­Ј.
   - ’л, Ґ¦Ґ«Ё е®вЁим ў¬ҐбвҐ, - ¬®«з®Є. Ђ©¤ !
 
   ЂаҐбв®ў ­­лҐ Ї®¤ Є®­ў®Ґ¬ Їа®и«Ё бв ­жЁо. „г« е®«®¤­л© § Ї ¤­л© ўҐвҐа.
ЌҐў¤ «ҐЄҐ г Ї ЄЈ г§®ў Јаг§Ё«Ё н襫®­, вЁе® Ї®бўЁбвлў « ®¤Ё­®ЄЁ© Ї а®ў®§.
ЊҐ«ЄЁ©, 襫ҐбвпйЁ© ¤®¦¤м Ї ¤ « б ­ҐЎ .
   ‘®«¤ вл ги«Ё, § Ј­ ў  аҐбв®ў ­­ле ў ⥯«гиЄг. Ћбв «бп ®¤Ё­,  ®Ў¬®в ­-
­л© Ў и«лЄ®¬, ў а릥© Ї Ї еҐ.
   ЏаЁбв ўЁў Є ў Ј®­г ўЁ­в®ўЄг, з б®ў®© ᢥа­г« жлЈ аЄг Ё Ї®¤в®«Є­г« ‹ -
ЇЁжЄ®Ј® ў бЇЁ­г:
   - Ќг?
   - џ ­Ґ Ї®©¤г ў ў Ј®­. ђ ббв५Ёў ©вҐ §¤Ґбм, ®Є®«®. Њл ­Ґ бв ¤®.
   - Ќ-¤ !. - ў§¤®е­г« з б®ў®© Ё § ¬®«з «, Ї®ЄагзЁў п гб.
   Ђ в®в Ї®¬Ґа?
   ‹ ЇЁжЄЁ© Ја®¬Є® Ј«®в­г« ў®§¤ге.
   - Џ®¬Ґа.. - Ё, бв ў ­  иЇ «л, ўвп­г« Ј®«®ўг ў Ї«ҐзЁ.
   — б®ў®© § Ў а Ў ­Ё« Ї® б Ї®Јг и иЄ®©.
   - ќ-не, в®ў аЁйЁ, в®ў аЁйЁ!. —в® §  Єгвмп г ў б ¤ҐҐвбп -  ­Ґ  а §ЎҐаЁ
Ї®©¬Ґим, Ґ©-Їа ! „Ґ«® в Є®Ґ, зв® ЁбвЁ­­го ўҐйм ­Ґ гЈ ¤ Ґим: ўл ­  ­ б,  
¬л ­  ў б,   ®Ў  ўбҐ - ¬г¦ЁЄЁ. ’ Є, зв®-«м?
   ‹ ЇЁжЄЁ© Ўлбва® § Ј«п­г« Ґ¬г ў Ј« § .
   - ’л Ї®зҐ¬г Ј®ў®аЁим б® ¬­®©? ’л ­Ґ еЁваЁ, в®ў аЁй, ­Ґ Є 祬г.
   - ЌҐ Ў®©бм, - ¬ е­г« в®в агЄ®©, - Ї® ­гваг Ґ¦Ґ«Ё бЄ § вм,  в®  Ё  ­ ¬
⮦Ґ ­Ґ ЇЁа®Ј ўл室Ёв. ‚ தҐ Ё Ґ­бвагЄжЁп Ґбвм ­ йҐв ў®®ЎйҐ ­®ў®Ј® гбв-
а®©бвў ,   в®«мЄ® ¤Ґам¬  ¬­®Ј® г ­ б, в Є бЄ § вм, Їмп­бвўЁҐ Ё ⮦Ґ... ў
Є а¬ ­...
   ‹ ЇЁжЄЁ© ў¤а㣠१Є® беў вЁ« з б®ў®Ј® §  агЄг Ё, ®Ј«п­гўиЁбм, § Ј®ў®-
аЁ« вЁе® Ё Ј®апз®:
   - ‘«ги ©, в®ў аЁй! ‚л ®Ў¬ ­гвл. ‚®в ў нв®© Є«ҐвЄҐ, - ®­ гЄ § « ­  ў -
Ј®­, - Ј®абв®зЄ  Ў®аж®ў §  ­ а®¤. Ћ­Ё §­ ов, зв® б а бᢥ⮬ - Є®­Ґж,   
¬®¦Ґв, Ё а ­миҐ. (‹ ЇЁжЄЁ© § е«ҐЎ­г«бп б«®ў®¬, ЇҐаҐўҐ« ¤ге.) - Њл ўҐ§¤Ґ,
¬л Ё§ ­Ґ¤а. Њл §гЎ ¬Ё ўлࢥ¬ ђ®ббЁо Ё§ ®¬гв , ўҐбм ¬Ёа!
   €§ бв  ¬л вҐа塞 ¤Ґўп­®бв®, ­® Ё¤гв ­®ўлҐ б®в­Ё... ‘«ги ©! Ћ­ ®бв ­®-
ўЁ«бп, б ¬Ё­гвг ᬮв५ ­  ЈЁЈ ­вбЄго вҐ­м ®в д®­ ап.
   - ’л §­ Ґим ® Є®¬¬г­Ґ?
   ... € ў Ї е­гўиҐ© ЇаҐ«мо вЁиЁ­Ґ бва ­­®© ¬г§лЄ®© §ўгз «Ё ҐЈ® б«®ў   ®
бў®Ў®¤Ґ, ® ¤ «ҐЄЁе ᬥавпе, Ї®¤ўЁЈ е, ® ¦Ё§­Ё, з⮠ᬥ«®, иЁа®Є® ў®и«  ў
бв «м, Ја ­Ёв...
   - ... ЌҐ ᥣ®¤­п, в Є § ўва   ўл  Ї®©¬ҐвҐ,  бв ­ҐвҐ,  Є Є  ¬л.  —ҐаҐ§
Єа®ўм, зҐаҐ§ ¦Ґ«Ґ§® Ё¤Ґв ­®ў п ¦Ё§­м. Ќг, Їа®й ©, в®ў аЁй!
   ЋЎ­п« Ј®«®ўг б®«¤ в , ­ Ј­г«бп, Ї®жҐ«®ў « ў ¬®ЄалҐ гбл, ўбЄ®зЁ« ў ў -
Ј®­.
   - Ђ вл Ўг¤Ґим бв५пвм ў ­ б?
   € б Ја®е®в®¬ § ¤ўЁ­г« ¤ўҐам.
 
   ---------------
   ‘Ґал© ¤®¦¤Ґў®© а бᢥв. Њгв­л© ®бЄ « ⥯«гиЄЁ,  -  ¤ўҐаЁ  ­ б⥦м,  -
бўЁб Ґв, Ў®«в пбм Ї®¤ ўҐв஬, ®Ўи аЄ ­­л© агЄ ў § Ўлв®© иЁ­Ґ«Ё. “ Ї ЄЈ -
㧮ў, Ј¤Ґ ­®змо Јаг§Ё«Ё н襫®­ - ¤Ґбпвм вагЇ®ў. Љ д®­ а­®¬г бв®«Ўг  Ї®¤-
ўҐиҐ­ Ј®«л© 祫®ўҐЄ.
   ’®«мЄ® Ї® ¦Ё«Ёбвл¬, ў§¤гўиЁ¬бп агЄ ¬  Ё  Ї Ї еҐ,  ­ ¤ўЁ­гв®©  Ї®-иҐо,
¬®¦­® Ўл«® ЇаЁ§­ вм з б®ў®Ј®, ®еа ­пўиҐЈ® ⥯«гиЄг.
 
   ---------------
 
   XVI.
 
   Џ®б«Ґ¤­пп, ® Є®а¬Ґ.
 
   - ‚ ‹оЎ«Ё­ЄҐ б®Ўа «Ё, - ¤®Є« ¤лў Ґв ­ з «м­ЁЄ Їа®¤®вап¤ , - ў ’лае®ўҐ
б®Ўа «Ё б Јг«мЄЁ­ ­®б,   ў †ҐаҐЎмҐўҐ ¬г¦ЁЄЁ Їаאַ Ј®ў®апв:  ¤ ¤Ё¬,  ¬®«,
­ а®¤­®©  а¬ЁЁ ЈҐ­Ґа «  Љ®Їлв®ўбЄ®Ј®,   ў ¬ - Є®Ј¤  ­  ўҐаЎҐ  ЈагиЁ  ўл-
а бвгв. € ў®®ЎйҐ, в®ў аЁй ѓ ­в¬ ­, п ­ЁзҐЈ® ­Ґ ЎҐаг ў в®«Є. Ћв вЁиЁ­л ®в
нв®© ¦гвм Їа®еў влў Ґв, Є Є гЈ®¤­®. Ќг, бв ­м ­  ¤лЎл, ЎҐ©, бгЄЁ­ бл­, -
­Ґв! Ћ­-вҐ-бў®«®з­®© ге¬л«Є®© ®бЄ «Ёвбп Ё бЇЁ­г Ї®ўҐа­Ґв.
   ѓ ­в¬ ­ б«ги Ґв, е¬гапбм. ЃҐ§гᮥ «Ёж® ­ з®вап¤  ў®§Ўг¦¤Ґ­®, ўҐбм  ®­
§ Ўал§Ј ­ Јап§мо, ў§«®е¬ зҐ­, б«®ў­® ЎЁвоЈ.
   ’аҐвмЁ бгвЄЁ ў Љ®а¬г ­Ґ ЇаЁҐ§¦ « ЄгамҐа б Ї®зв®© Ё ваҐвмЁ бгвЄЁ ЇаҐа-
ў ­  б Ј®а®¤®¬ ўбпЄ п бўп§м,   Ї® ­®з ¬ ¤л¬­лҐ Ї®¦ ал ®Ўў®« ЄЁў ов Ї®«п.
   - Њл ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ¤Ґ©бвў®ў вм бЁ«®©, - ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ Їа®Ё§­®бЁв ѓ ­в¬ ­, -
нв® ў®ЇаҐЄЁ в ЄвЁЄЁ. Љ ⮬г-¦Ґ ЎҐб楫쭮: ­ и  ўв®аЁвҐв  г⢥ত Ґвбп  ў
¬гЄ е. Ќ и  ®Ўп§ ­­®бвм гЎҐ¦¤ вм, ®вЄалвм Ј« § , ­® ­Ґ «гЇЁвм Єг« Є®¬ Ї®
⥬Ґ­Ё. Њл ­Ґ ­ а®¤­ п  а¬Ёп Љ®Їлв®ўбЄ®Ј®. Љ ¤мпў®«г! - ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ўбЄ -
ЄЁў Ґв ®­. Њ®¦ҐвҐ ЁввЁ гЎҐ¦¤ вм, ¤  ­Ґ а §ў®¤Ёвм ¬­Ґ ЄЁбҐ«м!
   Ќ з®вап¤ , Ї®¤¦Ё¬ п ®ЎЁ¤зЁў® ЈгЎл, § ЎЁа Ґв б® бв®«  ЎгаЄг Ё  г室Ёв.
ѓ ­в¬ ­ ®бв Ґвбп ­ Ґ¤Ё­Ґ б б ¬Ё¬ б®Ў®©, Ё Ўг¤в® ¬лб«Ґ© ­Ґв,   ®¤Ё­  «Ёим
ў®Їа®б ўЎЁв ў Ј®«®ўг, Є Є ЄаоЄ ў Ї®в®«®Є: зв® в Є®Ґ?
   ‚®в § Єалвм ᥩз б Ј« §  - б­®ў  згўбвўгҐим вЁиЁ­г. Ћ­  ¦Ёў п, еЁва п
вЁиЁ­  ў Ї гвЁ­Ґ Ё ў ¬гв­®¬, Є Є ¬ЁЄбвга , ­ҐЎҐ. ќв® ®­  襢Ґ«Ёв ­  бвҐ-
­Ґ Ї« Є в®¬, ЇаЁЄ §лў Ґв Ґ¬г Ї®¤¬ЁЈЁў вм Ї®-®§®а­®¬г: "ЄаҐЇЁбм"...
   ѓ ­в¬ ­ ᬮваЁв ­  бў®Ё агЄЁ: ўалвмбп-Ўл Ё¬Ё ў §Ґ¬«о,  зв®Ўл  Ё§  ­ҐҐ
Ї®иҐ« зҐа­®§Ґ¬, Ё ­ЁзҐЈ® в®Ј¤  ­Ґ Ўг¤Ґв, §Ґ¬«п ®бв ­®ўЁв в®Ј¤  ­ҐбвҐаЇЁ-
¬л© Ј «®Ї ¬лб«Ё.. €«Ё § ЄаЁз вм в Є, зв®Ўл ўбҐ бв «® пб­®, зв®Ўл  ЇаЁи«Ё
«о¤Ё Ё бЄ § «Ё: "¬л §­ Ґ¬, ¬л згўбвўгҐ¬, ¬л ўҐаЁ¬".
 
   ---------------
 
   Џ®¤ ўҐзҐа пўЁ«Ёбм ¬г¦ЁЄЁ Ё ­ Ї®«­Ё« бм Ё§Ў  и㬮¬.
   - ’ Є ­Ґ Ј®¦Ґ.
   - Љ Є вл г ­ б 宧鶴 - ®ЎҐаҐЈ вм ¤®«¦®­.
   - ‘Є ¦Ё, Єв® бЄ®в ­ и гў®¤Ёв?
   - Ђ Єв® ­  егв®аҐ ўзҐа бм ваЁ ¤ў®а  бЇ «Ё«,  ?
   ђг¬п­л© бв аЁЄ ўлбвгЇЁ« ўЇҐаҐ¤, § бвгз « Ї®б®иЄ®¬ ®Ў Ї®«.
   - ѓ¤Ґ в Є®Ґ ўЁ¤ ­®, зв®Ў бгзмп ¦Ёбвм? ’пЈ ов ¦Ё«л, Ґ«Ґ ¤ги   в९«Ґв-
бп. ЃмҐ¬бп, а®ў­® ў Ј®апзЄҐ, ¤® Ї®авЄ®ў ®в¤ Ґ¬, -   Ј¤Ґ ў®§¬ҐйҐ­ЁҐ ­ ¬?
   - „ , ¤ , Љ«Ё¬лз!
   - Џаאַ ў Ј®апзЄҐ!
   - ‚Ї®«­Ґ бга쥧­®.
   ѓ ­в¬ ­ ᬮв५ ¬®«з  бЄў®§м ¬г¦ЁзмЁ Ј« §  Ё Ё§ў­гваЁ ®вЄг¤ -в®  Ї®¤-
­Ё¬ « бм ў®«­  Ј®ап祩 §«®Ўл Ё в殮«®© ¬Ґ¤ўҐ¦мҐ© в®бЄЁ. —в®,  Ґб«Ё  бЄ -
§ вм Ё¬, зв® ­Ґ ᥣ®¤­п-§ ўва  ­ а®¤­ п   а¬Ёп  Ї®«Є®ў­ЁЄ   Љ®Їлв®ўбЄ®Ј®
§ «мҐв зҐа­®© Єа®ўмо  ­ аеЁЁ блвлҐ  ¬Ў ал,   ў®в нв®Ј® аг¬п­®Ј® бв аЁЄ ,
Ґб«Ё ў®бЇа®вЁўЁвбп, Ўг¤гв ­  Ї«®й ¤Ё бҐзм 讬Ї®« ¬Ё... ”-дг, з®ав!  ЌҐв,
®­ ­Ґ Є®¬¬г­Ёбв, - е -е , ®­ ®Ўлў вҐ«м, е㦥:  ®­  вапЇЄ ,  Ўа®иҐ­­ п  ў
®¬гв... Ђ Є­ЁЈЁ? Ђ ¬®«®¤®бвм? Ђ Єа®ўм, зв® бвгзЁв ў ¬®§Ј, ¦ ¦¤   ­ҐЎлў -
«®© §Ґ¬«Ё?.. „ўЁ¦Ґ­ЁҐ! ’ЁиЁ­ ? Љ  ¤мпў®«г  вЁиЁ­г!  —гЈг­­®Ј®а«л¬  ॢ®¬
д ЎаЁЄ, ®б«ҐЇЁвҐ«м­л¬ Ї®в®Є®¬ н«ҐЄваЁзҐбЄЁе б®«­ж, бв®ЇпвЁ¤ҐбпвЁ¬Ё««Ё®­-
­л¬ бҐа¤жҐ¬, - ¬л гЎмҐ¬ Їа®Є«пвго вЁиЁ­г!..
   ‚¤а㣠祩-в® Ёбв®и­л© ЄаЁЄ ®Ў®аў « ¬лб«Ё:
   - €... Ё... Ё... Ўа вжл!!
   ‚ ®Є­  «Ґ§«® б ­ҐЎ  ®Ја®¬­®Ґ § аҐў®. Њг¦ЁЄЁ бв ¤®¬ ЄЁ­г«Ёбм ў ¤ўҐаЁ.
   - Њ вм-вў®о а §... в Є!
   - ѓ®аЁ¬!.. ѓ®аЁ¬!..
   - „  ­Ґ ­ иҐ нв®, ў தҐ ў †ҐаҐЎмҐўҐ Ї®«ле Ґв!
   ѓ ­в¬ ­ а бЇ е­г« ®Є­®: § Ї ¤­ п з бвм ­ҐЎ   Їл« « .  ЊЁ¬®  Їа®ЎҐ¦ «,
ЇаЁЇ«пблў п, оதЁўл© Ђ«Ґи , гўЁ¤ « ѓ ­в¬ ­ , ®бв ­®ўЁ«бп, ®вз п­­®  § -
¬®в « агЄ ¬Ё Ё Ї®ЎҐ¦ « ¤ «миҐ.
   ’殮«л©, Ўг¤в® Ї®¤§Ґ¬­л© Јг« 襫 ®в Ї®«Ґ©.
 
   ---------------
 
   “ ў®а®в ¤®¬  ѓ ­в¬ ­ бв®«Є­г«бп б ЏҐ« ЈҐҐ©.
   - џ §  в®Ў®©.
   - —в® в Є®Ґ? Ќ  ў б «Ёж  ­Ґв.
   ‘еў вЁ«  §  агЄЁ Ё ¦ аЄ® § иҐЇв «  ў ЈгЎл:
   - ‘е®а®­Ёбм, б«лиЁим? ‘е®а®­Ёбм.
   - „  Ј®ў®аЁ в®«Є®¬, ­г?
   ‚®и«Ё ў Єге­о. ‘® бв®«  ЁбЇгЈ ­­® и а е­г«бп Є®в Ё  бв «  вҐаҐвмбп  ®
б Ї®Ј. ‘Ўа®бЁў Ї« в®Є, ЏҐ« ЈҐп § ¦Ј«  « ¬Ї ¤г, Їа®и«  Ї® Є®¬­ в ¬, Ї®вЁ-
а п «®Ў.
   - ‚ ­мЄ  а Ў®в­ЁЄ, - § Ј®ў®аЁ«  ®­  ®валўЁбв®, Ї®¤ЎЁа п б«®ў ,  -  Ё§
†ҐаҐЎмҐў®© ЇаЁ¬з «бп... ’ ¬ Ја®¬пв... ‚ иЁе ўбҐе ЇҐаҐЎЁ«Ё,  Ё  ¬®©  ⮦Ґ
Ї®¤ агЄг Ї®Ї «, ­г ¤  Ў®Ј б Ё¬! „ ...
   Ћ­  ®бв ­®ўЁ« бм, б¦ ў Јаг¤м, ᬮвап ў бЇ «м­го.
   - ‚ ­мЄ  Ј®ў®аЁв, ®вап¤ Ў®«ми®© Ё Їаאַ бо¤ . Ѓг¤в®...
   ‘­®ў  § ¬®«з « .
   - Ќг?
   - ‘ ¬ Њ аЄҐ«®ў ®ЎкпўЁ«бп. - Џ®¤®и«  Є ѓ ­в¬ ­г ўЇ«®в­го. -  ‘¬ҐЄ Ґим?
’л «оЎ ¬­Ґ, е®зг, зв®Ў ¦Ё« б® ¬­®©. Ђ«м, ­Ґ  е®а®и ?  (Ћ­   гᬥе­г« бм,
Ї®ў®¤п Ї«Ґз®¬). ЌҐ е¬гамбм, Ї®ив® Ў®Ёимбп?
   ЋЇгбвЁ« бм ­  Ї®«, ®Ў­п«  Є®«Ґ­Ё.
   - Џ®бв®©, Ї®бв®©, - § Ј®ў®аЁ« ѓ ­в¬ ­, згўбвўгп  ­ҐбвҐаЇЁ¬л©  ¦ а  ҐҐ
агЄ, - нв® Ї®б«Ґ. Њ аЄҐ«®ў?.. ’ Є, в Є... Џ®­Ё¬ о. Џгбвм! Ђ Є Є ¦Ґ вл...
   Ѓ ЎмЁ 饪Ё Їл« «Ё, «м­п­лҐ ў®«®бл  а бЄЁ¤ «Ёбм  Ї®  Ї«Ґз ¬.  ѓ ­в¬ ­,
бвЁб­гў ҐҐ Ї«ҐзЁ, ўЇЁ«бп ў ЈгЎл Ё § ¤а®¦ «: ᬥе, §ўҐаЁ­л© б¬Ґе Ё 楯ЄЁ©
ЎЁ« Ё§ Ј« § ЏҐ« ЈҐЁ.
   ѓ ­в¬ ­ ўбЄ®зЁ«, ®виўла­г« ЏҐ« ЈҐо ­  Ї®«.
   ‚ ¤ўҐапе бЇ «м­®© бв®п« €Ј­ в Њ аЄҐ«®ў б зҐа­®© ­ иЁўЄ®© ­  Є®¦геҐ Ё,
б¤ўЁЈ п Ўа®ўЁ, ᬮв५ ў гЇ®а.
   - Ђ!.. ‚®в ®­® зв®...
   Ѓлбва® бг­г« агЄг ў Є а¬ ­.
   - “Ўмо! - ‚§ўҐ« Єга®Є ­ Ј ­  Ё § ¦¬гаЁ«бп. ЏҐ« ЈҐп, Ё§®Ј­гўиЁбм  Є®и-
Є®©, ЇалЈ­г«  б Ї®« , беў вЁ«  агЄг, § Ј®а ¦Ёў п €Ј­ в . ‚  ®Є­®  г¤ аЁ«
­ Ў в Ё Јг« ҐЈ®, б«®ў­® е«лб⮬, а бᥪ ўлбв५. Њ аЄҐ«®ў  § алз «,  ЄЁ-
­г«бп ўЇҐаҐ¤, бЇ®вЄ­г«бп ® ⥫® Џ « ЈҐЁ. ѓ ­в¬ ­ ўЎҐ¦ « Є ᥡҐ ў  Є®¬­ -
вг, ®Ј«п¤Ґ«бп, иўла­г« бв®« ў ¤ўҐаЁ Ё, а §ЎЁў Ј®«®ў®©  ®Є­®,  ЇалЈ­г«  ў
б ¤.
   ‡  бЇЁ­®© гб«ле « еаЁЇ«го, ¬ вҐа­го агЈ ­м.
 
   ---------------
 
   ѓ ­в¬ ­ ЎҐ¦ «, Ў®пбм ®Ј«п­гвмбп, згўбвўгп § ­ҐбҐ­­л© ­ ¤ Ј®«®ў®©  вп-
¦Ґ«л©, Є®ў ­­л© Єг« Є Њ аЄҐ«®ў . ЋЄ­  ‘®ўҐв   Ўл«Ё  ®бўҐйҐ­л.  ‚бЇ®¬­Ё«,
зв® ўбҐ ¤Ґ«  ®бв «Ёбм в ¬, Ё Ї®е®«®¤Ґ«. Ћбв ­®ўЁ«бп, ЇаЁЇ®¤­п«бп ­   аг-
Є е Ї® ®ЎЁв®¬г ¦Ґ«Ґ§®¬ Ї®¤®Є®­­ЁЄг: пйЁЄЁ бв®«  «Ґ¦ «Ё ўўҐае  ¤­®¬,  ўбҐ
Ўл«® ЇҐаҐалв®. „ў®Ґ ў®®а㦥­­ле б зҐа­л¬Ё ­ иЁўЄ ¬Ё  ­   Јаг¤Ё  Є®Ї «Ёбм
и иЄ ¬Ё ў ў®а®еҐ Ўг¬ Ј.
   ‘вЁб­гў §гЎл, 㤥নў пбм ­  ®¤­®© агЄҐ, ѓ ­в¬ ­  ЇаЁбв ўЁ«  ­ Ј ­  Є
б⥪«г Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ¤Ґа­г«бп ­ § ¤. †Ґ«Ґ§­ п агЄ  б¤ ўЁ«  иҐо.
   - ЏгбвЁ.. Ё.. Ё!
   ‡ ¤ҐаЈ «бп ®вз п­­®, ў®­§ п ­®ЈвЁ ў Ї®¤®Є®­­ЁЄ, б®аў «бп, Ё ў  вг  ¦Ґ
¬Ё­гвг в殮«®Ґ Є®б¬ в®Ґ ⥫® ­ ў «Ё«®бм ­  ­ҐЈ®.
   - ’ҐЇҐам ЄўЁв ­  ЄўЁв!
   ЊҐ«мЄ­г«  ў Ј« § е зҐа­ п ­ иЁўЄ  Ё «Ґ¤п­л¬ Ї®жҐ«гҐ¬ Є®б­г«®бм  ўЁбЄ 
ॢ®«мўҐа­®Ґ ¤г«®...
 
   ---------------
 
   Ќ  а бᢥ⥠Є § Ї ¤г ®в Љ®а¬л ў  ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ  㥧¤­®Ј®  Ј®а®¤   ќ­бЄ 
Ї®«­л¬  ««о஬ Їа®и«  Єа б­ п Є ў¤ЁўЁ§Ёп.
   …Ґ Їа®е®¤ ўЁ¤Ґ«® в®«мЄ® бв ¤® Є®а®ў, Ј«гЇ®-а ў­®¤ги­ле Є® ўбҐ¬г. ‘в -
¤® и«® ­  Ї®«п, в пйЁҐ вЁиЁ­г. —Ёбвл©, ᢥઠойЁ© и а б®«­ж  ўбв ў « ­ ¤
бЇп饩 ҐйҐ §Ґ¬«Ґ©.
 
   ЂўЈгбв 24 - Ёо­м 25 Ј.Ј.



   Ђ«ҐЄб ­¤а џЉЋ‚‹…‚
   ЏЋ‚Ћ‹њЌ€Љ€
 
   (ђ ббЄ §).
 
   Љ Є а § в ¬, Ј¤Ґ аҐзЄ  Њ «лЄ®ўЄ  ўЇ ¤ Ґв ў ‚®«Јг - ­  б ¬®¬ паг - «Ґв
¤ўҐбвЁ ­ § ¤ бв®п« Є Ў Є "ђ §гў ©".
   Џ® ‚®«ЈҐ б㤥­лиЄЁ 室Ё«Ё - ў­Ё§ бЇ« ў®¬ Ё«Ё ­  ўҐб« е,   ўўҐае - ЎҐ-
祢®о, зв® в йЁ«Ё Ўга« ЄЁ, Ё«Ё, ЇаЁ Ї®Їгв­®¬ ўҐваҐ, и«Ё •аЁбв®ўл¬Ё  бв®-
«Ґи­ЁЄ ¬Ё - Ї агб ¬Ё. Ђ ­  б㤥­лиЄ е Є ¦¤л© Ўга« Є §­ « Їа®  "ђ §гў ©".
‚­Ё§ «Ё бг¤­® Ё¤Ґв, ўўҐае «Ё - ўбҐ а ў­®: Є Є  § ўЁ¤­ҐҐвбп  Ё§-§   ЎҐ«ле
Ј®а §Ґ«Ґ­л© «Ґб®Є ¬ «лЄ®ўбЄЁ©, в Є Ўга« ЄЁ ў ®¤Ё­ Ј®«®б:
   - — «м Є "ђ §гў о"!
   Ђ г¦ Є Є ЇаЁз «пв, ¤®аўгвбп:
   - ѓг«п©!..
   € §¤Ґбм бЇгбЄ «Ё ўбҐ: бҐаҐЎа® Ё ¬Ґ¤м Ё§ ЄЁбҐв®ў, и ЇЄЁ, агЎ еЁ, Ў еЁ-
«л - ўбҐ и«® Є Ў взЁЄг. ‡  ўЁ­® 嬥«м­®Ґ, §  Ўа Јг бл祭г, §   ¤Ґў®Є  § 
гЈ®¤«Ёўле, §  ¦а вўг блв­го... Џа®ЇЁў «Ёбм ў¤ал§Ј, ¤® ив ­®ў.
   €, Їа®ЇЁўиЁбм, б 嬥«м­л¬ вг¬ ­®¬ ў Ј®«®ўҐ, б Ј®амЄ®© бЁўги쥩 ®вал¦-
Є®© ў Ј®а«Ґ и«Ё ЎҐзҐў­ЁЄ®¬ ¤ «миҐ, в йЁ«Ё  Є®б®гиЄЁ,  Ў а¦Ё,  Їа®аҐ§Ё...
€«Ё ўҐб« ¬Ё Ї®¬ еЁў «Ё «Ґ­Ёў®.
   Џ®в®¬ ¤® б ¬®© ‘ ¬ ал Ё«Ё ¤® б ¬®Ј® ‘ а в®ў  ўбЇ®¬Ё­ «Ё:
   - ‚®в в Є Ї®Јг«п«Ё! ‚®в нв® Є Ў - Є!
   ’ Є ¤®Ўа п б« ў  室Ё«  Їа® "ђ §гў ©" Ї® ¬ вгиЄҐ-‚®«ЈҐ.
   Ђ ¤Ґа¦ « нв®в Є Ў Є ‚ ­мЄ  Ѓ®Є®ў - ўҐае®ў®© ў®«¦ ­Ё­,  а㣠⥫м,  б ¬
Їмп­Ёж , а®бв  Ў®Ј влабЄ®Ј® - ў Ї«Ґз е Є®б п б ¦Ґ­м б  зҐвўҐавмо,  Ј« § 
зҐа­лҐ, «Ёж® ўла §ЁвҐ«м­®Ґ, б¬гЈ«®Ґ, в®зм-ў-в®зм Є Є г бўпв®Ј®  ЌЁЄ®« п,
Є Є ҐЈ® аЁбгов ­  ¤аҐў­Ёе ­®ўЈ®а®¤бЄЁе ЁЄ®­ е.
   ЋвЄг¤  ®­ ЇаЁиҐ« - нв®в ‚ ­мЄ  Ѓ®Є®ў, - ­ЁЄв® ­Ґ ¬®Ј  Ўл  бЄ § вм.  Ђ
б ¬ ®­ § Ј ¤®з­® ¬®«з «. ‹Ёим Ї®-Їмп­ЄҐ, а §Јг«пўиЁбм б Ј®бвп¬Ё, Єагв­Ґв
Ј®«®ў®© Ўлў «®, ¬ е­Ґв иЁа®Є® агЄ®о Ё Ј аЄ­Ґв:
   - ѓ¤Ґ вл, ¬®Ґ ўаҐ¬пзЄ®!..
   Ђ ‚ ­мЄЁ­л Ј®бвЁ - Ўга« ЄЁ, Їмп­Ёжл, Ј®«лвмЎ , Їа®Ї®©жл, - Ї®  пбваҐ-
ЎЁ­®¬г Ј«п­гв ­  ­ҐЈ® Ё:
   - Ђ«м «гзиҐ ЇаҐ¦¤Ґ-в® Ўл«®?
   Ѓ®Є®ў Ј« §  ў §Ґ¬«о Ё, ­Ґ ®вўҐз п, ў¤агЈ ®Ј«гиЁвҐ«м­®, Є Є вагЎ , § -
Ї®Ґв бв аго а §Ў®©­го ЇҐб­о.
   ѓ®бвЁ а §®¬ Ї®згўбвўгов, зв® §¤Ґбм зв®-в® бў®Ґ Ј®ў®аЁв,  த­®Ґ,  в -
Ё­б⢥­­®Ґ, а §Ў®©­®Ґ, - а бва®Ј овбп Ё бЇгбвпв г  Є Ў взЁЄ -ЇҐўг­   ®б-
в в­ЁҐ Ја®иЁ.
   Ђ ў®в ЄгЇжл Ё ЄгЇҐзҐбЄЁҐ ЇаЁЄ §зЁЄЁ, Ј®бЇ®¤  ЇаЁЄ §­лҐ ¤  Ёе б®Ј«п¤ -
в Ё - ⥠Є®б® Ї®Ј«п¤лў «Ё ­  Є Ў Є. „га­ п б« ў  ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё 室Ё«  Ё Їа®
Є Ў Є, Ё Їа® б ¬®Ј® ‚ ­мЄг Ѓ®Є®ў . ѓ®ў®аЁ«Ё, Ўг¤в® г ‚ ­мЄЁ Ўл«Ё в®ў аЁ-
йЁ, зв® ¦Ё«Ё ў «Ґб е, ў ®ўа Ј е, ўўҐае Ї® Њ «лЄ®ўЄҐ, Єг¤  Їа®©вЁ -  ­ ¤®
ва®ЇЄЁ §­ вм, зҐаҐ§ Ў®«®в , зҐаҐ§ вапбм. € б нвЁ¬Ё в®ў аЁй ¬Ё ‚ ­мЄ  ­®-
з ¬Ё,   Ё­®Ј¤  Ё ¤­Ґ¬ Ја ЎЁ« ЄгЇҐжЄЁҐ бг¤ .  Ѓг¤в®  㬥«  ‚ ­мЄ   е®а®и®
ЄаЁЄ­гвм:
   - ‘ ал­м ­  ЄЁзЄг!..
   „  ўҐ¤м ­  з㦮© а®в®Є ­Ґ ­ ЄЁ­Ґим Ї« в®Є.
   Џа ў¤ , ­Ґ ўбҐЈ¤  бг¤  Ў« Ј®Ї®«гз­® Їа®Ї«лў «Ё ¬Ё¬® "ђ §гў п", - б«г-
з «®бм, зв® ­  ЇҐбЄ е, Ї®­Ё¦Ґ Њ «лЄ®ўЄЁ, Ї®¤®«Јг ў «п«Ёбм 祫®ўҐзмЁ ваг-
Їл, ўлЎа®иҐ­­лҐ ў®«¦бЄЁ¬Ё ў®«­ ¬Ё, а бЇгеиЁҐ, бЁ­ЁҐ, б а §ЎЁвл¬Ё  ЄЁбвҐ-
­Ґ¬ Ј®«®ў ¬Ё.
   „  Єв® ¦Ґ §­ Ґв, ®вЄг¤  ®­Ё?
   Ђ ЇаЁҐ¤гв ЇаЁЄ §­лҐ, - ‚ ­мЄ  ЎҐ§ и ЇЄЁ Ё¬ ­ ўбваҐз㠢멤Ґв, г¬Ё«м­л©
¤  ­ ЈЁЎЁбвл©, ў ваЁ Ї®ЈЁЎҐ«Ё Ј­Ґвбп:
   - ЊЁ«®бвЁ Їа®бЁ¬, Ј®бвЁ ¤®а®ЈЁҐ, ЇҐ©вҐ - Єги ©вҐ.
   ‘ ¬ гЈ®¤«Ёўл©, - Ј« §  Ї®бвҐ«м ¬пЈЄго б⥫пв.
   € ЇЁ«Ё ЇаЁЄ §­лҐ, Ё Ґ«Ё, Ё бҐаҐЎа® г ‚ ­мЄЁ Ўа «Ё, 㦥 ­Ґ бЇа ў«ппбм,
­ Ја ЎЁ« ®­ ҐЈ® Ё«Ё зҐбв­л¬ Їг⥬ ¤®Ўл«.
   € ўбҐ б室Ё«® Ѓ®Є®ўг б агЄ.
   „® бв а®бвЁ Ѓ®Є®ў ¤®¦Ё« - зҐа­ п ¤«Ё­­ п Ў®а®¤  ЎҐ«л¬Ё  ­Ёвп¬Ё  § бҐ-
ॡਫ бм, Ї®Ј­г«бп ®­, ббле вмбп бв «, 㦥  ­Ґ  ЇЁ«  б  Ј®бвп¬Ё  -  Ј®-
«лвмЎ®©, ­Ґ ЇҐ« бв але а §Ў®©­ле ЇҐбҐ­ - з йҐ ¬®«Ё«бп ЇҐаҐ¤ зҐа­®©  бв -
а®© ЁЄ®­®© ­®ўЈ®а®¤бЄ®Ј® ЇЁбм¬ , ЇҐаҐ¤ «ЁЄ®¬ бўпвЁвҐ«п ЌЁЄ®« п,  Є®в®ал©
祬-в®, Є Є-в® ­ Ї®¬Ё­ « б ¬®Ј® ‚ ­мЄг...
   Ђ ­  ᬥ­г ‚ ­мЄҐ и«Ё ¬®«®¤лҐ Ѓ®Є®ўл: ЏҐвмЄ , ЊЁЄЁиЄ , ¤  ‘⥯Є .
   ’ ЄЁҐ ¦Ґ ¤гЎл, Є Є  впвпи ,  ®вж®ўг  в殮«го  ЄгЎлиЄг  а §¤Ґ«Ё«Ё  ®­Ё
Ї®-Ўа вбЄЁ...
   Ђ §« п б« ў  Ё в®Ј¤  Ѓ®Є®ўле ­Ґ ®бв ў«п« .
   - Ѓ®Є®ў? Љ®в®ал© ¦Ґ нв® Ѓ®Є®ў? ‚ ­мЄ ?
   - „  ­Ґв ¦Ґ. ‚ ­мЄ  Ї®¬Ґа. ’ҐЇҐам бл­ЄЁ ҐЈ® ­ а®¤ Ј«ги в...
   …§¤Ё«Ё ЊЁЄЁи  б® ‘⥯Є®© ¤®«Ј® Ї® ‚®«ЈҐ; б«ге 室Ё«, Ў®Ј вҐ«Ё. Ђ  Ї®-
⮬ ®бҐ«Ё Ј¤Ґ-в® ў Ў®«миЁе Ј®а®¤ е - ­Ґ в® ў Љ § ­Ё, ­Ґ в® ў ЌЁ¦­Ґ¬, в®-
¦Ґ ­ а®¤ Ја ЎЁвм ¤  Ј«гиЁвм, в®«мЄ® Ї®-­®ў®¬г, Ї®-ЄгЇҐжЄ®¬г.
   Ђ ў бв а®¬ ®вж®ўбЄ®¬ "ђ §гў Ґ" ®бв «бп ®¤Ё­ ЏҐвмЄ .
   ‚®ЄагЈ "ђ §гў п", ⮦Ґ ­  паг, ЄҐ«Ё© Ї®­ бва®Ё«, Ў Ў § ўҐ«  (Ўга« Є ¬
¤  ЄгЇж ¬ ¤«п гвҐиҐ­мп), а бв®«б⥫, Є Є б § ­ ў ®§ҐаҐ, г¬Ё«м­л©  в Є®©,
« бЄ®ўл©.
   ‹Ёим Ё§аҐ¤Є  ®­ б®бЄ ЄЁў « б § агЎЄЁ:  ­ ЇЁў «бп  ў¤ал§Ј,  Ё  ®Ј«гиЁ-
⥫쭮, Ї®-®вж®ўбЄЁ, ЇҐ« бв алҐ а §Ў®©­лҐ ЇҐб­Ё, зв® б«ли « ў ¤Ґвб⢥.
 
   * * *
 
   ‚аҐ¬п ¦Ґ ў®«¦бЄ®© ў®¤®© - ЎҐ§ ®бв ­®ўг. ѓ«п¤м-Ї®Ј«п¤м, ў®ЄагЈ  "ђ §г-
ў п" Ё§Ўл ­ з «Ё бва®Ёвмбп, ЇаЁи«л© «о¤ Ї®ЇҐа бо¤ :  ¬Ґбв®  㤮Ў­®Ґ  ¤«п
ᥫЁвмЎл ­ иҐ«, «Ґб Ї®ўлагЎЁ«.
   € ўла®б«® ᥫ®: Њ -«л-Є®ў-Є . ‘ жҐаЄ®ўмо, б г«Ёж ¬Ё. € ЇҐаўл© Ў®Ј вҐ©
ў Њ «лЄ®ўЄҐ Ўл« ЏҐваге  Ѓ®Є®ў.
   € ­Ґ в®«мЄ® ¤Ґ­мЈ ¬Ё Ў®Ј в Ўл«, Ё ¤Ґвм¬Ё: ᥬм бл­®ўҐ© г ­ҐЈ® Ўл«®...
   ‚ᥠ⠪ЁҐ ¦Ґ Ў®Ј влаЁ, Є Є впвпи  Ёе Ё«Ё Ї®Є®©­л© ¤Ґ¤гиЄ : ў Ї«Ґз е -
Є®б п б ¦Ґ­м б зҐвўҐавмо, зҐа­®Ў®а®¤лҐ, б ўла §ЁвҐ«м­л¬Ё Ј« § ¬Ё - б«®ў-
­® бўпвлҐ б® бв але ЁЄ®­ ­®ўЈ®а®¤бЄ®Ј® ЇЁбм¬ ...
   ’®аЈ®ў «Ё, е Ї «Ё, б® ўбҐе бв®а®­ Ја ЎЁ«Ё -  ®  Ў®Є®ўбЄЁе  Ў®Ј вбвў е
§ Ј®ў®аЁ«Ё Ї® ўбҐ¬г Џ®ў®«¦мо ®в Љ § ­Ё ¤® Ђбва е ­Ё.
   ЉагЇ­л¬ йгЄ ¬ бв «® вҐб­® ў ®§ҐаҐ: бв «® вҐб­® Ўа вмп¬ Ѓ®Є®ўл¬ ў  ¬ -
«Ґ­мЄ®© Њ «лЄ®ўЄҐ - Ї®и«Ё ®¤­Ё ўўҐае Ї® ‚®«ЈҐ ¦Ёвм ў ‘ ¬ аг ¤  ў Љ § ­м,
  ¤агЈЁҐ ў­Ё§ - ў – аЁжл­ б Ђбва е ­мо. Ћбв «бп ў Њ «лЄ®ўЄҐ ¬Ґ­ми®© Ўа в
ЊЁе ©«®, ¦Ґ­Ё«бп ­  Ў®Ј в®© Єг«гЈгаЄҐ, б ¬ ў Єг«гЈгал  ЇҐаҐиҐ«  -  Ў®Ј -
зҐбвў®¬ § ЈаҐ¬Ґ« ЇгйҐ ЇаҐ¦­ҐЈ®.
   „  ў®в ­Ґ§ ¤ з :
   ‡ Ўг­в®ў «  Ј®«лвмЎ  - ЏгЈ з Ї®иҐ« Ї® ‚®«ЈҐ, ўбҐ¬ ў®«о ®ЎҐй «.
   ‚®«п?! ЌҐ Ўл« Ўл ЊЁе ©«® Ѓ®Є®ў агббЄЁ¬ 祫®ўҐЄ®¬, Ґ¦Ґ«Ё Ўл б«®ў®  нв®
­Ґ ў§п«® ҐЈ® Ј®«®© агЄ®© §  бҐа¤жҐ §  б ¬®Ґ... “б«ли « ®­ Їа® ў®«о, Ўг¤-
в® ЎҐб Ґ¬г ў ॡа®: Ї®вп­г« §  ЏгЈ з . „ а®¬, зв® Ў®Ј з  Ўл«,  ў  ЄЁбҐвҐ
§®«®в  Їг¤.
   - Ѓа вжл! Џ®¤¤Ґа¦Ё¬! ЃҐ© ЇаЁЄ §­ле!
   ЏгЈ з ў ‘л§а ­Ё ҐйҐ,   Њ «лЄ®ўЄ  㦥 ўбп ­  ­®Ј е, -  ўбЇ®¬­Ё«   бв -
аЁ­Єг ў®«м­го, Є®Ј¤  ®вжл-в® Ё ¤Ґ¤л Ї® ‚®«ЈҐ Ї« ў «Ё, Ја ЎЁ«Ё ¤   Јг«п«Ё
- Єа®ўм § ЄЁЇҐ«  - Ї®и«Ё §  ЊЁе ©«®© Ѓ®Є®ўл¬...
   ‚ Њ «лЄ®ўЄҐ б«®Ў®¤бЄ®© гЇа ўЁвҐ«м Ўл«, б ЇаЁЄ §­л¬Ё. ‚бҐе Ёе Ї®ўп§ «Ё
Ўг­в аЁ, § ЇҐа«Ё ў Ё§Ўг ЇаЁЄ §­го, Ё ¦ЁўмҐ¬ ᮦЈ«Ё. ЊЁе ©«® Ѓ®Є®ў  Ј« ў-
­л© § зЁ­йЁЄ Ўл«. ‘ вҐб⥬ б® бў®Ё¬ б Єг«гЈг஬ ‘ Ї®¦­ЁЄ®ўл¬. ’®-в®  Ї®-
⮬ Ї®ЇЁ«Ё, Ї®ЇЁа®ў «Ё, Є®Ј¤  ®в ЇаЁЄ §­ле Ё§Ў ўЁ«Ёбм!..
   Ќ® Ј®¤  ­Ґ Їа®и«® - ў §Ё¬­ҐҐ гва® ­  ¬ «лЄ®ўбЄ®© Ї«®й ¤Ё,  г  ЏаҐ¤вҐ-
祭᪮© жҐаЄўЁ, § ЁЈа «Ё б®«¤ вбЄЁҐ вагЎл. Ђ Ї® г«Ёж ¬ 室Ё«Ё б®«¤ вл  ў
§Ґ«Ґ­ле ¬г­¤Ёа е, б Є®бЁж ¬Ё, бЈ®­п«Ё ­ а®¤ ­  Ї«®й ¤м.
   Ќ  Ї«®й ¤Ё ЄагвЁ«бп ­  «®и ¤Ё ¬®«®¤®© ®дЁжҐаЁЄ ѓ ўаЁЁ« ђ®¬ ­®ўЁз „Ґа-
¦ ўЁ­*1.
   ‘®Ўа «Ёбм ¬ «лЄ®ўжл, „Ґа¦ ўЁ­ Є ­Ё¬:
   - Љв® § зЁ­йЁЄ?
   Њ®«зЁв в®«Ї .
   - Љв® § зЁ­йЁЄ, ў б бЇа иЁў о? ‚бҐе ЇҐаҐбв५по, Ґб«Ё ­Ґ бЄ ¦ҐвҐ.
   ‘®«¤ вл б Є®бЁж ¬Ё ў§п«Ё аг¦мп ­  агЄг. ’®«Ї  ­  Є®«Ґ­Ё. € ўл¤ «  ЊЁ-
е ©«г Ѓ®Є®ў .
   - ‚®в Єв® § зЁ­йЁЄ... Ђ ҐйҐ ‘ Ї®¦­ЁЄ®ў... „  ЄаЁў®© Ї®ав­®©; ¤  ’Ё¬®-
䥩 Ђ­¤а®­®ў - ®­Ё Ї®¤ЎЁў «Ё Ўг­в®ў вм.
   ђҐиЁвҐ«м­л© Ўл« ¬®«®¤®© Ї®агзЁЄ ѓ ўаЁЁ« ђ®¬ ­®ўЁз „Ґа¦ ўЁ­.
   - Џ®ўҐбЁвм Ёе!..
   Џ®¤еў вЁ«Ё б®«¤ вл б Є®бЁж ¬Ё ЊЁе ©«г Ѓ®Є®ў , Ї®ўҐ«Ё ­  ®Єа Ё­г Њ «л-
Є®ўЄЁ, Ё в ¬ ­  Є« ¤ЎЁйҐ­бЄЁе ў®а®в е Ї®ўҐбЁ«Ё. Ђ б ­Ё¬ - ҐЈ® вҐбвп  ‘ -
Ї®¦­ЁЄ®ў , ’Ё¬®иЄг Ђ­¤а®­®ў  Ё ЄаЁў®Ј® Ўг«Јг - Ї®ав­®Ј®...
   ‡Ґ«Ґ­лҐ б®«¤ вл б Є®бЁж ¬Ё а §Ја ЎЁ«Ё ¤® в«  Ў®Є®ўбЄЁ© ¤®¬, ¦Ґ­г  Ѓ®-
Є®ў  Їа®зм ўлЈ­ «Ё б ¬ «л¬ бл­ЁиЄ®©,   ¤®¬ ᮦЈ«Ё... _______________
   *1 ” Єв Ёбв®аЁзҐбЄЁ©. ѓ. ђ. „Ґа¦ ўЁ­ - §­ ¬Ґ­Ёвл© Ї®нв.
   Ѓл«  §Ё¬ , «овл© ¬®а®§. ‚® ўҐбм Ј®«®б ў®ЇЁ«  Ѓ®зЁе  - Ё ¬г¦  ¦ «Є®,  
ҐйҐ Ў®«миҐ - ¤®¬  ¦ «Є®, ¦Ёвмп ЇаЁў®«м­®Ј® ¦ «Є®...
   Њ­®Ј® «Ґв бЇгбвп, ­  ⮬ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ Ўл«® ЇҐаў®Ґ Є« ¤ЎЁйҐ  ᥫ   Њ «л-
Є®ўЄЁ Ё Ј¤Ґ, ­  ў®а®в е, Ї® ЇаЁЄ §г Ї®агзЁЄ  „Ґа¦ ўЁ­ , Ўл« Ї®ўҐиҐ­  Ѓ®-
Є®ў Ё ‘ Ї®¦­ЁЄ®ў б в®ў аЁй ¬Ё, த­®© Ўа в ‘ Ї®¦­ЁЄ®ў  Ї®бва®Ё« еа ¬  ў®
Ё¬п Џ®Єа®ў  ЏаҐбўпв®© Ѓ®Ј®а®¤Ёжл.
   € Є®Ј¤  Ї®Єа®ўбЄЁ© Є®«®Є®« ᮧ뢠Ґв ⥯Ґам «о¤Ґ© ­  ¬®«Ёвўг, ®­  згвм
Ї« зҐв. € §­ ов ўбҐ, Ї®зҐ¬г Ї« зҐв Є®«®Є®«. ‡­ ов: ­  Єа®ўЁ  бв®Ёв  жҐа-
Є®ўм Ѓ®¦Ёп, Џ®Єа®ў  ЏаҐбўпв®© Ѓ®Ј®а®¤Ёжл.
 
   * * *
 
   Ђ ўаҐ¬п ­ҐгҐ¬­® а бвЁв ®¤­Ёе, бв аЁв ¤агЈЁе.
   ‹Ґв зҐаҐ§ ¤ў ¤ж вм Їпвм ­  ЎҐаҐЈг ‚®«ЈЁ Ї®пўЁ«бп ¬®«®¤®© ¬г¦ЁЄ - Ўга-
« Є, Јаг§зЁЄ - б зҐа­®© Ў®а®¤®©, ўла §ЁвҐ«м­л¬Ё Ј« § ¬Ё, Ј®а« бвл©.
   ЉаЁЄ­Ґв:
   - ѓҐ©-Ґ©-Ґ©... „ўЁЈ ©бп!..
   Ђ¦ ў ги е § ЇЁйЁв... € ¬г¦ЁЄЁ б¬ з­® § б¬Ґовбп, § агЈ овбп...
   - Љв®?
   - Ѓ®Є®ў.
   - Ђ, нв® в®в, г Є®в®а®Ј® ®вж ?..
   - ’®в б ¬л©.
   ЋЎ®а®вЁбвл©, ЄаҐЇЄЁ© ¬г¦ЁЄ ўл襫. Џ®Ўга« зЁ« «Ґв  б  ¤Ґбпв®Є  -  бў®о
Їа®аҐ§м § ўҐ«, б ¬ ў ¤Ґ«® Ї®иҐ«...
   „  ­Ґв г¦. Џа®Є«пв п Є §­м, Їа®Є«пвЁҐ ЇаЁўҐ«  Є ¤®¬г -  ­Ґ  ®Їа ўЁ«бп
Ѓ®Є®ў. ’ Є § ег¤ «, § ЇЁ«. ‚®в-ў®в б®ЎҐаҐв ¤®Ўа® - Ё - а-а §! - Їа®ЇмҐв-
бп ¤® ив ­®ў.
   Ђ Ј®¤ ¬ Є б®а®Є , Є®Ј¤  г ­ҐЈ® ॡпвЁиҐЄ Єгз  Ўл« , §  зв®-в® Ї®б ¤Ё-
«Ё ҐЈ® ў воам¬г, в ¬ ®­ Ё бЈЁЎ.
   Ќ® § жҐЇЄ  Ў®Є®ўбЄ п ў ¦Ё§­Ё Ўл« : ¤ҐвЁ.
   ‚л室Ё«Ё в ЄЁ¬Ё ¦Ґ ¬г¦ЁЄ ¬Ё ЄаҐЇЄЁ¬Ё, ў Ї«Ґз е - Є®б п б ¦Ґ­м б  зҐв-
ўҐавмо, зҐа­®Ў®а®¤лҐ, Ј« §  пбвॡЁ­лҐ, ЄагЈ«лҐ. € ЇЁ«Ё §¤®а®ў®. € Ј®«®-
бЁ­® ­Ґб«Ё Ї® ­ б«Ґ¤бвўг. € Ўг©­л Ўл«Ё ў Їмп­®¬ ўЁ¤Ґ.
   Њ «лЄ®ўЄ  а®б« , а®б« , а®б«  - Ё ў жҐ«л© Ј®а®¤ ўла®б«  -  ЃҐ«л©  џа.
’ ¬, Ј¤Ґ Ўл«® ¬иЁб⮥ Ў®«®в®, г«Ёжл ⥯Ґам Їа®и«Ё - Љ а ў ­­ п, Њ®е®ў п,
ЏаЁовЁ­бЄ п.
   Ќ а®¤ ЄаҐЇЄЁ© ў Ј®а®¤Ґ § бҐ« - Ў®а®¤ влҐ ¬г¦ЁЄЁ бв а®®Ўап¤жл, ­ бва®-
Ё«Ё ¬®«Ґ«Ґ­ ­  гЄа®¬­ле ¬Ґбв е Ї® Њ «лЄ®ўЄҐ, бЄЁв®ў Ї® €аЈЁ§г, зв®  Їа®-
вЁў Ј®а®¤  ў ‚®«Јг ўЇ ¤ Ґв, бв « Ј®а®¤ ЇаЁбв ­мо ў®«¦бЄЁ¬  бв а®ўҐа ¬  Ё
ᥪ⠭⠬.
   Ќ®ўЁЄ®ўжл, бЇ б®ўжл, ЇҐаҐЄаҐйҐў ­жл,  ¤ге®­®бжл,  « § аҐўжл,  б®Їг­л,
ЇалЈг­л, бЁ®­жл, ¤ла­ЁЄЁ, ¤г­мЄЁ­®© ўҐал,   ўбваЁ©бЄ®Ј®  б®Ј« бг,  «Ґўп-
ЄЁ... Љ Є алЎл ў ‚®«ЈҐ.
   ‡ ­Ё¬ «Ёбм бЇ« ў®¬ «Ґб , ¬гЄ®© в®аЈ®ў «Ё,  Є®¦ ¬Ё,  ®Ў¤Ёа «Ё  ¬г¦ЁЄ®ў
б а в®ўбЄЁе Ё § ў®«¦бЄЁе, бва®Ё«Ё ¬Ґ«м­Ёжл, § ў®¤л,  ¤®а®ЈЁ,  а §¤ўЁЈ «Ё
Ј®а®¤ Ё ў иЁам Ё ў Ј«гЎм, ­Ґб«Ё Єг«мвгаг ў Ј«ге®©  а §Ў®©­ЁзЁ©  Єа ©,   
¬Ґ¦¤г ¤Ґ«®¬, ®б®ЎҐ­­® Ї® §Ё¬ ¬, ў ва ЄвЁа е Ё ­  Ў § аҐ, в®«Є®ў «Ё ® Ѓ®-
ЈҐ, ® ЄаҐбв­®¬ §­ ¬Ґ­ЁЁ, ® ⮬, ­  Є Є®Ґ Ї«Ґз® ­ ¤® бЇҐаў  ЄаҐбв  ­ҐбвЁ:
­  Їа ў®Ґ Ё«Ё ­  «Ґў®Ґ - бЇ®аЁ«Ё, - Ё ў бЇ®а е Ї®а®© ¤а «Ёбм ᢨ९®, Ї®
гиЄг©­ЁзҐбЄЁ, ўжҐЇ«п«Ёбм ¤агЈ ¤агЈг ў Ў®а®¤л, - ЁЎ® бзЁв «Ё в Єго  ¤а Єг
¤Ґ«®¬ бўпвл¬: Ї®ЎЁвм ҐаҐвЁЄ  - бв® ЈаҐе®ў Їа®бвЁвбп. ‚Ґ¤м бўпвЁвҐ«м  ЌЁ-
Є®« ©, гЈ®¤­ЁзҐЄ Ѓ®¦Ё©, б ¬л© «оЎЁ¬л©, б ¬л© ­ и, б ¬л© агббЄЁ©,  ®­  ¦Ґ
¤а «бп б ҐаҐвЁЄ ¬Ё, ЎЁ« Ёе бў®Ё¬Ё Єг« Є ¬Ё бўпвл¬Ё Ї® ®Є п­­л¬ ҐаҐвЁзҐб-
ЄЁ¬ иҐп¬.
   Ђ ў Їа §¤­ЁЄЁ Ї® §Ё¬ ¬ - б ЌЁЄ®«л §Ё¬­ҐЈ® - г Єг§­Ёж ў® ‹мў®ўбЄ®© а®-
йҐ б®ЎЁа «Ёбм ¬г¦ЁЄЁ Ё ॡпв  б® ўбҐЈ® Ј®а®¤  Ё гбва Ёў «Ё  ¤а ЄЁ  б⥭ 
­  б⥭г. € §¤Ґбм-в® ­  ў®«Ґ Јг«п«  бв а п а §Ў®©­ п Єа®ўм.
   ЃЁ«Ёбм ¤® Ї®«гᬥавЁ, «®¬ «Ё аҐЎа  Ё Јаг¤Ё, бў®а зЁў «Ё бЄг«л,  ўлЎЁ-
ў «Ё Ј« § . ЃҐ§г¬Ґ«Ё ў ¤а Є е.
   € ­  Ї®Ў®ЁйҐ, Є Є ­  Їа §¤­ЁЄ, б'Ґ§¦ «Ёбм Ё¬Ґ­ЁвлҐ ЄгЇжл  Ї®б¬®ваҐвм,
­  б ­пе. Џ®¤­пўиЁбм ­  ®