнему полны сил и готовы продолжать путь. Оценив обстановку,
Виктория спешилась.
- Селия, быстро меняемся лошадьми! - скомандовала она.
- Я больше не могу, - ответила Селия чуть не плача, но все-таки
послушно спрыгнула на землю, - я боюсь Софи!
- Тебе придется ехать на Софи. Я лучше тебя езжу верхом и смогу
заставить твою Джипсн скакать быстрее. Эмма, возьми винтовку, а мне дай
пистолет. Эмма подчинилась, но лицо ее вытянулось:
- Что ты хочешь делать?
- Нам надо разделиться, - ответила Виктория, подсаживая Селию в седло
и вскакивая на Джипси. - Возьми с собой Селию и скачи на восток.
- На восток?
- Да, прямо на восток. Держись вдоль того гребня. Там больше мест,
где можно укрыться. Может быть, они погонятся за мной, а вас оставят в
покое. София сильная лошадь, она продержится долго.
- Я тебя не брошу, - решительно запротестовала Эмма.
- Ты должна. Твой долг - заботиться о Селии.
- Ты поезжай с ней, а я попробую их увести.
- Нет, им нужна я, - ответила Виктория, мрачно взглянув на Эмму. -
Это не Гарнет. Его лошадь я знаю. Это либо Сарраты, либо кто-то из
смертельных врагов майора. Заклинаю тебя, не медли! Вперед!
И не оглядываясь на сестер, Виктория пришпорила Джипси и поскакала на
запад. Сама она больше ни на что не надеялась, желая только одного -
дать Эмме и Селии хоть какой-то шанс уйти от погони. Даже если за ними
гнались Сарраты, возможно, они оставят девушек в покое. В конце концов
они ведь не носят фамилии Мак-Лейн.
Виктория стремительно неслась вперед, все дальше и дальше устремляясь
вглубь этой негостеприимной земли. Здесь не было ни деревьев, ни зеленых
приветливых лужаек, ни чистых озер, ни журчащих ручьев. Солнце поднялось
высоко и палило нещадно.
Сквозь тонкую ткань платья Виктория ощущала его жар. Руки и ноги
пронизывала ноющая боль.
Джипсн начала спотыкаться. Несмотря на сильную жажду, Виктория не
сделала из фляжки ни глотка, она берегла воду для лошади. Некоторое
время она шла рядом с Джипси, чтобы дать ей маленькую передышку. Как
только Джипси стала дышать спокойнее, Виктория снова вскочила в седло.
Она почти теряла сознание от усталости и с трудом удерживала равновесие.
Наконец она решилась оглянуться назад и увидела, что ее преследует
единственный всадник. Что происходит? Может, она уже бредит? Куда
подевались остальные? С ужасом она поняла, что ее хитрость не удалась.
Остальные пустились в погоню за Эммой и Селией, а этот за ней. Он...
Теперь Виктория не сомневалась, что это Саррат...
Она пришпорила Джипси, но лошадь не могла скакать быстрее и снова
начала спотыкаться. Земля вокруг становилась все более каменистой.
Виктория снова обернулась. Преследователь был совсем рядом. Еще
несколько минут, и он догонит ее. Джипси почти не двигалась. Виктория
соскочила с лошади и побежала в сторону скалы, надеясь там укрыться. Ее
ботинки скользили по камням, но она лезла все выше и выше, ища пещеру
или щель, куда можно было бы забиться. Пистолет, ее последняя надежда,
оттягивал карман. Ее преследователь был один. Один... Один меткий
выстрел, и она спасена.
Он был внизу и слезал с лошади. Его стройная фигура и энергичные
движения показались ей странно знакомыми. Нижняя часть его лица была
закрыта платком. Он поднял голову, осматривая скалу. Виктория спряталась
за валуном. Горячие камни обжигали ей ладони. Она подняла лицо к солнцу,
ярко сиявшему в чистом, безоблачном небе, и подумала, что, возможно,
видит его в последний раз. Никогда еще ей не было так страшно, как
сейчас.
- Проклятие! Да остановись же ты наконец! - в ярости крикнул ее
преследователь снизу. - Выходи!
На мгновение она оцепенела от этого грозного окрика. Очевидно, он
уверен, что ему нечего опасаться. Виктория наконец взяла себя в руки.
Она твердо решила, что не покинет своего укрытия, и пусть ей суждено
погибнуть, но она будет сражаться до конца.
Глава 12
Виктория прислушалась, задержав дыхание. Шорох раздавался снизу слева
от нее. Дрожащими руками она сжала пистолет и взвела курок. Теперь можно
было отдышаться и осмотреться. Наконец она заметила своего
преследователя, когда тот перебегал от одного валуна к другому. Сердце
ее глухо забилось, и она, прицелившись, выстрелила. Пуля пролетела мимо,
хотя совсем рядом над его головой, и рикошетом отскочила от скалы. Он
тотчас укрылся за камнями, и Виктория больше не могла видеть его, хотя
понимала, что промахнулась. Зато теперь она обнаружила себя, и он знал,
в каком направлении ему надо продвигаться. Виктория полезла наверх,
обдирая ладони. Увидев ящерицу, вылезшую погреться на солнышке и
испуганно скользнувшую в прохладную щель между камнями, Виктория
позавидовала ей: будь она такой же маленькой, она последовала бы за ней.
Может быть, пока он лезет наверх, ей удастся незаметно спуститься вниз и
ускакать на его лошади, ведя Джипси на поводу.
Она легла на землю и стала медленно сползать вниз. Острые края камней
рвали платье и царапали кожу, но она не замечала этого. Виктория уже
начинала верить в успех своего предприятия. Отсюда, сверху, она видела
спокойно стоявших внизу лошадей, и это зародило в ней надежду на
спасение. И в этот момент позади раздался еле слышный шорох, и чьи-то
сильные руки обхватили ее за талию и оторвали от земли. Это было
настолько неожиданно, что Виктория не успела даже вскрикнуть. Грубо
вывернув ей кисти рук, незнакомец с легкостью отобрал у нее пистолет.
Несчастная женщина с ужасом смотрела на закрытое платком лицо человека,
который жаждал ее смерти.
- Ты просто идиотка, - процедил он с холодной яростью и сдернул
платок с лица. - Кого ты собираешься застрелить? Меня, себя или свою
лошадь?
Виктория с удивлением уставилась на него. Наверное, палящее солнце
напекло ее непокрытую голову, и у нее начались галлюцинации. Это был
Джейк. Его зеленые глаза сверкали холодным блеском из-под низко
надвинутой шляпы, и он по-прежнему крепко сжимал ее запястья.
- Джейк! - прошептала она. - Я не знала, что это ты. Я думала за нами
гонятся Сарраты...
Он посмотрел на нее св