оту
выполнили  достаточно  тщательно.  Если  бы  они  играли  по  своим  обычным
правилам, они задержались бы у планетоида как минимум на то  время,  которое
потребовалось бы, чтобы убедиться, что тут и вправду все мертвы.
   - Единственное объяснение для  их  чрезмерно  раннего  отступления  одно:
кто-то предоставил им возможность уничтожить еще большее количество жизней -
предпочтительно человеческих - где-то в другом месте. Или они были  убеждены
именно в таком ходе событий.
   - Все, что нам известно, так это то, что  берсеркеры  всем  прочим  целям
предпочитают человеческие жизни, и в особенности соларианские.
   Никто не стал оспаривать это утверждение и, уж  конечно,  не  стал  этого
делать присутствующий кармпанин. Берсеркеры отлично понимали, что лишь  одна
разновидность галактической жизни - по крайней мере, в этой части Галактики,
- всерьез  оспаривала  господство  машин  смерти  и  действительно  серьезно
препятствовала  берсеркерам  в  исполнении  их  миссии.  Поэтому   в   шкале
приоритетов берсеркеров уничтожение одной  человеческой  жизни  стояло  выше
истребления значительного количества животных или растений.
   Потом кто-то из участников совещания выдвинул новое соображение по поводу
того, что заставило врагов отступить. Впрочем, на самом деле эта версия была
лишь вариацией на тему первого предположения. Она  гласила,  что  берсеркеры
захватили на поверхности Иматры какого-то человека или какой-то предмет либо
получили там какую-то информацию, позволяющую  им  заполучить  более  ценную
добычу. Но эта мысль несколько всех ошеломляла. Что же это  был  за  лакомый
кусочек, если из-за него берсеркеры бросили все и смылись,  не  задержавшись
ни на минуту?
   - Даже  притом,  что,  отступая,  они  допускали  возможность  сохранения
какого-то количества человеческих жизней.
   - Да, даже при том.
   Все невольно  обернулись.  Гавот  понял,  что  такое,  видимо,  произошло
впервые: кармпанин заговорил на совете.

ГЛАВА 16

   Гавот впервые оказался на военном корабле, и он был поражен,  узнав,  как
мало человек входят в экипаж судна, пусть это даже  корабль  границы  -  так
называли подобных "Симметрии" левиафанов. Так что  собравшееся  на  флагмане
общество было немногочисленным, но зато интересным.
   Удивление Гавота росло час от часа, хотя молодому  человеку  и  удавалось
держать это при себе. Ему нравилась обстановка. Ему нравилось  наблюдать  за
командором  Принсепом,  когда   тот   в   волнении   размахивал   руками   с
пальцами-сосисками и обсуждал с роботом-поваром меню сегодняшнего ужина  или
завтрашнего ленча. Кристофер с робким и  нерешительным  видом  пристраивался
где-нибудь в уголке рубки и сидел там, размышляя о  других  вещах,  -  и  из
существенных вопросов он не упустил ни крохи.
   Гавот был уверен, что все еще пользуется  покровительством  командора,  и
потому  разнообразные  маневры  части  его  потенциальных  гонителей  скорее
забавляли, чем беспокоили Кристофера. Правда, его слегка волновал  вопрос  о
том, как долго он еще сможет пребывать  под  опекой  командира  флотилии.  В
нынешних  обстоятельствах  Гавот  мог  себе  позволить  лениво  бродить   от
офицерской кают-компании к библиотеке, от библиотеки  к  спортзалу  военного
корабля, а от спортзала - к отведенной ему каюте. Кристофер  решил,  что  по
армейским стандартам это довольно большая каюта - длиной  в  три  шага  -  и
достаточно просторная, чтобы там помещалась койка, стол, стул, умывальник  и
голографический экран. Вероятно,  сюда  поселили  чиновников  средней  руки,
когда они посещали корабль или путешествовали куда-нибудь.
   Кармпанин, Четвертый Приключенец,  занимал  точно  такую  же  каюту  чуть
дальше по коридору. Гавот, который был доволен своим вынужденным, но  вполне
комфортабельным пребыванием на борту флагмана и который  привык  чувствовать
себя чужаком, постепенно начал  ощущать  некое  родство  с  другим  чужаком.
Кажется, кармпанин испытывал к нему те же чувства.
   Вскоре Гавот обнаружил, что никто из  находящихся  на  борту  "Симметрии"
соларианцев не знает причин,  заставивших  кармпанина  присоединиться  к  их
экспедиции, хотя домыслов, конечно, было много. Четвертый  Приключенец  явно
был слишком выдающимся дипломатом и слишком важной шишкой, чтобы  кто-нибудь
рискнул  обидеть  его  или  запретить  делать  то,  что  кармпанин   всерьез
вознамерился сделать. Но это и вправду была великая  редкость  -  кармпанин,
путешествующий на соларианском корабле вдали от мест обитания своего народа,
остающегося вечной загадкой для людей.
   Довольно долго ходили слухи, что эта раса способна  проделывать  странные
штуки с ментальным контактом и что их достижения в области телепатии намного
превосходят способности соларианцев. Для Гавота эти слухи были словно заноза
в мозгу, напоминающая об опасности, поскольку для него это увеличивало  риск
разоблачения. И все же он был очарован и поймал себя на том, что каждый раз,
когда  выпадает  возможность,  внимательно  разглядывает  кармпанина.   Если
Четвертый  Приключенец  и   имел   какие-либо   возражения   против   такого
пристального изучения, он держал их при себе.
   На взгляд соларианца, Четвертый Приключенец был почти неотличим от других
кармпанов, настоящих или созданных при помощи компьютерной графики,  которые
время от времени  появлялись  на  экранах.  Некоторые  соларианцы,  описывая
крепко сбитых  неуклюжих  представителей  этой  расы,  говорили,  что  телом
кармпане похожи на роботов, - а вот склад ума у них мечтательный.
   Небольшое количество кармпанов прославилось среди соларианцев и  вошло  в
анналы под именем Пророков Вероятности. Гавот при первом же  удобном  случае
попытался расспросить Четвертого Приключенца, что же на самом  деле  кроется
за этим титулом - или должностью, или родом  деятельности.  Молодой  человек
признался, что не знает, как именно это должно называться.
   -  Я  предпочел  бы  поговорить  на  другие  темы,  -  сказал   Четвертый
Приключенец.
   Бекки тоже чрезвычайно заинтересовалась их  экзотическим  спутником.  Она
напомнила Гавоту о знаменитой исторической сцене, произошедшей незадолго  до
легендарного сражения у Каменной Россыпи, - о драматическом явлении Пророка,
увешанного  множеством  проволоки  и  волокон,  плотно  соединяющими  его  с
кармпанскими животными и собранным вокруг оборудованием...
   - Шоу-бизнес, - презрительно прокомментировал Гавот. Но он не был уверен,
что на самом деле прав.
   ...А  потом,  в  один  прекрасный  момент,  когда  Бекки   отсутствовала,
Четвертый Приключенец посмотрел на Гавота так же  бесстрастно,  как  смотрел
человек,  изучая  бревнообразное  тело  кармпанина.   Кармпанский   дипломат
пространно заверил молодого соларианца, что он, Гавот, избежал гибели от рук
берсеркеров по какой-то благой, хотя пока что и загадочной причине. У Гавота
сложилось впечатление, что Четвертый Приключенец имеет в  виду  нечто  вроде
Божьей воли или провидения, хотя кармпанин и не произносил таких слов.
   Гавот был слегка разочарован; он сам толком не знал, чего ожидал от этого
экзотического существа, но явно чего-то большего. С его точки зрения, любой,
открыто заявляющий о своей вере в Бога, то ли был чокнутым, то ли, что более
вероятно, старательно дурачил слушателей.
   Но в то же время Гавот испытал неожиданное для него самого  чувство:  ему
было очень приятно, что хоть одна влиятельная особа полностью уверена в  его
невиновности. Обычно получалось так, что Гавот мог поддерживать отношения  с
новыми знакомыми, только если старался вести себя как можно более приятно; а
после того, как люди узнавали Кристофера получше, они обычно переставали ему
доверять.
   Суперинтендант ВЧ, продолжавший  упорно  торчать  на  борту  "Симметрии",
потребовал у командора Принесла предоставить ему доступ к записям  нападения
берсеркеров, недавно раздобытым  военными,  и  получил  таковое  разрешение.
Командор и в мыслях  не  держал  отказывать  в  исполнении  разумных  просьб
представителю  законной  власти,  находящемуся  при   исполнении   служебных
обязанностей. Но еще раньше до этих записей  дорвались  флотские  аналитики,
при помощи компьютеров разложили их на составные части,  собрали  обратно  и
продолжали вертеть то так, то этак.
   По записям удалось твердо установить некоторые факты, в том числе  точное
направление,  в  котором  отступили  берсеркеры,  и   численность   эскадры,
совершившей налет. В  нее  входило  десять  крупных  кораблей,  пригодных  к
межзвездным перелетам. Каждый из них нес небольшую армию десантных катеров и
разнообразных адских приспособлений.
   Один или два корабля-носителя и  большое  количество  мелких  берсеркеров
были уничтожены батареями наземной обороны: со времен налета,  произошедшего
три столетия  назад,  эти  батареи  значительно  укрепили,  хотя  так  и  не
потрудились полностью довести до ума. Теперь никакая машина смерти, будь она
даже размером с легендарного берсеркера, за которым погнался Дирак, - а даже
самые крупные корабли из нынешних  сильно  уступали  ему,  -  не  смогла  бы
провернуть такой налет в одиночку. Но они пришли не  поодиночке,  и  эскадра
берсеркеров оказалась не по зубам обороне планетоида.
   Стратеги и вроде-как-стратеги, находившиеся на борту "Симметрии", скребли
подбородки, протирали глаза и все пытались понять  -  что  бы  это  значило?
Почему вражеская эскадра отступила именно в этом направлении?
   - Но здесь  на  пути  нет  ничего,  кроме  Мавронари...  Конечно,  вполне
возможно, что они поначалу легли на ложный курс, чтобы сбить нас со следа.
   - Это плохо соотносится с фактами. Они так спешили, что не позволили себе
потратить лишних пять секунд, хотя это позволило бы им уничтожить еще одного
человека. И чтобы после этого они начали петлять?
   При помощи многократного увеличения и разнообразных  уловок,  пущенных  в
ход графической экспертной системой флагмана, стало возможным  разобрать  на
видеозаписях,  сделанных  из  глубокого  космоса,  поразительно   отчетливые
детали, и в их числе - силуэт берсеркера, того самого,  который  преследовал
Гавота.
   На некоторых  увеличенных  кадрах  наличествовала  даже  едва  различимая
точка, по поводу которой все аналитики согласились считать, что это,  должно
быть, и есть сам Гавот, одетый в скафандр.
   Суперинтендант Газин и старший агент Арьяри также провели немало времени,
помногу раз просматривая эту часть записей и демонстрируя сильный интерес  и
не менее сильные подозрения. Но представителям ВЧ пришлось  обломиться:  они
не  обнаружили  ничего  такого,  что  позволило   бы   обвинить   Гавота   в
пособничестве берсеркерам.
   Лишь один момент во всех  записях  казался  двусмысленно  подозрительным:
колебания машины смерти, застывшей лицом к лицу с Гавотом. Но даже это могло
объясняться тем фактом, что берсеркер был покалечен.
   Гавот выказал застенчивое  любопытство  и  был  приглашен  командором  на
просмотр записей.
   Молодой человек  ухитрился  добыть  для  агента  Танарат  приглашение  на
следующий просмотр, чем произвел на девушку еще большее впечатление.
   К огромному облегчению подозреваемого,  выяснилось,  что  из  мельтешения
фигурок на экране нельзя извлечь никаких сведений о большей части  действий,
которые он совершал, пытаясь удрать от берсеркера.
   Конечно же, старшему  агенту  и  суперинтенданту  Ведомства  Человечества
увеличенные кадры с изображением Гавота  на  поверхности  Иматры  показались
жутко подозрительными. Во всяком случае, именно так они заявили.
   - Мы пытаемся собрать все сведения об этом человеке-и  мы  их  непременно
получим. Но в настоящий момент, как  вы  сами  понимаете,  связь  в  системе
работает из рук вон плохо.
   Гавот же был абсолютно уверен, что на планетоиде не  сохранилось  никаких
документальных свидетельств о его присутствии в космопорту - как осужденного
убийцы, транспортируемого к месту заключения. Но  если  он  будет  болтаться
поблизости, то рано  или  поздно  кто-то  да  перешлет  сюда  его  отпечатки
пальцев, и вот тогда начнутся крупные неприятности.
   Тем  временем  командор  Принсеп  вместе  со  своими  штабными  офицерами
продолжал изучать  безумно  загадочные  записи  нападения,  и  необходимость
решить дальнейшую судьбу Гавота была отнюдь не самым  сильным  побудительным
мотивом.
   Во время последней фазы яростной атаки во многих пунктах  на  поверхности
планетоида находилось множество  мелких  вспомогательных  машин-берсеркеров.
Все они на тот момент  были  полностью  дееспособны  и  продолжали  поливать
окрестности  лучами  смерти,  методично  трудясь   над   выполнением   своей
бесконечной задачи - стерилизации Вселенной.
   Послышалось удивленное бормотание. Кто-то остановил запись, и изображения
берсеркеров на время застыли.
   - Немного назад, и посмотрим это место еще раз. Запись отмотали  назад  и
пустили снова. Нет, это была не ошибка и  не  брак  записи.  Все  берсеркеры
десантной группы одновременно  прекратили  все  свои  занятия  -  и  машина,
угрожавшая Гавоту, вместе со всеми остановилась на  полушаге.  А  потом  все
берсеркеры  так  же  единодушно  ринулись  к   своим   десантным   кораблям,
доставившим их на поверхность планетоида.
   Это  было  видно  абсолютно  четко:  все  берсеркеры,   находившиеся   на
планетоиде, начали отступать одновременно, буквально в одну  и  ту  же  долю
секунды.
   - Похоже, это то  самое  чудо,  которое  спасло  нашего  молодого  друга,
Гавота. Да, я бы сказал, что  так  оно  и  есть.  Только  взгляните  на  эту
синхронность.
   Согласованность действий берсеркеров произвела  огромное  впечатление  на
командора Принесла.
   - Должно быть, их корабли-носители передали какой-то  сигнал,  обращенный
ко  всем   берсеркерам,   находящимся   на   планетоиде,   причем   передали
одновременно.
   - Очевидна, да. Но скорость, с которой  отреагировали  десантные  машины,
заставляет предположить, что имело место нечто большее, чем обычный сигнал к
отходу. Я имею в виду уровень  приоритетности  приказа.  Он  остановил  всех
берсеркеров буквально на  полушаге-Мы  не  имеем  возможности  перехватывать
такие передачи, но вы, пожалуй, правы. Это явно был приказ высшей  категории
срочности. Он перекрыл все  прежние  приказы  и  заставил  десантные  машины
бросить   все,   чем   они   занимались,   и   немедленно   возвращаться   к
кораблям-носителям. Эскадра дождалась последнего корабля и лишь после  этого
двинулась прочь из системы.
   - Правильно. Я как раз и хотел заметить,  что  эти  сволочи,  прежде  чем
улететь, подобрали все десантные машины,  даже  те,  которые  были  серьезно
повреждены.
   - И о чем это говорит?
   - Это свидетельствует о том, что берсеркеры рассчитывали, что  там,  куда
они отправляются, им понадобятся все их боевые единицы.
   - Возможно, они отступили лишь потому, что им сообщили о  какой-то  новой
цели?..
   Среди собравшихся прошуршало  недоуменное  бормотание,  послышался  шорох
перебираемых документов, - Что  же  это  должна  быть  за  цель,  чтобы  она
заставила берсеркеров отказаться от успешно развивающегося нападения?
   - Возможно, в некотором смысле слова  это  была  вовсе  не  другая  цель.
Возможно, враг поспешил прочь, чтобы защитить одну из собственных баз - если
так можно выразиться, их нервный центр - от какой-то угрозы?
   - Сомнительно  что-то.  Мы  имеем  в  данном  случае  эскадру,  полностью
втянувшуюся в атаку. Как они могли внезапно обнаружить какую-то новую  цель,
если их внимание было полностью сосредоточено на этой? Или откуда они  могли
узнать, что какой-то из их баз срочно требуется помощь?  Во  время  сражения
они не получали ни одного сообщения со стороны.
   - Вы уверены?
   - Ни одного, которое мы смогли бы засечь.
   - Эти записи весьма качественны, и мы  очень  тщательно  их  просмотрели.
Думаю, мы все-таки можем с достаточной  уверенностью  сказать,  что  никаких
важных радиосигналов со стороны не поступало.  Да  и  откуда  они  могли  бы
поступить? Мы также можем предположить, что нам  было  бы  под  силу  засечь
прибытие даже самого маленького курьерского корабля.
   - Ну что  ж,  ладно.  Но  если  принять  эту  версию,  отсюда  сам  собой
напрашивается вывод, что берсеркеры получили какую-то информацию  здесь,  на
Иматре, непосредственно во время сражения, и эта информация  была  настолько
важна, что заставила их немедленно изменить все свои планы.
   - Да, на то похоже. Что-то  такое...  Но  где  именно  они  получили  эту
информацию? И что они узнали?
   На этот вопрос ответить не смог никто.
   Тем  временем  электроника  продолжала  методично  обшаривать  внутреннее
пространство  системы  в  поисках  сигналов,  которые  могли  бы   оказаться
полезными. Данные постепенно накапливались, и на  их  основании  можно  было
твердо заявить, что во время боя берсеркеры не поддерживали связь ни с какой
другой  группировкой   себе   подобных.   Теоретически   всегда   оставалась
возможность,   что   какой-нибудь   лазерный   или   радиосигнал   проскочил
незамеченным, но для связей на межзвездные расстояния оба эти  способа  были
безнадежно медленными. Впрочем, для поддержания связи на коротких дистанциях
они были великолепны. Но так или иначе, а  было  очень  похоже,  что  за  то
время,  пока  разворачивалась  атака  берсеркеров,   никаких   сигналов   из
близлежащих районов космоса не поступало.
   - Ну так с чем мы остаемся?
   - Все, что нам удалось, - это всего лишь еще раз подтвердить  вывод,  что
враги в ходе налета и разгрома поверхности планетоида что-то обнаружили  уже
непосредственно на Иматре. Какой-то предмет или какие-то  сведения,  которые
берсеркерам  показались   необычайно   важными.   Настолько   важными,   что
потребовали немедленно  отреагировать  на  них,  отложив  все  прочие  дела.
Абсолютно все-Значит, предмет или какая-то информация... Что  же  это  могло
быть?
   - Возможно, этот парень, Гавот, что-то передал одному из берсеркеров.  Мы
ведь на самом деле ничего о нем-не знаем.
   - Ба! Я не могу в это поверить.  Зачем  человеку  битый  час  удирать  от
берсеркера, если он намеревается что-то сообщить этой чертовой машине? Ну  а
если это была не информация, полученная от Гавота, то что же  тогда?  Ничего
не могу придумать. Давайте-ка прокрутим последний отрывок еще раз.
   При следующем просмотре особое внимание присутствующих  привлек  один  из
берсеркеров. Он стоял в нескольких километрах от того места,  где  находился
Гавот, и, единственный из всех, выглядел так, словно побывал под землей.
   - А что располагается в том месте? Кто-то вызвал на экран чертеж.
   - На этой карте написано: "Архив".
   - Проверьте, можно ли выяснить что-нибудь поподробнее.
   Конечно, на Иматре  существовала  общедоступная  справочная  система,  но
после нападения от нее остались лишь куски и обрывки. В настоящий момент она
даже на простейшие вопросы отвечала с трудом.
   - Мы попытаемся. А пока давайте еще раз посмотрим этот кусок.
   Командор Принсеп приказал еще  больше  увеличить  отрывок,  захватывающий
строго определенный промежуток времени: три минуты до  того  момента,  когда
берсеркеры внезапно приняли решение отступать, и три после. Даже  компьютеру
потребовалось  несколько  минут,  чтобы  выполнить  работу   такого   уровня
сложности.
   Когда  люди  -  хозяева  компьютера  просмотрели  последний,  максимально
увеличенный вариант, они увидели, что этот берсеркер выбрался из  подземелья
и на мгновение застыл  неподвижно,  глядя  на  свой  десантный  корабль.  Их
разделяло около километра - при небольшом радиусе скругления планетоида  это
был почти что предел прямой видимости. Машина появилась из архива через долю
секунды после трансляции  приказа  об  отступлении.  За  такое  время  самое
большее, что мог бы сделать человек, - это  издать  предупреждающий  возглас
или вскинуть карабин. Слишком быстрая  реакция  для  простого  совпадения