му нужна, избрала другого мужа  -  его  собственного  сына  от
брака по расчету. Вначале он не  подозревал  о  своем  отцовстве,  но  потом
узнал, что у него есть отпрыск по имени Насмешник...
   Эти слепые ведьмы  Норны  издеваются  над  ним,  сплетая  нити  судьбы  в
причудливом противоестественном узоре.
   Но он посмеялся над ними. В конечном  итоге  он  и  Непанта  поймут  друг
друга. Для этого у него есть магия.
   На  женщину  он  наложил  те  же  самые  чары,  что  сделали  его  самого
практически бессмертным. Через некоторое время Насмешник исчезнет,  и  тогда
Непанта разделит жизнь Вартлоккура.
   И он ждал в своей далекой твердыне долгие годы, пребывая в  печали,  пока
старинное Зло, вновь вырвавшись на волю, не  пробудило  его  сознание  и  не
заставило беспокоиться.
   Вартлоккур  творил  заклинания,  но  предсказания  оставались  туманными,
невнятными, меняющимися, но в то же время имеющими  постоянное  направление.
Что-то ужасное поднималось во весь рост.
   И свой первый удар монстр нанесет  в  подбрюшье  крошечного  королевства,
расположенного на стыке хребта Капенрунг и гор М'Ханд. В подбрюшье Кавелина.
   Последний сеанс некромантии показал, что ему надо отправиться туда,  -  и
как можно быстрее.
   Он начал готовить  заклинание  переноса,  способное  доставить  его  куда
угодно за считанные мгновения.
   Над острыми как острие кинжалов  вершинами  Капенрунга  с  утра  грохотал
гром.
   В доме на аллее Лиенеке опечаленные и разъяренные люди замерли, чтобы тут
же, дрожа, спросить друг у друга, что происходит,
   Неожиданно в спальне, где уже прошелестел шепот Смерти, возник  крошечный
сгусток тьмы. Первым его заметил Рольф Прешка,
   - Браги! - выпалил он, указывая на пятнышко.
   Оно висело в воздухе на уровне сердца на полпути между дверью и кроватью.
   Рагнарсон вгляделся в темную точку. И вот она начала расти, превратившись
в небольшое черное облачко, которое по мере расширения становилось все более
туманным и разреженным. Внутри него неторопливо слева направо вращался диск,
остававшийся двухмерным, с какой бы точки Браги на него ни смотрел.
   - Аринг! Направь сюда людей.
   Через несколько мгновений растущую тень окружили  двадцать  человек.  Они
дрожали, но были готовы ко всему. Их лица были бледны, но эти  ветераны  уже
встречались с колдовством под Баксендалой.
   Диск ускорил вращение. Сгусток тьмы стал больше, приняв форму колонны.  А
колонна постепенно начала обретать  очертания  человека.  Тьма  пульсировала
словно бьющееся сердце. Еще  через  мгновение  Браги  разглядел  в  капители
колонны человеческое лицо.
   - Готовьтесь, - прорычал Рагнарсон, - оно вылупляется!
   Голос, который, казалось, шел из глубины холодной пещеры, проворчал:
   - Осторожнее. Прикройте глаза.
   Этому  распоряжению  не  подчиниться   было   невозможно,   и   Рагнарсон
автоматически на него отреагировал.
   Удар грома потряс дом. Сверкнула молния,  и  искры  ударили  в  стены,  в
потолок, в пол. Запахло озоном.
   - Вартлоккур! - выдохнул Рагнарсон, отведя ладони от глаз.
   В комнате раздался вздох ужаса. Солдаты от страха  окаменели,  а  двое  -
наиболее впечатлительные - потеряли сознание.
   Браги тоже  чувствовал  себя  не  совсем  уверенно.  Он  и  Вартлоккур  -
старинные знакомые, но не всегда они были союзниками.
   Майкл Требилкок  испугался  меньше  всех  и  оказался  единственным,  кто
сохранил присутствие духа. Он неторопливо натянул тетиву арбалета и направил
оружие на чародея.
   Рагнарсон удивился, что эта идея пришла не ему, и высоко оценил  действия
бледного юноши. Казалось, что Требилкоку вообще неведомо чувство страха,  он
просто не знал, что это такое. Это может  оказаться  серьезным  недостатком,
особенно когда имеешь дело с чародеем. В  таких  случаях  следует  проявлять
осторожность и постоянно следить за левой рукой мага, когда он  приветствует
вас правой. Не опасаться колдуна и  быть  чрезмерно  самонадеянным  означает
попасть в лапы врага. Вартлоккур неторопливо поднял вверх обе руки.
   - Я пришел с миром, - сказал он  и  без  паузы  продолжил.  -  Маршал,  в
Кавелине что-то происходит. Нечто очень злое. Я явился лишь для того,  чтобы
установить истину и предотвратить зло, если удастся.
   Рагнарсон  облегченно  вздохнул.  Вартлоккур,  как  правило,  предпочитал
прямой разговор, а если когда-то и искажал истину, то скорее по ошибке,  чем
по злой воле.
   - Ты опоздал. Злые силы уже нанесли удар. - Гнев,  на  время  вытесненный
страхом, вернулся, и Рагнарсон прорычал:
   - Они убили мою жену. Убили детей.
   - И Туррана, - произнес Вальтер, стоя в  дверях.  -  Браги,  ты  уже  был
внизу?
   - Нет. Здесь наверху все достаточно скверно. Мне  не  хочется  видеть  ни
Дилла, ни Молли, ни Тамра. Унесите их. Это я виноват в их смерти.
   - Дело не в этом. Я хочу сказать, что они не только всех перебили,  но  и
обыскали  каждую  комнату.  Впрочем,  довольно   поверхностно,   как   будто
собирались вернуться, если не найдут нужное с первого раза.
   - Но это бессмысленно. Мы имеем дело не с грабителями.
   - Нет, они явились не только для убийства. Они что-то искали.
   Вартлоккур слушал с напряженным лицом, но не вмешивался.
   - Но здесь нет ничего ценного. Даже денег.
   - Нет, - вмешался Вартлоккур, - в доме что-то находилось. Или должно было
находиться. Похоже, тайна охранялась даже лучше, чем я предполагал.
   - А? Ты решил, что настало время говорить загадками?
   Браги был уверен, что чародеи  постоянно  стремятся  выражаться  туманно,
чтобы впоследствии их не обвинили в ошибке.
   - Вовсе нет. Выслушайте предысторию. Вальтер, Турран и их  брат  Брок  во
время войны с Шинсаном служили Наставнику  Эскалона.  В  критический  момент
Наставник использовал Туррана для того, чтобы переправить  на  Запад  весьма
могущественный амулет  -  Слезу  Мимизан.  Турран  переслал  Слезу  Элане  с
торговой почтой, и амулет хранился у не„ без малого пятнадцать лет. Я думал,
что ты о нем знаешь.
   Рагнарсон в смущении присел на край кровати.
   - У не„ было много секретов, - сказал он.
   - Может быть, кто-нибудь нам что-нибудь скажет?  -  произнес  Вартлоккур,
обводя присутствующих внимательным взглядом.
   - Я видел его однажды, - сказал Рольф Прешка. - Тогда я был ранен,  и  мы
скрывались на Лазурном Побережье. Предмет похож на рубиновую  слезу,  и  она
хранила его в ларце из тикового дерева,
   - Тик? - переспросил Браги. - У Эланы не было тиковых ларцов, Рольф. Один
был, но только из эбенового дерева. Украшенный серебряными рунами. Он  давно
валялся в доме, и я никогда в него не заглядывал. Даже не  знал,  заперт  он
или нет. Считал, что Элана хранит там свои драгоценные безделушки.
   - Вот-вот, - снова вмешался Прешка. -  Я  и  хотел  сказать  -  эбеновый.
Драгоценный камень, правда... довольно жутковатый. Внутри него пылал огонь.
   - Это она. Слеза Мимизан, - сказал Вартлоккур. - Одно из самых любопытных
е„ свойств - способность оставаться  незамеченной.  И  исчезать  из  памяти.
Амулет на удивление неуловим.
   - Тогда он должен быть где-то здесь, - заявил Рагнарсон. - Кажется, я его
на днях видел. Либо в том гардеробе, либо на комоде. Элана  вела  себя  так,
будто шкатулка не имеет никакой ценности.
   - Прекрасный способ сокрытия, - заметил Вартлоккур. - Но я не думаю,  что
амулет здесь. Я не ощущаю его присутствия.
   - Майкл, Ярл, поищите шкатулку, - распорядился Рагнарсон  и  закрыл  лицо
ладонями.
   Творится что-то невообразимое. Удары сыплются со всех сторон,  а  стоящих
перед ним проблем с избытком хватит на троих.
   Браги чувствовал, что не будет времени, чтобы в  одиночестве  предаваться
горю, привести в порядок мысли и наметить новые пути.
   Поиски ни к чему не привели. У убийцы в парке ничего с собой не было,  да
и Рагнар сказал, что тот даже не входил в хозяйскую спальню.
   - Ярл, а где Рагнар?
   - Мгла забрала его к себе.
   - Пошли кого-нибудь за ним. Самое время показать ему, что такое  взрослая
жизнь.
   "Возможно, мои дни сочтены, - думал Браги. - Придут новые убийцы, и  если
я погибну, то пусть Рагнар станет моим мечом, разящим из могилы?.
   - Ярл, - сказал Рагнарсон, когда Аринг вернулся. -  Приведи  сюда  завтра
побольше людей. Найдем этот амулет, талисман или как его там.  Вальтер,  как
ты считаешь, не могла бы Мгла некоторое время позаботиться о детях?  Я  буду
страшно занят, пока не осядет пыль.
   - С помощью Непанты она вполне справится.
   Рагнарсон посмотрел на Вальтера. Напряженность еще  сохранялась.  Вальтер
наверняка знал. Да что уж там... Снявши голову, по волосам не плачут.
   И что мог сделать Вальтер? Не доносить же на Туррана.
   Кто еще мог знать? Кто им помогал? Хаакен? Хаакен жил в его доме...  Нет.
Он хорошо знал своего брата, тот, если бы это знал, перегрыз бы горло.
   Рагнарсон  начал  размышлять.  Он  был  явно  вовлечен  в  цепь  каких-то
таинственных событий.
   Вартлоккур поманил его за собой в угол комнаты.
   - Я появился в весьма напряженный момент, - прошептал чародей. - Но  сюда
меня привело не ваше несчастье. То, из-за чего я прибыл, еще не произошло. И
это еще можно предотвратить, если мы станем действовать быстро.
   - Вот как? Что еще может произойти? Что еще они могут мне сделать?
   - Не тебе. Кавелину. Все, что  происходит,  вовсе  не  направлено  против
одной личности. Хотя и ты от этого можешь пострадать.
   - Не понимаю.
   - Я говорю о твоей другой женщине.
   Рагнарсон напрягся.
   - О Фиане? Хм... о королеве?
   - Мое внимание привлек ребенок.
   - Но еще не время...
   - Время приближается. Это случится через два-три дня. Откровения туманны,
но все они  сходятся  в  одном.  Дитя,  которого  коснулось  старинное  зло,
затаившееся в чреве Фианы, способно потрясти основы мира. Если  останется  в
живых. Но оно может и не выжить. В действие приведены весьма  могущественные
силы...
   - Силы! Если бы я мог, то очистил бы мир от всех тебе подобных.
   - В этом случае мир бы стал очень унылым местом, сэр. Но сейчас  для  нас
самое важное - твоя королева. И ребенок.
   - О боги, как же я устал. Устал от всего. Десять лет назад, когда у  меня
были земли в Итаскии, я стонал  потому,  что  жизнь  мне  казалась  пресной.
Теперь я отдал бы все, чтобы повернуть время вспять. Моя  жена  осталась  бы
жива. И дети...
   - Ты ошибаешься. Я знаю.
   Рагнарсон посмотрел ему в глаза. Да, Вартлоккур знал точно. Вот уже почти
век он сам испытывал такие же мучения.
   - Карак Штрабгер... Баксендала. Это почти пятьдесят миль. Успеем ли?
   - Не знаю. Быстрые лошади...
   - Мы ограбим почтовую службу.
   Это было  одно  из  нововведений  Рагнарсона,  которое  предложил  Дерел.
Почтовая система, позволяющая быстро  известить  об  опасности.  В  наиболее
крупных постоялых дворах по всей стране размещались станции.  Все  владельцы
дворов получали деньги на содержание подставных лошадей для курьеров.
   Новая система стоила  дороже,  чем  традиционная,  когда  корреспонденция
передавалась с путниками, следующими в нужном направлении. Почта, прежде чем
попасть к адресату, долго переходила из рук в руки. Новая система была более
надежной. Рагнарсон лелеял надежду, что со временем сумеет убедить  торговых
людей  пользоваться  только  ею  и  превратит  почтовую  службу  в  один  из
источников пополнения государственной казны.
   - Ярл, прикажи оседлать лошадей и привести к дому. Пусть их будет... три.
Я, чародей и Рагнар. Главным здесь остается Хаакен. Его слово - закон. Ясно?
   Аринг ответил кивком.
   - Вальтер?
   - Я все понял.
   Он смотрел на Браги с каменным выражением лица.
   Браги понимал, что его поездка к королеве даст новую почву для слухов. Но
он ничего не стал говорить по этому поводу. Его друзья должны  решать  сами,
держать ли им рот на замке, или нет.
   Маршал внимательно оглядел присутствующих, и  его  взгляд  задержался  на
Майкле  Требилкоке.  Смертельно  бледный  юноша  все  еще   держал   арбалет
нацеленным на Вартлоккура. ?Не человек, а машина?, - подумал Рагнарсон.
   - Прости, - сказал он магу и, обращаясь к молодому человеку, произнес:
   - Майкл, пойдем со мной, нам надо поговорить.
   Рагнарсон повел Майкла вниз, и они вышли в сад.  Утренняя  заря  начинала
окрашивать горизонт у Капенрунга. Где-то там страдала Фиана,  а  их  ребенок
пытался выбраться из чрева матери раньше назначенного срока.
   - Майкл.
   - Сэр?
   - Я все еще не очень хорошо тебя знаю. Прошло столько лет, а ты  все  еще
держишься чужаком.
   - Сэр?
   - Ты мне не безразличен. Я тебя люблю и  тебе  доверяю.  Но  прав  ли  я,
поступая таким образом?
   В саду царил покой. С тыльной стороны  дом  Рагнарсона  выглядел  так  же
мирно, как и соседние здания.
   - Не уверен, что полностью понимаю вас, сэр.
   - Мне не  известно,  кто  ты,  Майкл,  и  что  собой  представляешь.  Для
окружающих ты замкнут. Я знаю о тебе только со слов Гжердрама. Сам же  ты  о
себе не проронил ни слова и остаешься загадкой. Конечно, это твое право.  Но
ты теперь входишь в команду, хотя я и не  заметил,  как  это  произошло.  Ты
очень незаметное создание. Ты многое слышишь и многое замечаешь.  Ты  знаешь
всех. У меня создалось впечатление, что склад ума позволяет тебе приходить к
правильным выводам, минуя промежуточные рассуждения. Я не ошибся?
   Требилкок  кивнул.  В  предрассветных  сумерках  он   выглядел   каким-то
нереальным и походил на ожившую мумию.
   - Я все время задаю себе вопрос: можно  ли  тебе  доверять?  -  Рагнарсон
замолчал, ожидая ответа, но Майкл не отвечал, и он продолжил:
   - Ты действительно на моей стороне? Или мне  придется  тебя  когда-нибудь
убить?
   Требилкок  никак  не  прореагировал  на  эти  слова.   Рагнарсону   снова
показалось, что юноше просто не знакомо чувство страха.
   - Вам не придется убивать меня, сэр, - наконец  ответил  Требилкок.  -  Я
нахожусь здесь с тех пор, как окончил университет. Теперь это и моя  страна.
Вы - мой народ. Но я таков, каков есть. Мне очень  жаль,  что  вы  этого  не
видите. И я  понимаю,  что,  не  замечая  этого,  вы  просто  не  можете  не
сомневаться.
   Рагнарсон взглянул в светлые,  очень  светлые  глаза  юноши  и  почему-то
поверил ему.
   - Отлично, - сказал он. - В таком случае у меня есть для тебя дело.
   - Сэр?
   В первый раз за все время знакомства с  Майклом  Браги  уловил  в  голосе
молодого человека признаки эмоций. И ему показалось, что  он  наконец  понял
юношу. Майкл был сыном очень богатого человека, и его угнетало, что  за  всю
свою жизнь он ничего не сделал ни для себя, ни для других.
   - Задание очень простое. Продолжай  делать  то,  что  делаешь,  Смотри  и
слушай. Будь среди людей, только еще больше, чем сейчас.  Гжердрам  говорит,
что ты и без того много рыскаешь по городу. - Рагнарсон взглянул  в  сторону
рассвета и добавил:
   - Майкл, я сейчас никому не могу доверять. Мне ненавистно это...
   Подошел Аринг.
   - Лошади готовы. Я собрал для тебя кое-какие вещи.
   - Благодарю, Ярл. Майкл?
   - Сэр?
   - Желаю удачи.
   Рагнарсон отошел, оставив бледного молодого человека в глубоком раздумье.
   - Ярл, - сказал он, - я передумал. Ты знаешь, что происходит между мною и
королевой, не так ли?
   - Во всяком случае, слышал достаточно много.
   - Ясно. Значит, так. Сейчас нет большого смысла скрывать это.  Однако  на
меня не ссылайся. Ясно?
   - Конечно.
   - Породит ли это для нас новые проблемы?
   - Тысячи. Больше всего меня пугает возможность, что она  может  этого  не
перенести. Твой колдун говорил так, что... Толкуют, что у не„ были сложности
и с первым ребенком.
   - Да. Теперь слушай. Я хочу, чтобы все войска, расположенные в  городе  -
кроме дворцовой охраны и личной гвардии королевы, -  начиная  с  завтрашнего
дня оставались в казармах. А сейчас скажи полковнику Ориону, чтобы он явился
ко мне, готовый к путешествию. Пусть хоть одна змея будет сидеть  у  меня  в
кармане, нока я отсутствую.  И  еще.  Предупреди  провинции.  Стража  должна
находиться в состоянии готовности. Пограничная охрана  тоже.  Вальтер  может
распространить слух, что готовится переворот. Это прекратит вопросы,  почему
войска находятся в казармах. Понял?
   - Все будет сделано.
   Солнце уже давно встало, когда трое мужчин и мальчик поскакали на восток.
Глава 8

Зима-весна, 1011 год от основания Империи Ильказара

УЗНИК

   Ему  казалось,  что  боль  никогда   не   прекратится.   Негромкое   злое
нашептывание продолжалось, продолжалось, продолжалось...
   Однако он был упрям.  Настолько  упрям,  что  мысль  о  капитуляции  ради
спасения даже не приходила ему в голову.
   Он не знал, где находится. Так же, как не имел представления о  том,  кто
его захватил. Он не ведал  -  почему.  Его  познания  ограничивались  болью.
Единственным ключом ко всему был человек в ч„рном, человек в маске. Они  ему
ничего не говорят. Только задают вопросы. Как только открывают рот.
   Вначале они спрашивали о Браги и Гаруне. Он не сказал им ничего. Он и  не
мог сделать этого, так как ничего не знал. Он расстался с  Браги  и  Гаруном
слишком давно. Он пришел в себя. Звуки... Человек в маске возвратился,
   - О горе! - пробормотал Насмешник, стараясь как можно  глубже  вжаться  в
пол и стену. На сей раз ему достанется крепко. Ведь они оставили его в покое
на несколько недель.
   Однако сейчас их было всего четверо. И он  поблагодарил  небеса  за  этот
маленький дар.
   Каждый из них нес факел. Насмешник следил из-под полуприкрытых  век,  как
помощники человека в маске воткнули факелы в кольца - по  одному  на  каждой
стене. При всем желании он  не  мог  до  них  дотянуться.  Человек  в  маске
закрепил свой факел над дверью.
   Маска закрыл дверь. Ну конечно. Это было сделано не потому, что Насмешник
мог бежать. Человек не приказал запереть дверь снаружи. Дверь  была  закрыта
только для того, чтобы узник не вспомнил, что  за  этим  куском  железа,  за
пределами его темницы, лежит другой мир.
   В данный момент же вся вселенная Насмешника имела размеры  двенадцать  на
двенадцать футов и целиком состояла из темного камня. Единственной мебелью в
этой вселенной были его оковы.
   Никаких гигиенических устройств его мир не имел.
   По мнению тюремщиков, существование среди собственных экскрементов должно
было пойти узнику на пользу.
   Но более всего угнетало постоянное молчание Маски. Каждый раз он, подобно
изваянию, стоял у двери, в то время как его помощники  демонстрировали  свое
мастерство мучителей.
   Насмешник взорвался.
   Сбив ногой ближайшего из пришельцев, он вцепился скрюченными пальцами ему
в горло и сжал что есть силы  кадык.  Хрящ  хрустнул.  Насмешник  рванул  из
последних сил.
   Один мертв. Но оставалось еще трое.
   Узник надеялся, что они разъярятся и тут же прикончат его.
   Смерть была бы единственным спасением от мук.
   Поднявшись на ноги, он подпрыгнул и попытался пнуть ногой в пах  человека
в маске.
   Но два других не  позволили  ему  это  сделать.  Эта  парочка  отнюдь  не
дилетанты. Они бросили Насмешника на каменный пол и разобрали на части.
   Его мучили так давно и так часто, что ему  все  стало  безразлично.  Боли
было столько, что он давно перестал е„  страшиться.  Насмешник  был  одержим
двумя идеями. Причинить им боль и заставить убить себя.
   Но они никогда не впадали в ярость. Вот и  сейчас  они  не  рассердились,
хотя на сей раз он доставил им довольно серьезную неприятность. Дело для них
было прежде всего.
   Хорошенько  измолотив  строптивца,  мучители  перекатили  его  на  живот,
заломили руки за спину  и,  крепко  связав  запястья,  свели  локти  вместе.
Насмешник взвыл от боли, извернулся и вцепился зубами в  обнаженную  лодыжку
одного из изуверов. Вкус крови во рту доставил ему несказанное удовольствие.
Но он тут же узнал вкус собственной крови, когда чей-то башмак врезался  ему
в  губы.  Ему   следовало   давно   понять,   что   сопротивление   означает
дополнительн