Ўл¬Ё Ј« § ¬Ё бЇа иЁў Ґв ҐЈ®: ¬®¦Ґв «Ё ®­  ­ ЇЁ-
б вм б ­ҐҐ Ї®аваҐв Ё зв® нв® Ўг¤Ґв бв®Ёвм? ‘ў®Ё¬ Ј®«®б®¬ ®­  Їа®ў®¤Ёв Ї®
ҐЈ® бҐа¤жг, Є Є б¬лзЄ®¬ Ї® ­ вп­гвл¬ бваг­ ¬, Ё ў ҐЈ® Јаг¤Ё §ўгзЁв  ®з -
а®ў вҐ«м­ п ¬г§лЄ . Ћ­ г¤Ёў«пҐвбп, ®­ ЇаЁвў®апҐвбп г¤Ёў«Ґ­­л¬: а §ўҐ ¤Ґ-
ўгиЄ  §­ Ґв, Єв® ®­? „ҐўгиЄ  г«лЎ Ґвбп Ґ¬г, Ё 㦥 Ї®-­®ў®¬г бв «ЄЁў овбп
ў ҐҐ Ј« § е ¤ўҐ ¬ ­пйЁҐ ЎҐ§¤­л. Ћ­  Ј®ў®аЁв: Є®­Ґз­®, Є®­Ґз­®, ®­   §­ -
Ґв, Єв® ®­; ҐЈ® ўҐбм Ј®а®¤ §­ Ґв Ё бЄ®а® ўбп ђ®ббЁп г§­ Ґв; ®­ - "‚в®а®©
ђҐЇЁ­". Ћ, Є Є п г¬­Ґ­мЄ п ¤ҐўгиЄ ! Ќ  ।Є®бвм г¬­Ґ­мЄ п! Љ ЄЁҐ  Їа®Ё§-
­®бЁв г¬­лҐ б«®ў ! „ , Ё¬Ґ­­® в Є: ҐЈ® бЄ®а®  ўбп  ђ®ббЁп  г§­ Ґв  Ё  ­Ґ
в®«мЄ® ®¤­  ђ®ббЁп. € Ґ¬г е®зҐвбп, зв®Ўл ¤ҐўгиЄ  ЎҐ§ Є®­ж  Ї®ўв®ап«   вҐ
г¬­лҐ б«®ў , зв®Ўл ®­  ЄаЁз «  Ґ¬г Ёе ў гиЁ, Ё­ зҐ  ў  ­Ґ¬  ¬®Јгв  § а®-
¤Ёвмбп ᮬ­Ґ­Ёп, зв® ®­ ®б«ли «бп, ­Ґ в Є Ї®­п« ҐҐ...
   „ ­Ё«  б а ¤®бвмо б®Ј« и Ґвбп ЇЁб вм б  ­ҐЁ§ўҐбв­®©  Ї®аваҐв.  ’®«мЄ®
¤Ґ«® ў®в ў 祬: б ­ҐҐ ®­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ў®§м¬Ґв §  бў®о а Ў®вг. „ҐўгиЄ  ®Їпвм
Ї®-­®ў®¬г ®ва ¦ Ґв ў бў®Ёе Ј« § е ¤ўҐ ЎҐ§¤­л Ё Є Є Ўл ®Єгвлў Ґв Ёе  зҐа-
­®©  Ја®§®ў®©   ¬Ј«®©:   Ї®зҐ¬г   ¦Ґ   е㤮¦­ЁЄ   ®Є §лў Ґв   Ґ©   в Є®Ґ
"б­Ёб-宦-¤Ґ-­ЁҐ"? •г¤®¦­ЁЄ ў¤®е­®ў«пҐвбп, ЇаЁ¦Ё¬ Ґв агЄг Є Јаг¤Ё, Ї®звЁ
Ї®Ґв: ­Ґв, нв® ­Ґ б­Ёб宦¤Ґ­ЁҐ,  нв®  Ї®Є«®­Ґ­ЁҐ,  Ї®Є«®­Ґ­ЁҐ  е㤮¦­ЁЄ 
зЁбв®© Єа б®вҐ! „ҐўгиЄ  ¬ иҐв агЄ ¬Ё, ᬥҐвбп, ᬥ訢 Ґв ў бў®Ёе  Ј« § е
¤ўҐ бвЁеЁЁ, Їа®­Ё§лў Ґв Ёе ваҐв쥩 - б®«­жҐ¬: е -е -е ,  "Єа б®вҐ"!  •г-
¤®¦­ЁЄ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ЇҐўгзҐ Ё Є«п⢥­­® Ё ­Ґ¦­®, ­Ґ¦­ҐҐ ЇаҐ¦­ҐЈ®, Ї®ўв®ап-
Ґв: ¤ , ¤ , Єа б®вҐ! Ћ­ ЇаЁЎ ў«пҐв: ®­  ЇаҐ«Ґбв­ , ®­  б®ўҐа襭бвў®, ®­ 
Є Є а § в  б ¬ п ¤ҐўгиЄ , Ї®аваҐв б Є®в®а®© ЇаЁ­ҐбҐв  Ґ¬г  ўбҐа®ббЁ©бЄго
б« ўг! € ў®в, ў ®вўҐв ­  нвЁ ҐЈ® б«®ў , Ё§ ЎҐ§¤®­­®© ЇгзЁ­л ­ҐЎ  Ё  ¬®ап
вЁе®© ¬Ґ« ­е®«ЁзҐбЄ®© ¬г§лЄ®© ўлЇ«лў ов ҐҐ б«®ў :   е㤮¦­ЁЄ ў н⮬ 㢥-
७, е㤮¦­ЁЄ 㢥७, зв® ®­  - Ё¬Ґ­­® в , е㤮¦­ЁЄ  ­Ґ  ®иЁЎ Ґвбп?  ’гв
е㤮¦­ЁЄ 㦥 ࢥ⠯®б«Ґ¤­ЁҐ бўп§лў ойЁҐ ҐЈ® Їгвл, ®бў®Ў®¦¤ Ґвбп ®в ¬ вҐ-
аЁЁ Ё ўҐбм ®Ўа й Ґвбп в®«мЄ® ў ¬г§лЄг, в®«мЄ® ў §ўгЄ.  Ћ­  бв ­®ўЁвбп  ў
Ї®§г Ё 㦥 Ї®-­ бв®п饬㠯®Ґв, Ї®-­®в­®¬г, Є Є в®Ј¤  ў бвг¤ЁЁ Ї®  Є« ббг
б®«м­®Ј® ЇҐ­Ёп, Є Є ‘®ЎЁ­®ў, Є Є ў ®ЇҐаҐ: ­Ґв,  ­Ґв,  Їгбвм  ¤ҐўгиЄ   ­Ґ
ᮬ­Ґў Ґвбп, ®­ ­Ґ ®иЁЎбп, ®­ бҐЎп §­ Ґв ®зҐ­м,  ®зҐ­м  е®а®и®,  ®­  㦥
¤®«Ј®, Є Є е㤮¦­ЁЄ, ­Ґ Ё¬ҐҐв ¤г襢­®Ј® Ї®Є®п, ўбҐ ўЁ¤Ёв ў ЈаҐ§ е Ё¬Ґ­­®
в Є®© ®Ўа §, Ё¬Ґ­­® в Єго ¤«п бҐЎп ¬®¤Ґ«м. ’гв ®ЇҐа  ®Ўалў Ґвбп,  Ё  ®­Ё
гб«®ў«Ёў овбп, е㤮¦­ЁЄ Ё ¬®¤Ґ«м, ® ¤­Ґ ЇҐаў®© бў®Ґ© ўбваҐзЁ  г  ­ҐЈ®  ў
¬ бвҐабЄ®©. „­Ё ЎҐЈгв. Ћ­ ЇЁиҐв б ­ҐҐ Ї®аваҐв. Ћ­ ­ ЇЁиҐв б ­ҐҐ Ї®аваҐв,
  ¤ «миҐ,   Ї®в®¬?.. € г ­ҐЈ® §аҐҐв ў ¤гиҐ ­®ў п, ўҐа­ҐҐ ЇҐаў п,  Ј«гЎ®-
Є п ¤а ¬ : ®­ згўбвўгҐв, зв® Ґб«Ё Ї® ®Є®­з ­ЁЁ Ї®аваҐв  ®­Ё а ббв ­гвбп,
в® ®­ ®Ўа вЁвбп ў ­Ёзв®. ‚бп ҐЈ® бЁ«  ў ­Ґ©.  Ћ­   -  Ёбв®з­ЁЄ  ¤«п  ҐЈ®
ў¤®е­®ўҐ­Ёп. ЌҐ Ўг¤Ґв ҐҐ - ­Ґ Ўг¤Ґв ҐЈ® а Ў®в.  Ћ­  ¤®«¦Ґ­  ¦Ґ­Ёвмбп  ­ 
­Ґ©. Ќ® ®­ - ЎлўиЁ© а Ў®зЁ© ¬Ґв ««Ёбв, ҐЈ® ®вҐж ⮦Ґ а Ў®зЁ©-¬Ґв ««Ёбв Ё
¤Ґ¤ Ё, ўҐа®пв­®, Їа ¤Ґ¤ ⮦Ґ... Ћ­  ¦Ґ б ¬  Ё§лбЄ ­­®бвм,  б ¬   г⮭祭
Єа®ў­ п Ї® ⥫㠨 Ї® ¤гег  аЁбв®Єа вЄ ,  ЇаЁ  бв а®¬  ०Ё¬Ґ  ­Ґб®¬­Ґ­­®
Ўлўи п Ја дЁ­Ґ© Ё«Ё Є­п¦­®©, ў ег¤иҐ¬ б«гз Ґ Ў а®­Ґбб®©. €  ®­  б ¬  нв®
®зҐ­м е®а®и® ᮧ­ Ґв, зв®, Ї®Є  г ­ҐЈ® в Є п ¬ «Ґ­мЄ п б« ў , ®­  ­Ґ¤®б-
в®Ё­ Ўлвм ҐҐ ¬г¦Ґ¬. …¬г ­г¦­  б« ў  Ў®«ми п. …¬г ҐйҐ  ¬­®Ј®  ­ ¤®  а Ў®-
в вм, ¬­®Ј® ¤®бвЁзм ў бў®Ґ¬ ЁбЄгбб⢥, Ё  Ґб«Ё  ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ,  Є®Ј¤   ®­
Їа®ЈаҐ¬Ёв ­  ўбо ђ®ббЁо, ®­  б®Ј« бЁвбп бв вм ҐЈ® ¦Ґ­®©,  бз бв«ЁўҐҐ  Ёе
Ї ал ­Ґ ®влйҐвбп ў 楫®¬ ¬ЁаҐ. Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б­Ё¬Ґв ҐҐ  б®  бў®Ёе  Ў®Ј -
влабЄЁе агЄ, ®в Є®в®але Ґ¤ў  ­Ґ Ї®бва ¤ « б ¬ Џ®¤¤гЎ­л©;  Ї®б ¤Ёв  ҐҐ  Є
ᥡҐ ­  « ¤®­м, Є Є Ё§пй­Ґ­мЄго, Єа бЁўҐ­мЄго, ўбо  ў  паЄЁе  Єа ЇЁ­Є е,
Єа뫠⥭мЄго ЎгЄ иЄг, Є Є Ў®¦Ёо Є®а®ўЄг, Ё Ўг¤Ґв «оЎ®ў вмбп Ґо, ЇҐаҐ«Ёў-
з в®© ЁЈа®© ҐҐ ¤ўге-ваҐе Єа б®Є, ўбҐЈ¤ -ўбҐЈ¤ , ўбо  ¦Ё§­м,  Ї®в®¬г  зв®
ђҐЇЁ­ Ўл« Їа ў, Є®Ј¤ , Є ¦Ґвбп, бЄ § «, зв® Ј« ў­®Ґ ў ¦Ё§­Ё - Єа бЄЁ!
   - ЋЈ®, Є Є вл ¬Ґ¤«Ґ­­® § зЁй Ґим ¬Ґ¤м! - а §¤ «®бм ў нв®в ¬®¬Ґ­в  ­ ¤
г宬 „ ­Ё«л ў®§¬г饭­®Ґ г¤Ёў«Ґ­ЁҐ ®вж . - ЋЎ 祬 ¦Ґ ¤г¬ Ґим, Є®Ј¤  а Ў®-
в Ґим? ЋЎ  «мЎ®¬зЁЄ е, ®Ў ЄЁбв®зЄ е, ®Ў Єа б®зЄ е? џ 㦥 ўбҐ 15 ­ЁЇЇҐ«Ґ©
­ аҐ§ «,   вл ўбҐ ҐйҐ б Є®аЇгб ¬Ё ў®§Ёимбп! Љ®Ј¤  ¦Ґ г  ­ б  зв®  Ўг¤Ґв,
Ґб«Ё ¬л в Є а Ў®в вм Ўг¤Ґ¬!
   - Џ®бЇҐҐ¬, - б в殮«®© ¬Ё­®© ­  «ЁжҐ ®вўҐвЁ« „ ­Ё«  Ё н­ҐаЈЁз­ҐҐ  ­ -
«ҐЈ ­  и Ў®а, ­  ­ ¦¤ Є, ­  бгЄ®­Єг. - Ђбб- бб- бб...  -  Ё§®  ўбҐе  бЁ«
бв а «бп ®­ Ї®¤ ­ҐЇ®¤ўЁ¦­л¬ Ј­Ґў­л¬ ў§Ј«п¤®¬ ®вж . - Ђбб- бб- бб...
   - ‘Є®«мЄ® ¦Ґ ивгЄ г вҐЎп ®бв «®бм зЁбвЁвм? - бЇа®бЁ« ®вҐж, б  ­ б¬Ґи-
«Ёўл¬ ЇаҐ§аҐ­ЁҐ¬, Ї®звЁ б Ј ¤«Ёў®бвмо б«Ґ¤п §  ­Ё¬.
   - Ђ п бзЁв «? - § ¤ле пбм ®в гбҐа¤Ёп, ®вўҐвЁ« „ ­Ё«  Ё  Їа®¤®«¦ «  в®
⥬, в® ¤агЈЁ¬ бЄ®«м§Ёвм Ї® ¬Ґ¤Ё. - Ђбб- бб...
   ЏаЁ¤ ў п вагЎЄ ¬ Ј®в®ўл©, ®вЇ®«Ёа®ў ­­л© "д ЎаЁз­л©" ўЁ¤,  а ў­®  Є Є
а Ў®в п Ї®в®¬ Ё ­ ¤ ¤агЈЁ¬Ё з бвп¬Ё § ¦ЁЈ «®Є, ®­ Ё ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­ЁЄ®Ј-
¤  ­Ґ ўҐ« бзҐв  Ј®в®ўл¬ ўҐй ¬, Ї®Є  зЁб«® Ёе пў­® ­Ґ ЇҐаҐў «Ёў «® §  Ї®-
«®ўЁ­г. ’®Ј¤  в Є ®ва ¤­® Ўл«® ўЁ¤Ґвм, зв®  Є®«ЁзҐбвў®  ­ҐЈ®в®ўле  ўҐйЁж
Ўлбва® Ё¤Ґв ­  гЎл«м, ЇаЁЎ«Ё¦ пбм Є ­г«о! € „ ­Ё«  в®-Ё-¤Ґ«®  ®бв ­ ў«Ё-
ў « бў®о а Ў®вг Ё ¤®«Ј® ᬮв५ ­  ®бв ойЁҐбп ўҐйЁжл, Є Є ®­Ё  ўлЈ«п¤пв,
Є Є ¬ «® Ё«Ё Є Є ¬­®Ј®. …б«Ё Є Є ¬ «®, в® ®­ г¤ў Ёў « бў®о н­ҐаЈЁо.  ‘ -
¬л¬ «оЎЁ¬л¬, б ¬л¬  ў®«­гойЁ¬  ҐЈ®  зЁб«®¬  Ўл«®  ЇаЁ  н⮬  зЁб«®  ваЁ:
ў®§м¬Ґим ®¤­г ўҐйм ў агЄЁ, ®бв овбп ҐйҐ ¤ўҐ, ­® в Є Є Є б ¬ п  Ї®б«Ґ¤­пп
­Ґ ў бзҐв, §­ зЁв, ўбҐЈ® ®¤­ . Ћ¤­ ! Џ®б«Ґ¤­пп! €  ­ бЄ®«мЄ®  ў®  ўбпЄ®Ґ
¤агЈ®Ґ ўаҐ¬п Ґ¬г ­а ўЁ«®бм, зв®Ўл ®вҐж б।Ё а Ў®вл  ў¤агЈ  Ї®бл« «  ҐЈ®
Єг¤ -­ЁЎг¤м Ї® ¤®¬г Ё«Ё б® ¤ў®а , ­ бв®«мЄ® ⥯Ґам ­Ґў®§¬®¦­® Ўл«® ®в®а-
ў вм ҐЈ® ®в а Ў®вл ­ ¤ нвЁ¬Ё ¤ўг¬п-ваҐ¬п Ї®б«Ґ¤­Ё¬Ё.
   - „ ­мЄ , - Їа®Ј®ў®аЁ« ®вҐж, § б«ли ў ў® ¤ў®аҐ г ў®а®в иг¬.  -  Ѓа®бм
а Ў®в вм, б室Ё ў® ¤ў®а, Є ¦Ґвбп, в ¬ Єв®-в® ў Є «ЁвЄг бвгзЁвбп.  Њ®¦Ґв,
Є Є®© § Є §зЁЄ.
   - „® бўҐв  § Є §зЁЄ?
   - —в® ¦Ґ вгв в Є®Ј®? ЏаЁҐ§¦Ё© § Є §зЁЄ ¬®¦Ґв Ё  ¤®  бўҐв   ЇаЁввЁ,  Ё
­®змо. ‡ Є §зЁЄЁ ­  § ¦ЁЈ «ЄЁ б ¬лҐ бг¬ б襤訥 § Є §зЁЄЁ.
   - ЋЎ®¦¤Ґв...
   - Ђ п Ј®ў®ао: Ё¤Ё!
   - Ђ п Ј®ў®ао: ®Ў®¦¤Ґв! Ћбв « бм ­Ґ§ зЁйҐ­­ п ®¤­ .  ЌҐг¦Ґ«Ё  ¦Ґ  ®¤­г
®бв ў«пвм, ®в Ї®б«Ґ¤­Ґ© ®валў вмбп?
   ЋвҐж бЇ«о­г« ў Ї®«, Ўа®бЁ« Ё­бва㬥­в Ё Ї®иҐ« зҐаҐ§ ¤ў®а ў Ї®«гЇ®вҐ¬-
Є е б ¬.
   - ’ ЄЁҐ ¤ҐвЁ!.. - ¤®­Ґб«®бм 㦥 б® ¤ў®а  ҐЈ® Ј®амЄ®Ґ  ў®бЄ«Ёж ­ЁҐ.  -
’ ЄЁҐ ¤ҐвЁ!..
   „ ­Ё«  Ї®б¬®в५ ­ бв®а®¦Ґ­­л¬Ё Ј« § ¬Ё ўб«Ґ¤  ®вжг,  ЇаЁб«ги «бп,  ў
¬®¬Ґ­в Ўа®бЁ« а Ў®вг, б®бва®Ё« ў®а®ўбЄ®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ «Ёж , ЇаЁ­п«  ў®а®ўб-
Єго Ї®§г, б®Ј­г«бп, ўлв а йЁ« ­ бв®а®¦Ґ­­лҐ Ј« § , § бЇҐиЁ« ­   жлЇ®зЄ е
ў ¤ «м­Ё© гЈ®« Є®¬­ вл, бв६ЁвҐ«м­® ўлеў вЁ«  ®ввг¤ ,  в®з­®  Ё§  ®Ј­п,
¤«Ё­­го, ¬Ґ¤­го, Ї®е®¦го ­  Є ¬лиЁ­г, ¦Ґ«в®§Ґ«Ґ­го вагЎЄг, ўлЇап¬Ё« ҐҐ ў
агЄ е ® Є®«Ґ­® Ё ЇаЁ­п«бп ­Ґаў­® бЄ Є вм б ­Ґ© Ё§ гЈ«  ў  гЈ®«  Ї®  ўбҐ©
¬ бвҐабЄ®©, ў Ї®ЁбЄ е ­®¦®ўЄЁ, зв®Ўл гбЇҐвм, Ї®Є  ­Ґ ўҐа­Ґвбп ®вҐж,  ®в-
१ вм Ё ¤«п бҐЎп ­ҐбЄ®«мЄ® Є®аЇгб®ў. Ќ® ­®¦®ўЄЁ ­ЁЈ¤Ґ  ­Ґ  Ўл«®.  ЋвҐж,
®зҐўЁ¤­®, ­ ¬ҐаҐ­­® ЇаЁЇапвлў « ҐҐ ®в бл­ .  ’®Ј¤   „ ­Ё«   Ўлбва®  б­Ґб
¬Ґ¤­го вагЎЄг ®Ўа в­®,   б ¬, б Ї®Ў«Ґ¤­ҐўиЁ¬ «Ёж®¬ 祫®ўҐЄ , ®еў зҐ­­®Ј®
ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­л¬ ®вз п­мҐ¬, б ­ «Ґв  беў вЁ« б® бў®ҐЈ® бв®«   ¤ў   Ј®в®ўле,
бЁпойЁе, Є Є §®«®в®, Є®аЇгб , бг­г« Ёе бЇҐаў  ў Є а¬ ­, Ї®в®¬ ᥩз б  ¦Ґ
ЇҐаҐЇапв « ў  ¬ҐаЁЄ ­бЄЁҐ Ў®вл. —ҐаҐ§ ¬Ё­гвг ®­ 㦥 Їа®¤®«¦ « бў®о а Ў®-
вг. Џ®§¦Ґ ®­ в ЄЁ¬ ¦Ґ ®Ўа §®¬ ¤®ЎҐаҐв ¤«п бҐЎп ®бв «м­лҐ  з бвЁ  § ¦ЁЈ -
«®Є,   ўҐзҐа®¬ б­ҐбҐв Ёе бў®Ґ¬г Ї®бв®п­­®¬г Ї®ЄгЇ вҐ«о, «®в®и­ЁЄг.  ЌҐг-
¦Ґ«Ё §  бў®© Є в®а¦­л© ваг¤, ­Ґ ЇаҐ¤гᬮв७­л© ­ЁЄ ЄЁ¬Ё § Є®­ ¬Ё, ®­ ­Ґ
Ё¬ҐҐв Їа ў  ­  нв®в ¬ «Ґ­мЄЁ© ¤®Ў ў®з­л© ¤®е®¤? “ ­ҐЈ® в « ­в, Ё  ¤Ґ­мЈЁ
Ґ¬г ­г¦­л ­  ЇаЁ®ЎаҐвҐ­ЁҐ Єа б®Є, ЄЁб⥩, е®«бв ...
   ЋвҐж ў®§ўа вЁ«бп, ЁбЇлвгойҐ ­ое­г« ў®§¤ге, Ўа®бЁ«  Є®а®вЄЁ©  Ї®¤®§аЁ-
⥫м­л© ў§Ј«п¤ ­  бл­ , Ї®в®¬ ®бв ­®ўЁ«бп Ё ЇҐаҐбзЁв « Ј« § ¬Ё,  бЄ®«мЄ®
Є®аЇгб®ў ­  бв®«Ґ.
   - Ћ! - ўбЄаЁз « ®­ ў 㦠ᥠЁ ¦ «®Ў­® ᬮайЁ« «Ёж®, в®з­® г  ­ҐЈ®  бЁо
ᥪ㭤㠢лв йЁ«Ё Ё§ Є а¬ ­  Є®иҐ«ҐЄ. - ЌҐ«м§п ­  ¬Ё­гвг ®в®©вЁ ®в  ­ҐЈ®,
§  ­Ё¬ ўбҐ ўаҐ¬п ­ ¤® б«Ґ¤Ёвм! Ђ Ј¤Ґ ¦Ґ ҐйҐ ¤ўҐ вагЎЄЁ? Ѓл«® 15,  ⥯Ґам
13! ќв® вл ў§п«?
   - Ђ ­  Є®© ®­Ё ¬­Ґ? - ®Јал§­г«бп „ ­Ё«  Ё  ­ «ҐЈ  ­   Ё­бва㬥­в,  ­ 
¬Ґ¤м.
   - Ђ Ј¤Ґ ¦Ґ ®­Ё? - ­ бв Ёў « ®вҐж.
   - Ђ п Ї®зҐ¬г §­ о? Њ®¦Ґв, § Є вЁ«Ёбм Єг¤ .
   ‚Ё¤ г „ ­Ё«л Ўл« ¤Ґ«®ў®©.
   - Љ Є нв® в Є § Є вЁ«Ёбм? - Ї®Єа б­Ґ« Ё § Ј®апзЁ«бп Ђд ­ бЁ©. - Њ®¦Ґв
§ Є вЁвмбп а®«ЁЄ, ¬®¦Ґв § Є вЁвмбп Є®«Ї зҐЄ, ўЁ­вЁЄ, Їаг¦Ё­Є ... Ќ® Є®а-
Їгб ўҐйм Ў®«ми п, в殮« п, ўЁ¤­ п, ®­  ­Ґ  § Є вЁвбп!  €  Ї®зҐ¬г  г  ­ б
ўбҐЈ¤  Їа®Ї ¤ Ґв ­Ґ ®¤­  Є Є п-­ЁЎг¤м з бвм § ¦ЁЈ «ЄЁ,   Ї®«­л© Є®¬Ї«ҐЄв
з б⥩ ­  жҐ«лҐ § ¦ЁЈ «ЄЁ?
   „ ­Ё«  § Є®­зЁ« Ї®б«Ґ¤­оо вагЎЄг, ў §­ Є Їа®вҐбв   Їа®вЁў  Ї®¤®§аҐ­Ё©
®вж  б бЁ«®© еў вЁ« нв®© вагЎЄ®© ® бв®«, н­ҐаЈЁз­® Ї®¤вп­г« Ї®звЁ ¤® б -
¬ле Ї®¤¬л襪 ив ­л, зв®Ўл ­Ґ ¬Ґи «Ё бЈЁЎ вмбп Є®«Ґ­ ¬, Ё гЇ « ­   зҐвўҐ-
७쪨 ­  Ї®«. Ѓ®«ми®©, ¦Ёа­л©, ЇҐаҐЄ влў пбм Ї® Ї®«г ­  ЄагЈ«®¬  ¦Ёў®вҐ
б Ў®Єг ­  Ў®Є, Є Є ЎҐ«гЈ  Ї® ¬®абЄ®¬г ¤­г, ®­ Ї®Ї«л«, Єапевп, Ї®¤  бв®«,
Ї®¤ бв ­®Є, Ї®¤ « ўЄЁ...
   - € ­ЁЈ¤Ґ ­Ґ ўЁ¤ вм, Їа®Є«пвле! - ¤®­®бЁ«бп ®ввг¤ , Ё§ вҐб­®вл Ё ⥬-
­®вл, ҐЈ® г¤Ёў«Ґ­­л© б¤ ў«Ґ­­л© Ј®«®б Ё б«ли «®бм, Є Є бв а вҐ«м­® ў®¤Ё«
®­ в ¬ иҐаи ў®© « ¤®­мо Ї® б®а­®¬г Ї®«г.
   - Ѓа®бм!.. - ­ Є®­Ґж, ¬ е­г« ­  ­ҐЈ® агЄ®© ®вҐж б Ј«гЇ®ў в®©  г«лЎЄ®©
祫®ўҐЄ , ᮧ­ о饣®, зв® ҐЈ® пў­® ¤га з в. - Ѓа®бм  Є®¬Ґ¤Ёо  бва®Ёвм!..
—®ав б ­Ё¬Ё, б ¤ўг¬п! Ђ в® вл Ўг¤Ґим §   ­Ё¬Ё  ­   Є а зЄ е  Ї®«¤­п  « -
§Ёвм!.. “Єа «, Ё Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ®!..
   - Љв®, п гЄа «? -  бЇа®бЁ«  „ ­Ё« ,  ўлбў®Ў®¦¤ п  Ё§-Ї®¤  « ўЄЁ  бў®о
Ў®«миго, Єа б­го, ­ ва㦥­­го Ј®«®ўг, ўбо ў ¬Ґ¤­ле бваг¦Є е Ё Ї гвЁ­Ґ.
   - Ђ в® Єв® ¦Ґ, п, зв® «Ё, Ёе гЄа «? - ЇаҐ§аЁвҐ«м­® Ї®«г®ЎҐа­г«бп  ­ -
§ ¤ Ђд ­ бЁ©, Ї®Ї«Ґвпбм Є бв ­Єг.
   - ‘в®©! - ЇҐаҐЈ®а®¤Ё« Ґ¬г ¤®а®Јг „ ­Ё« ,  ўбв «  ЇҐаҐ¤  ­Ё¬,  ўлвп­г«
ўўҐае ®ЎҐ агЄЁ. - Ќ , ®ЎлйЁ! - ­ «Ґ§ « ®­ ¦Ёў®в®¬ ­  ®вж . - ЋЎлйЁ, Ґб«Ё
п гЄа «!
   Ћвжг Ўл«® бвл¤­® ®ЎлбЄЁў вм бл­ , ®­ ®в¬ е­г«бп агЄ®© Ё ᤥ« « Ї®Їлв-
Єг ®в®©вЁ Їа®зм.
   - Љг¤  ¦Ґ вл ЎҐ¦Ёим? - ­ бҐ¤ « ­  ­ҐЈ® бл­, Ї®¤­Ё¬ п агЄЁ ўбҐ ўлиҐ. -
ЋЎ®§ў « Ё ЎҐ¦Ёим? ’л бЇҐаў  ®ЎлйЁ, Ї®в®¬ ЎҐ¦Ё, а § ®Ў®§ў «! Ќ , ЁйЁ!
   ЏаЁЇҐавл© ¦Ёў®в®¬ бл­  Є бв ­Єг, ®вҐж ®вўҐа­г« ўЎ®Є «Ёж®,  ЁбЄ ¦Ґ­­®Ґ
ЎаҐ§Ј«Ёў®© ЈаЁ¬ б®©, Ё Їа®ў®¤Ё« агЄ ¬Ё Ї® Є а¬ ­ ¬ бл­ , ­®Ј ¬,  ¦Ёў®вг,
бЇЁ­Ґ, ­® ­ЁЈ¤Ґ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«®.
   - Ќг? - ўл§лў ойҐ бЇа иЁў « бл­, Ў Ја®ўл© Ё ¤а®¦ йЁ© ®в  ў®«­Ґ­Ёп.  -
Ќг? —в®? Љ Є? ­ иҐ«? €йЁ е®а®иҐ­мЄ®!
   - Љг¤ -­ЁЎг¤м § Їапв «, - бЇ®Є®©­®, ­® гЎҐ¦¤Ґ­­®  Їа®Ј®ў®аЁ«  ®вҐж  Ё
ЇаЁ­п«бп §  а Ў®вг.
   - Ђ вл ўЁ¤Ґ«, зв® п Їапв «? - ЇаЁбв ў «  Є  ­Ґ¬г  „ ­Ё« ,  ў  бЁ«м­®©
­Ґаў­®© Ј®апзЄҐ 㦥 Ё б ¬ Ї®ўҐаЁўиЁ©, з⮠⥠¤ўҐ вагЎЄЁ гЄа « ­Ґ ®­, Ї®-
⮬г зв® ў®®ЎйҐ-в® ®­ ­Ґ ў®а. - ЌҐв, вл в®«мЄ® бЄ ¦Ё, вл  ўЁ¤ «,  зв®  п
Їапв «? ’л ­Ґ ®в¬ еЁў ©бп агЄ ¬Ё, вл ®вўҐз ©, Є Є 祫®ўҐЄ: вл  ўЁ¤ «?  Ђ
в® Є Є ¦Ґ вл ¬®¦Ґим Ј®ў®аЁвм, Ґб«Ё ­Ґ ўЁ¤ «? ‚®в зв® Ј« ў­®Ґ! …б«Ё Ўл вл
ўЁ¤ «,   в® вл ­Ґ ўЁ¤ «! - Ў®«в « Ё Ў®«в « „ ­Ё«  ®¤­Ё Ё ⥠¦Ґ  б«®ў   ў
Є Є®¬-в® в殮«®¬ ¤га¬ ­Ґ. - …б«Ё Ў, ¤®ЇгбвЁ¬, ўЁ¤ «...
   - „  § ¬®«зЁ вл, ­ Є®­Ґж! - ўлўҐ¤Ґ­­л© Ё§ бҐЎп ўбЄаЁз « ®вҐж Ё  ®в®а-
ў «бп ®в а Ў®вл.
   …Ј® ®Ў¬ ­лў ов! …Ј® ®Ўў®а®ў ов! € Єв® ¦Ґ?  ‘®Ўб⢥­­л©  бл­!  "‚в®а®©
ђҐЇЄЁ­"! ‡­ зЁв, ¤«п нв®Ј® ­г¦­® Ўл«® а бвЁвм ҐЈ®, ў®бЇЁвлў вм,  ®вЄ §л-
ў вм ᥡҐ ў® ўбҐ¬ а ¤Ё ­ҐЈ®! Ђ ®­-в® ­ ¤Ґп«бп ­  ­ҐЈ®,  ¬Ґзв «  ЇҐаҐ¤ вм
Ґ¬г бў®Ё §­ ­Ёп, бў®о ¬ бвҐабЄго, ᤥ« вм ­ б«Ґ¤­ЁЄ®¬ Ё¬гйҐбвў ,  ЇаҐҐ¬-
­ЁЄ®¬ ¤Ґ« ! € ўбҐ ­ Їа б­®! ЌҐв, ­Ґв г ­ҐЈ® бл­ ! „ ­Ё«Ґ ЁбЇ®«­Ё«®бм  23
Ј®¤ ,   г ­ҐЈ® ўбҐ ҐйҐ в®«мЄ® ўҐвҐа ў Ј®«®ўҐ: б®о§л, Є«гЎл, бвг¤ЁЁ,  ў®-
а®ўбвў®...
   - ѓ« ў­®Ґ, Ґб«Ё Ў ўЁ¤ «!
   - Ќг, б в ­ !.. - ўбҐ¬ бў®Ё¬ бгйҐбвў®¬  § бв®­ «,  § бЄаЁЇҐ«  ®вҐж  Ё
§ вапббп. - Ља ¤Ё, Єа ¤Ё!.. ЋЎў®а®ўлў ©, ®Ўў®а®ўлў © ®вж !.. ­®  ­Ґ  ¤ ©
Ў®Ј, Ґб«Ё Є®Ј¤  Ї®Ї ¤Ґимбп!.. “Ўмо!.. Ќ  ¬Ґб⥠гЎмо!.. ‚®в ЄаҐйгбм,  зв®
гЎмо!.. € ¬ вм ­Ґ бЇ бҐв, ­  агЄ е ¬ вҐаЁ гЎмо, ­Ґ Ї®б¬®вао!..  ’л  §­ -
Ґим, 祣® ®­Ё ¬­Ґ бв®ов, ⥠¤ўҐ § ¦ЁЈ «ЄЁ!..
   ѓ®«®б ®вж  ў­Ґ§ Ї­® ®Ў®аў «бп, ®­ ᥫ ­  в ЎгаҐв,  Ї®«®¦Ё«  «®ЄвЁ  ­ 
бв ­®Є, ®ЇгбвЁ« Ј®«®ўг, § ¬®аЈ « Ј« § ¬Ё, § Ї« Є «.
   „ ­Ё«  Ї®Ў«Ґ¤­Ґ«, § ЄгбЁ« ЈгЎл, б㤮஦­® ўлвп­г« ўўҐае  иҐо,  ­ Їап-
¦Ґ­­® гбв ўЁ«бп бва ¤ «мзҐбЄЁ-б®йг७­л¬Ё Ј« § ¬Ё ў гЈ®« Ї®в®«Є , б«®ў­®
§  зв®-в® г楯ЁўиЁбм в ¬ Ё¬Ё... ЃҐ¤­л© ®вҐж, ЎҐ¤­л© ®вҐж! Ќ® зв® Ґ¬г ®б-
в Ґвбп ¤Ґ« вм ў ҐЈ® Ї®«®¦Ґ­ЁЁ? “ ­ҐЈ® Ґбвм б®ўҐа襭­® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ а бе®-
¤л Ї® бвг¤ЁЁ ¦Ёў®ЇЁбЁ, Ё Ґб«Ё ®­ ­Ґ Ўг¤Ґв Єа бвм г  ®вж   § ¦ЁЈ «ЄЁ,  ®­
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўг¤Ґв §­ ¬Ґ­Ёвл¬ е㤮¦­ЁЄ®¬!

   IV.

   Ќ  ¤ў®аҐ а бᢥ«®, Ё ў ¬ бвҐабЄ®© Ї®Ј бЁ«Ё ᢥ⨫쭨Є.
   Ђд ­ бЁ© Ё Њ амп ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ўли«Ё ў® ¤ў®а, зв®Ўл ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм,  Є Є®©
ᥣ®¤­п ®ЎҐй Ґв Ўлвм ¤Ґ­м Ё ­Ґ Ї®¬Ґи Ґв «Ё Ї®Ј®¤  в®аЈ®ў«Ґ ­  в®«зЄҐ § -
¦ЁЈ «Є ¬Ё.
   ‡ ап Ўл«  Ў«Ґ¤­ п, ¬®«®з­ п, ­Ґ¦­®-஧®ў п, в Є®Ј®  ¬пЈЄ®Ј®  ®в⥭Є ,
Є Є®© ҐйҐ Ўлў Ґв в®«мЄ® г е®а®иҐ© ஧®ў®© Їг¤ал. Љ § «®бм, ®в нв®© § аЁ,
®еў вЁўиҐ© Ї®«®ўЁ­г ­ҐЎ , Ё Ї е«® Є Є®©-в® в®­Є®©, ®бўҐ¦ о饩 Јаг¤м Ї а-
дਥ©.
   € ¬г¦ Ё ¦Ґ­  бв®п«Ё б।Ё ¤ў®а , § ¤а ў Їаאַ ўўҐае «Ёж , Ё  ў®  ўбҐе
­ Їа ў«Ґ­Ёпе а §Ј«п¤лў «Ё  «Ґо饥 ­ҐЎ®. € ®Ў  ®­Ё ЄаЁўЁ«Ё ЇаЁ н⮬ в ЄЁҐ
г«лЎЄЁ, Є Є Ўг¤в®, б ®¤­®© бв®а®­л, ®е®в­® ЇаЁ§­ ў «Ё  ў« бвм  ­ҐЎ   ­ ¤
б®Ў®©,   б ¤агЈ®© - ЇаҐЄа б­® §­ «Ё Ё ўбҐ ҐЈ® ивгзЄЁ.
   - Љ Є Ўг¤в® Ўл ­ЁзҐЈ®, - Їа®Ј®ў®аЁ«  ¦Ґ­  Ё ў®Їа®бЁвҐ«м­®  Ї®б¬®в५ 
­  ¬г¦ .
   - Џ®б«Ґ ®ЎҐ¤  Ї®¤л¬Ґвбп ўҐвҐа, - еЁва® Ї®¤¬ЁЈ­г« Ї®¤ ®зЄ ¬Ё а §Ј ¤ ­-
­®¬г ­ҐЎг Ђд ­ бЁ©.
   € ®­Ё ў®и«Ё ®Ўа в­® ў ¤®¬.
   ѓаг­п Ўлбва® бЄЁЇпвЁ«  ¦Ґбвп­®© з ©­ЁЄ, б¬ е­г«  « ¤®­мо  б  а Ў®зҐЈ®
бв®«  ¬Ґ¤­лҐ ®ЇЁ«ЄЁ, ­ аҐ§ «  «®¬вп¬Ё  зҐа­л©  е«ҐЎ,  а ббв ўЁ«   з ©­лҐ
ЇаЁЎ®ал, ®Є«ЁЄ­г«  ўбҐе, Ё ўбп ᥬмп, ¤ў®Ґ ¬г¦зЁ­, ¤ўҐ ¦Ґ­йЁ­л,  гᥫЁбм
§  гв७­Ё© з ©.
   ЏЁ«Ё з п ¬­®Ј®. ЏЁ«Ё ¤® Ї®«­®Ј® Ё§­Ґ¬®¦Ґ­Ёп, в®з­®  ўлЇ®«­п«Ё  ў§пвго
­  ᥡп ваг¤­го а Ў®вг. Ћв ­ҐбвҐаЇЁ¬®Ј® г⮬«Ґ­Ёп § Єалў «Ё Ј« § , а §Ґ-
ў «Ё авл, ў§¤ле «Ё, бв®­ «Ё, ¤ЁЄ® ўбЄаЁЄЁў «Ё. Њг¦зЁ­л ўбЄ®аҐ  а бЇ®пб -
«Ёбм, а бб⥣­г«Ё ў®а®вл агЎ е, ўҐае­ЁҐ ЇгЈ®ўЁжл ЎаоЄ, ўлвЁа «Ё агЄ ў ¬Ё
«ЁўиЁ© б «Ёж  Ё 襨 Ї®в. †Ґ­йЁ­л в®-Ё-¤Ґ«® ®вв®ЇлаЁў «Ё агЄ ¬Ё  ®в  ⥫ 
бў®Ё Ї« вмп Ё ®ЎўҐў «Ё Ё¬Ё, Є Є ўҐҐа ¬Ё, ў§¬®ЄиЁҐ ¦Ёў®вл.
   ЏЁ«Ё ЎҐ§ б е аг, б а §­®жўҐв­л¬, Ї®е®¦Ё¬ ­  ЄагЇ­лҐ  ¤а Ј®жҐ­­лҐ  Є -
¬Ґ­мп, ¬®­Ї ­бмҐ.
   ‚ агЄ е ¬г¦зЁ­ Ё ¬®­Ї ­бмҐ, Ё е«ҐЎ, Ё Ї®бг¤  бЁ«м­® ЇаЁЇ еЁў «Ё  ¦Ґ«-
в®© б ¬®ў а­®© ¬Ґ¤мо. € нв® ­Ё ­  ᥪ㭤㠭Ґ ¤ ў «® Ё¬ § Ўлў вм ®  § ¦Ё-
Ј «Є е, ЇЁ«Ё «Ё ®­Ё з ©, Ґ«Ё «Ё е«ҐЎ, ®вЄгблў «Ё «Ё Єа ҐиҐЄ паЄ®Ј®  ¬®­-
Ї ­бмҐ...
   ‚ᥠ§®аЄ® б«Ґ¤Ё«Ё §  Є ¦¤л¬, Єв® Ўа « б Ў«о¤ҐзЄ  ¬®­Ї ­бмҐ, Ё Є ¦¤®¬г
Ўл«® ¤® Ў®«Ё ¦гвЄ® Їа®впЈЁў вм бў®о агЄг ­  бҐаҐ¤Ё­г бв®«  Є  в®¬г  Ў«о-
¤ҐзЄг, ­  Є®в®а®¬ Ї« ¬Ґ­Ґ«® бў®Ё¬Ё ᢥ¦Ё¬Ё Єа бЄ ¬Ё ¬®­Ї ­бмҐ. ‚ Ї®ўҐ¤Ґ-
­ЁЁ Є ¦¤®Ј® Ўл«® § ¬Ґв­® бв а ­ЁҐ Ї®¤зҐаЄ­гвм, зв® ®­ ¬Ґ­миҐ ¤агЈЁе  ЎҐ-
аҐв ¬®­Ї ­бмҐ, ¦ «ҐҐв, нЄ®­®¬Ёв, Ї®­Ё¬ Ґв.
   „ ­Ё«  §ў®­Є® ®вЄгбЁ« ЇҐаҐ¤­Ё¬Ё  §гЎ ¬Ё  ¬ «Ґ­мЄЁ©  ®Ў«®¬®зҐЄ  бва и-
­®-§Ґ«Ґ­®Ј® «ЁЇЄ®Ј® ¬®­Ї ­бмҐ, ЎҐаҐ¦­® Ї®«®¦Ё« ®бв «м­®Ґ ў®§«Ґ  бҐЎп  ­ 
бв®«, Є Є ЁЈа®Є ў Є §Ё­® Є« ¤Ґв ў®§«Ґ ᥡп бў®Ґ  §®«®в®,  Ї®в®¬  Ї®вп­г«
ў§ б®б Ј®ап祭쪮Ј® Ё§ Ў«о¤ж , длаЄ­г«, гᬥе­г«бп Ё бЄ § «, ®Ўў®¤п ўбҐе
­ҐЇ®¤ўЁ¦­®-ўлв а йҐ­­л¬Ё Ј« § ¬Ё:
   - ‚ ¤®¬Ґ зҐвўҐа® а Ў®в­ЁЄ®ў, Ё ўбҐ ў§а®б«лҐ,   з © ЇмҐ¬ ЎҐ§ б е аг, б
бгаа®Ј в ¬Ё, б ўаҐ¤­л¬ б е аЁ­®¬, б а бЄа иҐ­­л¬ « ¬Ї бҐ. Ђ ­  § ў®¤Ґ, -
в ¬ Ї® ¤ў  дг­в  б е аг ­  ¬Ґбпж Ї®«гз «Ё Ўл: ®вҐж ¤ў   дг­в   Ё  п  ¤ў 
дг­в , ўбҐЈ® зҐвлॠдг­в .
   - ‡­ Ґ¬, - Є®а®вЄ® ЎгаЄ­г« Ђд ­ бЁ©, Ї®Јаг§Ё« ў Ў«о¤ҐзЄ® б з Ґ¬ ᥤлҐ
гбл Ё ¤® ­Ґг§­ ў Ґ¬®бвЁ ­ ¬®айЁ«бп ®в  б«ЁиЄ®¬  Ј®ап祣®,  ᤥ« «бп  Є Є
ᬥойЁ©бп бв ал©-ЇаҐбв ал© ЄЁв Ґж. - € пЎ«®ЄЁ ⮦Ґ ¤ ў «Ё, - ўл­г« ®­ Ё§
Ў«о¤ж  ¬®ЄалҐ, ў Є ЇҐ«мЄ е з п, гбл Ё ­ з « б­®ў  ­ «Ёў вм ­  Ў«о¤жҐ.
   ЏаЁ гЇ®¬Ё­ ­ЁЁ ®Ў пЎ«®Є е ¬ вм Ё ¤®зм Їалб­г«Ё. “ ®ЎҐЁе ЇаЁ н⮬  з ©
Ё§® ав  ­ Ї®«®ўЁ­г ўлЇ«Ґб­г«бп ­  Јаг¤м, ­ Ї®«®ўЁ­г зҐаҐ§ Ј«®вЄг Ї®Ї « ў
­®б,   ®ввг¤  ­  бв®«.
   Њ амп ЇаҐ¤гᬮваЁвҐ«м­® ўл­г«  Ї «мж ¬Ё  Ё§®  ав   Ї«®бЄЁ©  ®Ўб®б®зҐЄ
Єа б­®Ј® ¬®­Ї ­бмҐ, зв®Ўл Є Є-­ЁЎг¤м ­Ґз п­­® ­Ґ Їа®Ј«®вЁвм  ҐЈ®,  Ї®в®¬
бЄ § «  в®­®¬ ўҐбҐ«®Ј® ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп:
   - „ , 㦠⥠"пЎ«®ЄЁ"!
   Ћ­  Ўл«  ­ҐЄа бЁў п, § ¬г祭­ п, ўлб®еи п, Є®бв«пў п, Ї«®бЄ п. €  ®в-
в®Ј®, зв® ®¤Ё­ ҐҐ Ј« § бЁ«м­® Є®бЁ«, ®­  ¤ ¦Ґ в®Ј¤ , Є®Ј¤  ᬥ﫠бм, Є -
§ « бм еЁва®©, ҐеЁ¤­®©, §«®©...
   - ‹гзиҐ Ўл ­Ґ Ї®¬Ё­ «Ё Їа® ⥠"пЎ«®ЄЁ",  -  Їа®Ё§­Ґб«   а §¤г¬зЁў®  ў
Їа®бва ­бвў® ѓаг­п, ¤ҐўгиЄ  25 «Ґв, б ¤апЎ«л¬Ё, ®вўЁб ойЁ¬Ё ў­Ё§, ¬ҐиЄ®-
ў вл¬Ё 饪 ¬Ё, б § бвлўиЁ¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬  вгЇ®©  в®бЄЁ  ў  ЎҐб梥⭮-бҐале,
ЄагЈ«ле, Є Є б⥪«п­­лҐ Ўгбл, Ј« § е. - € Є Є е®«Ґал ¬л в®Ј¤  ®в ­Ёе  ­Ґ
Ї®«гзЁ«Ё!..
   € ў¤агЈ, Ґ¤ў  § Є®­зЁў да §г, ®­  в Є бва и­® ў§ўл«  Ё б в ЄЁ¬  ®вз -
п­­л¬ ўЁ¤®¬ беў вЁ« бм агЄ®© §  а®в, в®з­® ў¬Ґбв® з п ўлЇЁ«  ᬥа⥫м­л©
п¤.
   - ‹ ¬Ї бҐ Їа®Ј«®вЁ« ?! - ¤®Ј ¤ « бм ¬ вм, Ї®бг­г« бм Є ¬Ґ­­л¬ «Ёж®¬ Є
¤®зҐаЁ, ўЇЁ« бм ў ­ҐҐ ®Ја®¬­л¬ и а®ўЁ¤­л¬ ЎҐ«Є®¬ Є®б®Ј® Ј« § . - –Ґ«м­го
« ¬Ї бҐ! - ўбЄаЁз «  ®­  б ᮦ «Ґ­ЁҐ¬ Ё ўбЇ«Ґб­г«  агЄ ¬Ё. - Ђ  вл  §­ -
Ґим, Ї®зҐ¬ ⥯Ґам в Є®Ґ « ¬Ї бҐ? ’л §­ Ґим?
   - Ќ® п ¦Ґ ­Ґ ­ а®з­®, ®­® б ¬®! - б« Ў® ®Їа ў¤лў « бм ¤®зм, а бвҐап­-
­® бЁ¤п ­  ¬Ґб⥠б а §ўҐ¤Ґ­­л¬Ё ўа®§м агЄ ¬Ё, б а бЄалвл¬ а⮬.
   - —ҐЈ® ¦Ґ вл бЁ¤Ёим! - Ї®-ЇҐвгиЁ­®¬г ЄагЈ«®  ўл«гЇЁ«   ­   ­ҐҐ  Є®б®©
Ј« § ¬ вм. - Њ®¦Ґв, ®­® ҐйҐ ­Ґ¤ «ҐЄ®! Њ®¦Ґв, ҐЈ® ҐйҐ ¬®¦­® ўҐа­гвм! Ќ Є-
«®­Ё Ј®«®ўг,   п ⥡Ґ Ї®бвгзг Ї® бЇЁ­Ґ, Ё ®­® ¤®«¦­® ўлбЄ®зЁвм, Ґб«Ё  вл
ҐЈ® 㦥 ­Ґ ᮦࠫ ! Ќг, ­ Є«®­п©бп! ЌЁ¦Ґ! …йҐ! …йҐ! ’ Є! ’ Є!
   ѓаг­п бЁ¤Ґ«  ­  в ЎгаҐвҐ, а ббв ўп ­®ЈЁ Ё ᢥᨢ ¬Ґ¦¤г  ­Ё¬Ё  Ј®«®ўг.
Њ вм бв®п«  ў®§«Ґ ­ҐҐ, г¤ ап«   ҐҐ  Єг« Є ¬Ё  ў  бЇЁ­г,  ўбҐ  бЁ«м­ҐҐ  Ё
бЁ«м­ҐҐ,   б ¬  § Ј«п¤лў «  Є®бл¬ Ј« §®¬ ­  ҐҐ а®в, ­Ґ  Ї®Є §лў Ґвбп  «Ё
®ввг¤  Їа®Ї ўиҐҐ « ¬Ї бҐ.
   - Ћ­® Є Є®Ґ Ўл«®: §Ґ«Ґ­®Ґ, Єа б­®Ґ, ЎҐ«®Ґ? - бЇа иЁў «  ®­ .
   - †Ґ«в®Ґ, «Ё¬®­­®Ґ, - Їа®Ў®а¬®в «  ў Ї®« ѓаг­п.
   - Ћ­® в Є®Ґ «Ё¬®­­®Ґ, Є Є п  а娥३, - гᬥе­г«бп „ ­Ё« : -  Ї в®Є ,
нбᥭжЁп Ё Єа бЄ .
   - ’л е аЄ ©! - гзЁ«  ѓаг­о ¬ вм. - ’л Ї«о©! —в® ¦Ґ вл бЁ¤Ёим, Є Є ¤г-
а®зЄ ! Џ«о©бп, е аЄ ©, зЁе ©! ‘Ё«м­Ґ©, бЁ«м­Ґ©, бЁ«м­Ґ©!  ‘®  б«о­п¬Ё  Ё
®­® ўл©¤Ґв!
   - Њ ¬ , ўл ўбҐ-в ЄЁ ­Ґ ЎҐ©вҐ в Є бЁ«м­®, - ¬®«Ё«  ¤®зм.
   - ’л Ё§ ­ҐҐ ­Ґ в®«мЄ® « ¬Ї бҐ, вл Ё§ ­ҐҐ ўбҐ ЇҐзҐ­ЄЁ ўлЎмҐим, -  бЄ -
§ « Ђд ­ бЁ©.
   - Ѓг¬, Ўг¬, Ўг¬! - ЎЁ«  ¬ вм Ї® Їгбв®© Ё Јг«Є®© бЇЁ­Ґ ¤®зҐаЁ.
   - Ље , Єе , Єе ! - ®ве аЄЁў « бм ¤®зм ў Ї®«, бЁ«пбм ўлўҐа­гвм ўбо бҐ-
Ўп ­ Ё§­ ­Єг.
   Ђд ­ бЁ© Ё „ ­Ё«  ЇаҐЄа вЁ«Ё ¦Ґў вм е«ҐЎ, б«Ґ¤Ё«Ё §  Њ а쥩, §   ѓаг-
­Ґ©, ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® Ї®Ј«п¤лў «Ё ­  в® ¬Ґбв® Ї®« , Єг¤  ¤®«¦­®  Ўл«®  гЇ бвм
¦Ґ«в®Ґ ¬®­Ї ­бмҐ.
   - ќв® 㦥 ЎҐ§ Ї®«м§л, - ­ Є®­Ґж,  ¬ е­г«  агЄ®©  Ђд ­ бЁ©.  -  ’ҐЇҐам
бЄ®«мЄ® ­Ё ЎҐ©вҐ, ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўлЎмҐвҐ. “¦Ґ Ї®§¤­®. ђ §ўҐ ®­® в ¬ Ўг¤Ґв «Ґ-
¦ вм, ў б ®¦Ё¤ вм? Ћ­® бЄ«Ё§Є®Ґ Ё 㦥 ¤ ў­® Їа®и«® ў бҐа¤жҐ.
   - €«Ё а бв п«®, - ЇаЁЎ ўЁ« „ ­Ё« , б­®ў  ЎҐапбм §  з ©.
   Ћв е аЄ ­мп г ѓаг­Ё § Єаг¦Ё« бм Ј®«®ў , Ґ© ᤥ« «®бм ­Ґе®а®и®, Ё  ®­ 
«ҐЈ«  «Ёж®¬ ­  бв®«, Є Є ­  Ї®¤гиЄг, Ґ¤ў  Їа®жҐ¤п б«®ў®: "­Ґвг"...
   - ’ Є®Ґ Ўл«® Ў®«м讥 « ¬Ї бҐ!.. - Ја®¬Є® ®Ї« ЄЁў «  Њ амп гва вг, Є Є
­  Є« ¤ЎЁйҐ, г ᢥ¦Ґ© ¬®ЈЁ«л. - € в Є®Ґ Ўл«® ®­® б« ¤Є®Ґ!.. Ћ®-  -пп...
   - Ќг, п Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤г Ёе Ўа вм, - ­ҐбЄ®«мЄ® ®Їа ўЁўиЁбм, ЇаЁиЁЎ«Ґ­­®
Їа®Ё§­Ґб«  ѓаг­п, ­Ґ б¬Ґп Ї®¤­пвм ­  ¬ вм «Ёж .
   - Ќг,   Є®­Ґз­® Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤Ґим Ёе Ўа вм! - б ЄаЁў«п­Ёп¬Ё, б г¦Ё¬Є -
¬Ё, бЄ®ЇЁа®ў «  ҐҐ ¬ вм. - ЌҐ Ї® ¤Ґбпвм ¦Ґ ивгЄ Ёе Ўа вм! ЌҐ Ї® 楫쭮¬г
¦Ґ дг­вг Ёе Ї®ЄгЇ вм! “ ­ б ­Ґ д ЎаЁЄ  « ¬Ї бҐ, Ё  Ґб«Ё  Є ¦¤л©  ­ з­Ґв,
­ ЇаЁ¬Ґа, Ї® 楫쭮¬г « ¬Ї бҐ ў а®в ЇЁе вм Ё Ј«®в вм...
   - Њ ¬ , Ї®©¬ЁвҐ, зв® п ҐЈ® ­Ґ ¤«п нв®Ј® 楫쭮Ґ ў а®в  Ї®«®¦Ё« ...  џ
е®вҐ«  Єгб®зҐЄ ®вЄгбЁвм,   ®бв «м­®Ґ ўл­гвм...
   - Ћ­  "е®вҐ« "! "•®вҐ« "! "•®вҐ« "! ‚Ё¤ «Ё ўл в Єго,  Є®в®а п  "е®вҐ-
« "! ‘¬®ваЁвҐ ­  ­ҐҐ, ᬮваЁвҐ: ®­  "е®вҐ« "! Ђе, вл... ггг!
   - Њ ¬ ! - а §а §Ё« бм ЁбвҐаЁзҐбЄЁ¬Ё ал¤ ­Ёп¬Ё ѓаг­п, ўбЄ®зЁ« , б®Ј­г-
« бм, бЇапв «  «Ёж® ў Єа © Ў«г§ЄЁ, гЎҐ¦ «  ў ¤агЈго Є®¬­ вг.
   - Љ Є Ўг¤в® п ўЁ­®ў в - - ... - а §¤ ў «Ёбм 㦥 в ¬ ҐҐ  ўбе«ЁЇлў ­Ёп.
- Љ Є Ўг¤в® п ­ а®з­®-®-®... Ћ©-Ґ©-Ґ©...
   - ѓаг­мЄ , ЇаЁЎЁа © б® бв®« ! - б ®¬Ґа§Ґ­ЁҐ¬ § ЄаЁз «  ў  вг  Є®¬­ вг
¬ вм, Є®Ј¤  ўбп ᥬмп ®вЇЁ«  з ©.
   ‚ᥠўбв ў «Ё Ё, а §¬®аҐ­­лҐ ®Ја®¬­л¬  Є®«ЁзҐбвў®¬  ўлЇЁв®Ј®  ЄЁЇпвЄ ,
а §ЎаҐ¤ «Ёбм Ї® бў®Ё¬ ¬Ґбв ¬: ¬г¦зЁ­л Є бв ­