анским имперским офицером! Предателем, перебежчиком.
 Интересно, куда подевался  Чубакка? Его не видно и не  слышно. СИ-ЗПИО,
надо думать, корпел у главного комма, а Люк...
 То, что Люк безо всяких приключений покинул гарнизон, немного успокоило
Лейю. И опять она пожалела о  своей вспышке. Ну почему она в последнее врем
приходит в такую ярость каждый раз,  когда вспоминает о Вейдере, о том,  что
он оказался  их с Люком отцом?  С  этим  нужно  что-то делать.  Даже  Хэн не
позволил  себе  ни  единого  резкого  слова,   когда  на  Эндоре,  проглотив
собственное унижение,  она  рассказала  ему  об  этом.  А  ведь Дарт  Вейдер
причинил ему немало зла. И все же Хэн  не перенес свою  неприязнь к этому...
человеку  на  Лейю  и Люка. Нужно  только  стараться избегать воспоминаний о
Вейдере, и тогда все будет в порядке.
 А здесь,  на  Бакуре, - особенно. Не вспоминать, даже если что-то о нем
напомнит. Во всех случаях держать себя в руках.
 - Госпожа Лейя? - послышался голос СИ-ЗПИО.
 Она подошла к двери своей спальни.
 - Что такое?
 - Вас вызывает премьер-министр Каптисон.
 - Переведи на мой терминал.
 Она  подошла  к  установленному в  спальне  голопроектору  и  уселась в
кресло.  Дверь  тут   же  бесшумно   закрылась.  Такого  количества  бытовой
автоматики Лейе до сих пор видеть не приходилось.
 Да,   это   был   премьер-министр.  Стараясь   скрыть   волнение,  Лей
приветствовала его со всем возможным уважением.
 -   Надеюсь,   сенат   принял   решение   в   нашу   пользу,   господин
премьер-министр.
 Своей  улыбкой,  в которой ощущались печаль и  достоинство  облеченного
властью человека, он живо напоминал Лейе Бэйла Органу.
 -  Обсуждение еще не  закончено,  -  сказал  он.  - Надеюсь,  вы хорошо
устроились?
 Лейя не смогла скрыть разочарования.
 - Жаль, что дело затягивается.
 - Ваше высочество, поймите, - Каптисон поднял руку. - Наши люди устали.
Уже больше недели они только и думают, что о сси-руук.
 -   Конечно,  -   сказала  Лейя.  -  Я   могу  как-нибудь  помочь  вам,
премьер-министр?
 - Да. Сегодня вечером в девятнадцать сто я устраиваю званый обед.  Буду
рад, если вы с вашими спутниками присоединитесь к нам.
 Больше всего на свете ей хотелось лечь и спать, спать, но...
 - Это  будет  замечательно,  -  ответила  она. Отвлечься, устроить себе
небольшую передышку им всем  тоже не помешает.  -  От имени генерала Соло  и
коммандера Скайуокера я принимаю ваше предложение. Большое спасибо.
 А  как насчет Чуи, мелькнула неожиданная  мысль? Наверно,  ему  там  не
место, учитывая,  как  эти люди настроены против чужих. Ну, скорее всего, он
поймет. И в отличие от всех остальных получит возможность отоспаться.
 - Да, кстати,  губернатора Нереуса я пригласил тоже. Думаю, это хороша
возможность пообщаться без протокола.
 Так. Теперь ей точно будет не до сна. Но... но...
 - Вы очень внимательны, господин премьер-министр. Еще раз благодарю.
 Лейя отключила связь. Глаза ее блестели, сна и впрямь не было в помине.
Это в самом деле  прекрасная возможность. Возможность, в  частности,  задать
имперским  один  крайне  интересный вопрос:  с какой целью,  по  их  мнению,
Император Палпатин пригласил сюда сси-руук?
 Она очень  надеялась, что Люк  вернется из космопорта  к тому  времени,
когда нужно будет ехать.

 9

 На то,  чтобы  собрать и  выбросить  ошметки еды, при виде которых Дева
замутило, ушло не меньше часа. Он решил, что должен увидеться с Ш'тк'итом до
того, как  будет принимать дневную ванну. Не следует давать Вороненому повод
думать, будто  он  избегает его, это может пробудить в Старшем  любопытство.
Вороненый был невероятно  чувствителен  к малейшему  изменению  запаха Дева.
Кроме того, он умел оказывать гипнотическое воздействие, несмотря на то, что
в отношении Силы был слеп  и глух точно так же, как все сси-руук. Дев должен
найти способ устоять перед ним. Что такое какой-то там гипноз по сравнению с
могуществом Силы?
 Но он не слишком преуспел в овладении ею, а поучить его было некому.
 Дев действительно  ощутил присутствие  человека, обладающего такими  же
способностями,  как  и у него самого. Что,  если это и в самом деле  джедай?
Сси-руук   эта  новость,  конечно,  заинтересовала   бы,  но  Дев  не  хотел
рассказывать о своих впечатлениях Вороненому раньше времени.
 С одной стороны,  все могло окончиться  не так  уж плохо.  Они нашли бы
этого человека, и у Дева появился бы друг...
 Нет, Другой был гораздо могущественнее в Силе:  Для того, чтобы  понять
это,  у Дева хватало знаний.  И для тех,  кто был  теперь его  владыками, он
тогда  может  стать просто  неинтересен.  Ну что  же,  тогда,  наконец,  они
подвергнут его перекачке.
 Легко  ступая, он шел  по широкому коридору. Мимо в обоих  направлениях
быстро сновали сси-руук, покачивая  на ходу массивными головами. У некоторых
были  излучатели  -  случалось,  хоть  и  редко,  что  п'в'еки,  находясь  в
стрессовом состоянии после боя, накидывались на своих хозяев.
 Снова  задумавшись, Дев пошел медленнее.  С  другой стороны,  они могут
подвергнуть  перекачке Другого.  Люди  всегда  мучительно страдают  во врем
перекачки, а если человек  настолько могуществен в  Силе,  его  агония может
просто убить Дева.
 Нет, нет. Только тело чувствует боль.
 И все же, вдруг это действительно самый настоящий, полнопенный джедай?
 Выйдя из турболифта, Дев торопливо зашагал  к рабочему месту Вороненого
на  палубе  для  ремонта  боевых  дроидов. Его там не  оказалось.  Несколько
маленьких, коричневых рабочих п'в'еков  склонились на пирамидами с антеннами
по  углам. Здесь, в основном, работали совсем юные  особи,  о чем можно было
догадаться по их коротким  хвостам и порывистым движениям.  Как  только  они
отремонтируют эти дроиды,  в них можно будет перекачивать жизненную  энергию
новых пленников.
 С минуту  Дев наблюдал за тем, что происходило на палубе.  Все  п'в'еки
усердно   трудились,  но   чувствовалось,   что  работа   не   приносит   им
удовлетворения. Эти  тупоумные  рабы лишь  чисто внешне  походили  на  своих
мускулистых  хозяев с  блестящей  чешуей. Печальные глаза  и  обвисшая  кожа
свидетельствовали  о  том,  что  даже  совсем  юные  п'в'еки не прикладывают
никаких  усилий для  того,  чтобы  поддерживать  себя  в  хорошей форме.  По
сравнению с ними боевые дроиды просто сияли.
 Добравшись   до  капитанского  мостика,  Дев  послал   дроида-охранника
поискать  там  Вороненого,  а сам остался  дожидаться  снаружи. Мостик,  был
окружен мощным силовым полем, которое обеспечивало стабилизацию гравитации и
гасило  энергетические  всплески  во время  сражения.  Если бы  сюда  угодил
достаточно мощный заряд и  поле оказалось перегружено, то капитанский мостик
превратился  бы  в  смертельную ловушку. Адмирал  Ивпиккис,  правда, заверил
всех, что ни  один большой вражеский корабль не приблизится  к "Шривирру" на
расстояние выстрела.
 Дроид  тоже не сумел найти Вороненого. Чувствуя, что надо поторопиться,
Дев  решил  заглянуть  в  помещение,  где  господин   Фирвиррунг  производил
перекачку.
 Вороненый обнаружился в коридоре, где  он стоял, отдавая приказы группе
п'в'еков. Дев  остановился на почтительном  расстоянии. Как  только  п'в'еки
разбежались во все стороны, он подошел ближе.
 - Вы хотели меня видеть, Старший.
 Вороненый открыл люк.
 - Заходи.
 Оказавшись  внутри,  Дев  с  любопытством  огляделся.  Это  было  очень
странное помещение. В углу два ряда перил, расположенных на уровне его талии
и колен,  огораживали площадку  размером около  квадратного метра.  В  одном
месте часть перил свисала вниз - это был вход. Стоило Вороненому поднять их,
и площадка оказалась  бы  полностью  отгорожена от  остального  пространства
комнаты. Что-то вроде клетки  для  п'в'еков, куда  их иногда сажали  в целях
наказания. Дева охватила паника.
 - Я должен войти туда?
 -Да.
 Вороненый  подошел  к  стоящему  в стороне столику.  Дев, не  способный
ослушаться, шагнул внутрь ограждения.
 И тут же почувствовал укол в плечо.
 - Если хочешь, можешь прислониться к перилам.
 Обычно, проводя с Девом "процедуру обновления", Вороненый укладывал его
в  удобной  позе на палубу.  Может  быть, сейчас  его хотят  наказать?  Нет,
непохоже. По крайней мере, пока.
 - Чего вы хотите? - просвистел он. Ему было страшно. Все было не так...
как он привык. Как он понимал. Смятение нарастало. - Как мне угодить вам?
 -  Поговори  со  мной,   -  Вороненый  уселся  рядом  с  Девом.  -  Как
продвигается твой проект?
 Этот неожиданный интерес Старшего враз  успокоил Дева.  Он расслабленно
откинулся на перила.
 - Очень хорошо. Я уже почти перевел сообщение, которое мы передавали на
Бакуру...
 - Хватит.
 Вороненый наклонил массивную  голову к Деву  и  посмотрел на него одним
глазом.
 Тот заискивающе улыбнулся в ответ.
 -  Ты  человек, - сказал  Вороненый.  -  Задумайся на  минуту,  что это
значит.
 Дев задрал  рукав и  поглядел на  свою мягкую, бледную  руку  с  тонкой
кожей.
 - Это значит, что я... хуже.
 - Ты уверен?
 Сбитый с  толку,  Дев закрыл глаза. Легкая-легкая  дурнота,  чуть  ноет
уколотое  плечо... и что-то  вроде воспоминания... Из глубины души  медленно
всплывает что-то,  что он всегда держал  под  контролем и  подавлял, но  что
жгло, и переполняло ненавистью, и...
 Огромный  ящер  наклонился   еще   ближе.   Дев   закричал.   Осознание
происходящего исчезло - осталась картинка и  захлестывающие его эмоции.  Дев
ударил Вороненого по передней лапе, не чувствуя боли.
 - Сильнее! - просвистел Вороненый. - Ты способен на большее.
 Скрипнув зубами,  испытывая  непонятное возбуждение,  Дев  изо всех сил
ткнул  кулаком  в  его  предплечье. Дыхание стало прерывистым.  Пришла ясна
мысль, а вместе с ней - пронзительная горесть.
 - Вы уничтожили  мой мир! Убили моих родителей, весь мой народ. Они все
до одного погибли, или покалечены, или... - рыдая, он откинулся на перила.
 - И больше ничего не вызывает твою ярость?
 Дев  прижал стиснутые кулаки к груди,  непонимающе глядя  сквозь слезы.
Чего этот ящер хочет от него? Выкачать информацию? На этот раз у него ничего
не получится.
 Наклонившись еще ближе, ящер обдал его своей мерзкой вонью.
 - По-моему, ты не прочь ткнуть меня вот в этот глаз.
 Вздрагивая от плача,  Дев  перевел взгляд на его глаз.  Тот,  казалось,
начал увеличиваться, обволакивая его своей чернотой, затягивая  в  нее.  Дев
погружался все глубже, изо всех сил цепляясь за последние обрывки свободы.
 А потом провалился в черную глубину.
 Скрючившись,  он лежал  на  холодных  серых  плитках  палубы. Ему  было
страшно,  невыносимо страшно. Он оскорбил Старшего и мог лишь  предполагать,
какая ужасная судьба ждет его. Ведь он всего лишь человек, мягкий, уязвимый,
точно извивающаяся белая личинка перед метаморфозой...
 - Дев, - мягко сказал Вороненый, - ты должен постараться никогда больше
не говорить таких слов.
 - Понимаю, - с чувством глубокой печали в душе ответил Дев.
 Вороненый издал переливчатый горловой свист.
 - Ты нам слишком многим обязан. Да!  Он всегда об этом помнит! Он живет
этим чувством! Как он мог сейчас забыть об этом?!
 - Дев, - просвистел Вороненый. - Мы прощаем тебя.
 Он глубоко, прерывисто вздохнул и встал на колени, держась за перила.
 -  Подвинься поближе, Дев, -Вороненый  протянул к нему лапу со шприцом.
Испытывая жгучее чувство благодарности, Дев подставил другое  плечо и ощутил
еще  один  укол.  Это  совсем  не  больно. Переполнявшее  его  чувство стыда
чудесным  образом растаяло. -  Я  нарочно постарался  рассердить тебя,  Дев.
Чтобы показать, как легко ты  взрываешься. Ты  должен  научиться  сдерживать
свое возмущение.
 - Я больше не буду. Спасибо вам. Простите меня.
 - Что так расстроило тебя сегодня, Дев?
 Он  смутно  помнил,  что  не  хотел  рассказывать об этом,  но  не  мог
вспомнить почему.  Ведь  сси-руук защищали  его, всегда и  во всем  шли  ему
навстречу
 даже баловали, хотя он этого не заслуживал.
 - Удивительная вещь, - начал он. - Ощущение, что рядом находится другой
человек, владеющий Силой.
 - Владеющий Силой? - переспросил Вороненый.
 - Кто-то  такой же,  как я. Это  меня  поразило.  Нет, не потому, что
чувствую себя одиноким! Просто подобное тянется к подобному. Мне бы хотелось
найти  его. Но, по-моему, он  прибыл  с той вражеской группировкой,  котора
появилась тут совсем недавно. -  Глаза у  Дева  смыкались. - Мне стало очень
грустно, когда я понял это.
 -  Ты  говоришь  - его? Это  мужчина?  Дев с  усилием  поднял  голову и
улыбнулся Вороненому. Что  бы ни было в  этих уколах, которые действовали на
него  так благотворно, от них всегда ужасно хотелось спать. Каждое  движение
давалось с огромным трудом.
 -  Не  знаю. Может, все это мне просто  приснилось, -  пробормотал он и
рухнул на палубу.
 * * *
 Гаэриель  отдыхала,  укрывшись  вязаным шерстяным  покрывалом.  Кругла
антигравитационная постель  парила над  вытертым ковром.  Дом Йорга  и Тирие
Каптисон был  одним из самых благоустроенных на Бакуре, но по мере того, как
возрастали  имперские налоги,  даже премьер-министру  все  чаще  приходилось
довольствоваться  поношенными   вещами   и   отдавать  в  починку   то,  что
прохудилось. Теперь, правда, и Гаэри  стала  получать  жалованье,  что  было
отнюдь не лишним. Ее саму не слишком волновали  все эти удобства и  роскошь,
но дядя с тетей привыкли к комфорту, и за них она переживала.
 Уже  много месяцев у нее не возникало потребности отдохнуть днем, и вот
сейчас, когда  она прилегла  и  даже  задремала,  желаемого  отдыха  это  не
принесло. Она проснулась, дрожа от страха. В беспокойном сне ей  явился  Люк
Скайуокер, паря над ней в поле, которое создал с помощью своих  возможностей
рыцаря-джедая. Испугавшись,  она попыталась проснуться, но  тут  его кожа  и
волосы  потемнели,  и он превратился  в посланца  сси-руук,  Дева  Сибварру.
Сибварра опускался все ниже и ниже,  от  него  исходило излучение,  которое,
казалось, вьггягивало из Гаэри жизнь...
 Она  вырвалась  из  сна   расстроенная.  Скинула   покрывало  включила
музыкальную  систему. Зазвучала  мягкая  успокаивающая мелодия в  исполнении
имперского симфонического  оркестра. Гаэри вернулась из  Центра, очарованна
новейшим  достижением имперской  технологии в области звуковоспроизведения -
гидродинамической  музыкальной системой.  Узнав об этом, дядя Йорг  приказал
встроить такую систему в стены ее комнаты. Каждая поверхность,  даже длинное
окно, функционировала  как часть  этой системы. Между панелями стен медленно
циркулировала специальная жидкость, перенося и усиливая звук. И вдобавок дл
улучшения  акустики рабочие  переделали  ее длинную  прямоугольную комнату в
овальную.
 Однако, чтобы пользоваться этой системой, нужны были специальные диски,
а  на Бакуре все новые  поступления, даже  литература и  музыкальные записи,
проходили через  офис Вилека  Нереуса.  До сих пор  губернатор ни  в  чем не
отказывал Гаэри - он  ей "покровительствовал", так  это  у него  называлось.
Гаэри поморщилась, вспомнив его  повышенную внимательность, которая была тем
неприятнее, что Вилек Нереус ничего не делал даром.
 Мелодия  медленно плыла  в воздухе, теперь  ее  под сурдинку  вели лишь
духовые инструменты. Может  быть, появление повстанцев  -  единственный шанс
для Бакуры справиться с нашествием  чужих. Сейчас, наедине с самой собой и в
момент  полного  расслабления, Гаэри  вспомнила, как  ее  потянуло  к  этому
Скайуокеру -  сначала, пока она еще не знала,  кто он  такой. Как жаль,  что
прошли те времена, когда  она  была на десять лет моложе  и  с удовольствием
кувыркалась в антигравитационном поле. Тогда она, наверно, позволила бы себе
помечтать. О том, чтобы он был не тем, кем был, а просто Люком  Скайуокером,
светловолосым  крепким парнем с мягкими  голубыми глазами. Чтобы остался тут
на  какое-то  время. Чтобы  она  смогла  совершить  обратное путешествие  во
времени в тот момент, когда еще не знала того, что стало ей известно потом.
 Но Космическое Колесо вращается лишь в одну сторону создает напряжение
и уравновешивает его, создает и уравновешивает, и так без конца.
 Звякнул  звонок. Дверь медленно  скользнула  в сторону, Гаэри  сели  на
постели. Вошла тетя Тирие, в голубой официальной тунике,  но с очень дорогим
ожерельем на шее, как всегда элегантная.
 - Ну, как ты себя чувствуешь, Гаэри? Лучше? Голова не болит?
 - Нет, спасибо.
 -  Отлично.  Сегодня  вечером  мы устраиваем  ужин, или,  если  хочешь,
поздний обед. Это очень важно. Пожалуйста, оденься понаряднее.
 - А кто будет?
 Гаэри  выключила  музыкальную  систему. Интересно,  почему  тетя  Тирие
пришла к ней сама? Обычно она прибегала к интеркому или посылала служанку.
 Тирие стояла неподвижно, точно манекен. Она,  как  и дядя Йорг,  отдала
служению   Бакуре  без  малого   тридцать   стандартных  лет  жизни.   О  ее
уравновешенности и выдержке ходили легенды.
 -  Делегация  Альянса  и  губернатор  Нереус.  Мы  сочли  своим  долгом
обеспечить им возможность побеседовать на нейтральной почве.
 - Ох!
 Ничего себе! Повстанцы и Нереус? Второй раз за последние две минуты она
пожалела о том, что не была сейчас на десять лет моложе.
 - Мы  подумали,  что  твое присутствие  может  удержать  их  от  ссоры,
дорогая.
 Вот почему тетя Тирие сообщила ей эту новость лично - хотела убедиться,
что   Гаэри  понимает  ее  важность.  Бакура  отчаянно  нуждалась  в  помощи
повстанцев, но кто знает, что на уме у тупицы Нереуса?
 -  Понятно, - она свесила  с  постели  голые  ноги, не касаясь пола.  -
Хорошо, я приду. И постараюсь одеться получше.
 К ее удивлению, тетя Тирие не ушла, а уселась рядом. У нее был еще один
разговор к ней.
 - Знаешь, мы обеспокоены вниманием, которое проявляет  к тебе Нереус, -
сказала она доверительным  тоном. - Надеюсь, он пока не предпринимал никаких
действий? - Гаэри помотала головой, а тетя с облегчением  покивала. - Но все
равно, сейчас самое время остудить его пыл. Как ты считаешь?
 -  Конечно, - Таэри обрадовалась, услышав,  как  тетя Тирие относится к
этой  проблеме: когда  ты член сената, а  Нереус - губернатор,  и  при  этом
дурак,  и  при  этом  пылает,  нельзя  с  уверенностью  предсказать  реакцию
ближайших родственников, тем более если они тоже члены сената.
 - Я посажу тебя рядом с принцессой Органой, дорогая,  если какая-нибудь
неожиданность не нарушит моих планов.
 Иначе  говоря, если  у  дяди Йорга не возникнет по этому поводу  других
идей.
 - Тетя, а нельзя ли пригласить и сенатора Белдена? - спросила Гаэри.
 Еще одно дружелюбное лицо,  еще  один успокаивающий голос -  все легче.
Она хотела  назвать  еще  одно имя -  Птер  Танас. Но не решилась. Раньше он
часто бывал у них. Вот уж совершенно не ее тип мужчины, но когда он перестал
приходить, стало пусто.
 - Хорошая мысль,  дорогая.  Сейчас пойду  выясню,  свободен  ли он. Ну,
вставай,  вставай,  тебе пора начинать  одеваться, у  тебя  мало  времени на
туалет, - Тирие похлопала ее по плечу и торопливо вышла.
 Гаэри протяжно  зевнула и снова растянулась на постели. Ненадолго - раз
она нужна  своей  Бакуре. Дитя  общества, она была связана чувством долга по
отношению к Империи, Бакуре и семье Каптисон.
 Правда, скорее в  обратном  порядке. Но другой жизни Гаэри и не хотела.
Значит - вставай и принимайся за дело, сказала она себе.
 - Они уже здесь, Люк.
 - Я быстро!
 Люк  сунул  голову  под  струю  воды и  принялся  скрести  ее.  Помога
устанавливать на место двигатель, он испачкался в  смазке. Неужели этот день
никогда не кончится?
 Перестань ныть, как СИ-ЗПИО, приказал он себе однако это  было нелегко
-  он так надеялся, что удастся не спеша, со  вкусом отмокнуть в наполненной
дождевой водой старомодной  ванне,  которую  он  тут приметил.  Выросший  на
пустынном  Татуине, он всегда относился к дождю как к какому-то чуду и тоже
чудо - если в эту воду  можно целиком погрузиться. Увы, Лейя встретила его у
порога известием о том, что они приглашены на обед.
 - Ладно, я задержу их, -