­ бЁ©, ўҐбм бва ­­® ЇаҐ®Ўа §Ё«бп, ЇаЁўбв « б® бвг«  Ё ¬Ґ¤«Ґ­­®,  Є Є  ў®
б­Ґ, Ї®¤®иҐ« Є ®Є­г. - Ќ® нв® § Ї б ⮦Ґ ­Ґ¤®«Ј®ўҐз­л©,  -  а §Ј®ў аЁў «
®­ б ¬ б б®Ў®©, ­Ґ бЇгбЄ п ®з а®ў ­­®-б®йг७­ле Ј« § б  б®«­ж .  -  Ќг,
бЄ®«мЄ® Ё§ ­ҐЈ®, ЇаЁ¬Ґа­®, ¬®¦­® Ўл«® Ўл ўлв®зЁвм § ¦ЁЈ «®Є?
   - ’л «гзиҐ Ґим! - ЇаЁЄаЁЄ­г«  ­  ­ҐЈ® Њ амп бва®Ј®: - 祬 п§лЄ®¬  ¬®-
«®вм-в®!
   „ ­Ё«  ЎҐЈ«® ў§Ј«п­г« ­  ®вж , Ї®б«ги « Ё ®Їпвм Ї®Јаг§Ё«бп ў Ґ¤г.
   - ЋвҐж, вў®Ё йЁ § е®«®­гв! - Їа®Ў®а¬®в « ®­ ¬Ґ¦¤г ®¤­®© «®¦Є®© 饩  Ё
¤агЈ®©.
   - …Ј® Ўл а бЄ«ҐЇ вм ў в®­ЄЁ© «Ёбв... - Їа®¤®«¦ « аҐи вм бг¤мЎг б®«­ж 
Ђд ­ бЁ©.
   Ћ­ бв®п«, ЎҐ§§ўгз­® 襢Ґ«Ё« ЈгЎ ¬Ё, ¬®айЁ« «®Ў, ®зҐўЁ¤­®,  Їа®Ё§ў®¤Ё«
ў 㬥 Є ЄЁҐ-в® б«®¦­лҐ ўлзЁб«Ґ­Ёп.
   - ЋвҐж! - Ї®звЁ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® § ЄаЁз «Ё ­  ­ҐЈ® ¬ вм Ё бл­ Ё, Ї®Ўа®б ў
­  бв®« «®¦ЄЁ, гбв ўЁ«Ё ­  Ђд ­ бЁп б㥢Ґа­® ўлв а йҐ­­лҐ Ј« § .
   Ђд ­ бЁ© Ї®«г®ЎҐа­г«бп, гЄ § « Ё¬ Ї «м楬 ­  б®«­жҐ Ё  в Є  ЇаЁ  н⮬
г«лЎ­г«бп, в Єго Ё§®Ўа §Ё« ­  «ЁжҐ ЈаЁ¬ бг ЎҐ§г¬Ёп Ё  ў¬Ґб⥠ бва ¤ ­Ёп,
зв® ¬ вм Ё бл­ ®вЄЁ­г«Ёбм ­  ¬Ґб⥠­ § ¤, Ї®в®¬ б® бвЁб­гвл¬Ё §гЎ ¬Ё,  б
г¦ б ойЁ¬ бв®­®¬, Ўа®бЁ«Ёбм Є бв аЁЄг.
   - ЋвҐж! - ЎҐбЇ®¬®й­® Ё Є Є-в® Ј­гб ў®, ў ­®б  § ал¤ «,  Є Є  ॡҐ­®Є,
„ ­Ё« , нв®в ¤ў ¤ж вЁзҐвлаҐе«Ґв­Ё© агббЄЁ© Ў®Ј влам, Ё, б®ўҐа襭­®  а б-
вҐапўиЁ©бп, гЎЁвл©, ЇаЁЇ « ®ЎҐЁ¬Ё агЄ ¬Ё Є Ї«Ґз ¬ ­Ґбз бв­®Ј® бв аЁЄ . -
ЋвҐж! - ЄаЁз « ®­ «Ґ¤Ґ­пйЁ¬ ¤гиг Ј®«®б®¬. -  —в®  ¬л  б  в®Ў®©  ᤥ« «Ё?
ЋвҐж! - ᮤண «бп ®­ ®в Є®­ўг«мбЁў­ле ал¤ ­Ё© ­  Ї«ҐзҐ ЎҐ§г¬­®Ј®  ®вж .
- Ћ©-Ґ©-Ґ©... Џа®Ї « 祫®ўҐЄ... Џа®Ї «... Ќ и ®вҐж... Њ ¬ ... ѓаг­п...
   - ќв® п ⥡п гЎЁ« , п! - гЇ «  ЇҐаҐ¤ бв аЁЄ®¬ ­  Є®«Ґ­Ё Њ амп. -  ќв®
п § ¬гзЁ«  ⥡п, ­ иҐЈ® Є®а¬Ё«мж , п! - ЎЁ«  ®­  бҐЎп ў Є®бв«пўго Јаг¤м,
«®¬ «  зҐа­лҐ ег¤лҐ агЄЁ, ЇаЁЇ ¤ «  ЈгЎ ¬Ё Є ҐЈ® б Ї®Ј ¬.  -  џ  Ў ал­Ґ©
ў®§«Ґ вҐЎп ¦Ё« ,   ¤®«¦­  Ўл«  ў Їа зЄ е ¦Ёвм, зв®Ўл Ї®¬®Ј вм ⥡Ґ  ЇаЁ-
®ЎаҐв вм! Ђд®­п, Їа®бвЁ ¬Ґ­п, Ї®¤«оЄг. Џ®¤«оЄ  п, Ї®¤«оЄ !
   ѓаг­п бв®п«  ­  бў®Ґ¬ ¬Ґб⥠§  бв®«®¬ Ё, Ј«п¤п Ё§¤ «Ё ­  ®вж , б  вг-
Їл¬ ўЁ¤®¬ ЄаҐбвЁ« бм Ё ЄаҐбвЁ« бм, б ¬  ¤ ¦Ґ ­Ґ § ¬Ґз п нв®Ј®.
   ’®«мЄ® ®¤Ё­ Ђд ­ бЁ©, Є § «®бм, ­Ґ Ї®вҐап« ЇаЁбгвбвўЁп ¤ге .
   - Џ®Ј®¤ЁвҐ, Ї®Ј®¤ЁвҐ, ­Ґ Ї« змвҐ, ¬Ґ¤м Ўг¤Ґв! - гбЇ®Є Ёў « ®­ ᥬмо Ё
Ў«г¦¤ « ў®ЄагЈ ЎҐбб¬лб«Ґ­­л¬Ё, Є Є Ўл зв®-в® ў­Ґ§ Ї­® Ї®§ ЎлўиЁ¬Ё,  Ј« -
§ ¬Ё. - ЊҐ¤м Ўг¤Ґв, ¬Ґ¤м Ўг¤Ґв! - Є®«озҐ йгаЁ« ®­ Ј« § .
   Џ®в®¬ ҐЈ® § «Ёе®а ¤Ё«®, ®­ б¦ «бп, бв « ў®§«Ґ ®Є­ , бЇЁ­®© Є Ї®¤®Є®­-
­ЁЄг, «Ёж®¬ Є ᥬмҐ, Ё § ¤а®¦ «.
   - ‘Є®«мЄ® § Є §зЁЄ®ў! - Ї®Є § « ®­ агЄ®© Їаאַ ЇҐаҐ¤ б®Ў®©,  ўб¬ ваЁ-
ў пбм Ё ¤а®¦ . - ‘Є®«мЄ® § Є §зЁЄ®ў!
   ѓаг­п ¤ЁЄ® ўбЄаЁЄ­г« , ўлбЄ®зЁ«  Ё§-§  бв®«  Ё,  Ў®пбм  ў§Ј«п­гвм  ­ 
бва и­®Ґ «Ёж® ®вж , б Ї« зҐ¬ Ўа®бЁ« бм Є ¬ вҐаЁ.
   - Њ ¬®зЄ , ¤®а®Ј п, ­Ґг¦Ґ«Ё н⮠㦥 ­Ґ«м§п?
   Њ вм, ¤®зм, бл­, ўбҐ в஥ ЇаЁ¦Ё¬ «Ёбм Є  ᥤ®©  ўбЄ«®Є®зҐ­­®©  Ј®«®ўҐ
Ђд ­ бЁп, в®з­® бў®Ё¬Ё Ї®-தб⢥­­®¬г «оЎпйЁ¬Ё ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп¬Ё ®­Ё  ҐйҐ
­ ¤Ґп«Ёбм ўҐа­гвм ЎҐ§г¬жг а §г¬.
   Ђд ­ бЁ©, ўлбў®Ў®¦¤ пбм Ё§ Ёе ®ЎкпвЁ©,  Ї®¤®§аЁвҐ«м­®  ўЈ«п¤лў «бп  ў
Є ¦¤®Ј® Ё§ ­Ёе ᢥаег ў­Ё§.
   - Ђд®­п, нв® ¬л, ­ЁзҐЈ®! - гбЇ®Є Ёў «  ҐЈ®, ЄаЁз «  Ґ¬г ў б ¬®Ґ  ге®,
Є Є Ј«г宬г, Њ амп.
   - ЋвҐж, ­Ґ ᬮваЁ в Є, ­Ґ Ў®©бп, ¬л вҐЎп ­Ґ ва®­Ґ¬,  нв®  ¬л,  ¬л!  -
вйҐв­® бв а «Ёбм ў¤®«ЎЁвм ў ­ҐЈ® ᮧ­ ­ЁҐ ¤ҐвЁ.
   - ѓаг­ҐзЄ , ¤®зҐзЄ  ¬®п த­Ґ­мЄ п! - ў¤а㣠ᮢᥬ Ї®-¤агЈ®¬г,  в®­Є®
Ё ­ а бЇҐў, § Ј®«®бЁ«  Њ амп. - € зв® ¦Ґ ¬л ⥯Ґам ЎҐ§  ­ҐЈ®,  ЎҐ§  Є®а-
¬Ё«мж  ­ иҐЈ®, Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« - вм!
   - ’ЁиҐ! - а §¤а ¦Ґ­­® ЇаЁЄаЁЄ­г« ­  ¬ вм „ ­Ё« . - Њ ¬ , ўл Є Є Ўг¤в®
㦥 е®а®­ЁвҐ ҐЈ®. Њ®¦Ґв, ҐйҐ ­ЁзҐЈ® в Є®Ј® ­Ґв. Ќ ¤® ᪮३  «о¤Ґ©  ᮧ-
ў вм, ¤®Єв®а , ¤®Єв®а ! ѓаг­п, ЎҐ¦Ё ᪮॥ Є ¤п¤Ґ ”Ё«ЁЇЇг; Їгбвм ®­ ᥩ-
з б ЇаЁ¤Ґв бо¤ , бЄ ¦Ё Ґ¬г, зв® ­ и ®вҐж б®иҐ« б г¬ !
   ѓаг­п ­ Єал«  Ј®«®ўг и «мо Ё Ї®ЎҐ¦ « , вапбп  ¬ҐиЄ ¬Ё  бў®Ёе  ¤апЎ«ле
§ Ї« Є ­­ле 饪.
   - Ћ-®-®!.. - Ї®вҐап­­® Ї®ў «Ё« бм ­  Ї®« Њ амп Ё § ўл« . - Џа®Ї «Ё ¬л
⥯Ґам ЎҐ§ ­ҐЈ®, Їа®Ї «Ё!.. „®¬ в®«мЄ® Ё¬ Ё ¤Ґа¦ «бп!.. Џа®Ї - - «Ё...
   - Њ вм! - бЄў®§м ¤гиЁўиЁҐ ҐЈ® Ј®а«® бЇ §¬л  ў®бЄ«ЁЄ­г«  „ ­Ё«   в®­®¬
¦Ґ«Ґ§­®© 㢥७­®бвЁ. - џ ­Ґ ¤ ¬ ў ¬ Їа®Ї бвм, п Ўа®иг ўбҐ, Ё бвг¤Ёо,  Ё
¦Ёў®ЇЁбм, а бЇа®¤ ¬ Єа бЄЁ, е®«бвл,  «мЎ®¬л, ўбҐ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвЁ! џ  Ўг¤г
а Ў®в вм ¤­Ё Ё ­®зЁ, ­® в®«мЄ® ¬л ¤®«¦­л Є Є-­ЁЎг¤м бЇ бвЁ ­ иҐЈ®  ®вж !
Љ Є ¬л ¬®Ј«Ё ¤®ЇгбвЁвм нв®? Ќ® Єв® ¦Ґ §­ «, Єв® §­ «, зв® в Є Ўг¤Ґв!
   - џ §­ « ! џ § ¬Ґз « ! - ў§ўлў «  Њ амп, Є в пбм Ї®  Ї®«г.  -  џ  㦥
¤ ў­® § ¬Ґз « , зв® ®­ ­Ё ®¤­®© ­®зЁ ­Ґ бЇЁв, ­Ё ®¤­®© ­®зЁ! ‹Ґ¦Ёв,  ¤г-
¬ Ґв, бв®­Ґв! Ђ ¤лиЁв ®­ ­®змо Є Є! Љ Є Ўг¤в® г ­ҐЈ® ў­гваЁ Ј®аЁв! € Є Є
а бЄалв Ўлў Ґв а®в, Ё Є ЄЁҐ Ј« § ! Ђ Є®Ј¤   ўбв ­Ґв  Ё  § ©¬Ґвбп  ¤Ґ«®¬,
в®Ј¤  Є Є Ўг¤в® ­ЁзҐЈ®...
   - ’ҐЇҐам Ї®§¤­® Ї« Є вм... - Їа®Ё§­Ґб Ђд ­ бЁ©, бЁ¤п ­  бвг«Ґ  Ё  е®-
«®¤­® ў§Ј«п­гў ­  ¦Ґ­г Ё бл­ , Є Є з㦮© Ё ¤ «ҐЄЁ©. - Ќ ¤®  Ўл«®  а ­миҐ
еў в вмбп §  ¬Ґ¤м...
   Ћ­ ўбв «, ЇҐаҐЎа®бЁ« зҐаҐ§ Ї«Ґз® ¬Ґи®Є, б Є®в®ал¬ е®¤Ё« §  ¬Ґ¤мо, бг-
­г« ў Є а¬ ­ ®вўҐавЄг, ¬®«®в®Є, ­ ЇЁ«м­ЁЄ, ­ ¤Ґ«  Є авг§,  ­ Їа ўЁ«бп  Є
¤ўҐаЁ.
   - ’л Єг¤ ? - ЇҐаҐЈ®а®¤Ё« Ґ¬г ¤®а®Јг „ ­Ё«  Ё « бЄ®ў® ®Ў­п« ҐЈ® §  в -
«Ёо.
   - ЏгбвЁ! - ўлалў «бп Ё ­ҐЇаЁп§­Ґ­­® е¬гаЁ«бп Ђд ­ бЁ©. - ’л гЄа « ¬®о
¬Ґ¤м. џ Ї®©¤г, ҐйҐ ­ ЎҐаг.
   Њ амп ЇаЁўбв «  б Ї®«г.
   - ЌҐ ЇгбЄ © ҐЈ®, - вЁе®­мЄ® Їа®Ј®ў®аЁ«  ®­  „ ­Ё«Ґ, Ї®в®¬  ®Ўа вЁ« бм
Є ¬г¦г. - Ђд®­ҐзЄ , Ї®Ј®¤Ё, ¬Ё«л©, ­Ґ г室Ё, ᥩз б  ¤®«¦Ґ­  ЇаЁввЁ  ¬®©
Ўа в ”Ё«ЁЇЇ, ў¬Ґб⥠Ї®©¤ҐвҐ, г ­ҐЈ® ¬­®Ј®, ¬­®Ј® ¬Ґ¤Ё.
   - ‚®ал! - §«®Ў­® бЄ § « Ђд ­ бЁ© Ё, Ї®­г¦¤ Ґ¬л© бл­®¬, ᥫ ­  бвг«.
   „ ­Ё«  б­п« б ­ҐЈ® Є авг§, ў§п« б  Ї«Ґз   ¬Ґи®Є,  ўл­г«  Ё§  Є а¬ ­®ў
Ё­бва㬥­вл. Ђд ­ бЁ© ®б®ЎҐ­­® ­Ґ Їа®вҐбв®ў «, ®­  ўбҐ  ᬮв५  ў  ®¤­г
в®зЄг Ё, Є § «®бм, ­Ґ ЇҐаҐбв ў « ® 祬-в®  ¤г¬ вм,  зв®-в®  ЇаЁЇ®¬Ё­ вм.
ЋзЄЁ ®­ а §ЎЁ« ­ Є ­г­Ґ, ­®ўле Ґ¬г аҐиЁ«Ё ­Ґ  Ї®ЄгЇ вм,  ўбҐ  а ў­®  а -
§®ЎмҐв, Ё ⥯Ґам «Ёж® ҐЈ® ўлЈ«п¤Ґ«® ­Ґ®Ўлз­л¬, ¤агЈЁ¬, Ў®«ҐҐ ¬®айЁ­Ёбвл¬
Ё Ї®¬пвл¬.
   ‚᪮ॠў ¬ бвҐабЄго ЇаЁЎҐ¦ « ”Ё«ЁЇЇ, த­®© Ўа в Њ амЁ, в Є®© ¦Ґ, Є Є
Ё ®­ , е㤮©, ­ҐЄа бЁўл©, Ўлбвал©, вЁЇЁз­л© а Ў®зЁ©-¬Ґв ««Ёбв,  б  Є®¦Ґ©
«Ёж , 襨 Ё агЄ, Є Є Ўл ®вᢥ稢 о饩 ¬Ґв ««ЁзҐбЄ®© бЁ­Ґў®©. Џ®¦Ё«®©, ­®
ҐйҐ ®зҐ­м Ў®¤ал©, з«Ґ­ § ўЄ®¬ , ®­ ⮦Ґ ¤Ґ« « г бҐЎп ¤®¬  § ¦ЁЈ «ЄЁ.
   - ‡¤а ўбвўг©, Ђд®­п! - Їа®вп­г« ®­ Ђд ­ бЁо бў®о ¦Ґ«Ґ§­го а¦ ў®-бЁ­Ґ-
ў вго агЄг, б ¤Ґ« ­­®© ўҐбҐ«®бвмо г«лЎ «бп ў®ЄагЈ,   б ¬ Ў«Ґ¤­Ґ«, ў®«­®-
ў «бп, ­Ґаў­® Ї®йЁЇлў « бў®Ё зҐа­лҐ ।Ґ­мЄЁҐ Ў зЄЁ ­  饪 е.
   Ђд ­ бЁ© Ї®б¬®в५ ­  ­ҐЈ® Ё ®вўҐа­г« «Ёж® ў бв®а®­г, ­ЁзҐЈ® ­Ґ  бЄ -
§ ў.
   ”Ё«ЁЇЇ ЁбЇгЈ «бп ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ё ҐйҐ Ў®«ҐҐ бв а «бп  Є § вмбп  а §ўп§­л¬.
Ћ­ ᬥ«® Ї®¤бҐ« ўЇ«®в­го Є Ђд ­ бЁо, е«®Ї­г« бҐЎп Ї® Є®«Ґ­Є ¬ Ё Ї®игвЁ«,
®Ўа й пбм Є Ў®«м­®¬г:
   - ’л зв® ¦Ґ нв®, бв ал© в®ў аЁй? ЌЁЄ Є в®ў®... ­Ґ ў бў®Ґ¬ 㬥? ќв® ­Ґ
е®а®и®!
   - џ §  ¬Ґ¤м ¤Ґ­мЈЁ Ї« вЁ«! - ўа ¦¤ҐЎ­® Ї®ўҐ« Ј« § ¬Ё  ў  ҐЈ®  бв®а®­г
Ђд ­ бЁ©.
   - ‚ᥠЇ«®вов, - Ў®©Є® § в а в®аЁ« ”Ё«ЁЇЇ. - ЌҐ в®«мЄ®  вл  ®¤Ё­  Ї«®-
вЁим. ЌЁЄв® ⥡Ґ ®Ў н⮬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ј®ў®аЁв, Ўа в®Є, зв® вл ­Ґ Ї«®вЁим.
   Ћ­ Є Є Ўл ­Ґ§ ¬Ґв­® Ї®¤­п«бп, бв « Є Ђд ­ бЁо бЇЁ­®©, б®бва®Ё« ­  «Ё-
жҐ ­®ойго ЈаЁ¬ бг, Ї®¤®§ў « Є ᥡҐ „ ­Ё«г.
   - ‚®в зв®, ¤а㦮Є, - Ј®ў®аЁ« ®­ Ґ¬г ўЇ®«Ј®«®б , - «ҐвЁ ᥩз б Є ­ иҐ-
¬г § ў®¤бЄ®¬г ¤®Єв®аг, ®Ўкпб­Ё ўбҐ, ў 祬 ¤Ґ«®, бЄ ¦Ё, зв® Ўг©бвў  ­ЁЄ -
Є®Ј® ­Ґв Ё ­Ё ­  зв® ў®®ЎйҐ ­Ґ ¦ «гҐвбп, в®«мЄ®, Ї®е®¦Ґ, ¤ ¦Ґ бў®Ёе த-
­ле ­Ґ ЇаЁ§­ Ґв. †Ёў®!
   „ ­Ё«  гЎҐ¦ « Ё зҐаҐ§ з б ў®§ўа вЁ«бп ў б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁЁ ¤ўге  ¤®Єв®а®ў,
®¤­®Ј® § ў®¤бЄ®Ј®, ¤агЈ®Ј® бЇҐжЁ «Ёбв -ЇбЁеЁ ва , б«гз ©­® ЇаЁЈ« иҐ­­®Ј®
ЇҐаўл¬.
   - Џ®Є , Є®­Ґз­®, ­ЁзҐЈ® в Є®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® ­Ґв, - бЄ § «Ё ®Ў   ¤®Є-
в®а  Ї®б«Ґ вй вҐ«м­®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп Ђд ­ бЁп, Ё§аҐ¤Є  Ўа®б ўиҐЈ® Ё¬  ®Ў-
алўЄЁ да § Їа® § ¦ЁЈ «ЄЁ, Їа® ¬Ґ¤м. - Ќ®, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, д Єв ҐЈ® Ї®-
¬Ґи вҐ«мбвў  ­ -«Ёж®. Ќ Ў«о¤Ґ­ЁҐ §  ­Ё¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, ®¤­®Ј® ҐЈ®  Ї®Є -зв®
­Ґ ®бв ў«п©вҐ. Ђ в ¬ Ї®б¬®ваЁ¬.
   - „®Єв®а, - б Є«®Є®згйЁ¬Ё ў Ј®а«Ґ б«Ґ§ ¬Ё ®Ўа вЁ«бп Є бЇҐжЁ «Ёбвг 㦥
ў® ¤ў®аҐ „ ­Ё« , - ­г,   ᮧ­ ­ЁҐ Є ­Ґ¬г Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ўҐа­Ґвбп?
   - Љ Є бЄ § вм? Ћ­® Ё Ўг¤Ґв ў®§ўа й вмбп,  Ё  Ўг¤Ґв  ®Їпвм  Їа®Ї ¤ вм.
Љ авЁ­  Ў®«Ґ§­Ё, ҐҐ 室 ®ЇаҐ¤Ґ«пвбп Ї®§¦Ґ.
   - Ђ ¬®¦Ґв, нв® ­Ґаў­®Ґ?
   - € нв® ¬®¦Ґв Ўлвм.
   „®Єв®а  ᥫЁ ап¤лиЄ®¬ ­  «Ё­Ґ©Єг Ё  гҐе «Ё.  ‘®Ўа ўиЁ©бп  ў®§«Ґ  ¤®¬ 
Ђд ­ бЁп б«®Ў®¤бЄ®© ­ а®¤ в а йЁ« ­  ­Ёе Ј« §  б § ўЁбвмо, Є Є ­  бз бв-
«ЁўзЁЄ®ў: е®а®и® ®¤Ґвл, е®а®и® гЇЁв ­л, ЇҐиЄ®¬ ­Ґ 室пв, «Ґз в ¤агЈ ¤аг-
Ј  ЎҐбЇ« в­® Ё ЎҐ§ ®Ў¬ ­ ...
   € Ї®вп­г«Ёбм ¤«п ¤®¬  Ђд ­ бЁп ¦гвЄЁҐ, ⮬ЁвҐ«м­лҐ ¤­Ё...
   Љ Є Ё ЇаҐ¤бЄ §лў « ¤®Єв®а, ᮧ­ ­ЁҐ Ё­®Ј¤  ў®§ўа й «®бм  Є  Ђд ­ бЁо.
Ќ® зв® нв® Ўл«® §  ᮧ­ ­ЁҐ! Ћ­ ®Їпвм Ј®ў®аЁ« в®«мЄ® ® § ¦ЁЈ «Є е, ® ¬Ґ-
¤Ё, ®Ў® ўбҐ¬, зв® бўп§ ­® б ­Ё¬Ё, Ё, ­Ґ ¦ «Ґп ᥡп, ¤­Ё Ё ­®зЁ  Їа®ў®¤Ё«
г бв ­Є , а Ў®в « § ¦ЁЈ «ЄЁ ў § Ї б. Ќ®, Ј« ў­®Ґ, ®­ ўбҐ  ўаҐ¬п  зв®-­Ё-
Ўг¤м ЇаЁ н⮬ Ё§®ЎаҐв «. Ћ­ Ё§®ЎаҐв « Ё ив ¬Ї ¤«п ўл¤Ґ«ЄЁ Ј®в®ўле  § ¦Ё-
Ј «®Є, Ё Їлв «бп ЇаЁЈ®в®ўЁвм Ё§ Є Є®Ј®-⮠ᬥ蠭­®Ј® б®бв ў  Є ¬гиЄЁ ¤«п
§ ¦ЁЈ «®Є, Ё ЇаЁ­®а ў«Ёў « н«ҐЄваЁзҐбЄЁҐ Ў в аҐЁ ¤«п бҐаҐЎаҐ­Ёп  § ¦ЁЈ -
«®Є, ¤®бв ў « ў ­­®зЄЁ, а бвў®ап« ў ў®¤Ґ 饫®зЁ,  гЎЁў «  ЎҐбЇ®«Ґ§­®  ­ 
ўбҐ нв® ¬ бб㠢६Ґ­Ё, ЇҐаҐў®¤Ё« ¬ вҐаЁ «, Ї®авЁ« Ё­бва㬥­в.  Ћ­  ЇЁб «
§ пў«Ґ­ЁҐ ў Њ®бЄўг, Їа®бЁ« ўл¤ вм Ґ¬г Ї вҐ­в ­  ¬®­®Ї®«м­®Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў®
§ ¦ЁЈ «®Є, Є Є ўҐ«ЁЄ®¬г б ¬®а®¤Єг-Ё§®ЎаҐв вҐ«о. Ћ¤­ ¦¤л ®­ § бв ўЁ«  „ -
­Ё«г ­ ЇЁб вм ўлўҐбЄг "‡¤Ґбм ¤Ґ« овбп § ¦ЁЈ «ЄЁ"  Ё  ­ аЁб®ў вм  Ј®апйго
§ ¦ЁЈ «Єг б Їа®вп­гв®© Є ­Ґ© Ї ЇЁа®б®©.
   - —в®-в® Ўг¤Ґв! - ЇаҐ¤бЄ §лў « ®­ Є ЄЁҐ-в® б®жЁ «м­лҐ Ја®§л. -  ‡ ¦Ё-
Ј «ЄЁ ­ ¤® Ј®в®ўЁвм!
   Џ®-ЇаҐ¦­Ґ¬г в®-Ё-¤Ґ«® гЄа ¤Є®© гЎҐЈ « ®­ ў Ј®а®¤ ¤®Ўлў вм ¬Ґ¤м, б в®©
в®«мЄ® а §­ЁжҐ©, з⮠⥯Ґам ў ҐЈ® ¬ҐиЄҐ ­ -ап¤г б ­ҐЈ®¤­л¬Ё, Ї®«®¬ ­­л¬Ё
¬Ґ¤­л¬Ё ўҐй ¬Ё ®Є §лў «Ёбм Ё ўҐйЁ ўЇ®«­Ґ Ј®¤­лҐ, Ё­®© а § ¤ ¦Ґ б®ўҐа襭-
­® ­®ўлҐ. Ѓ®«миҐ ўбҐЈ® ®­ ЇаЁ­®бЁ« ¬Ґ¤­ле аг祪 ®в Ї а ¤­ле ¤ўҐаҐ©.
   - ѓ¤Ґ вл ў§п« нвг ЄалиЄг ®в б ¬®ў а ? - ўлЇа бвлў п ҐЈ® ¬Ґи®Є, вॡ®-
ў «  ®в ­ҐЈ® ®вўҐв  Њ амп Ё в®Ї «  ­  ­ҐЈ® ­®Ј®©. - ѓ®ў®аЁ  ᥩз б,  Ј¤Ґ
ў§п«, ЇаЁ§­ ў ©бп,   в® Ї®©¤г  ў  ¬Ё«ЁжЁо,  § пў«о,  Ё  вҐЎп  Ї®б ¤пв  ў
воам¬г. ‚®а®ў вм?.. - ¤«п ®бва бвЄЁ § ¬ еЁў « бм ®­  ­  ­ҐЈ® Єг« Є®¬.  -
‚®а®ў вм?.. ‘Є ¦ЁвҐ, Ї®¦ «г©бв , зв® ¬­Ґ б ­Ё¬ ¤Ґ« вм, Ј¤Ґ-⮠ᮢᥬ ­®-
ўго ЄалиЄг б ­®ў®Ј® б ¬®ў а  б­п«! ‹о¤Ё, ¬®¦Ґв,  Ї®бв ўЁ«Ё  ­   Ї а в­®¬
Єал«мжҐ бЄЁЇпвЁвм б ¬®ў а, а ббзЁвлў «Ё ўҐзҐа®¬ з о б Ј®бвп¬Ё Ї®ЇЁвм,   
®­, ЎҐ§ б®ўҐбвЁ, б­п« б ЄЁЇп饣® б ¬®ў а  ЄалиЄг, ў ¬Ґи®Є Ё - ¤®¬®©! …йҐ
Ї®¤г¬ ов, зв® ¬л ҐЈ® Ї®бл« Ґ¬. Њ «® в®Ј®, зв® ­   ўбҐе  Ї а в­ле  ¬Ґ¤­лҐ
агзЄЁ Ї®®вў®а зЁў «, в Є вл 㦥 Ё Є зг¦Ё¬ б ¬®ў а ¬ ¤®а®Јг г§­ «!  ќв®¬г
Є®­ж  ­Ґ Ўг¤Ґв! ‘л­  бў®ҐЈ® ­ Їа б­® ЇҐаҐ¤ е®а®иЁ¬Ё «о¤м¬Ё бв ўЁ« ў®а®¬,
  б ¬ Єв®: ­Ґ ў®а?
   - ЊҐ¤м, ¬Ґ¤Ё, ¬Ґ¤мо... - ­  ўбҐ Ї®¤®Ў­лҐ Ї®ЇаҐЄЁ гбЇ®Є®ЁвҐ«м­®  ®вўҐ-
з « Ђд ­ бЁ©, ў в® ўаҐ¬п, Є Є «Ёж® ҐЈ®  ўла ¦ «®  ᮧ­ ­ЁҐ  ЁбЇ®«­Ґ­­®Ј®
®зҐ­м ў ¦­®Ј® ¤®«Ј .
   Ќ® Є Є в®«мЄ® нв  Ї®«®б  ба ў­ЁвҐ«м­®Ј® ᮧ­ ­Ёп г ­ҐЈ® Їа®е®¤Ё« , ®­
в®вз б ¦Ґ ўЇ ¤ « ў б®бв®п­ЁҐ Ї®«­®Ј® ¬« ¤Ґ­зҐбвў . ’®Ј¤  ®­Ё Є Є Ўл  ¬Ґ-
­п«Ёбм б „ ­Ё«®© а®«п¬Ё: „ ­Ё«  ўлЇ®«­п« Ї® Їа®Ё§ў®¤бвўг § ¦ЁЈ «®Є б ¬го
®вўҐвб⢥­­го а Ў®вг,   Ђд ­ бЁ© ¤Ґ« « в®«мЄ® в®, б ¬®Ґ  ­Ґб«®¦­®Ґ,  зв®
¤ ў « Ґ¬г „ ­Ё« . Ќ®, Є®­Ґз­®, нв® Ўл«  㦥 ­Ґ а Ў®в ,   ¬гЄ  Ё ¤«п  ®в-
ж , Ё ¤«п бл­ . Ќ®з ¬Ё ®­ ўҐ« бҐЎп ҐйҐ Ў®«ҐҐ ЎҐбЇ®Є®©­®. ‚®®Ўа §Ёў  ¬Ґ¤м
ўҐ«ЁЄ®© ¤а Ј®жҐ­­®бвмо, ®­, ®¤Ё­, б।Ё бЇп饣® ¤®¬ , ­®бЁ«бп б  ­Ґо  Ё§
гЈ«  ў гЈ®«, Ё Ї® Єў авЁаҐ, Ё Ї® ¤ў®аг, ЇҐаҐЇапвлў « ҐҐ б ¬Ґбв  ­   ¬Ґб-
в®, Ї®¤Ј«п¤лў «, ­Ґ б«Ґ¤пв «Ё §  ­Ё¬ ­ «ҐвзЁЄЁ, зв®Ў гЎЁвм ҐЈ® Ё  ®в­пвм
г ­ҐЈ® бв®«м ¤®а®Ј®Ґ Ё ­г¦­®Ґ ¤«п ўбҐе б®Єа®ўЁйҐ. €«Ё Є®Ј¤   б।Ё  ­®зЁ
ў¤агЈ ўбв ў «  ­ ¤ Єал襩 б®бҐ¤­ҐЈ® б а п ¬Ґ¤­®-¦Ґ«в п б  «ҐЈЄ®©  Їа®§Ґ-
«Ґ­мо «г­ , ЎҐ§г¬Ґж ЇаЁе®¤Ё« ў бва и­®Ґ ў®«­Ґ­ЁҐ. Ћ­ бв ­®ўЁ«бп  ­   Ї®«
­  Є®«Ґ­Ё, Їапв « «Ёж® ®в «г­л §  Єа © Ї®¤®Є®­­ЁЄ  Ё ¦ ¤­® Ј®апйЁ¬Ё Ј« -
§ ¬Ё ў Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ ¤®«ЈЁе з б®ў б«Ґ¤Ё« §  ¬Ґ¤«Ґ­­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ў ­ҐЎҐб­®¬
Їа®бв®аҐ ­®з­®Ј® ᢥ⨫  б в ЄЁ¬ ў®§Ўг¦¤ ойЁ¬ ¬Ґ¤­®-§Ґ«Ґ­л¬  ¬Ґв ««ЁзҐб-
ЄЁ¬ ®вЎ«ҐбЄ®¬. ‘в®Ё«® «г­Ґ Ё«Ё ¬Ґбпжг бЄалвмбп §  б®бҐ¤­Ё¬  б а Ґ¬,  Є Є
Ђд ­ бЁ© ­ зЁ­ « ¬Ґв вмбп Ї® Є®¬­ вҐ, § ¤ле вмбп, бв®­ вм, Ї®в®¬ ®­ аў «
ўбҐ ¤ўҐа­лҐ § Ї®ал Ё ўлЎҐЈ « ­  г«Ёжг, зв®Ўл ЁввЁ Ё ЁввЁ §  ®Є®«¤®ў ўиҐ©
ҐЈ® «г­®©.
   € Є Є §  ­Ё¬ ­Ё б«Ґ¤Ё«Ё, Ё Є Є ҐЈ® ­Ё § ЇЁа «Ё ­  ¤ҐбпвЄЁ § ¬Є®ў,  ®­
ўбҐ-в ЄЁ геЁвап«бп ўлалў вмбп Ё§ ¤®¬г Ё ®вЇа ў«п«бп ­  Ї®ЁбЄЁ ¬Ґ¤Ё. „­Ґ¬
®­ 室Ё« Ї® «о¤­л¬ г«Ёж ¬, ўлб«Ґ¦Ёў « 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© § ЄгаЁў «  Ї ЇЁ-
а®бг ® § ¦ЁЈ «Єг, ў­Ґ§ Ї­® ­ Ї ¤ « ­  ­ҐЈ®, ў «Ё« ­  §Ґ¬«о Ё  ®в­Ё¬ «  г
­ҐЈ® § ¦ЁЈ «Єг.
   - Љ а г«! - ЄаЁз « ЁбЇгЈ ­­л© 宧鶴 § ¦ЁЈ «ЄЁ. - „Ґа¦ЁвҐ ҐЈ®, ¤Ґа¦Ё-
вҐ!
   Ђд ­ бЁп еў в «Ё.
   - ќв® ¬®п § ¦ЁЈ «Є , ®­ ҐҐ г ¬Ґ­п гЄа «! - Ј®ў®аЁ« ®­ Ё § ¦ЁЈ «ЄЁ  ­Ґ
®в¤ ў «.
   ‘®ЎЁа «бп ­ а®¤, ҐЈ® ўҐ«Ё ў ¬Ё«ЁжЁо, в ¬ б ва㤮¬ а §¦Ё¬ «Ё ҐЈ®  агЄг
б § ¦ в®© ў ­Ґ© § ¦ЁЈ «Є®©, Ё, Їа®¤Ґа¦ ў ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©, ўлЇгбЄ «Ё.
   ЏаЁ¤п ¤®¬®©, Ђд ­ бЁ©, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл ®в¤®е­гвм,  Ўа «  «®Ї вг  Ё
ЇаЁ­Ё¬ «бп алвм §Ґ¬«о ў® ¤ў®аҐ, ў ®¤­®¬ ¬ҐбвҐ, ¤агЈ®¬, ўҐ§¤Ґ.  ‘ЎҐЈ « бм
ᥬмп, Ї®¤­Ё¬ «  ­  Ђд ­ бЁп ЄаЁЄ, зв® ®­ ЁбЇ®авЁ« ўҐбм  ¤ў®а,  Їлв « бм
®в­пвм г ­ҐЈ® «®Ї вг. Ђд ­ бЁ© ®Є §лў « б®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ Ё гЇ®а­®  ⢥न«,
зв® ў §Ґ¬«Ґ г ­ҐЈ® § Їапв ­л § ¦ЁЈ «ЄЁ.
   Ћ­ Ё ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ё¬Ґ« ®ЎлЄ­®ўҐ­ЁҐ гў®а®ўлў вм жҐ«лҐ  § ¦ЁЈ «ЄЁ  Ё«Ё
Ёе з бвЁ г „ ­Ё«л Ё Їапв вм Ёе ў® ўбҐе Ї®в ©­ле ¬Ґбв е.
   Џ®в®¬ ®­ Ї®ў ¤Ё«бп ўлЇа иЁў вм § ¦ЁЈ «ЄЁ г  Їа®е®¦Ёе  Ё«Ё  бЇҐжЁ «м­®
¤«п нв®Ј® 室Ё« Ї® ¤ў®а ¬. Џ®§ў®­Ёв ў Ї а ¤­го ¤ўҐам, Ґ¬г ®вў®апв.
   - —в® ў ¬?
   - „ ©вҐ § ¦ЁЈ «Єг.
   - —в®-®?..
   - ‡ ¦ЁЈ «Єг.
   Ћ¤­Ё б Ја®¬®¬ § е«®Їлў «Ё ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ¤ўҐам, ¤агЈЁҐ,  ЇаЁ­Ё¬ п  ҐЈ®  § 
­ЁйҐЈ®, ўл­®бЁ«Ё Ґ¬г Єгб®зҐЄ е«ҐЎ , ваҐвмЁ ¤г¬ «Ё, зв® зг¤ Є Їа®бЁв  § -
ЄгаЁвм.
   - Ќ , - ўл­®бЁ«Ё ®­Ё Ґ¬г § ¦ЁЈ «Єг Ё ¦¤ «Ё.
   Ђд ­ бЁ© б®ў « § ¦ЁЈ «Єг ў Є а¬ ­ Ё ¤Ґ« « Ї®ЇлвЄг бЄалвмбп.
   - ‚®ал! - ЄаЁз « ®­, Є®Ј¤  г ­ҐЈ® ®в­Ё¬ «Ё зг¦го § ¦ЁЈ «Єг. - ‚®ал! -
ЄаЁз « ®­ Ё ­  ­ а®¤, ®ЎлЄ­®ўҐ­­® бЎҐЈ ойЁ©бп ­  в ЄЁҐ бЄ ­¤ «л ў  ®зҐ­м
Ў®«м讬 зЁб«Ґ. - Љв® в Є®Ј®, Є Є п, ®ЎЁ¤Ёв, в®в Їа®Ї ¤Ґв!
   Ќ а®¤, ўЁ¤ҐўиЁ© ў Ђд ­ бЁЁ  祫®ўҐЄ   ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­®Ј®,  ЇаЁ­Ё¬ «  ҐЈ®
Ї®б«Ґ¤­ЁҐ б«®ў  §  Їа®аЁж ­ЁҐ. € ў Є а¬ ­л бг¬ б襤襣® б®  ўбҐе  бв®а®­
б®ў «Ё ¬Ґ«ЄЁҐ ¤Ґ­мЈЁ, Ўг«ЄЁ, Єгб®зЄЁ б е аг, пЎ«®ЄЁ... ‘в агеЁ ЇаЁ  н⮬
ЄаҐбвЁ«Ёбм.
   Ќ  Ђд ­ бЁп ­ҐаҐ¤Є® ЇаЁе®¤Ё«Ё б ¦ «®Ў ¬Ё, зв® Ї®©¬ «Ё ҐЈ®,  Є®Ј¤   ®­
®вўЁ­зЁў « г Ї а ¤­ле ¤ўҐаҐ© ¬Ґ¤­го агзЄг; ®¤­ ¦¤л ҐЈ® ЇаЁўҐ«Ё ¤®¬®© ®Є-
а®ў ў«Ґ­­®Ј®, Ё§ЎЁв®Ј® Ё а ббЄ § «Ё, зв® б।Ё ­®зЁ § бв «Ё ҐЈ® ­   Ў «-
Є®­Ґ §  Ї®¤ЇЁ«Ёў ­ЁҐ¬ ¬Ґ¤­ле ЇҐаЁ«. „®¬ и­Ёе ®­ ­Ґ б«ги «бп, Ё  ®­Ё  ўбҐ
з йҐ ў ®Ўа йҐ­ЁЁ б ­Ё¬ ЇаЁЎҐЈ «Ё Є Ї®Ў®п¬. Ћ­ ¬­®Ј®  Ґ«,  ®Ўао§Ј,  ®Їге,
®Ўа®б, Ўл« ®зҐ­м в殮«, Ё зв®Ўл б¤ўЁ­гвм ҐЈ® б ¬Ґбв , Ё­®Ј¤  ў®§«Ґ  ­ҐЈ®
бв®п«Ё Ё ЎЁ«Ё ҐЈ® Єг« Є ¬Ё ў бЇЁ­г, Є Є ў б⥭г, Ё Њ амп Ё ѓаг­п.
   - €им, Їа®Є«пвл©. ЌҐ е®зҐв ЁввЁ.
   Ћ­Ё ­Ґ¬­®Ј® ®в¤ле «Ё, Ї®в®¬ ЇаЁ­Ё¬ «Ёбм б­®ў  ҐЈ® ЎЁвм. — бв®  ЇаЁ§л-
ў «Ё ᥡҐ ­  Ї®¬®йм Ё „ ­Ё«г. „ ­Ё«  ⮦Ґ ЎЁ«. Ђ г Ђд ­ бЁп,  Є®Ј¤   ҐЈ®
ЎЁ«Ё, Ўл«® в Є®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ, Є Є Ўг¤в® ®­ Ё ᮧ­ ў «, зв® ­ Їа®Є §Ё«,  ­®
Ї®¬®зм Ј®ао ЇаЁ ўбҐ¬ бў®Ґ¬ ¦Ґ« ­ЁЁ ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј,   в®«мЄ® бв®п«, ¦ «бп Ё
Ї®-¤ҐвбЄЁ ЁбЇгЈ ­­® ¬®аЈ « Ј« § ¬Ё ­  Є ¦¤л© § ­ҐбҐ­­л© ­ ¤ ­Ё¬ Єг« Є.
   € ў®в, Ї®б«Ґ ¤®«ЈЁе ¬г祭Ё© б ­Ё¬, Ї®б«Ґ Єаг襭Ёп  ­ ¤Ґ¦¤  ­   Ї®«­®Ґ
ҐЈ® ўл§¤®а®ў«Ґ­ЁҐ, Ї®б«Ґ ¤«ЁвҐ«м­ле бЇ®а®ў з«Ґ­®ў бҐ¬мЁ ¬Ґ¦¤г б®Ў®©, ¦Ґ-
­  Ё ¤ҐвЁ аҐиЁ«Ё б Ї®¬®ймо § ўЄ®¬  ®вЇа ўЁвм ҐЈ® ў б®бҐ¤­Ё© Ј®а®¤ ў  ¤®¬
г¬ «ЁиҐ­­ле.

   XV.

   ‚ ¤Ґ­м Ї®б ¤ЄЁ Ў®«м­®Ј® ў Ї®Ґ§¤ ў ҐЈ® ¤®¬Ґ,  Єа®¬Ґ  бў®Ёе,  б®Ўа «Ёбм
ЇаҐ¦­ЁҐ ¤ў  ўа з , ”Ё«ЁЇЇ Ё ¤ў®Ґ а Ў®зЁе-¬Ґв ««Ёбв®ў,  бв але  в®ў аЁйҐ©
Ђд ­ бЁп Ї® § ў®¤г, ўл§ў ўиЁебп Їа®ў®¦ вм ҐЈ® ¤® ¬Ґбв .
   Ђд ­ бЁп ЇҐаҐ¤ ¤ «м­Ґ© ¤®а®Ј®© Ї®¤бваЁЈ«Ё, ўл¬л«Ё,  ЇаЁ®¤Ґ«Ё.  ‘  ­Ё¬
ЇҐаҐ¤ а §«гЄ®© Ё ®Ўа й вмбп бв «Ё « бЄ®ўҐ© Ё Є®а¬Ё«Ё ҐЈ® «гзиҐ, бл⥥. €
®­, Є § «®бм, гзгп«, зв® ҐЈ® б®ЎЁа овбп гЇапв вм  ў  Є Є®Ґ-в®  ­Ґе®а®иҐҐ
¬Ґбв®. Ћ­ § Ўа «бп ў гЈ®« ¬ бвҐабЄ®©, ®Ј®а®¤Ё«бп ¬ҐЎҐ«мо Ё гЇҐабп.
   - —⮠㦥 бЈ®ў®аЁ«Ёбм, бў®«®зЁ? - бЇа иЁў « ®­ г б®Ўа ўиЁебп Ё§ бў®Ґ-
Ј® гЈ« , Ё§-§  Ў ааЁЄ ¤л. - ‘Ј®ў аЁў ©вҐбм, бЈ®ў аЁў ©вҐбм!..
   - Ђд®­п, - б ®Ўлз­®© Ў®©Є®бвмо ўҐа⥫бп ў®§«Ґ ­ҐЈ®  Ё  ўҐбҐ«®  Ў®«в «
”Ё«ЁЇЇ б б ¬л¬ ­ҐўЁ­­л¬ ўЁ¤®¬. - Ђд®­п! ЋЎ 祬 ¦Ґ ¬л бЈ®ў®аЁ«Ёбм? Ќ ¬ ­Ґ
® 祬 бЈ®ў аЁў вмбп. ’л ўҐ¤м ўбҐ б«лиЁим, ® 祬 ¬л  Ј®ў®аЁ¬.  Њл  ­ЁзҐЈ®
в Є®Ј® ⥡Ґ ­Ґ ¦Ґ« Ґ¬, вл ­Ґ ᮬ­Ґў ©бп, ¬л ўбҐ бў®©бЄЁҐ. Ђ зв® Є б Ґвбп
Ї®Ґ§¤ЄЁ, в® вгв ­ЁзҐЈ® в Є®Ј® ­Ґвг. џ ⮦Ґ Ґ¤г. Џ®Ґ¤Ґ¬ ў¬ҐбвҐ. € ў®в «о-
¤Ё Ї®Ґ¤гв, ¤ў®Ґ ­ иЁе бв але в®ў аЁйҐ©,  ⮦Ґ  § ў®¤бЄЁҐ.  Џ®Ј®бвЁ¬  в ¬
­Ґ¬­®Ј®, ®в¤®е­Ґ¬ ®в а Ў®вл, е®а®и® Ї®Єги Ґ¬ Ё ®Ўа в­®  ¤®¬®©.  …¤Ґ¬?  Ђ
в ¬ е®а®и®! ‚Ё­®, § ЄгбЄЁ, ўбҐ ­  ᢥвҐ! Ќг, Ї®¤л¬ ©бп, Ё¤Ґ¬...
   Ђд ­ бЁ© ­Ґ ¤ ў «бп. Ѓа вм ҐЈ® бЁ«®© ­Ґ аҐи «Ёбм, Ў®п«Ёбм и㬮¬ ЇаЁў-
«Ґзм ў­Ё¬ ­ЁҐ б®бҐ¤Ґ©, г«Ёжл. „®Єв®а Ї®б®ўҐв®ў « ­  ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п  б®-
ўҐа襭­® ®бв ўЁвм ҐЈ® ў Ї®Є®Ґ, ¤ вм Ґ¬г § Ўлвмбп Ё ўл©вЁ Ё§ § б ¤л.
   € б।Ё б®Ўа ўиЁебп ¬ «®-Ї®-¬ «г § ўп§ « бм ЎҐбҐ¤ . ЃҐбҐ¤  ҐйҐ  Ў®«ҐҐ
®¦ЁўЁ« бм, Є®Ј¤ , Ї®б«Ґ ўҐзҐа­ҐЈ® Јг¤Є , ў ¬ бвҐабЄго ЇаЁи«Ё,  Їа®ў®¤Ёвм
Ђд ­ бЁп, ҐйҐ  祫®ўҐЄ  ¤Ґбпвм  а Ў®зЁе-¬Ґв ««Ёбв®ў.  ќв®  Ўл«Ё  Ў®«миҐо
з бвмо «о¤Ё Ї®¦Ё«лҐ, ®¤­®«ҐвЄЁ Ў®«м­®Ј®, б⥯Ґ­­лҐ, Ё  Ўл«®  з१ўлз ©­®
ва®Ј вҐ«м­® ўЁ¤Ґвм, Є Є ®­Ё, Їа®ў®¦ п бў®ҐЈ® бв а®Ј® ¤агЈ , Ўлвм  ¬®¦Ґв,
ў Ї®б«Ґ¤­Ё© Їгвм, г¬л«Ё бў®Ё бЁ­Ґў в®-Їа®¬Ґв ««ЁзҐ­­лҐ «Ёж , агЄЁ, ­ ¤Ґ-
«Ё зЁб⥭쪨Ґ б®а®зЄЁ, Їа §¤­Ёз­лҐ Ї« вмп.
   ‘в аЁЄЁ-¬Ґв ««Ёбвл Ўл«Ё ®зҐ­м а ¤л ўбваҐвЁвм ¤агЈ ¤агЈ  ­Ґ ­  § ў®¤Ґ,
  ў ®Ўбв ­®ўЄҐ з бв­®© ¦Ё§­Ё. Ћ­Ё в®вз б ¦Ґ а §ЎЁ«Ёбм ­  ®в¤Ґ«м­лҐ Єаг¦-
ЄЁ Ё ®¦Ёў«Ґ­­® § Ј®ў®аЁ«Ё. ѓ®ў®аЁ«Ё ® § ¦ЁЈ «Є е.
   - ...’ Є®© ив ¬Ї Ё§®ЎаҐбвм ЎҐ§гб«®ў­® ¬®¦­®, -  б«ли «Ёбм  гЎҐ¦¤Ґ­­лҐ
б«®ў  бв аЁЄ  ў ®¤­®© ЈагЇЇҐ.
   - ...�в ¬Ї, - ¤®­Ґб«®бм нв® ¦Ґ б«®ў® Ё§ ¤агЈ®©.
   - �в ¬Ї... ив ¬Ї... - Ї®ўв®ап«®бм нв® б«®ў® Ї® ўбҐ¬ гЈ« ¬ Єў авЁал.
   ‚®Їа®б®¬ ўбЄ®аҐ § Ё­вҐаҐб®ў «Ёбм ®Ў  ¤®Єв®а . ќв® ў¤®е­®ўЁ«® аҐзЁбв®-
Ј® ”Ё«ЁЇЇ  ­  б ¬лҐ Їа®бва ­­лҐ ®Ўкпб­Ґ­Ёп.
   - ќв® ўҐ¤м ⮦Ґ, Є Є Ј®ў®аЁвбп, бў®ҐЈ® த , ­ҐЁ§ўҐбв­® зв®! -  ЇҐаҐ-
Є влў «бп ў Є®¬­ вҐ ҐЈ® Ў®©ЄЁ© Ј®«®б®Є, Є®Ј¤   ®­,  ®вўҐз п  ­   ў®Їа®бл
¤®Єв®а®ў, бв а «бп Ј®ў®аЁвм б ­Ё¬Ё Ї®-г祭®¬г. -  ‡ ¦ЁЈ «Є !  Љ ¦¤л©  ҐҐ
Ё¬ҐҐв, Є ¦¤л© ҐҐ ­®бЁв ў Є а¬ ­Ґ, ­® ­Ґ Є ¦¤л© Ё¬ҐҐв ®Ў  ­Ґ©  Їа ўЁ«м­®Ґ
Ї®­пвЁҐ! Њ­®ЈЁҐ, ¤ ¦Ґ ®зҐ­м ¬­®ЈЁҐ, ў ®б®ЎҐ­­®бвЁ  «о¤Ё  бЁ«м­®  г祭лҐ,
ў®в е®вп Ўл ў§пвм ў б, ¤®Єв®а®ў, ¤г¬ ов, зв® § ¦ЁЈ «ЄЁ, нв®  Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ
­ гЄЁ, а §ўЁвЁҐ Їа®¬ли«Ґ­­®бвЁ, вҐе­ЁЄ , ®ЇвЁЄ , ¤Ё ЎҐв, ­г¬Ё§¬ вЁЄ !  Ђ
Ґб«Ё ­  нв®в ў®Їа®б ў§Ј«п­гвм, Є Є б«Ґ¤гҐв,  бҐа쥧­®,  Їа ЄвЁзҐбЄЁ,  в®
®Є ¦Ґвбп, зв® ­ЁЄ Є®© § б«гЈЁ ЇҐаҐ¤ ­ гЄ®© вгв ­Ґв. Ќ ®Ў®а®в!  ‡ ¦ЁЈ «ЄЁ
- нв® Їа®бв® ўбҐ®ЎйҐҐ Ї®¬Ґи вҐ«мбвў® а Ў®зЁе-¬Ґв ««Ёбв®ў, Ў®«Ґ§­м,  нЇЁ-
¤Ґ¬Ёп, Ў®а®вмбп б Є®в®а®© ­Ґ ў бЁ« е ®Є § «®бм ¤ ¦Ґ Ј®бг¤ абвў®!
   - Џа ўЁ«м­®! - б ¤®Ўа®¤ги­л¬ ᬥ誮¬ § Јг¤Ґ«Ё Ё§® ўбҐе  гЈ«®ў  ¬Ґв «-
«Ёбвл. - ’ Є ®­® Ё Ґбвм!
   - „га ЄЁ! - ®Ўа вЁ«бп Є ЇаЁбгвбвўгойЁ¬ ”Ё«ЁЇЇ.  -  ‡ ¦ЁЈ «Є ¬Ё  е®впв
Ї®ЎЁвм бЇЁзЄЁ! ђ §ўҐ нв® ¬лб«Ё¬®? ђ §ўҐ ў §¤а ў®¬ 㬥 ­  § ¦ЁЈ «Єг ¬®¦­®
ᬮваҐвм, Є Є ­  бҐа쥧­го ўҐйм? ќв® ᪮३ § Ў ў  ¤«п  ¤ҐвҐ©:  ў®в  ­Ґв
­ЁзҐЈ®,   ў®в ®Ј®­м, Ё ЎҐ§ бЇЁзЄЁ! „«п ¤ҐвҐ© нв® бў®ҐЈ®  த   ЄЁв ©бЄЁ©
д®Єгб, ЁЈагиЄ , ஦¤Ґб⢥­бЄЁ© Ї®¤ а®Є б Ґ«ЄЁ. Ќ® ¬л ¦Ґ ўбҐ-в ЄЁ ­Ґ  ¤Ґ-
вЁ! "‘ ¬®бв®п⥫쭮бвм", "б ¬®бв®п⥫쭮бвм"! Ћ­Ё Ї®¬Ґи «Ёбм ­   "б ¬®б-
в®п⥫쭮бвЁ"! •®впв бв вм ўлиҐ «о¤Ґ©, ®вЎЁвмбп ®в  ЄгзЁ,  ®в  ўбҐ®ЎйҐЈ®
бв ¤ , - Є ЄЁҐ г¬­ЁЄЁ! Ќ® в®«мЄ® ­Ґв, ­Ґ ®в®Ўмовбп!
   - „п¤п ”Ё«ЁЇЇ, - а §¤ «бп ®ЎЁ¦Ґ­­л© Ј®«®б ®¤­®Ј® ¬Ґв ««Ёбв : -   а §-
ўҐ ўл ­Ґ ¤Ґ« ҐвҐ § ¦ЁЈ «ЄЁ?
   - Љ Є ¦Ґ! - ўбЄаЁз « ”Ё«ЁЇЇ Ё Ї®¤ЇалЈ­г«, Ё § ўҐа⥫бп, бв®п ­  ¬ҐбвҐ
Ё ¦ҐбвЁЄг«Ёагп. - „Ґ« о, ®зҐ­м ¤Ґ« о! џ ­Ґ бЄалў о! € Ґб«Ё Ўл «о¤Ё г§­ -
«Ё, Є ЄЁҐ п ўбҐ ўаҐ¬п вҐаЇ«о ­  § ¦ЁЈ «Є е гЎлвЄЁ, Є Є п  ­   § ¦ЁЈ «Є е
а §¤Ґў о ­ҐўЁ­­®Ґ ᥬҐ©бвў®, ¬Ґ­п ¤ ў­® Ўл бўп§ «Ё Ё  ⮦Ґ  ®вЇа ўЁ«Ё  ў
бг¬ б襤訩 ¤®¬! ‚л ¤г¬ ҐвҐ, ®¤Ё­ Ђд ­ бЁ© ­  § ¦ЁЈ «Є е  б®иҐ«  б  г¬ ?
‚бҐ! џ ЇҐаўл©! “ ¬Ґ­п г ЇҐаў®Ј® ў®в 㦥 ¤ў  Ј®¤  ­Ґв б­г! Ђ ў®в  ў  нв®©
Є®¬­ вҐ ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё бЁ¤пв, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, ¤Ґбпвм бв але, ¬®¦­® бЄ § вм,
§ б«г¦Ґ­­ле ¬ бвҐа®ўле, Ї®б¬®ваЁвҐ ­  ­Ёе, Ї®б«ги ©вҐ, ® 祬  ®­Ё  Ј®ў®-
апв, а §ўҐ нв® ­Ґ бг¬ б襤訥?!
   ‚ Є®¬­ вҐ а §¤ «бп ў§алў ®ЎйҐЈ® ᬥе , ®б®ЎҐ­­® е®а®и®  ᬥ﫨бм  ®Ў 
¤®Єв®а . Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе, бЇҐжЁ «Ёбв-ЇбЁеЁ ва, «®ўЁ« Є ¦¤®