ў  ўв®а п. - Ќ®зЁ, ЇЁбм¬  Ё Ї®бв ­®ў«Ґ­Ёп.
 
   ‚ҐзҐа®¬ ЇаЁиҐ« Љ ­¤Ё­, ЇаЁўҐ« Ї®агЎйЁЄ ; Ї®агЎйЁЄ  § «Ґ§  ­   ¤ҐаҐў®,
¤а « «лЄ®, ®Ў®аў «бп, § жҐЇЁ«бп ®Ў®аЄ ¬Ё ®в « ЇвҐ© §   бгзмп,  Ї®ўЁб,  г
­ҐЈ® ўл⥪«Ё Ј« § . ЌҐЄг«мҐў ЇаЁЄ § « ®вЇгбвЁвм Ї®агЎйЁЄ . Њг¦ЁЄ бв®п« ў
⥬­®вҐ, агЄЁ Ї® иў ¬, Ў®б®©, Ї®Є®©­® бЄ § «:  -  "Њ­Ґ  Ўл  Їа®ў®¦ в®Ј®,
Ј®бЇ®¤Ё­-в®ў аЁй, - Ј« § -⥠㠬Ґ­п ўл⥪«Ё." ЌҐЄг«мҐў ­ Є«®­Ё«бп Є  ¬г-
¦ЁЄг, гўЁ¤Ґ« ¤аҐ¬гзго Ў®а®¤г, ЇгбвлҐ Ј« §­Ёжл 㦥 § вп­г«Ёбм; и ЇЄг  ¬г-
¦ЁЄ ¤Ґа¦ « ў агЄ е, - Ё ЌҐЄг«мҐўг бв «® в®и­®, Ї®ўҐа­г«бп, Ї®иҐ« ў  ¤®¬.
- „®¬ Ўл« з㦤, ўа ¦¤ҐЎҐ­: ў н⮬ ¤®¬Ґ гЎЁ«Ё Є­п§п, ў  н⮬  ¤®¬Ґ  гЎЁ«Ё
ҐЈ®, ЌҐЄг«мҐў , ЇаҐ¤иҐб⢥­­ЁЄ , - ¤®¬ Ўл« ўа ¦¤ҐЎҐ­ нвЁ¬ «Ґб ¬ Ё б⥯Ё;
ЌҐЄг«мҐўг ­ ¤® Ўл«® ¦Ёвм §¤Ґбм. ЋЇпвм Ўл«  «г­ , Ё Є®«®«Ёбм Ї®¤ Ј®а®© ­ 
ў®¤Ґ б®в­Ё «г­. ЌҐЄг«мҐў бв « г ®Є­ , ЇҐаҐблЇ « ЇҐб®з­лҐ з бл, -  ®вЎа®-
бЁ« з бл ®в ᥡп - Ё ®­Ё а §ЎЁ«Ёбм, а бблЇ «бп ЇҐб®Є... -  Љ®Ј¤   Ўлў «Ё
¤®бгЈЁ, ЌҐЄг«мҐў § ЎЁа «бп ў ®¤Ё­®зҐб⢥ ­  ўҐаиЁ­г ЊҐ¤л­бЄ®©  Ј®ал,  ­ 
«лбл© гвҐб, а §¦ЁЈ « в ¬ Є®бвҐа, Ё ¤г¬ «, бЁ¤п г Є®бва ;  ®ввг¤   иЁа®Є®
Ўл«® ўЁ¤­® ‚®«Јг Ё § ў®«¦мҐ, Ё в ¬ Ј®амЄ® Ї е«® Ї®«л­мо. ЌҐЄг«мҐў  ўл襫
Ё§ ¤®¬г, Їа®иҐ« гб ¤мЎ®© - г «о¤бЄ®© Ё§Ўл ­  Ї®а®ЈҐ бЁ¤Ґ«Ё Њ апи  Ё  Љ -
впи , ­  §Ґ¬«Ґ ®Є®«® ­Ёе …Ј®а Ё Љг§п, Ё бЁ¤Ґ« ­  бвг«Ґ иЁа®Є®Ї«ҐзЁ©  ¬г-
¦ЁзЁйҐ, ­Ґ Ї® «Ґв­Ґ¬г ў Є дв ­Ґ Ё ў « Ївпе б  ЎҐ«л¬Ё  ®Ў¬®вЄ ¬Ё.  -  ЌҐ-
Єг«мҐў ўҐа­г«бп б Ј®ал Ї®§¤­®.
   “ «о¤бЄ®© Ё§Ўл Ўл«® ¬Ёа­®. ‹г­  Ї®Ў«ҐбЄЁў «  ў ­ ў®§Ґ ЇҐаҐ¤ Ё§Ў®©. ‡ 
Ё§Ў®© ўўҐае Є «Ґб ¬ и«  Ј®а , § а®би п ®аҐи­ЁЄ®¬ Ё  ­ҐЄ«Ґ­®¬,  -  Њ апи 
ўбҐ ўаҐ¬п ЇаЁб«гиЁў « бм Є Є®«®Є®«мзЁЄг ў ®аҐи­ЁЄҐ, зв®Ўл ­Ґ § и«  ¤ «Ґ-
Є® Є®а®ў . „ўҐам ў Ё§Ўг Ўл«  ®вЄалв  Ё в ¬ бв®­ « ®б«ҐЇиЁ©  ¬г¦ЁЄ.  Љг§п
ўбв « б Ї®«Ґ­ , «ҐЈ ­  ­ ў®§ ЇҐаҐ¤ Ї®а®Ј®¬, бв « Їа®¤®«¦ вм бЄ §Єг.
   - ... ­г ў®в, и бвм Ђ­­гиЄ  - ¤  Їаאַ ў ваҐвмо жҐаЄўг,   Ґ© ­ ўбваҐ-
зг ваҐвЁ© Ї®Ї: - "’ Є Ё в Є, §¤а ўбвўг©, Ђ­­гиЄ ", -   Ї®в®¬ ў  бв®а®­г:
- "ЌҐ ¦Ґ« Ґим «Ё вл б® ¬­®© Їа®ўҐбвЁ ўаҐ¬п вҐ-­ -вҐ?" - ’ Є Ђ­­гиЄҐ Ё ­Ґ
ЇаЁи«®бм Ї®Ўлў вм г ®ЎҐ¤­Ё, ЇаЁи«  ¤®¬®© Ё Ї« зҐв,  Єбв вЁ  бЄ § вм,  ®в
бвл¤ . ЌҐ¬Ё­гҐ¬® - § ¬Ґвм⥠- а ббЄ § «  ¬г¦г. Ђ ¬г¦ €«мп €ў ­лз,  祫®-
ўҐЄ а бб㤨⥫м­л©, Ј®ў®аЁв: - "€¤Ё ў жҐаЄўг, ¦¤Ё Є Є Ї®Ї ®в ®ЎҐ¤­Ё Ї®©-
¤Ґв Ё ᥩз б Ґ¬г Ј®ў®аЁ, зв®Ўл, §­ зЁв, ЇаЁе®¤Ё«  Ї®«®ўЁ­   ¤Ґбпв®Ј®.  Ђ
ўв®а®¬г Ї®Їг, зв®Ўл Є ¤ҐбпвЁ,   ваҐв쥬г - Ё в Є Ё ¤ «ҐҐ. Ђ б ¬   Ї®¬ «-
ЄЁў ©." - Џ®и«  Ђ­­гиЄ , Ї®Ї Ё¤Ґв Ё§ жҐаЄўЁ: -  "Ќг,  Є Є  ¦Ґ,  Ђ­­гиЄ ,
­ бзҐв §®амЄЁ?" - "ЏаЁе®¤ЁвҐ, Ў воиЄ , ўҐзҐаЄ®¬ ў Ї®«®ўЁ­Ґ  ¤Ґбпв®Ј®,  -
¬г¦ Є Єг¬г 㩤Ґв, Їмп­л© ­ ЇмҐвбп." - € ўв®а®© Ї®Ї ­ ўбваҐзг: - "Ќг, Є Є
¦Ґ, Ђ­­гиЄ , ­ бзҐв ЇҐаҐ­®зҐў вм?" - Ќг, ®­ , Є Є ¬г¦, Ё в Є Ё  ¤ «ҐҐ...
ЏаЁиҐ« ўҐзҐа,   Ўл« , Єбв вЁ бЄ § вм,  §Ё¬   «ов п,  ЄаҐйҐ­бЄЁҐ  ¬®а®§л.
ЏаЁиҐ« Ї®Ї, Ў®а®¤г а бЇа ўЁ«, ЇҐаҐЄаҐбвЁ«бп ­  Єа б­л©  гЈ®«,  ўл­ Ґв  -
§ ¬Ґвм⥠- Ё§-§  Ї §геЁ Ўгвл«Єг, ЎҐ« п Ј®«®ўЄ . - "Ќг, Ј®ў®аЁв, б ¬®ў а-
зЁЄ ¤ ў © Ї®бЄ®аҐҐ, ᥫҐ¤®зЄг, ¤  бЇ вм." - Ђ ®­  Ґ¬г:  -  "—в®©-в®  ўл,
Ў воиЄ , ­®зм-в® ¤«Ё­­ п, ­ бЇЁ¬бп, Ї®ЇЁв ©вҐбм з ©Є®¬",  -  ­г,  Єбв вЁ
бЄ § вм, в® ¤  бҐ, ᥬҐа® ­  ®¤­®¬ Є®«ҐбҐ. ’®«мЄ® зв® Ї®Ї а §®¬«Ґ«, ап¤-
Є®¬ гᥫбп, агЄг §  Ї §гег Є Ґ© § бг­г«, - бвгЄ-бвгЄ ў ®Є­®. Ќг, Ђ­­гиЄ 
ўбЇ®«®иЁ« бм - " евЁ, ¬®«, ¬г¦!" - Џ®Ї Ї®¤ « ўЄг Ўл«® бг­г«бп, ­Ґ ў«Ґ§ -
Ґв, ЄапевЁв, ЁбЇгЈ «бп. Ђ Ђ­­гиЄ  Ј®ў®аЁв, Є Є ¬г¦ ўҐ«Ґ«:  -  "“¦  Ё  ­Ґ
§­ о, Єг¤  бЇапв вм? - ‚®в ­Ґив® ­  Ї®¤®«®ўЄҐ ¬г¦ ­®ўл© « ам ¤Ґ« Ґв, - ў
« ам Ї®«Ґ§ ©". - ‘Їапв «бп ЇҐаўл© Ї®Ї,   ­  ҐЈ® ¬Ґбв® ўв®а®© ЇаЁиҐ«, в®-
¦Ґ ў®¤ЄЁ ЇаЁ­Ґб, ЎҐ« п Ј®«®ўЄ . € в®«мЄ® ®­ агЄ®© §  Ї §гег, - бвгЄ-бвгЄ
ў ®Є­®. - Ќг Ё ўв®а®© Ї®Ї ў « аҐ ­  ЇҐаў®¬ Ї®Їг ®Є § «бп, «Ґ¦ в ¤агЈ  ­ 
¤агЈ  襯згвбп, йЁЇ овбп, агЈ овбп. Ђ Є Є ваҐвЁ© Ї®Ї  ­ з «  Ї®¤ў «мп¦Ё-
ў вм - бвгЄ ў Є «ЁвЄг, - ¬г¦ ЄаЁзЁв, ўа®¤Ґ ўлЇЁ¬иЁ - "¦Ґ­ , ®вў®ап©!"  -
’ Є ваЁ Ї®Ї  Ё ®Є § «Ёбм ¤агЈ ­  ¤агЈҐ. Њг¦, § ¬ҐвмвҐ,  €«мп  €ў ­лз,  ў
Ё§Ўг ў®иҐ«, бЇа иЁў Ґв ¦Ґ­г, 襯зҐв: - "‚ « аҐ?" Ђ­­гиЄ  ®вўҐз Ґв: -  "‚
« аҐ!" - Ќг вгв ¬г¦, €«мп €ў ­лз, Є Є Їмп­л©, ў Єга ¦  ў®иҐ«.  -  "†Ґ­ ,
Ј®ў®аЁв, ¦Ґ« о п ­®ўл© « ам ­  ¬®а®§ ў   ¬Ў а  Ї®бв ўЁвм,  ®ўҐб  ЇҐаҐбл-
Ї вм!" - Џ®«Ґ§ ­  Ї®¤®«®ўЄг. €«мп €ў ­лз в Є а ббг¤Ё«, § ¬ҐвмвҐ, зв® ®в-
­ҐбҐв ®­ Ї®Ї®ў ­  ¬®а®§, § ЇаҐв ў  ¬Ў аҐ,
 
 
   Ї®Їл в ¬ ­  е®«®¤г Ї®¬Ґа§­гв ¤Ґ­ҐЄ, е®«®¤ бў®Ґ  ў®§м¬Ґв,  ў§Ўг­вговбп
Ї®Їл,  ¬Ў а б«®¬ ов, Ї®ЎҐЈгв, Є Є ®з㬥«лҐ, ўбҐ¬г бҐ«г  Ї®вҐе .  Ћ¤­ Є®,
ўли«® ᮢᥬ ­ ®Ў®а®в, ­Ґ ¤® ᬥег: бв « ®­ в йЁвм « ам б  Ї®¤®«®ўЄЁ,  -
Ї®Їл ¦Ёа­лҐ, ¤ҐўпвЁ-Їг¤®ўлҐ, - ­Ґ ®бЁ«Ё« €«мп €ў ­лз, Ї®«ҐвҐ« « ам  ў­Ё§
Ї® «Ґбв­ЁжҐ. „  в Є гЈ®¤Ё« « ам, зв® вЄ­г«Ёбм ўбҐ Ї®Їл Ј®«®ў ¬Ё Ё Ї®¬Ґа-
«Ё ба §г!.. „ ... - Љг§п ¤®бв « ЄЁбҐв, ᥫ ­  Є®ав®зЄЁ, бв «  бЄагзЁў вм
б®Ў зЄг, § Є«ҐЁў п вй вҐ«м­® Ј §ҐвЁ­г п§лЄ®¬,  -  б®Ўа «бп  Ўл«®  ¤ «миҐ
а ббЄ §лў вм.
   ‹г­  § жҐЇЁ« бм §  Ј®аг. Љ®«®Є®«мзЁЄ Є®а®ўл  § ЈаҐ¬Ґ«  а冷¬,  ¬Ёа­®,
Є®а®ў  ¦Ґў «  ¦ў зЄг. ЊЁ¬® Їа®иҐ« ЌҐЄг«мҐў, Ї®иҐ« ў Ј®аг, Є ®Ўалўг.  ‡ -
¬®«з «Ё, Їа®ў®¤Ё«Ё ¬®«з  Ј« § ¬Ё - ЌҐЄг«мҐў , Ї®Є  ®­ ­Ґ бЄал«бп ў® ¬а -
ЄҐ. ‘Є § « 襯®в®¬ …Ј®агиЄ :
   - ѓ«п, - Ї®иҐ«, Ђ­в®­-®в! ЋЇпвм Ї®иҐ« - ®вЇа ўЁ«бп. Љ®бвал б¦ЁЈ вм...
ѓаг­п ‚燐ўбЄ п, §­ ой п Ў Ў®зЄ , Ў Ёв - Є®«¤г­ Ё Є®«¤г­. џ  室Ё«,  Ї®-
¤®§аҐў «: ­ «®¬ Ґв бге®бв®о, Є®бвҐа а §ўҐ¤Ґв, «п¦Ґв ў®§«Ґ, 饪Ё гЇаҐв  Ё
- Ј«пЁв, Ј«пЁв ­  ®Ј®­м, Ј« §  бва и­лҐ, Ё б⥪«  ­  ­®бг-вҐ, Ј®апв  Є Є
гЈ«Ё, -   б ¬ ва ўЁ­Єг ¦гҐв... ЋзҐ­м бва и­®!.. Ђ в®  ўбв ­Ґв  Є  Є®бваг
бЇЁ­®©, г б ¬®Ј® паг, агЄЁ ­ § ¤ § «®¦Ёв Ё бв®Ёв, бв®Ёв, ᬮваЁв §  ‚®«-
Јг, Є Є в®«мЄ® ­Ґ ®Ў®аўҐвбп. Ќг, ¬Ґ­п бва е ў§п«, п Ї®«§Є®¬, Ї®«§Є®¬, ¤®
Їа®бҐЄЁ, ¤  ЎҐЈ®¬ ¤®¬®©. ѓ«п¦г Ї®в®¬, Ё¤Ґв ¤®¬®©, ўа®¤Ґ, Є Є ­ЁзҐЈ®.
   - € Є Ў ЎҐ бў®Ґ© Ґ§¤Ёв, - бЄ § « Љг§п. - ЏаЁҐ¤Ґв, ᥩз б ў бвҐЇм  Јг-
«пвм, §  агЄЁ ў®§м¬гвбп. € ⮦Ґ, § ¬ҐвмвҐ, Є®бвҐа а бЄ« ¤лў вм...  Џ®и«Ё
®­Ё а § Є а®йЁжҐ, п бЇапв «бп,   ®­Ё ᥫЁ - ­г, ў ¤ўге  и Ј е  ®в  ¬Ґ­п,
­ЁЄ Є ­Ґ ¤ «Ґ, ¤ўЁ­гвмбп ¬­Ґ ­Ґў®§¬®¦­®,   ¬Ґ­п ¬®иЄ  ¦ЁЈ в. Ќ з «Ё  ®­Ё
Їа® Є®¬¬г­г Ј®ў®аЁвм, Ї®жҐ«®ў «Ёбм а §, ®зҐ­м Ў« Ј®а®¤­®,  вҐаЇпв,  -   
¬­Ґ ­Ґв ­ЁЄ Є®Ј® вҐаЇҐ­мп,   ¤ўЁ­гвмбп ­ЁЄ Є ­Ґ«м§п, п Ё Ј®ў®ао: -  "€§-
ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п, Ђ­в®­ €ў ­лз, ¬®иЄ  § Ґ« !" - Ћ­  Є Є ўбЄ®зЁв,  ­   ­ҐЈ®  -
"нв® зв® в Є®Ґ?" - ‘Ґа¤Ёв® в Є. - Њ­Ґ ®­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § «, Є Є Ўл  Ё  ­Ґ
Ўл«®...
   - Ќ ¤®-вм Ё¤вЁвм з бл бв®пвм, - Ї®©¤г п, ¤®-бўЁ¤ ­мЁж , - бЄ § « бв -
аЁЄ ў Є дв ­Ґ.
   - € в® бвгЇ © б Ў®Ј®¬, бЇ вм ­ ¤®-вм, - ®в®§ў « бм Њ апи  Ё §Ґў­г« .
   Љг§п ўлᥪ ЁбЄаг, § Ї «Ё« вагв, а бЄгаЁ« жЁЈ аЄг, ®бўҐвЁ«Ёбм ҐЈ®  Є®-
и змЁ гбл. - "’ Є, бв «®-вм, Єбв вЁ бЄ § вм, ¬г¦ЁЄг ў б¬лб«Ґ Ј« § Ї®¬®зм
­ЁЄ Є ­Ґў®§¬®¦­®?" - бва®Ј® бЇа®бЁ« ®­, - "­Ё ¬®«Ёвў®©, ­Ё § Ј®ў®а®¬?"
   - Џ®¬®зм Ґ¬г ­ЁЄ Є ­Ґ«м§п, «ҐиЁ© Ј« §  ўл«гЇЁ«. Ќ ¤®-вм  Ї®¤®а®¦­ЁЄ®¬
ЇаЁЄ« ¤лў вм, зв®Ўл ¬®§ЈЁ ­Ґ ўл⥪«Ё, - бЄ § « бв аЁЄ. -  Џа®йҐў ©вҐ!  -
бв аЁЄ Ї®¤­п«бп, Ї®иҐ« ­Ґ бЇҐи , б Ў в®Ј®¬ ў агЄҐ ў­Ё§ Є ‚®«ЈҐ, ᢥ⫥«Ё
Ё§-Ї®¤ Є дв ­  ЎҐ«лҐ ®Ў¬®вЄЁ Ё « ЇвЁ.
   ‚б«Ґ¤ Ґ¬г ЄаЁЄ­г«  Љ впи : - "ЋвҐж €Ј­ в, вл,  Ў о,  § ©¤Ё,  г  ¬®ҐЈ®
ЎлзЄ  ЎҐ«м¬  ­  Ј« § е, Ї®«ҐзЁ!"
   ‡ Ј®ў®аЁ« ­ ЇҐў­® Љг§п: - "„ - , ў®в, Єбв вЁ бЄ § вм, ўл室Ёв,  е®вҐ«
€«мп €ў ­лз ­ ¤ Ї®Ї ¬Ё Ї®вҐи вмбп,   ўли«® ᮢᥬ ­ ®Ў®а®в...
   - џ ⥡Ґ пЁзҐЄ ЇаЁ­Ґб« , Њ апи, - бЄ § « , ЇҐаҐЎЁў п Љг§о, Љ впи .  -
„«п Ў аЁ­ . ’л Ї®зҐ¬ Ґ¬г ­®бЁим?
   - Џ® б®а®Є Їпвм.
   - џ §  ¤ў ¤ж вм г ­Ґ¬жҐў ў§п« . Џ®в®¬ б®з⥬бп.
   - “ ⥡п, џЈ®агиЄ , Є Є ў б¬лб«Ґ е«ҐЎ ? - бЇа®бЁ« Љг§п.
   - •«ҐЎ  г ­ б ­Ґв, ўбҐ ­  Ё§Ўг Ёбва вЁ«Ё. Њг¦ЁЄ «Ґбг ⥯Ґам ­Ґ ЎҐаҐв,
- б ¬ ў®агҐв. ‚ б¬лб«Ґ е«ҐЎ  - в Ў Є. ‚®в Ўа вг ¬®Ґ¬г ў Ј®а®¤Ґ  Ї®ўҐ§«®,
Їаאַ бЄ § вм, бз бвмҐ ЇаЁў «Ё«®. ЏаЁе®¤Ёв Є ­Ґ¬г б® бв ­жЁЁ бў®пЄ,  Ј®-
ў®аЁв: - "‚®в ⥡Ґ б®а®Є Їг¤®ў е«ҐЎ , Їа®¤ © §  ¬Ґ­п ­  Ў § аҐ, ®вЎ« Ј®-
¤ ао, -   ¬­Ґ Їа®¤ ў вм ­ЁЄ Є ­ҐЄ®Ј¤ ." Ќг, Ўа в б®Ј« бЁ«бп, Їа®¤ «  ўбо
¬гЄг, ¤Ґ­мЈЁ ў Ў®зЄг, ў п¬г, - ®бв «®бм ўбҐЈ® ваЁ Їг¤ . ’гв ҐЈ® Ё бж Ї -
«Ё, Ўа в -в®, - ¬Ё«ЁжЁп. ЊгЄ -в® ўл室Ёв  ў®а®ў ­­ п,  б®  бв ­жЁЁ.  Ќг,
Ўа в  ў е®«®¤­го. - "ѓ¤Ґ ўбп ¬гЄ ?" - "ЌҐ §­ о." - "ѓ¤Ґ  ў§п«  ¬гЄг?"  -
"Ќ  Ў § аҐ, г Є®Ј® - ­Ґ ЇаЁЇ®¬­о." ’ Є ­  н⮬ Ё гЇҐабп, Є Є ЎлЄ ў ў®а®-
в , бў®пЄ  ­Ґ ўл¤ «, ваЁ ­Ґ¤Ґ«Ё ў воа쬥 ¤Ґа¦ «Ё, ўбҐ  ¤®Їа иЁў «Ё,  Ї®-
⮬, Є®­Ґз­®, ®вЇгбвЁ«Ё. ‘ў®пЄ Ўл«® Є ­Ґ¬г Ї®¤Є вЁ«бп, -   ®­ ­  ­ҐЈ®: -
"Ђе вл, Їпв п ­®Ј , ў®а®ў ­­л¬ в®аЈ®ў вм?! ‚ ­®ЈЁ Є« ­п©бп, зв®  ­Ґ  ўл-
¤ «!" - "Ђ ¤Ґ­мЈЁ?" - "‚бҐ, Ўа в, ®в®Ўа «Ё, Ў®Ј  ­ ¤®  Ў« Ј®¤ аЁвм,  зв®
иЄга  жҐ«  ®бв « бм..." - ‘ў®пЄ в Є Ё г襫 ­Ё  б  зҐ¬,  ¤ ¦Ґ  Ў« Ј®¤ аЁ«
Ўа в , б ¬®Ј®­ ўлбв ў«п«... Ђ Ўа в б нвЁе ¤Ґ­ҐЈ Ї®иҐ« Ё Ї®иҐ«,  в®аЈ®ў«о
®вЄал«, ў Ј «®и е 室Ёв, - Їаאַ б ­ҐЎ  бў «Ё«®бм бз бвмҐ, - …Ј®а Ї®¬®«-
з «. - џ©ж  г ¬Ґ­п ў Є ав㧥, ў®бҐ¬м ивгЄ, - ў®§м¬Ё, Њ апи.
   - ‹Ґб­ЁзЁ©, Єбв вЁ бЄ § вм, Є Є ЇаЁҐе «, - Їаאַ ўбҐ ¬ б«®  ¤   п©ж ,
е«ҐЎ Ґбв ЎҐ§ ®Ј«п¤ЄЁ, б б®Ў®© ЇаЁўҐ§. € ўбҐ  ЇаЁ¬Ґз Ґв,  ўбҐ  ЇаЁ¬Ґз Ґв,
Ј« § ®зҐ­м ў®бвал©, § ¬ҐвмвҐ, - бЄ § « Љг§п.
   - € Ёбв, Ё Ёбв, ўбҐ ᬥ⠭г, ¤  ¬ б«®, ¤  п©ж ,  -  Їаאַ  Ј®бЇ®¤бЄ п
¦Ё§­м! - ®¦Ёў«Ґ­­® § Ј®ў®аЁ«  Њ апи . - ЉагЇл ЇаЁўҐ§ ЈаҐиҐ­­®©, ®вதпбм
­Ґ ўЁ¤ « , г ­ б ­Ґ бҐов, - ў аЁ« , ᥡҐ ®вблЇ « , ॡпв  Ґ«Ё,  Є Є  б -
е а, ®Ў«Ё§лў «Ёбм. € ЁбЇ®¤­ҐҐ ўҐ«Ёв бвЁа вм б ¬л«®¬, ­Ґ¤Ґ«о  Їа®­®бЁв  Ё
бЄЁ­Ґв, ᮢᥬ зЁб⮥, -   б ¬л«®¬!.. џ Ї®бг¤г ¬л« ,   ®­ Ў Ґв - "‚л  ҐҐ
б ¬л«®¬ ¬®©вҐ", -   п Ґ¬г: - "зв®-Ґ-⥠¬л«®, Ў о, г ­ б Ї®зЁв вж   Ї®Ј -
­л¬!.."
   ‚ Ё§ЎҐ ў¤агЈ Ї®«ҐвҐ«® б ¤аҐЎҐ§Ј®¬ ўҐ¤а®, ЇЁбЄ­г« а §¤ ў«Ґ­­л©  жЁЇ«Ґ-
­®Є, § Єг¤ ев «  ЄгаЁж , - ­  Ї®а®ЈҐ Ї®пўЁ«бп ¬г¦ЁЄ, в®в, зв® ®б«ҐЇ, - б
Їа®вп­гвл¬Ё ўЇҐаҐ¤ агЄ ¬Ё, ў ЎҐ«®© агЎ еҐ, § «Ёв®© Єа®ўмо,  -  Ў®а®¤ в п
Ј®«®ў  Ўл«  § Їа®ЄЁ­гв  ўўҐае, ¬Ґавўле Ј« §­Ёж ­Ґ Ўл«® ўЁ¤­®, агЄЁ и аЁ-
«Ё ЎҐбб¬лб«Ґ­­®. - Њг¦ЁЄ § ®а « ўЁ§Ј«Ёў®, ў ­ҐЁбв®ў®© Ў®«Ё Ё §«®ЎҐ:
   - ѓ« §л­мЄЁ, Ј« §л­мЄЁ ¬®Ё ®в¤ ©вҐ! ѓ« §л­мЄЁ ¬®Ё  ®бвалҐ!..  -  гЇ «
ўЇҐаҐ¤, ў ­ ў®§, бЇ®вЄ­гўиЁбм ® Ї®а®Ј.
   - ‚ЇҐаҐ¤ «лЄ  ­Ґ ¤ҐаЁ, - гбЇ®Є®ЁвҐ«м­® бЄ § «  Љг§п.  -  ‚Ё¤Ёим  ®вж 
§ў «Ё, бЄ § «, ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўл©¤Ґв.
   Ѓ Ўл Ё Љг§п Ї®в йЁ«Ё ¬г¦ЁЄ  ®Ўа в­® ў  Ё§Ўг.  …Ј®агиЄ   ®в室Ё«  ­Ґб-
Є®«мЄ® и Ј®ў ®в Ё§Ўл, Є  ¬Ў аг, Є ®Ўалўг, Ї®¬®зЁвмбп, ўҐа­г«бп,  а §¤г¬-
зЁў® бЄ § «: - "Џ®вге Є®бвҐа-®в, Ё¤Ґв, §­ зЁв, ­ § ¤. ‘Ї вм ­ ¤®-вм",  -
§Ґў­г« Ё ЇҐаҐЄаҐбвЁ« а®в. - "Ћв¤ © в®Ј¤  пЁзЄЁ, б®з⥬бп." - …Ј®а Ё  Љ -
впи  Ї®и«Ё Є ᥡҐ ­  ¤агЈ®© Є®­Ґж гб ¤мЎл, ў бв®а®¦Єг.  Љг§п  ў  «о¤бЄ®©
§ ¦ҐЈ б ¬®¤Ґ«м­го ᢥзг, б­п« Є авг§; - Ї®ЎҐ¦ «Ё Ї® бв®«г  в а Є ­л.  Ќ 
Ї®б⥫Ё ­  ­ а е бв®­ « ¬г¦ЁЄ. Ќ  ЇҐзЁ бЇ «Ё ¤ҐвЁ. ‚ЁбҐ«  Ї®б।Ё Є®¬­ -
вл «о«мЄ . Љг§п Ё§ ЇҐзЄЁ ¤®бв « згЈг­®Є. Љ ав®иЄ  Ўл«  е®«®¤­ п, ­ блЇ «
­  бв®« Ј®аЄг б®«Ё (в а Є ­ Ї®¤ЎҐ¦ «, Ї®­ое «, ¬Ґ¤«Ґ­­® ®в®иҐ«), -  бв «
Ґбвм Є ав®иЄг, Є®¦г б Є ав®иЄЁ ­Ґ б­Ё¬ «. Џ®в®¬ «ҐЈ,  Є Є  Ўл«,  ­   Ї®«
Їа®вЁў ЇҐзЄЁ. Њ апи  в®¦Ґ Ї®Ґ«  Є ав®иЄЁ, б­п«  Ї« вмҐ, ®бв « бм  ў  аг-
Ў иЄҐ, биЁв®© Ё§ ¬ҐиЄ , а бЇгбвЁ«  ў®«®бл, Є з­г«  «о«мЄг, - ЄЁ­г«   ап-
¤®¬ б Љг§Ґ© ҐЈ® ®ўзЁ­­го ЄгавЄг, ¤г­г«  ­  ᢥзг Ё, Ї®зҐблў пбм Ё  ў§¤л-
е п, «ҐЈ«  а冷¬ б Љг§Ґ©. ‚᪮ॠў «о«мЄҐ § Ї« Є « ॡҐ­®Є, - ў  ­ҐўҐа®-
пв­®© Ї®§Ґ, § ¤а ў ўўҐае ­®Јг, ­®Ј®о бв «  Њ апи  Є з вм «о«мЄг - Ё, Є -
з п, бЇ « . Џа®ЄаЁз « ¬Ёа­® ў Є®ааЁ¤®аҐ ЇҐвге.
   Ќ  гва® Ё г Љг§Ё Ё г …Ј®агиЄЁ Ўл«Ё бў®Ё ¤Ґ« . Њ апи  ўбв «   б®  ᢥ-
⮬, ¤®Ё«  Є®а®ўг, ЎҐЈ «Ё Ї® ¤ў®аг §  ­Ґ© ҐҐ в஥ ¤ҐвҐ©, ¬лвлҐ Ї®б«Ґ¤­Ё©
а § Ј®¤ ­ § ¤ Ё б ®Ја®¬­л¬Ё Їг§ ¬Ё; иҐбвЁ«Ґв­пп бв аи п  -  Ґ¤Ё­б⢥­­ п
Ј®ў®аЁўи п - †Ґ­мЄ , в йЁ«  ¬ вм §  Ї®¤®«, ЄаЁз «  - "вап-ап-ап,  впЇвп,
впЇвп" - Їа®бЁ«  ¬®«®Є . Љ®а®ў  ЇҐаҐе®¤Ё« , ¬®«®Є  ¤ ў «  ¬ «®, - Њ апи 
¬®«®Є  ¤Ґвп¬ ­Ґ ¤ « , Ї®бв ўЁ«  ҐЈ® ­  Ї®ЈаҐЎ. Џ®в®¬  Њ апи   бЁ¤Ґ«   ­ 
вҐаа бҐ г Ў®«ми®Ј® ¤®¬ , Ї®¤Є а г«Ёў « , бЄгз п, Є®Ј¤  Їа®б­Ґвбп  «Ґб­Ё-
зЁ©, Ј­ «  ®в бҐЎп ¤ҐвҐ©, зв®Ўл ­Ґ и㬥«Ё. ‹Ґб­ЁзЁ©,  Ў®¤ал©,  ўл襫  ­ 
б®«­лиЄ®, Ї®иҐ« ­  ‚®«Јг ЄгЇ вмбп. ‹Ґб­ЁзЁ© Ї®§¤®а®ў «бп  б  Њ ап襩,  -
Њ апи  еЁеЁЄ­г« , Ј®«®ўг ®ЇгбвЁ«  ¤®«г, агЄг § бг­г«  §  Є®двг, -  Ё  б®
бўЁаҐЇл¬ «Ёж®¬ - "Єли ўл, ®§ аЁ!" - бв६ЁвҐ«м­® Ї®ЎҐ¦ «  ў «о¤бЄго, Ї®-
в йЁ«  ­  вҐаа бг б ¬®ў а, Ї®в®¬ б Ї®ЈаҐЎ  ®в­Ґб«  ЄаЁ­Єг б ¬®«®Є®¬ Ё  -
ў Ї®¤®«Ґ - ў®бҐ¬м ивгЄ пЁж. Џа®е®¤Ё«  ¬Ё¬®  б  ўҐ¤а ¬Ё  Љ впи ,  бЄ § « 
冷ўЁв® Ё б § ўЁбвмо: - "‘в а ЁббЁ? ‘Ї вм б б®Ў®© бЄ®а® Ї®«®¦Ёв!" -  Њ -
апи  ®Јал§­г« бм: - "Ќг-Є зв® ¦, - ¬Ґ­Ґ,   ­Ґ ⥡Ґ!" Ѓл«®  Њ апиҐ  ўбҐЈ®
Ј®¤  ¤ў ¤ж вм ваЁ, ­® ўлЈ«п¤Ґ«  ®­  б®а®Є «Ґв­Ґ©, ўлб®Є   Ё  ег¤   Ўл« ,
Є Є Ї «Є , - Љ впи  ¦Ґ Ўл«  ­Ё§Є , иЁа®Є®Є®бв­ ,  ўбп  ў  ¬®айЁ­ е,  Є Є
¤®¦¤Ґў®© ЈаЁЎ, Є Є Ё Ї®¤®Ў «® Ґ© Ўлвм ў ҐҐ ваЁ¤ж вм Їпвм «Ґв.
   Љг§п Ї®гваг г襫 ў «Ґб, ўЁ­в®ўЄг ­  ўҐаҐў®зЄҐ ў­Ё§ ¤г«®¬  Ї®ўҐбЁ«  ­ 
Ї«Ґз®, агЄЁ бЇапв « ў Є а¬ ­л, 襫 ­Ґ бЇҐи , ЎҐ§ ¤®а®ЈЁ, Ґ¬г ®¤­®¬г §­ -
Є®¬л¬Ё ва®ЇЁ­Є ¬Ё, Ї®б¬ ваЁў « б⥯Ґ­­® Ї® бв®а®­ ¬. ‘ЇгбвЁ«бп ў  ®ўа Ј,
ў«Ґ§ ­  Ј®аг, § иҐ« ў ¬Ґбв  б®ўбҐ¬ § ЎлвлҐ Ё  § Ўа®иҐ­­лҐ,  Ј«ге®  а®б«Ё
§¤Ґбм ¤гЎл Ё Є«Ґ­л, Ї®¤а бв « ®аҐи­ЁЄ, - бв « бЇгбЄ вмбп Ї® ®Ўалўг, 楯-
«ппбм §  Єгбвл, Ї®блЇ «бп Їл«м­л© 饡Ґ­м. Ќ иҐ« ў бв а®© «Ёб⢥  §¬ҐЁ­го
ўлЇ®«§Ё­г, §¬ҐЁ­го Є®¦г, Ї®¤®Ўа « ҐҐ, а бЇа ўЁ«,  Ї®«®¦Ё«  ў  Є авг§  § 
Ї®¤Є« ¤Єг, - Є авг§ ­ ¤Ґ« ­ ЎҐЄаҐ­м. Џа®иҐ« ҐйҐ зҐвўҐавм ўҐабвл Ї® ®Ўал-
ўг Ё ЇаЁиҐ« Є ЇҐйҐаҐ. Љг§п ®Є«ЁЄ­г«: - "…бвм зв® «Ё Єв®? Ђ­¤аҐ©,  ‚ бпв-
Є ?" - ‚л襫 Ї аҐ­м, бЄ § «: - "ЋвҐж ­  ‚®«Јг Ї®иҐ«, ᥩз б  ЇаЁ¤Ґв".  -
Љг§п ᥫ ­  §Ґ¬«о ®Є®«® ЇҐйҐал, § ЄгаЁ«, Ї аҐ­м ўҐа­г«бп ў ЇҐйҐаг,  бЄ -
§ « ®ввг¤ : - "Њ®¦Ґв е®зҐим бв Є ­зЁЄ ᢥ¦Ґ­мЄ®©?"  -  Љг§п  ®вўҐвЁ«:  -
"ЌҐ." - ‡ ¬®«з «Ё, Ё§ ЇҐйҐал ¤ги­® Ї е«®  бЁўге®©.  ЊЁ­гв  зҐаҐ§  ¤Ґбпвм
Ё§-Ї®¤ Ј®ал ЇаЁиҐ« ¬г¦ЁЄ, б Ў®а®¤®© ў  аиЁ­. Љг§п бЄ § «: -  "‚ аЁвҐ?  -
•«ҐЎ г ¬Ґ­п ўҐбм ўл襫, ­Ё ¬гЄЁ, ­Ё §Ґа­ . „®бв ­м ¬­Ґ, Єбв вЁ  бЄ § вм,
Їг¤ЁЄ  ¤ў . Џ®в®¬ …Ј®а ў« §Ё­л ЁбЇа ў«пвм Ўг¤Ґв, ­г¦Ґ­ Ґ¬г б ¬®Ј®­,  б -
¬л© «гзиЁ©. „®бв ўм. ‹Ґб­ЁзЁ© Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤  ­  Є®амҐ Ї®Ґ¤Ґв, ­  ®Ў¤ЁаЄг,  
Ї®в®¬ Є Ў ЎҐ бў®Ґ© § ўҐа­Ґв. ‚ нв® ўаҐ¬п Ё б­®а®ўЁ,  ®в¤ им  Њ апиҐ."  -
Џ®Ј®ў®аЁ«Ё ® ¤Ґ« е, ® ¤®а®Ј®ўЁ§­Ґ, ®  Є зҐб⢥  б ¬®Ј®­ .  ђ бЇа®й «Ёбм.
‚л襫 Ё§ ЇҐйҐал Ї аҐ­м; бЄ § «: - "Љг§м, ¤ © Ў Ў е­гвм!" - Љг§п  ЇҐаҐ¤ «
Ґ¬г ўЁ­в®ўЄг, ®вўҐвЁ«: - "Џ «м­Ё!" Џ аҐ­м ўлбв५Ё«, - ®вҐж Ї®Є з « б®Є-
аг襭­® Ј®«®ў®©, бЄ § «: - "‚ ¤Ё§ҐЄ е ўҐ¤м 室Ёв, ‚ бЁ«Ё©-в®..."
   Ќ  ®Ўа в­®¬ ЇгвЁ Љг§п § е®¤Ё« ў ‹ЁЇ®ўго ¤®«Ё­г ­  ЇзҐ«м­ЁЄ Є  €Ј­ вг,
Ї®ЄгаЁ«Ё. €Ј­ в, Ї® Їа®§ўЁй㠀७¤ вҐ«м, бЁ¤Ґ«  ­   Ї­Ґ  Ё  а бб㦤 «  ®
бва ­­®бвпе ЎлвЁп: - "Ќ ЇаЁ¬Ґа, а §, бЁ¦г ў®в ­  н⮬ б ¬®¬ Ї­Ґ,     ¬­Ґ
зЁ¦ЁЄ б ¤ҐаҐў  Ј®ў®аЁв: - ЇЁвм ⥡Ґ ᥣ®¤­п ў®¤Єг!" џ Ґ¬г ®вўҐз о: - ­г,
зв®, ¬®«, вл Ј«гЇ®бвм Ј®ў®аЁим, Є Є  ҐйҐ в Є  ў®¤Є ?.. -  Ђ­,  ўли«®  Ї®
ҐЈ®: ЇаЁиҐ« ўҐзҐа®¬ Єг¬ Ё ЇаЁ­Ґб б ¬®Ј®­ЄЁ!.. ЏвЁж   -  ®­   ЇаҐ¬г¤а®бвм
Ў®¦Ёп. €«Ё, ­ ЇаЁ¬Ґа, а §, вў®© ­®ўл© Ў аЁ­; § иҐ« п Є ­Ґ¬г,  а §Ј®ў®аЁ-
«Ёбм; - п ҐЈ® бЇа иЁў о, Є Є ®­ Ї®­Ё¬ Ґв, ЇаЁ ўҐ­з ­ЁЁ ў®ЄагЈ ­ «®п  Ї®-
б®«®­м ­ ¤® 室Ёвм Ё«Ё Їа®вЁў б®«­ж ? Ђ ®­ ¬­Ґ ў ®вўҐв: -  Ґ¦Ґ«Ё,  Ј®ў®-
аЁв, ў в Є®¬ ¤Ґ«Ґ б б®«­жҐ¬ ­ ¤® бзЁв вмбп, в® ЇаЁ¤Ґвбп бв®пвм ­   ®¤­®¬
¬Ґб⥠Ё зв®Ўл ­ «®© ў®ЄагЈ вҐЎп ­®бЁ«Ё; Ї®в®¬г Є Є б®«­жҐ ў ­ҐЎҐ  ­ҐЇ®¤-
ўЁ¦­®,   ўҐавЁвбп §Ґ¬«п. - ЋвЇ «Ё«, ¤ - ! Ђ п Ґ¬г: - Ђ Є Є ¦Ґ, ­ ЇаЁ¬Ґа,
а § €бгб Ќ ўЁ­, ўл室Ёв, §Ґ¬«о ®бв ­®ўЁ«,   ­Ґ б®«­жҐ?.. € ўбҐ нв® Ї®и«®
®в ЉгЇҐа­ЁЄ . ќв®Ј® ЉгЇҐа­ЁЄ  ­  Є®бвॠᮦЈ«Ё; ¬ «®, п-Ўл ҐЈ® Ї® Єгб®з-
Є ¬, Ї® Є®бв®зЄ ¬, Ё§аҐ§ « Ўл, бў®Ё¬Ё агЄ ¬Ё... Ђ  в Ў Є  -  нв®  ўҐа­®,
з®ав®ў  ва ў . џ вгв Ї®б ¤Ё« ᥡҐ б ¬®б ¤ЄЁ, ¤«п Єгॢ , ¤ўҐ Є®«®¤л ¬Ґ¤ 
ЇаЁи«®бм ўлЄЁ­гвм"...
   “¦Ґ ᮢᥬ ¤®¬ , г б ¬®© гб ¤мЎл Љг§п ­ Ї « ­  Ї®«п­Єг б® й ўҐ«Ґ¬,  -
«ҐЈ ­  §Ґ¬«о, ЁбЇ®«§ « Ўао宬 ўбо Ї®«п­Єг, Ґ« й ўҐ«м. „®¬   Њ апи   ¤ « 
¬гаж®ўЄЁ. Џ®Ґ« Ё Ї®иҐ« зЁбвЁвм «®и ¤м, ўлбЄаҐЎ, ®Ў¬л«, бв « § ЇапЈ вм  ў
¤а®¦ЄЁ. ‚л襫 Ё§ ¤®¬  ЌҐЄг«мҐў, - Ї®Ґе «Ё ў «Ґб .
 
   Љ впи  Ё …Ј®агиЄ  ­  ᥫҐ бва®Ё«Ё ­®ўл© ¤®¬. Џ®бва®©Є  Ўл«   Є®­зҐ­ ,
®бв ў «®бм ®вЇа ўЁвм ў« §Ё­л Ё ®бўпвЁвм. „ ў­® 㦥 …Ј®агиЄ  Ё§Ј®в®ўЁ« Ё§
Є­п¦ҐбЄ®Ј® иЄ д  - Ё§ Єа б­®Ј® ¤ҐаҐў  - ЄЁў®в, - Ё б б ¬®Ј® гва , Ї®¤®Ёў
Є®а®ўг, Љ впи  § ­Ё¬ « бм ҐЈ® гЎ®аЄ®©. ЌҐЇ®­пв­®, Є Є г ­ҐҐ Ё¬Ґ«Ёбм нвЁ-
ЄҐвЄЁ ЇЁў®ў аҐ­­®Ј® § ў®¤  "ЏЁў® ‘®Є®« ­  ‚®«ЈҐ", б §®«®вл¬  б®Є®«®¬  Ї®
б।Ё­Ґ, - Љ впи  а бЄ«ҐЁў «  Ёе Ї® ЄЁў®вг, Ї® Єа б­®¬г ¤ҐаҐўг, ў¤®«м  Ё
Ї®ЇҐаҐЄ, Ё ўўҐае ­®Ј ¬Ё, Ї®в®¬г зв® Ја ¬®в­®© ®­  ­Ґ Ўл« . € г …Ј®агиЄЁ,
Ё г Љ впиЁ Ўл« Їа §¤­ЁЄ - ў« §Ё­л; ЌҐЄг«мҐў ¤ « …Ј®аг ®вЇгбЄ ­   ­Ґ¤Ґ«о.
“в஬ ¦Ґ …Ј®агиЄ  Ё Љ впи  е®¤Ё«Ё Є €Ј­ вг  ­   ЇзҐ«м­ЁЄ  г§­ ў вм  бў®о
бг¤мЎг. €Ј­ в Ё§ў®¤Ё« Ёе бва е®¬. €Ј­ в бЁ¤Ґ« ў Ё§ЎҐ  ­   Є®­ЁЄҐ,  -  ­ 
…Ј®агиЄг Ё Љ впиг ¤ ¦Ґ ­Ґ ў§Ј«п­г«, в®«мЄ®  агЄ®©  ¬ е­г«,  -  б ¤ЁвҐбм,
¬®«. ЊҐ¦¤г ­®Ј г бҐЎп €Ј­ в Ї®бв ўЁ« Ј«Ё­п­л© ЇҐз­®© Ј®аи®Є, бв «  ᬮв-
аҐвм ў ­ҐЈ® Ё Ј®ў®аЁвм, - ­Ґ ўҐбвм зв®. Џ«о­г« ­ Їа ў®, ­ «Ґў®, ў Љ впиг
(в  гвҐа« бм Ї®Є®а­®), Ё ­ з «®бм г €Ј­ в   «Ёж®  Є®азЁвмбп  б㤮ண ¬Ё.
Џ®в®¬ ўбв « Ё§-§  бв®«  Ё Ї®иҐ« ў зг« ­, Ї®¬ ­Ё« ¬®«з  …Ј®а   Ё  Љ впиг;
в ¬ Ўл«® ⥬­® Ё ¤ги­®, Ё г¤ги«Ёў® Ї е«® ¬Ґ¤®¬ Ё ЇҐаҐб®е襩 ва ў®©.  €Ј-
­ в ў§п« б Ї®«ЄЁ ¤ўҐ жҐаЄ®ў­лҐ ᢥзЁ, ў§п« §  агЄЁ …Ј®а  Ё Ї®ўҐа­г«  ҐЈ®
­  ¬Ґб⥠ваЁ а § , Ї®б®«®­м, - Ї®бв ўЁ« ҐЈ® б§ ¤Ё ᥡп, ЇҐаҐЈ­г«бп  ўЇҐ-
। Ё ­ з « § ¬лб«®ў в® бЄагзЁў вм ᢥзЁ, - ®¤­г ᢥзг ¤ « …Ј®аг, ¤агЈго
- Љ впиҐ: б ¬ ¦Ґ бв « зв®-в® Ї®бЇҐи­® Ў®а¬®в вм; § вҐ¬ бўҐзЁ ®Їпвм ®в®Ў-
а « ᥡҐ, б«®¦Ё« ®ЎҐ ў¬ҐбвҐ, ў§п« агЄ ¬Ё §  Є®­жл,  г楯Ё«бп  §гЎ ¬Ё  § 
бҐаҐ¤Ё­г, ®йҐаЁ«Ёбм §гЎл, ЇҐаҐЄ®бЁ«®бм «Ёж®, - Ё …Ј®агиЄ  Ё Љ впи   ЎҐ§-
¬®«ўбвў®ў «Ё ў Ў« Ј®Ј®ўҐ©­®¬ г¦ бҐ, - €Ј­ в § иЁЇҐ«, § аҐўҐ«,  § бЄаҐ¦Ґ-
в « §гЎ ¬Ё, Ј« §  - в Є Ї®Є § «®бм ў ⥬­®вҐ Ё …Ј®агиЄҐ Ё Љ впиҐ - ­ «Ё-
«Ёбм Єа®ўмо, § ЄаЁз «: "‘®Ј­Ё ҐЈ® б㤮ண®©, ўўҐае в®а¬ иЄ ¬Ё, ўўҐае ­®-
Ј ¬Ё. ђ биЁЎЁ ҐЈ® ­  ᥬмб®в ᥬ줥бпв бҐ¬м Єгб®зЄ®ў, ўлвп­Ё г ­ҐЈ® ¦Ё«г
¦Ёў®в  ­  ваЁ¤ж вм ваЁ б ¦Ґ­Ё." - Џ®в®¬ €Ј­ в б®ўҐа襭­® Ї®Є®©­®  ®Ўкпб-
­Ё«, зв® ¦Ёвм "ў ­®ў®¬ ¤®¬г" ®­Ё Ўг¤гв е®а®и®,  блв­®,  Їа®¦Ёўгв  ¤®«Ј®,
б­®е  Ўг¤Ґв зҐа­®ў®«®б п, Ё Ўг¤Ґв в®«мЄ® ®¤­®  ­Ґбз бвмҐ  "зҐаҐ§  ⥬­®Ґ
зЁб«® ¤­Ґ©, ­®зҐ© Ё ¬Ґбп楢", - ®б«ҐЇ­Ґв Ўлз®Є, ЇаЁ¤Ґвбп ЇгбвЁвм ҐЈ®  ­ 
¬пб®. - Љ впи  Ё …Ј®агиЄ  и«Ё ¤®¬®© а ¤®бв­лҐ, ¤аг¦­лҐ, згвм Ї®¤ ў«Ґ­­лҐ
з㤥ᠬЁ, - бўҐзЁ €Ј­ в Ё¬ ®в¤ « Ё ­ гзЁ«, зв® б ­Ё¬Ё  ¤Ґ« вм:  ў  ­®ў®¬
¤®¬г Ї®¤®©вЁ Є ў®а®в­®¬г бв®«Ўг, § ¦Ґзм в ¬ ᢥзг Ё  Ї®Ї «Ёвм  бв®«Ў,   
Ї®в®¬ б § ¦¦Ґ­­®© ᢥ祩 Ї®©вЁ ў Ё§Ўг, ЇаЁ«ҐЇЁвм в ¬ ᢥзг  Є  Є®бпЄг  Ё
в Є ваЁ ­®зЁ Ї®¤ап¤, Ё в Є б­®а®ўЁвм, зв®Ўл Ї®б«Ґ¤­Ё© а § ᣮ५Ё  ᢥзЁ
¤®-в«  Ё Ї®вге«Ё-Ў ба §г, - ЇҐаўлҐ ¦Ґ ¤ў  а §  вгиЁвм бўҐзЁ «Ґў®© агЄ®©,
®Ўп§ вҐ«м­® Ў®«миЁ¬ Ё зҐвўҐавл¬ Ї «мж ¬Ё, - Ё зв®Ўл ­Ґ ®иЁЎЁвмбп,     в®
®вЇ ¤гв Ї «мжл. - ЌҐЄг«мҐў 㦥 гҐе «, Є®Ј¤   ўҐа­г«Ёбм  Љ впи   Ё  …Ј®а,
ЇаЁ­Ґб«Ё …Ј®аг ўҐ¤а® б ¬®Ј®­г. …Ј®а бв « § ЇапЈ вм «®и ¤м, Љ впи  § ¤Ґа-
¦ « бм, § ¬ҐиЄ « бм б® бЎ®а ¬Ё, ­ Є«ҐЁў «  ­  ЄЁў®в  -  "ЇЁў®  ‘®Є®«  ­ 
‚®«ЈҐ", "ЇЁў® ‘®Є®« ­  ‚®«ЈҐ". …Ј®агиЄ  ®в ­ҐзҐЈ® ¤Ґ« вм 室Ё« ў Ў абЄЁ©
¤®¬, § иҐ« ў Є®¬­ вг, Ј¤Ґ Ї®бҐ«Ё«бп ЌҐЄг«мҐў, Ї®ва®Ј « ҐЈ® Ї®б⥫м, ЇаЁ-
«ҐЈ ­  ­ҐҐ, ЇаЁ¬ҐаЁў пбм; ­  бв®«Ґ «Ґ¦ «Ё ­Ґ¤®Ґ¤Ґ­­ п ᬥ⠭  Ё ў Є®а®Ў-
ЄҐ Ё§ Ї®¤ ¬®­Ї ­бмҐ б е а­л© ЇҐб®Є, - б«о­Ё« Ї «Ґж Ё влЄ « Ё¬ б­ з «   ў
ᬥ⠭г, Ї®в®¬ ў б е а, - Ї®в®¬ ®Ў«Ё§лў « Ї «Ґж; ­  ®Є­Ґ  «Ґ¦ «Ё  §гЎ­®©
Ї®а®и®Є, йҐвЄ , ЎаЁвў : …Ј®агиЄ  § ¤Ґа¦ «бп вгв  ­ ¤®«Ј®,  -  Ї®Їа®Ў®ў «
Ї®а®и®Є, Ї®¦Ґў « ҐЈ® Ё ўлЇ«о­г«, Ї®¬®в ў ­Ґ¤®г¬Ґ­­® Ј®«®ў®©, - ў§п« §Ґа-
Є «мжҐ Ё §гЎ­®© йҐвЄ®© а §Ј« ¤Ё« ᥡҐ Ў®а®¤г Ё гбл; - «Ґ¦ «  ®Є®«®  §Ґа-
Є «мж  ЎҐ§®Ї б­ п ЎаЁвў , а бблЇ ­л Ўл«Ё ­®¦ЁзЄЁ, - …Ј®агиЄ  ўбҐ Ёе  ®б-
¬®в५, ЇҐаҐбзЁв «, ўлЎа «, Є Є®© Ї®е㦥, Ё бЇапв « ҐЈ® ᥡҐ ў Є а¬ ­; ў
Є®­в®аҐ …Ј®агиЄ  ᥫ §  ЇЁб쬥­­л© бв®« ЌҐЄг«мҐў , ᤥ« « бва®Ј®Ґ  «Ёж®,
®ЇҐабп ® агзЄЁ ЄаҐб« , а ббв ўЁў «®ЄвЁ Ё бЄ § «: - "Ќг зв®, Є®в®алҐ в ¬,
«Ґб®Єа ¤л! - ‚л室Ё!.." - - ‚ ᥬҐ©­ле ®в­®иҐ­Ёпе …Ј®агиЄЁ Ј« ўҐ­бвў®ў -
«  Љ впи ; - ўбЄ®аҐ ЇҐаҐ¤ Ёе Ё§Ў®© бв®п« ў®§; Ўл«Ё ­  ў®§г  Ё  ЄЁў®в  "ў
б®Є®« е ­  ‚®«ЈҐ", Ё Ї®«®¬ ­­®Ґ ЄаҐб«® б §®«®зҐ­®© бЇЁ­Є®©, Ё  ¤ўҐ  Є®а-
§Ё­ЄЁ - ®¤­  б зҐа­л¬ ЇҐвг宬 (ўл¬Ґ­Ґ­­л¬ г Њ апиЁ), ¤агЈ п б зҐа­л¬ Є®-
⮬ (ЇаЁЎҐаҐ¦Ґ­­л¬ ҐйҐ б ўҐб­л; Є®в Ё ЇҐвге ­г¦­л Ўл«Ё ¤«п ў
 
 
« §Ё­), - Ё бг­¤гЄ б Љ впиЁ­л¬ - ҐйҐ ®в ¤ҐўЁзҐбвў  - ¤®Ўа®¬; - Ё ­  б ¬®¬ ўҐаег ў®§  бЁ¤Ґ«  б ¬  Љ впи , 㦥 Ї®¤ўлЇЁўи п б ¬®Ј®­г, ®­  ¬ е «  Єа б­л¬ Ї« в®зЄ®¬, ЇаЁЇ«пблў «  бЁ¤п, ®а «  "б а в®ўбЄго", - "и а Ў ­ ¬®©, и а Ў ­"... - Њ апи  б ¤ҐвЁиЄ ¬Ё бв®п«  а冷¬ б ў®§®¬, ᬮв५  ў®беЁйҐ­­® Ё § ўЁбв«Ёў®; Љ впи  б¬®«Є« , Ї®ЄаҐбвЁ« бм, Ї®ЄаҐбвЁ«Ёбм Ё …Ј®а, Ё Њ апи , Ё ¤ҐвЁ, - Љ впи  бЄ § « : - "’а®Ј © б Ў®Ј®¬!" Џ®Їа®бЁ«  Њ апиг: