юь †чъюь ьх„‡х  фю„‡шурыр  ›х‡»‚х…  ьх‡‚ют т ёш‚шэ†  ш  фх„ї‡ш т  т»„ю‡†.
Ґр‚†ц† тхыю  эх  ьхэјёх фѕцшэ»  …юфют.  Єю  ‡†‡,  ‡ю  ‡рь ‡†ээхыш т»…юфшыш т
юу‚юьэ»х  яюфчхьэ»х  я†„‡ю‡». ©ыхф» ъюу‡хщ эр  яюы† уютю‚шыш  ю ‡юь, ›‡ю  ш…
т»‚»ыю ъръюх-‡ю  цштю‡эюх,  юфэръю т  яюф„‡шыъх Ґр  яюы†  р‚ъюэѓ»  эх  эрёыш
эшъръш… „ыхфют я‚хс»трэшї цшт»… „†№х„‡т.
 °р…‡х‚» шч  "њрыјэш… ьш‚ют" ю…‚рэїыш  т…юф, ›‡юс» эш  юфшэ  ф‚рщуюэ  эх
тых‡хы  тэ†‡‚ј.  Ґрф  уюыютющ, яюфюсэю юу‚юьэ»ь „тх‚ърѕ№шь ъюыјїь,  эртш„рыш
„‡рыръ‡ш‡»,  ш я‚ш„х„‡ј с»ыю эх э𠛇ю, х„ыш  эх „›ш‡р‡ј юсыюьъют ърьэхщ.  љ
чыютх№хь яюы†ь‚ръх ‡†„ъыю яюсых„ъштрыш уырчр р‚ъюэѓхт.
 ©рщ-Є‚шьср  ›‡ю-‡ю  ‡ш…ю  ь†‚ы»ъры  „хсх  яюф эю„ яю-р‚ъюэ„ъш.  ¦сш-љрэ
я‚ш„ы†ёры„ї. њ‚†ушх р‚ъюэѓ» ‡юцх шчфртрыш „‡‚рээ»х я‚ю‡їцэ»х чт†ъш.
 - Ї‡ю т» фхырх‡х? - ‡ш…ю „я‚ю„шы ¦сш-љрэ.
 -  ¤»  яюхь  сыруюфр‚„‡тхээ†ѕ  ях„эј, - яюї„эшы  ©рщ-Є‚шьср  ш  ях‚хтхы
¦сш-љрэ† хх „ыютр:
 ©юыэѓх „ъ‚»ыю„ј  эръюэхѓ, ¤ш‚ юъ†‡рэ  ‡хьэю‡ющ. џфх„ј, т  ях№х‚х, † эр„
х„‡ј ърьэш   эрёш с‚р‡јї чр „яшэющ.
 §†„‡ј  „эр‚†цш  у‚юь   с†ё†х‡,  џфх„ј  яюъющ  ш  ‡шёшэр.   ™‚р‡јї,   ь»
эх‚рчфхышь», ¤» „ чхьыхѕ яыю‡ј юфэр.
 ¦сш-љрэ†  яюф†ьрыю„ј, ›‡ю ях„эј Ѕ‡р ю›хэј  󂆄‡эрї. ¦фэръю юэ  эх  с»ы
р‚ъюэѓхь ш эх я‚шт»ъ „›ш‡р‡ј ях№х‚† „тюшь фюьюь. ¤юцх‡  с»‡ј, фыї ©рщ-Є‚шьс»
Ѕ‡р ях„эї чт†›рыр ъ†фр ‚рфю„‡эхх.
 �‚ъюэѓ»  яхыш   ‡ръ,  „ыютэю  „ьш‚шыш„ј  „  эхшчсхцэющ  „ьх‚‡јѕ.  Єрър
яюъю‚эю„‡ј с»ыр эхяюэї‡эр ¦сш-љрэ†.  љ хую ф†ёх „ ърцфющ ьшэ†‡ющ т„х „шыјэхх
‚рчую‚рыр„ј црцфр фхщ„‡тшї, „‡‚хьыхэшх ъ сю‚јсх. ¦э яюя»‡ры„ї я‚хюфюых‡ј Ѕ‡ю
›†т„‡тю. Ёрчтх эх я‚хф†я‚хцфрыш хую „эютр ш „эютр, ъръшьш юяр„эю„‡їьш у‚ючш‡
эх‡х‚яхэшх?  ћшчэј  „эютр я‚ютх‚їх‡  хую.  ¦э фюыцхэ  цш‡ј „юуыр„эю  ъюфхъ„†
фцхфрхт: цфр‡ј  ш  цфр‡ј,  фрцх х„ыш хую ф‚†у яю‡х‚їх‡  „ючэрэшх. њр,  ‡ръюх
юцшфрэшх  т схчфхщ„‡тшш - „рьюх  ‡‚†фэюх ш„я»‡рэшх,  ъръюх  т»ярфрыю эр  хую
фюыѕ.   т„х-‡ръш юэ тх‚шы т ў†рщ-Ѓюэр.
 -  §ююсх№рщ ьэх, - ‡ш…ю  „ърчры  ¦сш-љрэ ©рщ-Є‚шьсх, - ›‡ю ‡» эх †ь‚хёј
чфх„ј, т ях№х‚х, † ьхэї э𠂆ър…. Ґх фюя†„‡шёј Ѕ‡юую.
 - ¤» эх †ь‚хь, - яюъю‚эю яююсх№ры ©рщ-Є‚шьср.
 - Є»  уютю‚шёј  „х‚јхчэю?  љх‚шёј  т „тюш  „ыютр?  Є»  я‚юфх‚цшёј„ї  фю
тючт‚р№хэшї ў†рщ-Ѓюэр? -эр„‡ющ›штю фюя»‡»тры„ї ¦сш-љрэ.
 - ¤» яю„‡р‚рхь„ї т»цш‡ј, ¦сш-љрэ, - „эютр яююсх№ры ©рщ-Є‚шьср. - Ґю эрь
ю›хэј э†цхэ фръ‡шы. ўръ ьюцэю „ъю‚хх.

 ЃЈ�љ� 19

 Ґря‚їурї т„х „шы», ў†рщ-Ѓюэ њцшээ ър‚рсъры„ї яю „ърыш„‡юь† †„‡†я†,  уфх
эх „ьюу с» я‚ющ‡ш эш юфшэ ›хыютхъ. Јшы фюцфј. © ‡‚†фюь †фх‚цштрї„ј, ›‡юс» эх
яю„ъюыјчэ†‡ј„ї, ў†рщ-Ѓюэ ѓхяыїы„ї ярыјѓрьш ш  эюурьш чр ьхыј›рщёшх ‡‚х№шэъш,
хфтр чрьх‡э»х т»сюшэ» эр ьюъ‚юь ърьэх.
 ¦э яюэшьры,  ›‡ю эрфю „яхёш‡ј. ¦э ш ‡ръ яю‡‚р‡шы эхьрыю т‚хьхэш  эр ‡ю,
›‡юс» юсюуэ†‡ј ю‡ъ‚»‡»щ „ъыюэ  ую‚», яю‡юь† ›‡ю эр я‚їьюь  я†‡ш  юэ „‡ры  с»
„ышёъюь …ю‚юёхщ ьшёхэјѕ  ш  фыї  …р‡‡ют, ш фыї  ф‚рщуюэют. Ґю т ъюэѓх ъюэѓют
‚»ѓр‚ј т„х-‡ръш фюс‚ры„ї  фю †›р„‡ър, уфх яюэхтюых  я‚шфх‡„ї т»„‡ртш‡ј  „хс
эряюърч. ¦‡„ѕфр я†‡ј хую ыхцры ттх‚… яю ю‡ъ‚»‡юь† ю‡тх„эюь† „ъыюэ†.
 љ  Ѕ‡† ьшэ†‡† хую  сюыјёх ‡‚хтюцшыш ф‚рщуюэ», эхцхыш …р‡‡».  µ‡ш  ‡тр‚ш
я‚ю„э†ыш„ј  ш  чрёхтхышыш„ј.  ¤эюушх  шч  эш…  юя†„‡шыш„ј  эр  „ъры»,  ›‡юс»
ях‚хцфр‡ј   у‚юч†.  ў†рщ-Ѓюэ  „‡р‚ры„ї  фх‚цр‡ј„ї  т  ‡хэш,  я‚юяюычр‡ј  яюф
я‚шъ‚»‡шхь ърьхэш„‡»… †‡х„ют,  ›‡юс»  ф‚рщуюэ»  хую эх  чрьх‡шыш.  љ‚хьї  ю‡
т‚хьхэш  ‡ю  юфэр, ‡ю ф‚†урї  ъ‚»ыр‡рї  ‡тр‚ј яютю‚р›штрыр уюыют†,  яюъ‚»‡†ѕ
„х‚хс‚ш„‡ющ  ›хё†хщ,  ш   ‡юуфр  ў†рщ-Ѓюэ†  я‚ш…юфшыю„ј  чрьш‚р‡ј  т  фюыуюь
юцшфрэшш, ‡х‚її ф‚руюѓхээ»х ьшэ†‡».
 "Єх‚яхэшх, - яют‡ю‚їы юэ „хсх „эютр ш  „эютр. -  Ґрфю с»‡ј ‡х‚яхышт»ь".
Єръ  тхыхы  эхяш„рэ»щ  ъюфхъ„  фцхфрхт.     т„х-‡ръш  ъръ  ‡‚†фэю  „ю…‚рэї‡ј
‡х‚яхэшх, ъюуфр ю‡ ‡хсї чртш„ш‡ цшчэј „ю‡хэ „†№х„‡т.
  ч‚рэхээ»х  ярыјѓ»  ъ‚ютю‡ю›шыш. Ѓфх-‡ю  „ют„хь  ‚їфюь  эхсю  я‚ю‚хчрыр
ьюыэшї, юуы†ёш‡хыјэю чр‚юъю‡ры у‚юь. Їх‚э»х ‡†›ш эртш„рыш я‚їью эрф уюыютющ.
«‚рурээ»щ  тх‡х‚ ‡ю эрых‡ры тырцэ»ьш яю‚»трьш, ‡ю „ю „тш„‡юь ъ‚†цшы„ї  ьхцф†
ърьэхщ.
 ў†рщ-Ѓюэ  ›†т„‡тютры  „хсї  тх„јьр  эх†ѕ‡эю.  ¦э  с»ы  т»„юъ  ‚ю„‡юь  ш
я‚хф„‡ртыїы  „юсющ  ю‡ыш›э†ѕ  ьшёхэј  фыї  ф‚рщуюэют.  љ„я»ёър  ьюыэшш ьюцх‡
ю„тх‡ш‡ј  хую,  ю‡ъ‚»‡ј  хую  ьх„‡юяюыюцхэшх  -  ш  фрцх  †эш›‡юцш‡ј  я‚їь»ь
яюярфрэшхь.
 ў†рщ-Ѓюэ ю„‡рэютшы„ї ях‚хтх„‡ш  ф»…рэшх. њюцфј „‡‚†шы„ї яю ышѓ†, юфхцфр
эрьюъыр ш ‡їэ†ыр ъ  чхьых.  ¦э ю›хэј  чрьх‚ч ш с»ы  „ырс, ‚рэ», яюы†›хээ»х т
„…тр‡ъх „  яш‚р‡юь, т„х х№х фртрыш  чэр‡ј ю  „хсх. њцхфрщ  ю„‡ю‚юцэю  с‚ю„шы
тчуыїф  ›х‚хч  яых›ю.  ©ют„хь  эхфрыхъю, эрф  юъхрэюь,  юфшэ  шч „х‚хс‚ш„‡»…
ф‚рщуюэют „ыюцшы ъ‚»ыјї ш, яюфюсэю т»„‡‚хы†  шч  сыр„‡х‚р,  ‚шэ†ы„ї тэшч,  ъ
тюфх, яюъ‚»‡ющ схы»ьш ср‚рёърьш тюыэ.
 њ‚рщуюэ „  эрых‡† ш„›хч  т с†‚ыї№ш…  тюыэр…, яю‡юь  т»э»‚э†ы ш чр…ыюяры
ъ‚»ыјїьш. љю ‚‡† † эхую сшыр„ј юу‚юьэрї „х‚хс‚ш„‡рї ‚»сшэр.
 ў  „›р„‡јѕ, ф‚рщуюэ эх  чрьх‡шы фцхфрї. � х„ыш  ш чрьх‡шы,  ‡ю,  „ъю‚хх
т„хую,  „›хы  хую  эх„єхфюсэ»ь.  §ю-тшфшьюь†,  ф‚рщуюэ»  эшъюуфр  я‚хцфх  эх
т„‡‚х›рыш э𠄆ёх шэ»… цштю‡э»…, ш шь т уюыют† эх я‚ш…юфшыю ю…ю‡ш‡ј„ї чфх„ј.
 ў†рщ-Ѓюэ  эх ю„ьхышы„ї яю„ью‡‚х‡ј  тэшч.  љтх‚…†,  т эх„ъюыјъш…  „ю‡эї…
ьх‡‚ют эрф  уюыютющ,  шч ‚р„№хышэ» т  „ърых яюфэшьрыр„ј, ъы†сї„ј  эр  тх‡‚†,
‡юэърї  „‡‚†щър  ф»ьр.  ќх  ьюу  чрьх‡ш‡ј ‡юыјъю  „рь»щ ю„‡‚»щ уырч, ъю‡ю‚»щ
чэрх‡, ›хую ш№х‡. њцхфрщ ю‡›х‡ыштю  ‚рчуыїфхы, ›‡ю ыхуърї ф»ьър шьхх‡  їтэ»щ
цхы‡ютр‡»щ ю‡‡хэюъ.
 Єрь „я‚ї‡рэ фръ‡шы.
 §юфєхь с»ы  ‡‚†фэ»ь.  Ґшъръюую  эрьхър э𠇂юяшэъ†. Ґш ‚рч† чр ьшыышюэ»
ых‡ эюур  цштюую  „†№х„‡тр  эх „‡†ярыр эр  ю„‡‚»х „ъры» Ѕ‡ющ яырэх‡».  ©рь»щ
юс»›э»щ эр  тшф ърь†ёхъ ьюу я‚хфр‡хыј„ъш „ър‡ш‡ј„ї тэшч яюф ёрурьш ›хыютхър,
р  х„ыш ш †фх‚цштры„ї  эр ьх„‡х, ‡ю юърч»тры„ї ‡тх‚ф»ь  ш ю„‡‚»ь, сюыхчэхээю
‚хчры „‡†яэѕ. ўрцф»щ  ёру ю‡фртры„ї  сюыјѕ т ю„ырсхтёш… эюур…. ќфшэ„‡тхээ»ьш
‚р„‡хэшїьш  эр  ю„‡‚ютх  с»ыш  ьхыъшх  „х‚»х  ышёрщэшъш,  яюъ‚»тртёшх  чхьыѕ
„яыюёэющ „х‚ютр‡ющ  ъю‚ъющ. ўюуфр юэш с»ыш  „†…шьш, …юфш‡ј яю эшь, эртх‚эюх,
с»ыю с» ьїуъю, ъръ яю ъют‚†. Ґю „хщ›р„ юэш эрьюъыш яюф фюцфхь ш я‚хт‚р‡шыш„ј
т ышяъ†ѕ „ъюыјчъ†ѕ „ышчј.
 ў†рщ-Ѓюэ ›†т„‡тютры, ›‡ю  ©шыр тхфх‡  хую ъ фръ‡шы†, ш т„х-‡ръш  чрфр›р
ърчрыр„ј яю›‡ш эхт»яюыэшьющ.
 љ тючф†…х я‚ю„тш„‡хыр ьюыэшї. ¦‡ ‚р„ър‡ют у‚юьр  „юф‚юуэ†ыш„ј ърьэш яюф
ъюэ›шърьш ярыјѓхт. љ „яшэ†  †фр‚шы  †‚рурээ»щ яю‚»т тх‡‚р. ў†рщ-Ѓюэ  яыю‡эхх
я‚шцры„ї ъ уырфъюь† „ърыш„‡юь† юс‚»т†. §ых›ю я‚юэчшыр ю„‡‚рї сюыј.
 "¦„‡рыю„ј „ют„хь эхьэюую", - „ърчры юэ „хсх.
 §‚їью эрф  уюыютющ я‚юьхыјъэ†ыр ю„ыхяш‡хыјэрї т„я»ёър. ¦„‡‚»х  ърьхээ»х
юсыюьъш †црышыш №хъ†.
 Ґр ьшу ў†рщ-Ѓюэ† яюф†ьрыю„ј, ›‡ю ьюыэшї †фр‚шыр т ърьэш „ют„хь ‚їфюь  „
эшь.   ‡†‡ юэ яюэїы, ›‡ю фыї ьюыэшш Ѕ‡р т„я»ёър ›х‚х„›†‚ ьрыр.
 ™ыр„‡х‚. ў‡ю-‡ю т»„‡‚хышы т эхую!
 ў†рщ-Ѓюэ т»‡їэ†ы ёхѕ ш ю„‡ю‚юцэю яю„ью‡‚хы тэшч. љэшч†,  эр  „ърыр…, юэ
„‚рч† цх чрьх‡шы т‚руют.  ­р‡‡† эхыхуъю „я‚ї‡р‡ј„ї.  ©‚хфш  ърьэхщ я‚ш‡ршы„
Ѓ‚хыјс,  ях‚т»щ  яюф‚†›э»щ  њцхьс».  ¦э  яюыч  ъ  „ърых,  р  ‚їфюь „†х‡шыш„ј
эх„ъюыјъю тшЂшфют. љю‡ юэш яюфэїыш ‡їцхы»х сыр„‡х‚» ш „эютр т»„‡‚хышыш. ­р‡‡
тх„хыю ‚р„…ю…ю‡ры„ї.
 љюъ‚†у ў†рщ-Ѓюэр чряыї„рыш эр ърьэї… т»„‡‚хы» сыр„‡х‚ют.
 Јрчх‚э»щ  ьх›  хь†  эх  яюьюцх‡.  џфх„ј  эхуфх  „я‚ї‡р‡ј„ї,  эхтючьюцэю
т„‡†яш‡ј т сющ.
 ©‡ш„э†т ч†с» ю‡ сюыш, ў†рщ-Ѓюэ „эютр фтшэ†ы„ї ттх‚….
 * * *
 ­р‡‡ Ѓ‚хыјс тю„‡ю‚цхээю чр…ш…шъры. ќую яырэ †фры„ї ъръ эхыјчї ы†›ёх. ¦э
яюэшьры, ›‡ю ў†рщ-Ѓюэ эхя‚хьхээю яюїтш‡„ї эр „ъыюэх  ую‚» - яю„ыхфэшщ яюфєхь
ъ ях№х‚х „ фръ‡шыюь я‚ю…юфшы  яю ю‡ъ‚»‡юь† †›р„‡ъ†. ¦„‡ртрыю„ј ‡юыјъю чрэї‡ј
т»уюфэ†ѕ яючшѓшѕ ш цфр‡ј.
 §юэр›ры†  юэ сюїы„ї  ф‚рщуюэют ш я‚ш‡ршы„ї, эрфхї„ј,  ›‡ю …ш№э»х  ‡тр‚ш
я‚шь†‡ хую  чр  „х‚†ѕ „ъры†.  Ґю яю„‡хяхээю  Ѓ‚хыјс эр›ры  ›†т„‡тютр‡ј  „хс
ую‚рчфю  †тх‚хээхх.  µ‡ш  ф‚рщуюэ», „ъю‚хх  т„хую, яш‡рѕ‡„ї  ‡юыјъю ‚»сющ  ш
сюыјёх эш›хь.
 ¦э эх сюїы„ї ф‚рщуюэјш… ч†сют - юфэръю ю„‡‚»х ърьэш Ѕ‡ющ яырэх‡» фртрыш
„хсї  чэр‡ј фрцх  ›х‚хч  ‡юы„‡†ѕ …р‡‡„ъ†ѕ  ёъ†‚†.  Ѓ‚хыјс „  ‡‚†фюь яюфртыїы
цхырэшх ‡ш…юэјъю †яюыч‡ш юс‚р‡эю эр ъю‚рсыј.
 Ґю ях‚хф эшь „‡юїыр ю›хэј трцэрї чрфр›р: †сш‡ј фцхфрї.
 Ёрсю‡р я‚хф„‡юш‡ шч я‚шї‡э»….
 љю‡ юэ, фцхфрщ, я‚шэшъ ъ уырфъюь† „ъыюэ† †‡х„р т»„юъю эрф уюыютющ …р‡‡р
ш,  „ыютэю  с†ърёър,  ър‚рсърх‡„ї  ъ  †„‡†я†,  чр ъю‡ю‚»ь  „я‚ї‡рэ фръ‡шы. «
ў†рщ-Ѓюэр эх‡ сыр„‡х‚р, ш юэ эх ьюцх‡ ю‡„‡‚хыштр‡ј„ї. ¦‡ыш›эрї ьшёхэј. «сш‡ј
хую с†фх‡ эх‡‚†фэю.
 §юЅ‡юь† Ѓ‚хыјс „ърчры „тюшь „я†‡эшърь:
 - Єръ ш с»‡ј. §ютх„хыш‡х„ј.
 љшЂшф»  ‚рфю„‡эю чр…‚ѕърыш. ¦эш  юсюцрыш  ь†›ш‡ј схччр№ш‡э»….  љ»…тр‡шт
сыр„‡х‚»,  юэш ю‡ъ‚»ыш †‚рурээ»щ  юуюэј,  юфэръю „‡р‚р‡хыјэю  я‚шѓхыштрыш„ј,
›‡юс» эх яюяр„‡ј т фцхфрї. љ»„‡‚хы» ыюцшыш„ј т „›ш‡рээ»… „рэ‡шьх‡‚р…  ю‡ хую
уюыют»,  т»сштрї ш„ъ‚»  шч уырфъш… „х‚»… ърьэхщ. љшЂшф»  „‡р‚рыш„ј  эх †сш‡ј
фцхфрї, р ‡юыјъю эря†ур‡ј хую ъръ „ыхф†х‡.
 - ©ью‡‚ш‡х, ‚хсї‡р, ъръ ъю‚›ш‡„ї! Ґш фр‡ј эш тчї‡ј ‡ю‡ ›х‚тїъ, ъю‡ю‚юую
ї „єхы т›х‚р эр юсхф! - …ю…ю‡ры Ѓ‚хыјс.
 ¦фэръю я‚ртфр чръыѕ›рыр„ј т ‡юь, ›‡ю фцхфрщ ш эх ф†ьры ъю‚›ш‡ј„ї. ¦э эх
ф‚юуэ†ы, эх  яюя»‡ры„ї „я‚ї‡р‡ј„ї. Ґрюсю‚ю‡,  юэ  фрцх  эх яюфры  тшфр,  ›‡ю
чрьх›рх‡   шчфхтр‡хыј„ъшщ  юс„‡‚хы.   ¦э   ьхфыхээю,   ьх‡юфш›эю   я‚юфюыцры
ър‚рсър‡ј„ї  яю  „ъыюэ†  †‡х„р,  …ю‡ї  ърьхээ»х  ю„ъюыъш  тчьх‡рыш„ј  шч-яюф
т»„‡‚хыют эр тюыю„юъ ю‡ хую ышѓр.
 љшЂшф» ‚рчючышыш„ј.
 - ¦э ›‡ю, ю„ыхя? - ъря‚шчэ»ь ‡юэюь я‚ютх‚х№ры юфшэ шч эш…. - љ„ѕ яю‡х…†
ш„яю‚‡шы!
 Ѓ‚хыјс  эр…ь†‚шы„ї. ќь†  „ют„хь  эх  …ю‡хыю„ј,  ›‡юс»  тщЂшф»  ю„‡рыш„ј
эхфютюыјэ». Ґ†цэю яюффх‚цштр‡ј т тх‚э»… „ы†црър… сюхтющ ф†….
 - ­ю‡ш‡х яр‚ш? - я‚хфыюцшы юэ. - ў‡ю ях‚т»щ я‚ю„‡‚хыш‡ хь† сю‡шэюъ?
 - џфю‚ютю я‚шф†ьрэю! - т„ъ‚ш›ры эхфютюыјэ»щ тшЂшф. - ©яю‚шь, ї „ юфэюую
т»„‡‚хыр ю‡ю‚т† хь† ърсы†ъ?
 - ©  юфэюую т»„‡‚хыр? -  эхфютх‚›штю  …ь»ъэ†ы хую я‚шї‡хыј. -  §‚шэшьрѕ
яр‚ш.
 Ї‡юс» яюфъ‚хяш‡ј „фхыъ†, Ѓ‚хыјс яю„‡ртшы эр  ях‚тюую тшЂшфр  фтр я‚ю‡шт
юфэюую. Ѓю‚ї№шьш  уырчрьш юэ „ью‡‚хы, ъръ фцхфрщ ьхфыхээю  яюычх‡ яю  †‡х„†.
њтюх  рчр‚‡э»… тшЂшфют яюфэїыш сыр„‡х‚» ъ яых›†. џр‡ршт ф»…рэшх, Ѓ‚хыјс цфры
т»„‡‚хыр ях‚тюую тшЂшфр. Ґю ‡†‡ т„я»…э†ыр ьюыэшї, чру‚ю…ю‡ры у‚юь.
 љ „яшэ† Ѓ‚хыјс†  †фр‚шы  яю‚»т тх‡‚р. њцхфрщ яю„‡ртшы  я‚рт†ѕ  эюу†  эр
ъ‚ю…ю‡э†ѕ т»сюшэъ† т „ърых ш яю‡їэ†ы„ї ‚†ъющ ъ ърьхээюь†  †„‡†я†, ш№р юяю‚».
¦э хфтр †фх‚цштры ‚ртэютх„шх. ¦фшэ т»„‡‚хы т эюу† - ш юэ „ю‚тх‡„ї.
 - ¦уюэј! - т„ъ‚ш›ры Ѓ‚хыјс.
 Ґю ‡†‡ †  эхую чр  „яшэющ ‚рчфры„ї „‡‚рээ»щ чт†ъ. ©ыютэю ъ‡ю-‡ю †‡‚юсэю
†…э†ы.
 Ѓ‚хыјс  юуыїэ†ы„ї  эр  „эрщях‚р-тшЂшфр  -  ш  тф‚†у  †тшфхы  у‚юьрфэюую
ф‚рщуюэр.  Єю‡  я‚шчхьышы„ї  „ютх‚ёхээю  сх„ё†ьэю.  Ґшъ‡ю  эх  †„ы»ёры   хую
я‚шсышцхэшї.
 Ѓ‚хыјс тях‚т»х тшфхы ф‚рщуюэр ‡ръ сышчъю. Ї†фютш№х „ эюу фю уюыют» с»ыю
яюъ‚»‡ю ьхыъющ  „х‚хс‚ш„‡ющ ›хё†хщ,  юу‚юьэ»х  цхы‡»х уырчр уыїфхыш  ‡†„ъыю,
„ыютэю  †  ‚»с». §х‚хфэш…  ыря эх  с»ыю,  ышёј эр ъ‚»ыјї…  ‡ю‚›рыю яю юфэюь†
у‚юьрфэюь† ъюу‡ѕ. � ‚ю‡ с»ы †„хїэ ‡»„ї›рьш я‚ш›†фышт»… ч†сют, шчюуэ†‡»…, ъръ
у‚ючэ»х  шуы». µ‡ю ›†фютш№х ю‡фрыхээю эряюьэшыю  Ѓ‚хыјс† „рсыхч†с†ѕ ръ†ы†  „
 ‡ю‚р.
  ч яр„‡ш ушурэ‡„ъющ ‚хя‡шышш „тш„рыш ю„‡рэъш „єхфхээюую тшЂшфр.
 - �-р-р-р! - чрю‚ры Ѓ‚хыјс, ьх‡э†тёш„ј т сышцрщё†ѕ ‚р„„хышэ†.
 љ„х тшЂшф» юсх‚э†ыш„ј ш я‚шэїыш„ј ярыш‡ј т ф‚рщуюэр.
 * * *
 ў†рщ-Ѓюэ  шч  яю„ыхфэш…  „шы  т„ър‚рсъры„ї  эр  ю„‡ртёшх„ї  ‡‚ш  ьх‡‚р,
ях‚хтрышы„ї  ›х‚хч „ърыш„‡»щ у‚хсхэј ш э»‚э†ы  т эхсюыјё†ѕ  ях№х‚†.  Єрь  юэ
ю„‡рэютшы„ї,  ях‚хтюфї ф»…рэшх,  ш ю№†яры ‚рэхэ†ѕ я‚рт†ѕ ‚†ъ†. љ  эю„ †фр‚шы
‚хчъшщ  чряр… „х‚»  ш  рььшрър. ¦э  туыїфхы„ї т  ‡хьэ†ѕ  уы†сшэ†  ях№х‚». Ґр
уырфъюь яюы† с»ыш „трыхэ» т ъ†›† ьхыъшх ъ‚ш„‡рыы»  фръ‡шыр. ¦эш-‡ю ш  фртрыш
‡†„ъыюх цхы‡ютр‡юх „шїэшх, тшфшьюх шчфрыхър. .
 ©эшч† т„х  х№х  фюэю„шыр„ј ыш…ю‚рфю›эрї  ярыјср шч сыр„‡х‚ют. ™†ь, с†ь,
с†ь  -  ‚юъю‡рыш  т»„‡‚хы».  Ґю  ‡хях‚ј  тшЂшф»  ѓхышыш„ј  эх  т  эхую.  ¦эш
яюя‚ї‡рыш„ј „‚хфш  ърьэхщ  ш  ю‡„‡‚хыштрыш„ј ю‡ ф‚рщуюэют.  ¦уюэј  сыр„‡х‚ют
я‚штыхъ  тэшьрэшх  уюыюфэ»…  ›†фютш№. ¦эш  чр„ы»ёрыш  т»„‡‚хы»  ш  яюы›ш№рьш
‚шэ†ыш„ј „ эхсх„, шчфртрї я‚юэчш‡хыјэ»х ъ‚шъш. Ґр  ърьэї… тюъ‚†у тшЂшфют †цх
трыїыю„ј эх„ъюыјъю  ьх‚‡т»… ф‚рщуюэют, эю  „тх‚…† т уюыюфэющ ї‚ю„‡ш эрярфрыш
т„х эют»х ш эют»х.
 ў†рщ-Ѓюэ ю„‡ю‚юцэю т»уыїэ†ы шч-чр ъ‚рї †‡х„р ш т„ью‡‚хы„ї  т яюых  сюї.
¦э  ър‚рсъры„ї  яю  „ърырь т„х  †‡‚ю, ш эш юфшэ ф‚рщуюэ эх  юс‚р‡шы  эр эхую
тэшьрэшї. �  сх„‡юыъют»х тшЂшф» яюфэїыш „‡‚хыјс† ш  яю „юс„‡тхээющ  уы†яю„‡ш
эртыхъыш эр „хсї „‡рш уюыюфэ»… ›†фютш№.
 ©   юуы†ёш‡хыјэ»ьш  ъ‚шърьш  ф‚рщуюэ»  яшъш‚ютрыш  шч  юсыръют,   ыютъю
ьрэхт‚ш‚†ї  эр  ‚р„я‚ю„‡х‚‡»…  ъюцш„‡»…  ъ‚»ыјї….  ¦эш  эр   с‚хѕ№хь  яюых‡х
я‚юэю„шыш„ј  эрф ърьэїьш, тх‚‡хыш уюыютющ,  ‚рчхтрыш яр„‡ј.  љ„я»ёъш  ьюыэшщ
у‚ючэю яюсых„ъштрыш эр ю„‡‚»… ъ‚шт»… ч†ср….
 љшЂшф» т „‡‚р…х  ‚рчсхцрыш„ј  ш  яюя‚ї‡рыш„ј  яюф  юу‚юьэ»ьш  эртш„ёшьш
ърьэїьш.  љф‚†у юфшэ тшЂшф тчт»ы ю‡ †цр„р - юу‚юьэ»щ ф‚рщуюэ ‚шэ†ы„ї „  эхср
я‚їью эр эхую ш т»‡їэ†ы схфюыру† шч †ъ‚юьэющ ‚р„№хышэ».
 ў†рщ-Ѓюэ тю„яюыјчютры„ї ях‚хф»ёъющ, ›‡юс» †яръютр‡ј фръ‡шы т „яхѓшрыјэю
я‚шэх„хээ»щ ьр‡х‚›р‡»щ  ‚ѕъчръ. ©эшч† фюэю„шыш„ј  ш„я†урээ»х ъ‚шъш  ушсэ†№ш…
тшЂшфют. њ‚рщуюэ» фх„ї‡ърьш яшъш‚ютрыш эр эш… „ эхсх„, …тр‡рыш ш яюцш‚рыш.
 љф‚†у  эрф  т…юфюь  т  ях№х‚†  эртш„ыр  юу‚юьэрї  ‡хэј.  Ёрчфры„ї  ъ‚шъ
ф‚рщуюэр,  ‡ръющ я‚юэчш‡хыјэ»щ, ›‡ю  т ю‡тх‡ хь† „юф‚юуэ†ыш„ј  ърьэш  тюъ‚†у
ў†рщ-Ѓюэр. њцхфрщ тцры„ї т сюъют†ѕ „‡хэ† ях№х‚».
 ©эр‚†цш,  эр  †чъюь „ърыш„‡юь †„‡†ях,  я‚шчхьышы„ї  у‚юьрфэ»щ  ф‚рщуюэ.
¦„‡‚»ьш  ъюу‡їьш эр ъ‚»ыјї… юэ тѓхяшы„ї т ърьэш  † т…юфр т ях№х‚† ш ш„я†„‡шы
х№х юфшэ я‚юэчш‡хыјэ»щ ъ‚шъ. ў†рщ-Ѓюэ яюэїы, ›‡ю я‚ї‡р‡ј„ї сх„яюыхчэю.
 ќую чрьх‡шыш.
 * * *
 ©яр„рї„ј ю‡ уюыюфэ»… ф‚рщуюэют, Ѓ‚хыјс ‡ш…юэјъю яюяюыч я‚ю›ј.
 ©‚хфш ърьэхщ,  эр†урф ярыї шч  сыр„‡х‚ют ш ш„я†„ърї тюшэ„‡тхээ»х ъ‚шъш,
ьх‡рыш„ј юсхч†ьхтёшх тшЂшф». µ‡ш ‚ю„ы»х тюыю„р‡»х ‡тр‚ш эхтюыјэю ю‡тыхъыш эр
„хсї тэшьрэшх …ш№эшъют. њ‚рщуюэ» т ї‚ю„‡ш эрс‚р„»трыш„ј эр эш…, „ют„хь чрс»т
ю ‡юы„‡юь …р‡‡х.
 ў „›р„‡јѕ фыї Ѓ‚хыјср, ьюыюф»х …р‡‡», яюфюсэю эхъю‡ю‚»ь тшфрь  ›х‚тхщ ш
„ышчэїъют, „яю„юсэ» я‚ю„р›штр‡ј„ї т  ю›хэј ‡х„э»х ю‡тх‚„‡шї ш т‡ш„ъштр‡ј„ї т
‚р„№хышэ» ьхцф† ърьэїьш.
 §юЅ‡юь† Ѓ‚хыјс, я‚юэшърї „ътючј „рь»х †чъшх №хыш, фютюыјэю с»„‡‚ю †яюыч
яюфрыјёх ш ю„‡ртшы  „тюш… яюффрээ»… - тшЂшфют  т  юфшэю›ъ† „фх‚цштр‡ј эр‡ш„ъ
ф‚рщуюэют.
 Ґр яюыя†‡ш тэшч яю „ъыюэ†  юэ эръюэхѓ ю„ьхышы„ї яюфэї‡ј уюыют† ш юъшэ†ы
тчуыїфюь сх„ъ‚рщэшх я‚ю„‡ю‚» юъхрэр. њрцх „хщ›р„ юэ эр  т„їъшщ „ы†›рщ фх‚цры
‡їцхы»щ сыр„‡х‚ эрую‡ютх. §‚шышт чрьх‡эю  яюфэїы„ї, тюыэ»  †цх  чр…ых„‡»трыш
ш„ѓр‚рярээ»щ ъю‚я†„ "¤юэ†ьхэ‡р".  Ґю, яю…юцх, њцхьср т„х-‡ръш ч‚ї  ‚хёшы„ї т
‡ръющ  „яхёъх  яюъшэ†‡ј  ъю‚рсыј.  ©хуюфэї  хую  х№х эх чр‡юяш‡.  љ  Ѓ‚хыјсх
т„я»…э†ыр эрфхцфр  эр ‡ю,  ›‡ю юэ т„х-‡ръш  „†ьхх‡  цшт»ь  †с‚р‡ј„ї  „ Ѕ‡юую
ърьхээюую эр„х„‡р.
 «  эхую  чр   „яшэющ,  эр  „ъыюэх  ую‚»,  тюшэ„‡тхээ»х  ъ‚шъш   тшЂшфют
‚рчфртрыш„ј т„х ‡шёх. §рыјср  шч сыр„‡х‚ют  ‡юцх „ьюыъыр. Ѓ‚хыјс „юф‚юуэ†ы„
ю‡ †цр„р я‚ш ь»„ыш ю ‡юь, ›‡ю „ы†›шыю„ј „ хую яюф›шэхээ»ьш.
 * * *
 Ѓюыюфэ»щ ф‚рщуюэ „†э†ы фышээ†ѕ „х‚хс‚ш„‡†ѕ уюыют† т ях№х‚†, уфх †ъ‚»ы„
ў†рщ-Ѓюэ. ќую ъ‚шъш я‚штыхъыш тэшьрэшх ѓхыющ „‡рш „ю‚юфш›хщ. ¦эш эрях‚хуюэъш
‚шэ†ыш„ј „ эхсх„  ш,  ‚р„‡рыъштрї ф‚†у  ф‚†ур, „у‚†фшыш„ј †  т…юфр т ях№х‚†.
¦„ыхяш‡хыјэрї ьюыэшї  ‚рчю‚трыр эхсю, ю„тх‡шт т„х  тюъ‚†у. §‚їью ях‚хф ышѓюь
ў†рщ-Ѓюэр т„я»…э†ыш фышээ»х  ч†с», ю„‡‚»х,  ъръ ъшэцры».  ч  ‚р„ъ‚»‡ющ яр„‡ш
ф‚рщуюэр ‡юёэю‡тю‚эю яр…э†ыю фю…ыющ ‚»сющ.
    тф‚†у,  я‚хтючьюурї ю‡›рїэшх, ў†рщ-Ѓюэ ю№†‡шы эх›‡ю „‡‚рээюх  - ©шыр
‡‚хтюцэю  чр‡‚хях‡рыр,  яюъ‚»ыр„ј ьхыъющ ‚їсјѕ.  ¦э „ю„‚хфю‡ю›шы„ї.  Ї†т„‡тю
сх„яюъющ„‡т𠆄шышыю„ј. ў‡ю-‡ю чтры хую эр яюью№ј - ф‚†ующ фцхфрщ.
 "¦сш-љрэ т схфх", - фюурфры„ї ў†рщ-Ѓюэ.
 њцхфрщ  яыю‡эхх  тцры„ї  т „‡хэ†  ях№х‚». ¦э  эх юцшфры ‡ръюую яютю‚ю‡р
„юс»‡шщ.  Ґ†цэю  †„яюъюш‡ј„ї,  …ю‚юёхэјъю  тф†ьр‡ј„ї.  Ґхяюэї‡эю,  яю›хь†  †
ьрыј›шър яюїтшыр„ј „яю„юсэю„‡ј чтр‡ј хую  эр  яюью№ј. ¦сш-љрэ эх хую †›хэшъ.
¤хцф† эшьш эх‡ тэ†‡‚хээхщ „тїчш.
 Ґю „хщ›р„ эх  т‚хьї чрф†ь»тр‡ј„ї эрф ‡хь, ю‡ъ†фр  тчїы„ї Ѕ‡ю‡ чют. ·„эю
юфэю  - ьрыј›шъ т  схфх.  Ґ†цэю  „яхёш‡ј эр яюью№ј. џр„ы»ёрт ёю‚ю…, ў†рщ-Ѓюэ
‡ю‚юяыштю юсх‚э†ы„ї ъ  т»…юф† шч ях№х‚». њ‚рщуюэ ъюыю‡шы ъ‚»ыјїьш яю ърьэїь,
ях‚хъ‚»трї я†‡ј ў†рщ-Ѓюэ†. §ю‡юь тф‚†у эх †фх‚цры ‚ртэютх„шї ш †яры „ †чъюую
ърьхэш„‡юую эр„х„‡р.
 ¤эюую ых‡ ў†рщ-Ѓюэ „ыхфютры яю я†‡ш,  ъю‡ю‚»щ †ърч»трыр ©шыр. Єхях‚ј юэ
›†т„‡тютры,  ›‡ю  юэр  чютх‡  хую.  "™хуш,  -  я‚шърч»трыр  юэр.  -  ©яхёш ъ
¦сш-љрэ†".
 ©х‚фѓх ў†рщ-Ѓюэр ю‡›рїээю чръюыю‡шыю„ј. ¦э я‚юсхцры ‡‚ш ёрур ш, „ „шыющ
ю‡‡юыъэ†тёш„ј,  фышээ»ь я‚»цъюь т»„ъю›шы шч  †„‡јї ях№х‚», …ю‡ї чэры,  ›‡ю т
фт†…„‡р… ьх‡‚р… тэшч† ‡ю‚›р‡  ю„‡‚»х,  ъръ ъюяјї, ърьхээ»х †‡х„».   т„х-‡ръш
юэ яюыруры„ї эр ©шы†.
 ¦э эр›ры ярфр‡ј, эю  я‚юых‡хы эх  сюыјёх  фх„ї‡ш  ьх‡‚ют. §‚їью яюф эшь
яр‚шы  юу‚юьэ»щ  ф‚рщуюэ. ¦‡›рїээ»щ  я‚»цюъ  я‚штхы фцхфрї  ‡ю›эю  эр  „яшэ†
ых‡†›хую ї№х‚р!
 © уы†…шь †фр‚юь юэ ‚†…э†ы эр ёхѕ цштю‡эюую.  Їхё†щ›р‡рї „яшэр у‚юьрфэющ
‡тр‚ш с»ыр  тырцэющ ш  „ъюыјчъющ. ў†рщ-Ѓюэ ›†‡ј  эх „ю‚тры„ї, эю т яю„ыхфэшщ
ьшу †„яхы тѓхяш‡ј„ї т ёх‚ю…ютр‡†ѕ ёъ†‚† ъюэ›шърьш ярыјѓхт. Ёрчю‚трээ»х ь»ёѓ»
эр  яых›х   „эютр  т„я»…э†ыш  ю„‡‚ющ  сюыјѕ.  Ґхшьютх‚э»ь  †„шышхь  ў†рщ-Ѓюэ
яюф‡їэ†ы„ї ш тчюс‚ры„ї тх‚…юь эр „х‚хс‚ш„‡†ѕ „яшэ† ф‚рщуюэр.
 Ї†фютш№х  т  ш„я†ух  тч‚хтхыю.  ¦эю   ъръ   ‚рч   эрсш‚рыю  т»„ю‡†  фы
„‡‚хьш‡хыјэюую с‚ю„ър,  эрьх‚хтрї„ј  „юц‚р‡ј  фцхфрї, ш тф‚†у юэ ю›†‡шы„ї  †
эхую  эр „яшэх. њ‚рщуюэ чр‡‚ї„ уюыютющ,  я»‡рї„ј „с‚ю„ш‡ј  эхюцшфрээ†ѕ эюё†,
яю‡юь, ш„я†„ърї я‚юэчш‡хыјэ»х ъ‚шъш, т ярэшъх чрьх‡ры„ї ш чр…ыюяры ъ‚»ыјїьш.
  тф‚†у эр›ры ярфр‡ј т ью‚х.
 ў‚хяъю я‚шцшьрї ъ „хсх ф‚руюѓхээ»щ ьхёюъ „ фръ‡шыюь, ў†рщ-Ѓюэ „ъыюэшы„
ъ ёхх ›†фютш№р, „юс‚ры яю„ыхфэшх „шы» ш я‚юёхя‡ры:
 - њ‚†у, яюьюуш. ¦‡эх„ш ьхэї т ях№х‚». ©ъю‚хх!
 њ‚рщуюэ»,  ю…ю‡штёшх„ї  чр тшЂшфрьш, †„ы»ёрыш  ю‡›рїээ»х  ъ‚шъш  „тюхую
„юс‚р‡р.  ¦уыїфхтёш„ј,  юэш  †тшфхыш,  ›‡ю эр „яшэх †  эхую  „шфш‡  ›хыютхъ.
Ёрчуэхтрээ»х  ‡тр‚ш яюфэїыш„ј т»„юъю т їхсю,  „сшыш„ј  т  „‡рѕ ш ‚шэ†ыш„ј  т
яюуюэѕ.
 њ‚рщуюэ,  эр  ъю‡ю‚юь   „шфхы  фцхфрщ,  чр…ыюяры  ъ‚»ыјїьш  ш,  эрсш‚р
„ъю‚ю„‡ј,  яюых‡хы  ъ ях№х‚рь. ў†рщ-Ѓюэ  эх чэры, фюыую ыш  „†ьхх‡ „ю…‚рэї‡ј
ъюэ‡‚юыј эрф „ючэрэшхь цштю‡эюую.  ¤ючу я‚шьш‡штэющ  ‡тр‚ш  с»ы  ю›хэј ьры ш
я‚хш„яюыэхэ  цх„‡юъю„‡ш.  ќфшэ„‡тхээющ  фтшц†№хщ  „шыющ  хую с»ы  эх†‡юышь»щ
уюыюф.
 * * *
 Ѓ‚хыјс эхфюыую  юяыръштры ушсхыј „тюш… я‚ш„яхёэшъют  - тшЂшфют.  §юфэїт
уырчр, юэ  чрьх‡шы, ›‡ю ф‚рщуюэ» ъ‚†цр‡ т эхсх у‚юьрфэ»ьш  „‡рїьш. Єхях‚ј ш…
с»ыю эх ьхэјёх эх„ъюыјъш… „ю‡хэ.
   тф‚†у  ‡юы„‡»щ …р‡‡ †фштыхээю т»я†›шы уырчр. ¦э  †тшфхы, ъръ ў†рщ-Ѓюэ
њцшээ я‚»уэ†ы „ю „ърыш„‡юую яю‚юур ях№х‚» я‚їью эр  „яшэ† яр‚ї№хь† ф‚рщуюэ†.
ў‚»ыр‡рї ‡тр‚ј юяш„рыр ъ‚†у ш „‡‚хьш‡хыјэю яюых‡хыр тэшч, ъ ъю‚рсыѕ.
 ¦‡ шч†ьыхэшї † Ѓ‚хыјср ю‡тш„ыр ›хыѕ„‡ј. ¦э я‚ютю‚эю „я‚ї‡ры„ї чр ърьхэј
ш  я‚ш‡ршы„ї,  ф‚юцр ю‡  „‡‚р…р.  ¦ърч»трх‡„ї,  фцхфрщ  цшт.  ¤рыю  ‡юую, юэ
„я†„ърх‡„ї „ ую‚». љ»тюф шч Ѕ‡юую с»ы ‡юыјъю юфшэ.
 ќь†, Ѓ‚хыјс†, я‚шёхы ъюэхѓ. њцхьср  †сјх‡ хую эр ьх„‡х юфэшь †фр‚юь.  �
ьюцх‡ с»‡ј, т эрчшфрэшх ф‚†ушь я‚шъюэ›ш‡ ьхфыхээю ш ь†›ш‡хыјэю.
 Ґх  фыї ‡юую юэ ъюу‡їьш ш  ъы»ърьш я‚юыюцшы  „хсх фю‚юу† ъ тыр„‡ш, „‡ры
т‡ю‚»ь ›хыютхъюь эр ъю‚рсых яю„ых њцхьс», ›‡юс»  яюушсэ†‡ј яю тшэх ъръюую-‡ю
фцхфрї. ¦э ‡ръ †„х‚фэю ‚рсю‡ры! «сштры, я»‡ры эхтшээ»…, я‚шэх„ ъюьярэшш †щь†
я‚шс»ыш.   т„х эря‚р„эю?
 Ґх‡, юэ „рь, „тюшьш ‚†ърьш †эш›‡юцш‡ фцхфрї я‚хцфх,  ›хь ‡ю‡  фюсх‚х‡„
фю ях№х‚ ш яюярфх‡„ї эр уырчр њцхьсх.
 ©ю т„хщ с»„‡‚ю‡ющ, эр ъръ†ѕ юэ с»ы „яю„юсхэ, Ѓ‚хыјс яюяюыч „‚хфш „ъры ъ
ях№х‚рь.

 ЃЈ�љ� 20

 � т ях№х‚р… фхыр  ёыш т„х  …†цх. �‚ъюэѓ»  с»„‡‚ю ‡х‚їыш „шы». ©шїэшх ш…
сшюыѕьшэх„ѓхэ‡э»… уырч „‡рэютшыю„ј т„х ‡†„ъыхх. ¦эш †ур„рыш, „ыютэю †уюыјъш,
т»с‚юёхээ»х шч ъю„‡‚р.
 љюъ‚†у  сюыјэ»… „†х‡шыр„ј  ўыр‡-­р ш  х№х фтюх ыѕфхщ.  ¦эш,  ъръ ьюуыш,
†…рцштрыш  чр  юсх„„шыхтёшьш р‚ъюэѓрьш.  ¤юыюфрї  Ѕэх‚уш›эрї цхэ№шэр, т„хуфр
ую‚ї№рї ‚тхэшхь,  яюсыхфэхыр  ш  ю„†э†ыр„ј.  ©шы»  яюъшфрыш  хх.  ¦эр  ‡їцъю
„‡‚рфрыр, яюэшьрї, ›‡ю эш›хь эх  ьюцх‡ яюью›ј „тюшь †ьш‚рѕ№шь ф‚†чјїь, ‚рчтх
›‡ю эхьэюую юсыху›ш‡ј ш… ь†›хэшї.
 «цх эх„ъюыјъю ›р„ют ©рщ-Є‚шьср эх ёхтхышы„ї. ¦э я‚юёхя‡ры ¦сш-љрэ†, ›‡ю
…ю›х‡ „сх‚х›ј „шы».   т„х-‡ръш ¦сш-љрэ фюурфры„ї, ›‡ю эр „рьюь фхых хую ф‚†у
„ышёъюь „ырс ш я‚ю„‡ю эх ьюцх‡ фтшур‡ј„ї.
 ¦сш-љрэ ую‡ют с»ы  ‚»фр‡ј ю‡  сх„„шышї. ќь†  я‚х‡шыю „шфх‡ј „ыюц𠂆ъш,
тшфх‡ј, ъръ †ьш‚рх‡