Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
проявила особого беспокойства, когда эти двое бесшумно
вкатили в палату каталку с жесткой дерматиновой обивкой и остановились
рядом с кроватью. Оба ночных посетителя были в белых халатах, скорее
всего - санитары. В мертвенно-бледном свете луны их лица казались
похожими друг на друга - одинаково усталыми и деловито-зловещими.
Никогда раньше я не видела ни одного из них.
Несколько секунд они стояли и пристально разглядывали меня.
- Спит? - спросил один из них свистящим шепотом.
" - Еще бы не спать, - так же тихо процедил второй. - Три часа ночи.
Самый сон.
- Ну что, перекладываем?
- Может, разбудить?
- Давай так попробуем. А то возни не оберешься. Начнет расспрашивать
про то да про се...
- Я не сплю, - кротко сказала я, разом прекращая их дискуссию.
Мой напрочь лишенный сна голос застал санитаров врасплох. Они
синхронно хмыкнули и посмотрели друг на друга.
- Приказано отвезти, - после паузы сказал сторонник ранней побудки
пациентов.
- В три часа ночи? - Я все еще не проявляла беспокойства. - Куда
можно везти больного человека в три часа ночи?
- Лечиться, - невпопад ляпнул мой собеседник.
- Говорил же, возни не оберемся, - вздохнул его напарник. - Но раз уж
проснулись - добро пожаловать в больничный "Мерседес". Спускайте лапки с
кровати, прокатим с ветерком.
- Что это за ночное вторжение? Неужели нельзя все отложить до утра? -
Я позволила себе покапризничать.
- Приказано отвезти - и все, - тупо пробубнил санитар.
Его товарищ оказался оригинальнее. Во всяком случае - убедительней.
- Слушай, голубка, наше дело маленькое. Получили распоряжение от
дежурного врача. Ему можешь устраивать истерики, а с нас что возьмешь?
Мы - твари подневольные. И ты у нас не первая. Так что - вперед и с
песней. Сама с места снимешься или тебе помочь?
- Отвернитесь, пожалуйста, мне нужно надеть халат. Они терпеливо
подождали, пока я оделась, но тут уже мне расхотелось отправляться
куда-то на этом допотопном медицинском транспорте.
- Пожалуй, это лишнее, - надменно сказала я, кивая на каталку. - Я
прекрасно могу дойти и сама.
- Сама до крематория дойдешь в свое время, - так же надменно ответил
один из санитаров, - у нас здесь строго насчет распоряжений.
Мне оставалось только подчиниться.
Спустя минуту мы были уже в коридоре. За столиком дежурной сестры
горел свет, но самой сестры не было. Я подумала о том, что сегодня
наверняка дежурит Машка Гангус: в отличие от сердобольной Насти, которая
все время пропадала у меня, и Эллочки, которая все время исчезала где-то
за суперобложкой Бэл Кауфман, практичная Машка предпочитала ночные
приключения в одиночных палатах выздоравливающих автогонщиков. Их в
отделении было двое, оба - с черепно-мозговыми травмами. И Машка, если
верить Насте, находила это безумно романтичным. Ей вообще нравились
мужчины с черепно-мозговыми травмами - они пили спирт, который Машка
крала в невероятных количествах, особенно отчаянно...
Я забеспокоилась только тогда, когда мы благополучно миновали наше
отделение, пустой этаж лабораторий и процедурных кабинетов, и по
застекленному переходу перебрались в то крыло клиники, в котором я
никогда не была.
- Куда это мы направляемся? - спросила я у своих спутников.
Ни один из них не удостоил меня ответом.
...Я даже не подозревала, что клиника может быть такой огромной.
Сейчас, ночью, она напоминала уснувший, утомившийся город. В нем
существовали темные и светлые коридоры, хлопанье дверей, тихое
позвякивание ведер и шприцев в автоклавах, чьи-то приглушенные голоса и
территория абсолютно мертвой тишины. Несколько раз мы опускались и
поднимались на грузовых лифтах. В последнем из них, тускло освещенном, я
вдруг подумала о том, что могу затеряться в чреве клиники навсегда. И
никто не найдет меня, и я никогда не узнаю, что кто-то все-таки меня
искал...
Странно, но я даже не заметила, как кто-то из санитаров открыл своим
ключом дверь пожарного выхода и мы наконец-то оказались в длинном,
похожем на кишку коридоре с целым рядом дверей. Они остановились возле
одной из них, пятой по счету, и уверенно толкнули ее.
Я оказалась в предбаннике операционной. Сквозь неплотно прикрытую
дверь в самое операционную маячили потухшие глаза ламп. А из троих,
присутствующих в комнате, я знала только одного - анестезиолога Павлика.
Ни женщина, ни мужчина, которые лениво болтали с анестезиологом, были
мне незнакомы. Они были незнакомы мне, но сразу же вызвали чувство
стойкой антипатии. Чересчур красивая женщина с лицом преуспевающей
стервы и чересчур основательный мужчина с неровной линией губ, вальяжно
разлегшейся под внушительного размера носом. Мужчина курил трубку
(дешевое пижонство), а женщина внимательно рассматривала какие-то
рентгеновские снимки, отпуская по их поводу дежурные врачебные шутки.
Все они были в светло-голубой хирургической униформе и таких же бахилах.
"Бахилы" - забавное слово. Как хорошо, что оно мне известно. Значит,
не все потеряно...
- А вот и они, - приветствовал наше появление Павлик. - Все в
порядке?
- Доставили в лучшем виде, - самодовольно сказал один из санитаров. -
Сдаем с рук на руки.
Я вдруг поняла, чей голос слышала прошлой ночью, после безумной
поездки с капитаном Лапицким.
Анестезиолог Павлик. Конечно, он мелькал у меня перед глазами, с тех
пор как пришла в себя. Он был с Теймури, когда я увидела грузина первый
раз. Но тогда анестезиолог не говорил ни слова, только удовлетворенно
улыбался. Я отнесла это к его чрезмерной застенчивости и чрезмерному
румянцу на щеках...
Вот только почему он околачивался в ту ночь в приемном покое в
качестве дежурного врача? Обычно этот неблагодарный ночной хлеб не
грызут специалисты его класса...
Но сам Павлик не дал мне додумать эту мысль до конца.
- Отлично, ребята. Вы свободны.
Дверь за санитарами закрылась, и мне почему-то показалось, что именно
с таким звуком захлопывается мышеловка.
- Что происходит? - спросила я только потому, чтобы не думать о
мышеловке.
Павлик вздрогнул, преуспевающая Стерва оторвалась наконец от своих
снимков, а чересчур основательный мужчина выпустил клуб особенно густого
дыма.
- Все в порядке, - анестезиолог мгновенно взял себя в руки и даже
похлопал меня по плечу.
- Почему меня привезли сюда среди ночи?
- Пациентам не стоит задавать вопросов, тем более таким склочным
голосом.
Мужчина бесстыдно и внимательно рассматривал меня. Стерва же отозвала
Павлика в сторону и начала что-то выговаривать ему. Из всего
приглушенного разговора я разобрала только слово "люминал" и "ты же сама
понимаешь, экстремальная ситуация".
Я попыталась сесть, и находящиеся в комнате люди никак не
отреагировали на это, предоставив Павлику объяснение со мной.
- Не стоит волноваться, - попытался он утешить меня, по-прежнему
никак ко мне не обращаясь, и я вдруг с острым любопытством подумала о
том, как же они называют меня, девушку без имени, между собой, - ничего
такого не произошло.
- Ничего такого, что не могло бы подождать до утра? - настаивала я.
- Ничего страшного, - стушевавшись, уточнил Павлик.
- Не стоит ей ничего объяснять, - решительно прерывая наши
пререкания, сказала Стерва. - Время, время, мальчик мой. Никаких
проколов быть не должно.
- Это связано с моим ребенком? - Я почувствовала неизвестный мне
доселе панический страх и даже попыталась прикрыть рукой живот.
Мой вопрос произвел эффект разорвавшейся бомбы, Лица у всех троих
вытянулись, исказились и застыли, - как африканские ритуальные маски.
Мужчина даже вытащил трубку изо рта и еще пристальнее посмотрел на меня:
теперь к бесстыдству присоединилось выражение плохо скрытого
разочарования.
- Шит, - тихо выругалась Стерва, выразительно глядя на Павлика.
И снова я узнала это слово - "дерьмо" - на том самом развязном
английском, на котором убили Кеннеди...
- Что-то с ребенком? - настойчиво повторила я. - Почему меня привезли
в операционную?
Никто не отвечал. Секунды складывались в минуты, а в комнате висела
гнетущая тишина. Первой пришла в себя женщина. Она подошла ко мне и
участливо коснулась плеча.
- Давайте отложим тягостные объяснения до утра.
- Нет, - упрямо настаивала я, - давайте объяснимся сейчас.
- Хорошо. Последние показания обследований малоутешительны.
Необходимо срочное хирургическое вмешательство.
- Это связано с ребенком?
- Лара! - не выдержав, перебил женщину Павлик. - Лара, не стоит...
Но, кажется, меня больше не занимали ни холеная стерва Лара, ни
анестезиолог Павлик. Я не отрываясь смотрела на мужчину. В его лице, не
слишком выразительном, но запоминающемся, была какая-то скрытая,
враждебная мне сила. Его бесстрастные глаза всасывали меня, как две
воронки, а легкая ухмылка, разрезающая губы - неровно, как тупой нож
консервную банку, - лишала остатков сил.
- Не стоит беспокоиться, дорогая, - очень тихим голосом сказал он. -
Верьте нам, все будет хорошо. Вы верите?
Я ничего не ответила. Не смогла ответить. Лицо мужчины дробилось за
клубами сизого дыма, но теперь оно странно приблизилось ко мне, я даже
могла различить маленькие колючие точки зрачков и несколько крупных
оспин на правой щеке.
То ли от этих оспин, то ли от дыма - слишком ароматного, слишком
приторного - я снова почувствовала приступ дурноты.
- Вы можете не курить? - слабым голосом попросила я.
Мужчина улыбнулся кончиками губ и аккуратно положил трубку в карман.
- Все будет хорошо, - снова повторил он. - Вы верите?
- Владлен, - обратилась к нему женщина. Все это время она тоже
внимательно смотрела на меня. - Владлен, ей действительно плохо...
- Ничего страшного, - успокоил Владлен. Он подошел ко мне. С его
приближением дурнота стала невыносимой. Я прижала руку к горлу.
- Давайте, коллеги, - сказал он, - не будем терять время.
Его глаза парили надо мной, складывались в холодный мозаичный узор,
завораживали.
- Если все готово, - спокойно сказал Владлен, глядя только на меня, -
приступим.
...Все, что произошло потом, почти не отложилось в моей памяти. Много
раз я пыталась восстановить картину происшедшего, но ничего не
получалось. Свет операционных ламп сливался с холодным, нестерпимым
блеском глаз Владлена, колол меня пустыми проемами зрачков... Павлик
надел мне маску, и я почувствовала странное облегчение. А перед тем, как
провалиться в небытие, услышала отличный джаз. Я не знала, к чему это
относится, - звуки были сильными и настойчивыми.
Майлз Дэвис.
Меня не удивило то, что я узнала Майлза Дэвиса по первым аккордам
(продвинутая девочка, ничего не скажешь, из всех музыкальных
недоразумений предпочитаю джаз), меня удивило его настойчивое
присутствие в операционной.
Кому из троих может нравиться джаз?.. Кажется, мой уставший от
беспамятства в предыдущие два месяца организм все еще сопротивляется
наркозу...
Черный Майлз Дэвис торжествовал над всем остальным бледным миром.
И это было последним, что я услышала. Если не считать обрывка
разговора между Владленом и Ларой, сразу же растворившегося в музыке:
- Твоя страсть к музыкальному сопровождению нас погубит, Владлен, -
сказала Лара, деловито занимаясь моим обмякшим телом, которое никак не
хотело идти на поводу анестезиолога и всех его профессиональных штучек.
Вот только они этого не знали. - И твоя дурацкая жадность тоже. Не
стоило нам светиться...
- Много разговариваешь, милая. Заткнись и занимайся инструментами.
- Все в порядке. Она отрубилась, - пергаментно прошелестел Павлик.
Кажется, он отчаянно трусил. А "она" относилось ко мне.
- Не стоит так со мной разговаривать, Владлен. Все-таки мы все в
одной связке.
- Мы действительно в одной связке. К сожалению для нас, если учесть,
что этот кретин Павлик не умеет держать язык за зубами. От кого она
узнала о беременности? Что, проболтался одной из своих шлюшек? - Вопрос
относился к Павлику. - Или сам уже умудрился с ней переспать, половой
гигант?.. А вообще, это не жадность, милая, а трезвый расчет. И
обязательства перед клиентами. А если что нас и погубит, так это твоя
неуемная страсть к рождественским турам в Париж на двоих.
- Что делать, Владлен, в Париж нужно ездить только вдвоем... С тем,
кого ты любишь.
- Неужели ты любишь еще что-то, кроме браслетов на ноги и вшивых
бриллиантов? Давайте приступать. Времени мало. Осталось шесть часов, а
альфафэтапротеин - штука серьезная... И клиенты - штука серьезная. Очень
серьезная штука...
***
...Я пришла в себя только в палате.
Нестерпимо светило солнце - оно могло бы показаться почти летним,
если бы не резкие очертания голых макушек тополей в окне. Почему они так
вытягиваются ввысь, эти тополя?.. И болеют ли они раком, как каштаны в
Западной Европе?..
Мысли нехотя бродили в моей забитой остатками наркоза голове. Я с
трудом восстанавливала события прошедшей ночи, но, как ни странно, не
испытывала никаких эмоций. Скорее - облегчение.
Мне нужно верить, что все закончится хорошо. Верить - единственное,
что мне остается.
Приступы тошноты, мучившие меня все последнее время, прошли. Я забыла
о них напрочь и теперь наслаждалась покоем. Абсолютным покоем.
Мертвым покоем.
Ощущение тихих плещущихся волн в животе ушло. Ушло вместе с
побережьем, на котором - вместе со своим ребенком (мальчиком или
девочкой) - я могла бы быть счастлива. Мы могли бы собирать там ракушки,
изъеденные приливом, или искать куриных богов. Мы могли бы строить замки
из белого песка... Я осторожно положила тяжелую непослушную руку на
живот. И никто не ответил мне. Никто не ответил. Я не могла, не могла
этого чувствовать - и все равно чувствовала...
Что же произошло ночью?
"Необходимо срочное хирургическое вмешательство..." Для кого
необходимо?
Мне захотелось крикнуть, позвать кого-нибудь на помощь, но я не могла
издать ни звука, - неужели это последствия наркоза? И хотя меня больше
не тошнило, нестерпимо заболел низ живота: наркоз наконец отпустил.
Стараясь справиться с головокружением и болью, я села на кровати и
откинула одеяло.
На простыне отчетливо проступили пятна крови...
Я поняла. Я все поняла.
Да, я всего лишь ничего не знающий о себе кусок мяса. Лакомый кусочек
для усатого мясника на колхозном рынке. А они, эти милые хирурги в
небесной униформе, они же не мясники!.. Но неужели они все это сделали
со мной?..
Простыня не поддавалась моим слабым рукам, и я разорвала ее зубами.
Меньше всего меня волновала боль. Подоткнув куском простыни низ, я
заплакала...
Уже потом в палату ворвалась сдававшая дежурство и по этому случаю
опухшая от спирта Машка Гангус. Она наорала на меня за разорванную
простыню, тут же мимоходом по-бабски пожалела и посоветовала перцовую
настойку, чтобы окончательно снять все последствия. Она же, беззлобно
матерясь, принесла мне тампоны и вату. А чуть позже появился белый как
полотно анестезиолог Павлик. Он что-то невразумительно объяснял мне,
пряча глаза.
Но из всего сказанного им я поняла только одно - аборт был
единственным выходом. Последствия аварии оказались необратимыми...
- Да, да, произошли патологические изменения, - послушно повторила я
за анестезиологом, - да, я все понимаю.
- С вами все будет в порядке, - пытался он успокоить меня.
- Да, я все понимаю... Я все понимаю...
- А вы молодец. Сильная женщина. Очень хорошо все перенесли, - Павлик
не нашел ничего лучшего, чем попытаться подольститься ко мне. Или он
сказал это от чистого сердца? Невозможно, невозможно всех подозревать. Я
почувствовала легкий укол совести.
- Да, я все понимаю... Но почему там была музыка? Джаз, кажется, хотя
я плохо разбираюсь...
- А-а, это... У нашего хирурга есть маленькие слабости. Он, например,
очень любит слушать музыку во время операций. Это его вдохновляет.
- Вдохновляет на что?
Павлик вздохнул. Вопрос остался без ответа.
- Уходите. Уходите, мне нужно побыть одной, - я грешила сжалиться над
его крутыми опущенными плечами.
Хотя на самом деле жалеть нужно было только меня...
Несколько дней я провела как будто в забытьи - теперь уже ничто не
интересовало меня.
...Настю, вышедшую на дежурство, просто подкосило известие об аборте.
Она даже заплакала, сидя у меня в ногах. Я страшно удивилась: сначала
ей, а потом - себе. Ей - потому что она плакала так горько. А себе -
потому что ни разу еще так горько, так отчаянно не плакала, хотя поводов
было предостаточно. Добрая отважная Настя пообещала мне все выяснить, -
очевидно, ей очень хотелось облегчить мои страдания.
То, что она узнала по каким-то своим, одной ей известным каналам, не
принесло облегчения ни ей, ни мне. Она появилась в конце дня совершенно
раздавленная, как всегда, села у меня в ногах и надолго замолчала.
- Я ничего не понимаю, - наконец сказала она. - У меня небольшое
образование, но все-таки медучилище. Я сумела достать твою карту и
снимки. Никакого оперативного вмешательства не требовалось... Не должно
было быть никакого аборта... Может быть, я просто тупая медсестра...
Но... Мне очень жаль...
- Как ты достала карту? - Я все еще не верила ей. Не хотела верить.
- Примерно так же, как достаю сигареты. Я просто украла ее. Стянула и
посмотрела. Для меня это не составило большого труда, я ведь старая
клептоманка... Но, может быть, я чего-то не поняла... Я поговорю с
Павликом...
Но я так и не узнала, разговаривала ли она с анестезиологом. Я больше
не увидела ее, как не увидела капитана Лапицкого после той сумасшедшей
ночи.
И если исчезновение капитана даже обрадовало меня, то в день, когда
моя медсестра не вышла на очередное дежурство, я почувствовала себя
особенно несчастной. Я пыталась звонить ей, но телефон не отвечал.
Появившаяся вместо Насти Эллочка Геллер, выглядывая из-за своего
извечного книжного укрытия, робко спросила меня о том, как я отношусь к
Джону Апдайку.
Я не имела насчет Апдайка никакого мнения, но нужную информацию
получила: Настя Бондаренко (надо же, ее фамилия, оказывается,
Бондаренко, а я даже не знала) заболела и взяла бюллетень...
Не самое лучшее время оставаться один на один с собой без всякой
дружеской поддержки... Впрочем, поддержка пришла; но отнюдь не
дружеская.
Я уже ничего не ждала от напрочь забытой жизни, когда меня нашел Эрик
Моргенштерн...
***
...Сначала я даже не придала значения его появлению. Он незаметно
проскочил в щель между завтраком и утренним обходом и так же незаметно
просочился в палату. Уже потом, много позже, я поняла, что простодушная
наглость Эрика всегда заставляла его идти по прямому пути. Этим путем
никто никогда не шел, но в конечном итоге он оказывался самым
выигрышным. Вот и сейчас - предчувствие утреннего обхода, как
предчувствие Апокалипсиса. Более нелепого времени для личных посещений
нельзя было и придумать.
Я даже не успела ни за кого принять его - уж слишком он отличался от
всех, даже на первый взгляд. Тяжелый и в то же время подвижный
подбородок; черты лица, предоставленные сами себе и живущие своей
жизнью.
Они мало заботились о синхронных действиях и смотрели на мир
по-разному. Чрезмерно