ў « ¤а®¦ йҐ© ⥫ҐЈа дЁбвЄҐ ¤ҐЇҐиг:
   "‚ᥬ... ‚ᥬ... ‚ᥬ...
   €¬Ґ­Ґ¬ аҐбЇгЎ«ЁЄЁ взЄ ЏаЁЄ §л §Їв а бЇ®а殮­Ёп §Їв Ёб室пйЁҐ Ї®¤ЇЁбмо
Ў®«м襢ЁбвбЄЁе Є®¬Ёбб а®ў  §Їв  Їг⥢ЄЁ  Їа®¤¬ аиагв®ў  §Їв  Їа®зЁҐ  ўҐ-
¤®¬б⢥­­лҐ ЇҐаҐЎа®бЄЁ ўбҐ© «Ё­ЁЁ Є вҐЈ®аЁзҐбЄЁ  ЇаЁЄ §лў Ґ¬  ЁбЇ®«­Ґ­Ёо
­Ґ ЇаЁ­Ё¬ вм бва е®¬ ॢ®«ожЁ®­­®© ®вўҐвб⢥­­®бвЁ".
   ‹Ёж® ⥫ҐЈа дЁбвЄЁ, Є Є Ё§ўҐбвм. ‚  ЇЇ а в­®© е®«®¤­®. Ќ   Ї®¤®Є®­­Ё-
Є е б­ҐЈ. ‡ ¬Ґа§иЁҐ Ї «мжл Ґ¤ў  б¦Ё¬ ов алз ¦®Є. ЌҐаў­Ёз п, ⥫ҐЈа дЁбв-
Є  ўбе«ЁЇлў Ґв.
   ‚ агЄ е а릥ў®«®б®Ј® 祫®ўҐЄ  е®«®¤­® Ї®Ў«ҐбЄЁў Ґв Є®«мв.
 
   ---------------
 
   “Є®¬ Ўл« ®бўҐйҐ­ ўбо ­®зм: и«® б®ўҐй ­ЁҐ. € «Ёим Ї®¤ гва® Ї®бв ­®ўЁ«Ё
ўлб« вм ­  бв ­жЁо Ї а« ¬Ґ­вҐа®ў.
   ѓ®а®¤ ҐйҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ «. “в஬, Є®Ј¤  Ї а« ¬Ґ­вҐал и«Ё Є бв ­жЁЁ, ­ 
г«Ёж е, Є Є ўбҐЈ¤ , в®«ЇЁ«Ёбм ®зҐаҐ¤Ё г ¬ Ј §Ё­®ў Ё а бЇаҐ¤Ґ«ЁвҐ«Ґ©.  Ќ 
ЇҐаҐЄаҐбвЄ е Є®Ґ-Ј¤Ґ бҐаҐ«Ё иЁ­Ґ«Ё ¬Ё«ЁжЁ®­Ґа®ў.
   Љ®¬¬г­ ал ўли«Ё Є бв ­жЁЁ; ЄаҐЇЄ® гЇЁа пбм ў §Ґ¬«о, бв®п«Ё  Їг«Ґ¬Ґвл.
ЏҐаҐ¤ ­Ё¬Ё а §¬ҐаҐ­­л¬ и Ј®¬ Їа®е ¦Ёў «Ёбм з б®ўлҐ. Ќ ¤ бв ­жЁ®­­л¬ §¤ -
­ЁҐ¬ Ўл«® Ї®¤­пв® зҐа­®Ґ §­ ¬п ў®ббв ­Ёп.
   Џ а« ¬Ґ­вҐал ®бв ­®ўЁ«Ёбм.
   - џ Ўл« Їа ў, - вЁе® бЄ § « Ѓлбва®ў. - ќв® ­Ґ  бвЁеЁ©­ п  ўбЇлиЄ ,   
®аЈ ­Ё§®ў ­­®Ґ ўлбвгЇ«Ґ­ЁҐ. Њл ЇаЁи«Ё Ї®§¤­®.
   Љагв®па®ў б¦ « Єг« ЄЁ.
   - ЌҐв, ­г¦­® ўлпб­Ёвм, ў 祬 ¤Ґ«®? —ҐЈ® ®­Ё е®впв?
   - ‚§¤Ґа­гвм вҐЎп ­  н⮬ д®­ аҐ, - гᬥе­г«бп ‹ ЇЁжЄЁ©.
   — б®ўлҐ ЇҐаҐЈ®ў аЁў «Ёбм ¬Ґ¦¤г б®Ў®©. Ћ¤Ё­ Ё§  ­Ёе  ўлбвгЇЁ«  ўЇҐаҐ¤,
ЇаЁЇ®¤­пў ўЁ­в®ўЄг.
   - Џа®е®¤ЁвҐ ®вбў , Ја ¦¤ ­Ґ! ЌҐ«м§п.
   ‹ ЇЁжЄЁ© ў§¤®е­г« Ё Їа®Ј®ў®аЁ« а §¤г¬зЁў®:
   - ђ §ўҐ §апзЁҐ ­Ґ Ўлў ов б«ҐЇл... €¤Ґ¬, в®ў аЁйЁ!
 
   ---------------
 
   XI.
 
   —Ґ«®ўҐЄ ­  Ї«®й ¤Ё.
 
   ‚ Є ЎЁ­ҐвҐ ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«п гЄ®¬  § бҐ¤ Ґв ў®Ґ­­л© ив Ў - вਠ祫®ўҐЄ .
   ’аЁ Ї ал Ј« § ўЇЁ«Ёбм, Є Є ЇЁпўЄЁ, ў Ј« §  ЌЁЄ®« п Ѓлбва®ў .
   - ЏҐаҐ¤ ­ ¬Ё Ґ¤Ё­б⢥­­л© ў®Їа®б, - Ј®ў®аЁв ®­, - ў®Їа®б ®  б®Їа®вЁў-
«Ґ­ЁЁ. —в® г ­ б Ґбвм? Џ® бгйҐбвўг - ­ЁзҐЈ®.
   ЋвЄал« Ў«®Є-­®в.
   - ‚ Ј®а®¤Ґ ॣг«па­ле ў®©бЄ ­Ґв. Љ а г«м­л© Ў в «Ё®­ - б¬Ґи­ п  Ї а®-
¤Ёп ­  § йЁвг. �в Ў ¬®¦Ґв а бЇ®« Ј вм в®«мЄ®  Є®¬¬г­Ёбв ¬Ё,  ¬Ё«ЁжҐ©бЄЁ¬
®ва冷¬ Ё ®ва冷¬ —Љ. ‚ ®ЎйҐ© б«®¦­®бвЁ -  ¤ўҐбвЁ  祫®ўҐЄ  Їа®вЁў  ¤ўге
Ї®ўбв ­зҐбЄЁе Ї®«Є®ў.
   “¬®«Є, ®Ўў®¤п Ј« § ¬Ё бЁ¤пйЁе.
   - „а вмбп!.. - ЄаЁзЁв, ўбЄ®зЁў б ¬Ґбв ,  Љагв®па®ў.  -  „а вмбп...  -
Ї®ўв®апҐв ®­ вЁиҐ Ё ЈгЎл ҐЈ® ¤а®¦ в.
   Ѓлбва®ў ў­Ё¬ вҐ«м­® ᬮваЁв ­  ­ҐЈ®.
   - …йҐ Єв®?
   ’殮«® ўбв Ґв ‹ ЇЁжЄЁ©. Ћ­, ўҐа­гўиЁбм б да®­в , ­Ґ гбЇҐ« Ї®ЎаЁвмбп Ё
ҐЈ® «Ёж® ®йҐвЁ­Ё«®бм Ґ¦®¬.
   - ‘в®Ёв «Ё иўлапвмбп Їг«п¬Ё, ў®в ў 祬 ¤Ґ«®? Ќ б ЇҐаҐ¤ги в,  Є Є  Є®-
впв. Ѓлбва®ў ­Ґ в®зҐ­ ў Ї®¤бзҐвҐ ўа ¦ҐбЄЁе бЁ«:   зҐа­®б®вҐ­жҐў  § Ўл«Ё?
‘ ¬п⥦­ЁЄ ¬Ё ¬л ўбв ­Ґ¬ «Ёж®¬ Є «Ёжг, Ё ᬥавм Ўг¤Ґв ўЁ¤­ , ­® §  ­ иЁ-
¬Ё бЇЁ­ ¬Ё ­®¦.
   - Ђ Ѓап­бЄ п ¤ЁўЁ§Ёп? - б­®ў  ЄаЁзЁв Љагв®па®ў.
   ‹ ЇЁжЄЁ© гᬥ堥вбп:
   - ‚ Ѓап­бЄҐ.
   Љагв®па®ў Ўлбва® Ё¤Ґв Є бв®«г.
   - ’®ў аЁй Ѓлбва®ў, ў нв®© Є®¬­ вҐ ўбҐ Є®¬¬г­ ал. Љ з®авг  ¬ЁвЁ­Ј жЁо!
‚®Ґ­­л© ив Ў ®аЈ ­Ё§®ў ­ Ё ¦¤Ґв ¤Ґ« .
   Ѓлбва®ў ўлЇаשׂпҐвбп ­ ¤ бв®«®¬ Ё в殮«® Їа®ў®¤Ёв  « ¤®­мо  Ї®  «Ёжг,
Є Є Ўл бЈ®­пп гбв «®бвм.
   - €бвЁ­Ґ ­ ¤® ᬮваҐвм ў Ј« § . Љ®Ј¤  п Ј®ў®аЁ«, зв® ­ б ¬ «®,  п  ­Ґ
Ј®ў®аЁ« Їа®вЁў Ў®амЎл. Ѓ®а®вмбп ¬л Ўг¤Ґ¬ ¤® Є®­ж .
   Џ®¤­п«бп, а бЄ зЁў п ¬®ЈгзЁҐ Ї«ҐзЁ, ­Ґ¬Ґж Ља г§Ґ - ­ за §ўҐ¤®в —Љ.
   - “ ­ бб Їмпвм Їг«Ґ¬Ґв. „Ґа ¤Ё ЎҐ«м, ­Ё¬ ¤Ґ­ Їгвз!.. џ  бв аЁ©  Їг«Ґ-
¬ҐвиЁЄ, ®... ®!.. Ѓг¤Ґв 楫Ё© Є®¬ ­¤ . ‚Ё­ ЎаҐеҐ­ §Ё ўЁ Ј«пбб!.. ‘ ўҐаег
ў­Ёбб, Ї® г«Ёбб, Ї®«Ёў вм, Є Є ЄЁиЄ .
 
   ---------------
 
   ‚®Ґ­­л© ив Ў § а Ў®в «.
   ‘ Ј®а®¤бЄ®Ј® ⥫ҐЈа д  ‹ ЇЁжЄЁ© ¤ ў « ¤ҐЇҐиг ў Ѓап­бЄ ЃҐ«ҐўЁзг:
   "‘­пўиЁҐбп да®­в  Ї®«ЄЁ иҐбв줥бпв бҐ¬м §Їв иҐбв줥бпв ў®бҐ¬м ЇаЁЎл«Ё
н襫®­ е бв ­жЁо §Їв ўлЈаг§Ё«Ёбм §Їв ўлбв ў«Ґ­л  Їг«Ґ¬Ґвл  взЄ  …¦Ґз б­®
®¦Ё¤ Ґ¬ ўлбвгЇ«Ґ­Ёп взЄ ѓ®а®¤Ґ Ї®Є  бЇ®Є®©­® взЄ Ќ иЁ бЁ«л ­Ёз⮦­л  §Їв
Ї®«гзЁвҐ ®вўҐвб⢥­­лҐ Ї®«­®¬®зЁп вॡ®ў вм Ї®¬®йЁ Є ў¤Ёў нЄбв७­®¬ Ї®-
ап¤ЄҐ взЄ".
   Љагв®па®ў Ї®¬з «бп Ї® а ©®­ ¬  ®аЈ ­Ё§®ўлў вм,  гбв ­ ў«Ёў вм  бўп§м,
ў®®аг¦ вм. Љ ­®зЁ «®и ¤м ҐЈ® ®Є®«Ґ« .
   “Є®¬ ЇаҐўа й «бп ў ў®®а㦥­­л©  « ЈҐам.  “  бҐЎп  ў  Є ЎЁ­ҐвҐ,  ў¤агЈ
Є Є-в® бЇ«о騢襬бп, гв®­гўиҐ¬ ў ¬ е®а®з­®¬ ¤л¬г, Ѓлбва®ў а §¤ ў «  Є®¬-
¬г­ а ¬ ®аг¦ЁҐ. Ѓл«® вЁе®. ‹Ёим, Є Є ६­Ё ®Ја®¬­®Ј®  ¤Ё­ ¬®,  襫Ґб⥫Ё
и ЈЁ ЇаЁе®¤пйЁе, ваҐй «Ё ॢ®«мўҐа­лҐ Ў а Ў ­л, 饫Є «Ё  § вў®ал  ўЁ­в®-
ў®Є.
   Ћ¤Ё­ Ља г§Ґ, ў®§Ўг¦¤Ґ­­л© ¤® ЇаҐ¤Ґ« , ®аЈ ­Ё§гп  Їг«Ґ¬Ґв­го  Є®¬ ­¤г,
®Ј«гиЁвҐ«м­® агЈ «бп ­  த­®¬ п§лЄҐ.
   ... € § жўҐв «Ё ®Є­  祫®ўҐзмЁ¬Ё «Ёж ¬Ё - ®¤­® ў ®¤­®. •¬гамо  бвпЈЁ-
ў «Ёбм Ўа®ўЁ, ЇҐ«Ґ­  «®¦Ё« бм ­  ЈгЎл. ’®«мЄ® Ј®апйЁҐ ᢥв«пЄЁ Ј« §  Ї -
¤ «Ё §  ®Є­  ­  г«Ёжл,   г«Ёжл, ®¤Ґў пбм ў ЇаҐ¤ўҐзҐамҐ, 㦥 згп«Ё.
   ђ ¤Ё® ЈгЎ ­Ґб«® Ї® Ј®а®¤г б«®ў , ®Ўалў ўиЁҐ бҐа¤жҐ:
 
   ... ѓ¤Ґ, Ј¤Ґ?..
   ... —в®?.. ЋвЄг¤ ?..
   ... €¤гв... Ё¤гв...
   ... ’-б... б!..
 
   ѓ«гЎ®ЄЁ¬ ўҐзҐа®¬, Є®Ј¤  г«Ёз­го  вЁиЁ­г  Їа®аҐ§ «  ЇҐаҐЄ«Ёз  бўЁбвЄ®ў
¬Ґ¦¤г § бв ў ¬Ё, Є®Ј¤  впЈг祥 а ¤Ё® ЈгЎ ў®Ј­ «® ®Ўлў вҐ«Ґ© ў ­ бЁ¦Ґ­­лҐ
Єў авЁал Ё ў ¤®¬ е бв «® ⥬­®, ­  Ї«®й ¤м ўлЎҐ¦ « 祫®ўҐЄ ў а бЇ е­г⮬
Ї «мв®, ЎҐ§ и ЇЄЁ, Ё, ЇаЁ«®¦Ёў агЄг а㯮஬ Є ЈгЎ ¬, ­ ¤алў­® ЄаЁЄ­г«  ў
¬ҐавўлҐ ®Є­  гЄ®¬ :
   - ‚ Ї а⥩­®¬ Є«гЎҐ  аҐбв®ў «Ё Є®¬¬г­Ёбв®ў! Џ®и«Ё ­  воам¬г-г-г!
   Ѓлбва®ў ЇаЁЄ § « § ¤Ґа¦ вм ЄаЁз ўиҐЈ®, ­®, Є®Ј¤  Ї®б« ­­лҐ бЇгбвЁ«Ёбм
ў­Ё§, 祫®ўҐЄ Ёб祧.
   ЌҐў¤ «ҐЄҐ иг¬­® «®Ї­г«Ё ЇҐаўлҐ ўлбв५л.
 
   ---------------
 
   XII.
 
   ‚ вЁиЁ­г згЈг­®¬.
 
   “ во६­ле ў®а®в «Ґ¦ «  бўп§ ­­ п ®еа ­ .
   ЏаЁЈа®§Ёў ­ з «м­ЁЄг воам¬л ᬥавмо, ¬п⥦­ЁЄЁ Ї®вॡ®ў «Ё Є«озЁ.
   Љ®аЁ¤®а Ўл« 㧮Є Ё ⥬Ґ­. ‘в «Ё ¦Ґзм Ўг¬ Јг  Ё  饯ЄЁ,  ­ ©¤Ґ­­лҐ  ў®
¤ў®аҐ. ѓаҐ¬Ґ«Ё Є«озЁ.
   - ‚л«Ґвлў ©, Ўа вў !
   - †Ёў-ў - !
   - Љв® е®и - ®бв ў ©бм!
   - Љалб ¬ ­  ўҐзҐао.
   - Ѓа вЁиЄЁ, г Є®Ј® е«ҐЎ Ґбвм, бўЁбв­Ё!
   - “ Є®¬Ёбб а®ў.
   - •®-е®-е®!
   - ‚бҐе а бЇ ва®­Ё¬ Є... ¬ вҐаЁ!
   €§ § е аЄ ­­ле Є«Ґв®Є ўлЇ®«§ «® 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ®в९мҐ.
   - ‡  ив® ў ®вбЁ¤ЄҐ?
   - ‡  в®, §  ᥠ- б ¬Ё Ї®­Ё¬ ҐвҐ.
   - € б®ўҐбвм ­Ґ ЎҐаҐв?
   - Џа®вге«  ў Їа®и«®¬ Ј®¤Ґ!
   - •®-е®-е®!
   Ћв в«Ґо饩 Ўг¬ ЈЁ зҐа­ п Ј ам ®бҐ¤ Ґв ­  «Ёж . ѓа®е®згв § б®ўл.  Џ®Є-
алў п Јг«, Єв®-в® ЄаЁзЁв:
   - ќ©, Єв® бв५пвм ¬®ЈҐв, Єа®© ў® ¤ў®а, Ї®«гз вм  ¬г­Ёжло!
   Њп⥦­ п в®«Ї  а §«Ё« бм Ї® Ј®а®¤г. ‡ ¤аҐЎҐ§¦ «Ё  б⥪« ,  ­   г«Ёж е
е«®Ї «Ё ЎҐбЇ®а冷з­лҐ ўлбв५л. ЋЄа Ё­ ¬Ё, 笮Є п ў Ј«Ё­Ёбв®© в®ЇЁ,  Є -
а ЎЄ «Ёбм Є 業ваг Їг«Ґ¬Ґвл, и«Ё ®вап¤л Ї®ўб⠭楢.
 
   ---------------
   Љ гваг гЄ®¬ Ўл« ў ¬п⥦­®¬ Є®«мжҐ.
   Ѓлбва®ў, бв®пўиЁ© ­®зм г ®Є­ , Ї®и влў пбм, Ї®¤®иҐ« Є  бв®«г,  Јаг§­®
®ЇгбвЁ«бп ў ЄаҐб«®, Ї®«®¦Ёў Ј®«®ўг ­  ўлвп­гвлҐ агЄЁ: Є § «®бм, ®­ § бл-
Ї «.
   ‡  ®Є­ ¬Ё §ўҐ­Ґ«  вЁиЁ­ . �Ёа®ЄЁҐ 饪Ё Ї«®й ¤Ґ© § ¬«Ґ«Ё Ї®¤ гв७­Ё¬Ё
Ї®жҐ«гп¬Ё б®«­ж .
   ‚ЎҐ¦ « Љагв®па®ў.
   ‚®а®в­ЁЄ ҐЈ® Є®¦ ­®© ЄгавЄЁ Ўл« Їа®бв५Ґ­ Ё ¤л¬Ё«бп.
   - ‚ Ї аЄҐ гбв ­®ўЁ«Ё ®аг¤Ёп... Ќ ¬ ­г¦­® ўл©вЁ ®вбо¤ !
   Ѓлбва®ў Ї®¤­п« Ј®«®ўг.
   - џ гбв «... џ ®зҐ­м гбв « Ё Ї«®е® б®®Ўа ¦ о. Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, Ґб«Ё ўл©вЁ
®вбо¤ , в®... ᬥавм.
   ‚­Ё§г ¤а®Ў­® § бвгз «Ё Їг«Ґ¬Ґвл. Љагв®па®ў Ўа®бЁ«бп Є ®Є­г:
   - ќв® Їг«Ґ¬ҐвзЁЄЁ Ља г§Ґ. ‘¬®ваЁ, ЌЁЄ®« ©!
   Ќ  Ї«®й ¤м б ¤ўге бв®а®­ ўл室Ё«Ё Ї®ўбв ­жл. ЌҐбЄ®«мЄ® 祫®ўҐЄ  гЇ «Ё
®¤Ё­ §  ¤агЈЁ¬, ®бв «м­лҐ а бЄЁ­г«Ёбм 楯мо. “  ¬­®ЈЁе  бЎ®Єг  Ў®«в «Ёбм
Є®вҐ«ЄЁ, ­  ­Ёе ¤а®¦ «Ё б®«­Ґз­лҐ § ©з в .
   - €е 楫 п  а¬Ёп, - § ¤г¬зЁў® Їа®Ј®ў®аЁ« Ѓлбва®ў,  б¤ўЁЈ п  Ўа®ўЁ.  -
ЋвЄг¤  ®­Ё ЎҐагвбп! …б«Ё...
   ‚§алў б®вапб б⥭л. Џ®блЇ «Ёбм б⥪« . ‘ Ї®в®«Є  Є«®змп¬Ё бўЁб«  ивг-
Є вгаЄ .
   - ЏҐаўл©... - Їа®иҐЇв « Љагв®па®ў. - €§ Ї аЄ ...
   ‹Ёж® Ѓлбва®ў  Ї®Єалў «®бм  «л¬Ё  Їпв­ ¬Ё.  ЋЎҐа­гўиЁбм  Є  в®ў аЁй ¬,
бв®«ЇЁўиЁ¬бп г ¤ўҐаҐ©, ®­ ЄаЁЄ­г«:
   - ЌҐ¬Ґ¤«Ґ­­®, ўбҐ ­ ўҐае! ЌЁ ®¤­®Ј® §¤Ґбм!
   Ќ  Ї«®й ¤Ё ў¤агЈ бв «® вЁе®. ‚  §ЁпойЁҐ  ¤лал  ®Є®­,  Ї®¤е«Ґбвлў Ґ¬ п
ўҐв஬, ўЇ®«§«  Ї®а®е®ў п Ј ам.
   Ѓлбва®ў б¦ « Єг« ЄЁ.
   - Џ®зҐ¬г § ¬®«з «Ё Їг«Ґ¬Ґвл?
   € ў вЁиЁ­Ґ Їа®Ё§­Ґб Єв®-в® ў­пв­®:
   - Ља г§Ґ... гЎЁв.
   ‚­Ґб«Ё ­®бЁ«ЄЁ. Ља г§Ґ б ®Ў­ ¦Ґ­­®©  Јаг¤мо,  § «Ёв®©  Єа®ўмо,  «Ґ¦ «
ЄўҐаег «Ёж®¬. ѓ®«гЎлҐ Ј« §  Ўл«Ё ᢥв«л.
   Ѓлбва®ў Ї®¤®иҐ« Є ­®бЁ«Є ¬ Ё ®ЇгбвЁ«бп ­  Є®«Ґ­Ё.
   - ’®ў аЁй... Џа®й ©, ¤агЈ!..
   ... Љ®¬­ в  Їгб⥫ . ‚ иЁа®Є®¬ б®«­Ґз­®¬ «гзҐ ЇҐаҐЄ влў « бм Їл«м.
   - € ¬Ґ­п гЎмов... - вЁе® бЄ § « Љагв®па®ў, ®вў®а зЁў пбм Є ®Є­г. -  џ
§­ о... п §­ о...
 
   ---------------
 
   XIII.
 
   Џ®«Є®ў­ЁЄ-­ҐўЁ¤Ё¬Є .
 
   Љ ¤ўг¬ з б ¬ ¤­п ®б ¦¤Ґ­­лҐ б¤ «Ёбм.
   ЏҐаўлҐ ¤Ґбпвм 祫®ўҐЄ, Їа®Ї еиЁҐ Ї®а®е®¬, ўли«Ё ­  Ї«®й ¤м.  Ћ§ўҐаҐў-
иЁҐ Ї®ўбв ­жл ®Єаг¦Ё«Ё Ёе:
   - ЃҐ© нвг бў®«®зм!
   - ЂЈ !
   - ‘« Ў  ЄЁиЄ  бгЇа®вЁў  а¬ЁЁ!
   - ЏаЁЄ« ¤®¬ Ёе, ЇаЁЄ« ¤®¬!
   - €им, Ј ¤ Ўаое вл©... Љ®¬Ёбб азЁЄ, ЈаЁим?
   Љв®-в® г¤ аЁ« Љагв®па®ў  ®ЎаҐ§®¬ ­ ®в¬ им: Љагв®па®ў ЄаЁЄ­г«,  § Єал«
«Ёж® Ё ¬ҐиЄ®¬ бў «Ё«бп ­  Є ¬­Ё.  Ѓлбва®ў  ЄЁ­г«бп  Є  ­Ґ¬г.  Љ®аҐ­ бвл©
Єа б­®Јў а¤ҐҐж гЈа®¦ ойҐ § ¬ е­г«бп Є®«м⮬:
   - Ћв®©¤Ё, ¦Ё¤!
   Ѓлбва®ў ўлЇап¬Ё«бп. ‡ ЇҐЄиЁҐбп ЈгЎл ҐЈ® ¤а®¦ «Ё ®в ЎҐиҐ­бвў . ‘ ўЁбЄ 
Є Ї «  Єа®ўм.
   - ‚Ґ¤м нв®... —в® ¦Ґ нв®?..
   € ЄаЁЄ­г« ў¤агЈ Ё§ Ї®б«Ґ¤­Ёе бЁ«, а §ўҐа­гў агЄЁ:
   - ЃҐ©вҐ §¤Ґбм! Ќ  ¬ҐбвҐ!.. ќ©, ўл!..
   ‚ в®«ЇҐ § Ј®Ј®в «Ё:
   - €им вл!
   - ЌҐаўҐ­­л© 祫®ўҐЄ, ив® Ё Ј®ў®аЁвм.
   - „  вл ¤ © Ґ¬г, в®ў аЁй, Ї® Єг¬Ї®«г!
   - Џа ... —ҐЈ® Ё§¬лў вмбп-в®?
   Џ«Ґ­­ЁЄ®ў Ї®ўҐ«Ё, ®Єаг¦Ёў бв «м­®© йҐвЁ­®© ивлЄ®ў. ‘¬Ґавм бв®п«   ЇҐ-
। Ј« § ¬Ё. Ќ  г«Ёж е, ¬Ґ¦¤г ⥬, б®Ўа «Ёбм «оЎ®Їлв­лҐ, влз  ў   аҐбв®-
ў ­­ле Ї «мж ¬Ё.
   ’®«Ї  㢥«ЁзЁў « бм, Ї®б«ли «Ёбм в®а¦ҐбвўгойЁҐ ў®§Ј« бл:
   - ’ Є Ёе, в Є б®«¤ вЁЄЁ!
   - ‘Ї бЁЎ®!
   - “а !
   €§ЎЁў п ЇаЁЄ« ¤ ¬Ё, Є®¬¬г­ а®ў ¤®ў®«®Є«Ё ¤® воам¬л. Љ ¬Ґ­­ п  Є®а®ЎЄ 
§«®ўҐйҐ ®бЄ «Ё« бм зҐа­л¬Ё ўЇ ¤Ё­ ¬Ё аҐиҐвз вле ®Є®­.
   ‚ЇгбЄ «Ё Ї®®¤Ё­®зЄҐ.
   Ѓлбва®ў  ўв®«Є­г«Ё ў Є ¬Ґаг. ‚¤агЈ Ї®зҐа­Ґў, ®­ Їа®еаЁЇҐ«, еў в п аг-
Є ¬Ё ў®§¤ге:
   - ‚®¤л... ­Ґ¬­®¦Є®...
   € гЇ « ­  Јаг¤м ‹ ЇЁжЄ®Ј®.
 
   ---------------
 
   ‚ 23 з б  ‘®ўҐвбЄ п ў« бвм ў Ј®а®¤Ґ Ї « . ‚ 23 з б  10 ¬Ё­гв Ї®  ўбҐ¬
Їа®ў®¤ ¬ Ўл«  а §®б« ­  ⥫ҐЈа ¬¬ :
   "‚ᥬ ¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­ЁЄ ¬ Ї® ўбҐ© бҐвЁ  ђ®ббЁ©бЄЁе  ¦Ґ«¤®а®Ј.  ‚®Ґ­­ п.
‚« бвм Ў®«м襢ЁЄ®ў ў ќ­бЄҐ ­Ё§«®¦Ґ­ . „ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ агЄ®ў®¤Ёв  Ї®ўбв ­зҐбЄЁ©
Є®¬ЁвҐв. ЂаҐбв®ўлў ©вҐ з«Ґ­®ў з१ўлз ©­ле Є®¬ЁббЁ©, Є®¬Ёбб а®ў  Ё  ўбҐе
ўа Ј®ў ­ а®¤ . ЌҐ Їа®ЇгбЄ ©вҐ Ў®«м襢ЁбвбЄЁе н襫®­®ў. …б«Ё ­г¦­® а §аг-
蠩⥠ЇгвЁ".
   “в஬ ­  б⥭ е ¤®¬®ў, ­  § Ў®а е, а бЇ« бв «бп ЎҐ«®© з ©Є®©
 
   Џђ€ЉЂ‡ N 1.
 
   "‘ҐЈ®... ¬ ав  п, Ї® Ё§Ўа ­ЁЁ Ї®ўбв ­зҐбЄЁ¬ Є®¬ЁвҐв®¬, ЇаЁ­п« ­  ᥡп
Є®¬ ­¤®ў ­ЁҐ ў®©бЄ ¬Ё н­бЄ®© ЈагЇЇл,  ў®ббв ўиЁ¬Ё  Їа®вЁў  Їа ўЁвҐ«мбвў 
’а®жЄ®Ј® Ё ‹Ґ­Ё­ .
   Џ®«Є®ў­ЁЄ Љ®Їлв®ўбЄЁ©".
   ђ ­­Ё¬ ўҐзҐа®¬ ­  г«Ёжл ўл«ҐвҐ«  бв п ¬ «мзЁиҐЄ. Ћ­Ё б®ў «Ё  Їа®е®¦Ё¬
«Ёбв®ўЄЁ Ё, ­ ¤алў пбм, ®а «Ё:
   - ‘«®Ў®¤­ п в®аЈ®ў«п!.. ‘«®Ў®¤­ п в®аЈ®ў«п!..
   - Џ®б«Ґ¤­ҐҐ а бЇ®а殮­ЁҐ Ї®«Є®ў­ЁЄ  Љ®Їлв®ўбЄ®Ј®!
   “ § Ў®а®ў ®бв ­ ў«Ёў «Ёбм в®«Їл Ё зЁв «Ё ўб«ге, ®Ўб блў п Є ¦¤®Ґ б«®-
ў®:
 
   "‘ ᥣ® зЁб«  ў Ј®а®¤Ґ Ё 㥧¤Ґ ®Ўкпў«пҐвбп бў®Ў®¤­ п  в®аЈ®ў«п  ўбҐ¬Ё
в®ў а ¬Ё.
   Џ®«Є®ў­ЁЄ Љ®Їлв®ўбЄЁ©".
 
   ђп¤®¬ - ¤агЈ п «Ёбв®ўЄ , Ё зЁв «Ё ҐҐ Їа® ᥡп:
 
   "‹Ёж , Є®Ё¬ Ё§ўҐбв­® ¬Ґб⮯ॡ뢠­ЁҐ Є®¬Ёбб а®ў Ё Є®¬¬г­Ёбв®ў,   в Є-
¦Ґ ¤®¬®ў« ¤Ґ«мжл, Ј¤Ґ ®­Ё Їа®¦Ёў ов, ¤®«¦­л ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ¤®­ҐбвЁ ¬­Ґ.
   €­ зҐ - Ї®ўҐиг.
   Џ®«Є®ў­ЁЄ Љ®Їлв®ўбЄЁ©."
 
   “«Ёз­ п ¦Ё§­м Ї®вҐЄ«  Ї® ЇаҐ¦­Ё¬ бў®Ё¬ Ёбв®Є ¬. ‚ в®в ¦Ґ ўҐзҐа ®вЄал-
«Ёбм  Є дҐ.  Љв®-в®  㦥  бЇҐЄг«Ёа®ў «  ­   б®ўҐвбЄЁе  Ўг¬ ¦Є е,  㢥апп
Ї «м楬, зв® ўлЇгйҐ­л ­®ўлҐ ¤Ґ­мЈЁ б Ї®аваҐв®¬ Ї®«Є®ў­ЁЄ . Џ®звЁ  ­Ґ®йг-
вЁ¬® Їа®и«  Ї® Ј®а®¤г ў®«­  ®ЎлбЄ®ў. ‡ е®¤Ё«Ё ў ¤®¬  ў®®а㦥­­лҐ ¤®  §г-
Ў®ў Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ё Ё § б⥭稢® и аЄ «Ё Ї® Є®¬­ в ¬, ўлЁбЄЁў п Є®¬¬г­Ёбв®ў Ё
®аг¦ЁҐ. ‚ вҐзҐ­ЁҐ бгв®Є ў®ЄагЈ в Ё­б⢥­­®Ј® Ї®«Є®ў­ЁЄ  бЇ«Ґ«Ёбм  «ҐЈҐ­-
¤л. Ћ ­Ґ¬ бв «Ё Ј®ў®аЁвм г⢥ত ойҐ, ­Ґ ўЁ¤п ў Ј« § . ‚Їа®зҐ¬, ­   ¤аг-
Ј®© ¤Ґ­м, ­  бЄўҐаҐ, б®Ўа ў в®«Їг б«ги вҐ«Ґ©, Є Є п-в®  нЄ§ «мвЁа®ў ­­ п
¤ ¬  ¤®Є §лў « , зв® "®­ ¤гиЄ  Ё Ў«®­¤Ё­ б гбЁЄ ¬Ё ў ЁбЄ®аЄ е".
   - Ђ вл ўЁ¤ «  ҐЈ®? - ¬а з­® бЇа иЁў « зҐа­®а Ў®зЁ©.
   - “бЁЄЁ, Ј®ў®ао, ўЁ¤ « !
   „ ¬  ЎаҐ§Ј«Ёў® Ї®¤¦ «  ЈгЎл, Ї®в®¬ бв «  ў¤агЈ ­Ґ®Ўлз ©­®  ўлб®Є®©  Ё
ўлЇ«о­г« :
   - „®ў®«м­®, Ја ¦¤ ­Ё­, влЄ вм. ќв® ЇаЁ в®© ў« бвЁ. Ђ ⥯Ґам -  е, ®б-
в ўмвҐ!
   ‚ ЇгЎ«ЁЄҐ § б¬Ґп«Ёбм, бв «Ё игвЁвм. Љ®б­г«Ёбм ®ЎлбЄ®ў.
   ЌҐЄЁ© ¬®«®¤®©, Їалй ўл© зҐ«®ўҐЄ, § «®¦Ёў §  ге® ®Єга®Є, а ббЄ §лў «:
   - ... ЏаЁе®¤овм, Ї®­Ё¬ ҐвҐ, ў Є®¬­ вл. � бвм-и бвм - ­ЁзҐЈ®. „ ¬®зЄ ,
ў®в ў தҐ ў б, 宧頻 , бЇа иЁў Ґвм: зв®, б®Ўб⢥­­®, ў ¬ ­г¦­®,  Ја ¦-
¤ ­л? џ, ЈаЁв, ­Ґ Є Є®©  ­вЁз­л© н«Ґ¬Ґ­в,   ў தҐ Є Є  Їа®вЁў.  Ђ  б ¬ 
вагбм-вагбм. ‘ ¬Ё Ї®­Ё¬ ҐвҐ, Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Єа евЁзҐбЄ®Ґ. ’г¤л-бо¤л, ў¤агЈ  -
Ў е! ‹Ґ¦Ёв г ў ЇҐаҐ¤­Ґ© Є®а®ЎЄ  в Є п б ўлЎ®Ё­®©, ў தҐ Є Є и«пЇ­ п. "Ђ
нв®, бЇа иЁў овм, зв® §  б­ ап¤?" „ ¬®зЄ  ў ЇҐаҐЇгЈ: "ќв®, ЈаЁв, ­Ґ б­ -
ап¤,   вгв ¬г¦  ¬®ҐЈ® жЁ«Ё­¤Ґа." ’Ґ ­  бў®Ґ¬. “Ї®аЁбвл. "ќв®, ®вўҐз овм,
ў ¬ ­Ґ  ЇзеЁ. Џ®¦ «вҐ ў ив Ў." Ђ б ¬Ё ў ­ҐаҐиЁвҐ«м­®бвЁ ­Ґ ЎҐагв  Є®а®Ў-
Єг-в®, е -е -е !..
 
   ---------------
   XIV.
 
   ѓ« ў  ¤®Єг¬Ґ­в «м­ п.
 
   „ў®Ґ бгв®Є Ј®а®¤ § ­Ё¬ «бп  ЁбЄ«озЁвҐ«м­®  з⥭ЁҐ¬.  —Ёв «Ё  в®«Ї ¬Ё,
ўб«ге, Їа® бҐЎп ў ®¤Ё­®зЄг, «Ґ§«Ё Є®««ҐЄвЁў®¬ ­  бЇЁ­л. “«Ёжл  Ї®ўҐбҐ«Ґ-
«Ё, ®Є«ҐҐ­­лҐ Ё ЇҐаҐЄ«ҐҐ­­лҐ ў¤®«м Ё Ї®ЇҐаҐЄ.
   Љ®­ва-ॢ®«ожЁп ®бв®а®¦­® йгЇ «  ®Ўлў вҐ«мбЄЁҐ ¬®§ЈЁ.
 
   "Љ ЌЂ‘…‹…Ќ€ћ.
 
   ‘®ўҐвбЄ п ў« бвм г¬Ёа Ґв. ЏҐва®Ја ¤  ­ Є ­г­Ґ  Ї ¤Ґ­Ёп.  Њ®бЄў   ¦¤Ґв
бЁЈ­ « , зв®Ўл бЎа®бЁвм ЁЈ® Є в®а¦­ЁЄ®ў Ё ­ҐЈ®¤пҐў. ‚ ’г«Ґ ў®«­Ґ­Ёп. Њ®-
ЎЁ«Ё§®ў ­­лҐ Ї®ўбҐ¬Ґбв­® ®вЄ §лў овбп ў®Ґў вм. €§ўҐбвЁп ®  ॢ®«ожЁ®­­®¬
¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ў бва ­ е ‘®Ј« бЁп а §¤гвл Ё  Ї®¤в б®ў ­л.  ѓа ¦¤ ­Ґ!  ‘Ўа®бмвҐ
ЈЁЇ­®§! ЋЈ«п­ЁвҐбм, Ї®¤г¬ ©вҐ, Ї®©¬ЁвҐ!  ђ бᢥ⠥в.  Ѓ«Ё§®Є  «г祧 а­л©
¤Ґ­м! Ѓ®«м襢ЁЄЁ Є ¦гвбп ў ¬ бЁ«м­л¬Ё, Ї®в®¬г зв® ўл б⮨⥠­   Є®«Ґ­пе.
‚бв ­мвҐ б Є®«Ґ­!"
 
   ЌЁ¦Ґ - ЈЁЈ ­вбЄЁ¬ иаЁд⮬:
 
   "ЌЂ�€ ‹Ћ‡“Ќѓ€.
 
   1. ‚бп ў« бвм “з।ЁвҐ«м­®¬г ‘®Ўа ­Ёо.
   2. ‘®зҐв ­ЁҐ з бв­®© Ё Ј®бг¤ аб⢥­­®© Ё­ЁжЁ вЁўл ў в®аЈ®ў«Ґ  Ё  Їа®-
¬ли«Ґ­­®бвЁ.
   3. †Ґ«Ґ§­лҐ § Є®­л ®Ў ®еа ­Ґ ваг¤ .
   4. ‡Ґ¬«п - ­ а®¤г.
   5. ‚бвгЇ«Ґ­ЁҐ агббЄ®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ ў «ЁЈг ­ а®¤®ў.
   Џ®ўбв ­зҐбЄЁ© Є®¬ЁвҐв."
 
   Ќ  Ў § аҐ, § Їа㦥­­®¬ ЄаҐбвмп­ ¬Ё,  аЁ­гўиЁ¬Ёбп  Ё§  ¤ҐаҐўҐ­м  Ї®¦Ё-
ўЁвмбп, зЁв «Ё б ў®§®ў ў а §­ле Є®­ж е, гЇЁа пбм ў Є ¦¤®Ґ б«®ў®:
 
   "ЉаҐбвмп­Ґ! ‚ иЁ ¤ҐвЁ Ё  Ўа вмп,  ¬®ЎЁ«Ё§®ў ­­лҐ  ’а®жЄЁ¬  Ё  ¤агЈЁ¬Ё
ЇаҐбвгЇ­ЁЄ ¬Ё, ᥢ訬Ё ­  иҐо ­ а®¤ , ў®ббв «Ё Їа®вЁў ‘®ўҐвбЄ®©  ў« бвЁ.
Ѓ®«м襢ЁЄЁ а §ЎЁвл. ЌЁЄв® ­Ґ Ї®б¬ҐҐв ®в­л­Ґ ®в­Ё¬ вм г ў б е«ҐЎ. Њл Є®­-
зЁ«Ё ў®©­г Ё § Є«озЁ«Ё ¬Ёа. ЉаҐбвмп­Ґ! ЃҐ©вҐ ў ­ Ў в!  ѓ®­ЁвҐ  б®ўҐвбЄго
бў®«®зм Ё§ ў иЁе ᥫ, ўлЎЁа ©вҐ Ї®ўбв ­зҐбЄЁҐ Є®¬ЁвҐвл!
   Љ®¬ ­¤гойЁ© 1-©  а¬ЁҐ© Ќ а®¤­®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ
   Љ®Їлв®ўбЄЁ©."
 
   Ќ  ваҐвЁ© ¤Ґ­м, ­ҐЁ§ўҐбв­® ЄҐ¬, ў а Ў®зЁе Єў ав « е Ї® ®Єа Ё­ ¬ Ј®а®-
¤  Ўл«® а бЄ«ҐҐ­® б«Ґ¤го饥:
 
   "’®ў аЁйЁ а Ў®зЁҐ, ЄаҐбвмп­Ґ Ё Єа б­® а¬Ґ©жл ќ­бЄ !
 
   ЏаҐбвгЇ­®©, зҐа­®б®вҐ­­®© агЄ®© ў ќ­бЄҐ Ї®¤­пв ¤ЁЄЁ© ¬п⥦. ЋЎ¬ ­гвлҐ
б®«¤ вл, Ўа®бЁў да®­в, Ї®бвл¤­® ЎҐ¦ «Ё. ‘ў®Ґ ®аг¦ЁҐ ®­Ё ­ Їа ўЁ«Ё Їа®вЁў
ўҐ«ЁЄ®© ЋЄвпЎамбЄ®© ॢ®«ожЁЁ, ®а㦥©­л¬Ё Ё Їг«Ґ¬Ґв­л¬Ё § «Ї ¬Ё нвЁ а §-
Ў®©­ЁЄЁ Їлв овбп ᬥбвЁ а Ў®зго Ё ЄаҐбвмп­бЄго  ‘®ўҐвбЄго  ў« бвм.  „ ў-
­®-«Ё ­Ґ¬ҐжЄЁҐ ¦ ­¤ а¬л, Є Є §ўҐаЁ, вҐа§ «Ё ў иҐ Ёбв®йҐ­­®Ґ ⥫®? ЌҐг¦Ґ-
«Ё ўл, ­Ґбз бв­лҐ ЎҐ¤­пЄЁ, а Ў®зЁҐ Ё ЄаҐбвмп­Ґ, ¤«п в®Ј® бва ¤ «Ё ў  жҐ-
Їпе а Ўбвў , зв®Ўл ўбпЄ п ЎҐ«®Јў а¤Ґ©бЄ п Ў ­¤   ў ¬  б ¤Ё« бм  ­   иҐо?
Џ®«в®а  Ј®¤  ‘®ўҐвл ва㤮ў®© аҐбЇгЎ«ЁЄЁ Ў®а®«Ёбм б  Љ®а­Ё«®ўл¬,  Љ «Ґ¤Ё-
­л¬, Ља б­®ўл¬, б Ї®¬ҐйЁЄ ¬Ё Ё Є ЇЁв «Ёбв ¬Ё. € ў®в ⥯Ґам, Є®Ј¤   Ј« ў-
­лҐ ваг¤­®бвЁ Їа®©¤Ґ­л, ў ¬ Ј®ў®апв: ᢥ࣠©вҐ  ‘®ўҐв.  ‚а ЈЁ  ॢ®«ожЁЁ
ЄаЁз в: ¤®«®© Ја ¦¤ ­бЄго ў®©­г. ђ Ў®зЁҐ Ё ЄаҐбвмп­Ґ! ЌҐ ўҐам⥠нвЁ¬ «Ё-
楬Ґа­л¬ б«®ў ¬. …б«Ё ќ­бЄЁҐ зҐа­®б®вҐ­жл Їа®вЁў ў®©­л, бЇа®бЁвҐ Ёе,  Ї®
Є Є®© Їа®Ја ¬¬Ґ ®­Ё бв५пов Ё§ Їг襪 Ї® Ј®а®¤г? Њл §­ Ґ¬,  зв®  в殮« п
а §аге  Ё Ј®«®¤ ®ЎҐ§¤®«Ё«Ё ваг¤пйЁебп ђ®ббЁЁ, ­® а §ўҐ Їмп­лҐ в®«Їл ў®®-
а㦥­­ле ¤Ґ§ҐавЁа®ў ­ Є®а¬пв Ј®«®¤­ле? ђ §ўҐ Ја ­ в ¬Ё  Ё  ЎҐбб¬лб«Ґ­­л¬
§ўҐабЄЁ¬ гЎЁ©бвў®¬ б ¬®®вўҐа¦Ґ­­ле  аҐў®«ожЁ®­Ґа®ў  㬥­миЁвбп  ­ а®¤­®Ґ
Ј®аҐ? Њл ЇаЁ§лў Ґ¬ ў б ­Ґ Ї®¤¤ ў вмбп ­   Їа®ў®Є жЁо.  Џ®Ја®¬йЁЄ®ў  ¦¤Ґв
бга®ў п Є а . ‚® Ё¬п Їа®«Ґв абЄ®© ॢ®«ожЁЁ - ў¬Ґб⥠ б  ­ ¬Ё  Ї®¤­Ё¬ЁвҐ
¬Ґз Їа®вЁў гЈ­Ґв вҐ«Ґ©. ‘¬Ґавм Ё¬!.."
   Ѓ®«м襢ЁЄЁ ­Ґ б¤ ў «Ёбм.
 
   ---------------
 
   XV.
 
   "Ђ вл ў ­ б бв५пвм Ўг¤Ґим?"
 
   Ѓлбва®ў ЎаҐ¤Ё« ўв®алҐ бгвЄЁ. ‹Ґ¦  ­  иЁ­Ґ«Ё, Ј®«®ў®о Є ¤ўҐап¬ Є ¬Ґал,
®­ ЎҐбᮧ­ вҐ«м­® ®Ўи аЁў « «ЁЇЄЁҐ б⥭л бЄао祭­л¬Ё Ї «мж ¬Ё.
   ђп¤®¬ бЁ¤Ґ« ‹ ЇЁжЄЁ©, § а®биЁ© Ў®а®¤®©, зҐа­л©, б Єаг¦Є®© ў®¤л ў  аг-
Є е.
   - Џ®Ј®¤Ё, Љ®«п... Љ®«п!.. ”-дг вл,  з®ав!  ‚Ґ¤м  ­Ґ«м§п  ¦Ґ  в Є.  ’л
ўлЇмҐим ўбо ба §г. ‡¤Ґбм Ґбвм ҐйҐ в®ў аЁйЁ... ѓ«®в­Ё!.. ‚®в... „®ў®«м­®.
   - †¦Ґв... ¦¦Ґв, - бв®­ « Ѓлбва®ў, 楯«ппбм §  б⥭г, - ў®в вгв.
   Ћ­ беў вЁ«бп §  Ј®а«® Ё а §®аў « ­  Јаг¤Ё агЎ иЄг.
   ‚ Є ¬ҐаҐ Ўл«® ¤ги­®. Ќ  бл஬ § е аЄ ­­®¬ Ї®«г  бЇ «®  ўЇ®ў «Єг  ­Ґб-
Є®«мЄ® 祫®ўҐЄ. ‘ўҐаег, зҐаҐ§ Єў ¤а в ®Є®­ж  Ї ¤ « бЄгЇ®© ўҐзҐа­Ё© ᢥв.
   - Ќ ¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤ ов ¤ў®Ґ бгв®Є, ¤ ¦Ґ ў®¤л, - вЁе® Ј®ў®аЁ«  ‹ ЇЁжЄЁ©,
Ўг¤в® б ¬®¬г ᥡҐ. - Љагв®па®ў  Ё Ља г§Ґ б ­ ¬Ё ­Ґв... ќв® е®а®и®. Ћ ­Ёе
Ўг¤гв ўбЇ®¬Ё­ вм, ®Ў­ ¦ п Ј®«®ўл, Є Є ® Ў®аж е. Ђ ¬л...
   Ћ­ ўлЇап¬Ё«бп Ё еагбв­г« Ї «мж ¬Ё.
   - Ђ вҐЎп ®Їа®ЄЁ­гв Ј®«®ў®© ў ­г¦­ЁЄ, Ўг¤гв бҐзм Ї«Ґвм¬Ё Ё вл ­Ґ  ЇЁЄ-
­Ґим, Ї®в®¬г зв®... ЌҐ ­ ¤® Ўл«® б¤ ў вмбп, Ё«Ё ­Ґ ­ ¤® Ўл«® ­ зЁ­ вм.
   ‡  ¤ўҐамо Є ¬Ґал в殮«л¬ Јг«®¬ ®в¤ «Ё и ЈЁ. —Ґ©-в® бЁЇ«л© Ј®«®б  бЄ -
§ « "®вў®ап©" Ё § ¬®Є ®е­г« Їа®вп¦­®.
   ‚®иҐ« 祫®ўҐЄ ў ¬ ва®бЄҐ. ‚ ®¤­®© агЄҐ ®­  ¤Ґа¦ «  д®­ ам,  ў  ¤агЈ®©
«Ёбв Ўг¬ ЈЁ. ‡ б«®­пп « ¤®­мо ᢥв, 祫®ўҐЄ ®Ј«п¤Ґ« Є ¬Ґаг Ё а бᬥп«бп.
   - ‘ЇЁвҐ?.. Ќг Ё бЇЁвҐ... Ї®Єг¤ .
   Џ®ўҐа­г« д®­ ам ­  ‹ ЇЁжЄ®Ј®, ў§¤а®Ј­г«.
   - ’л Єв®?
   ’®в ўбв «, § б«®­пп б®Ў®© Ѓлбва®ў .
   - ’ Є бЄ®а®?
   ‚®иҐ¤иЁ© Ї®бв ўЁ« д®­ ам ­  Ї®«, Ї®¤®иҐ« Є ‹ ЇЁжЄ®¬г ўЇ«®в­го.
   - ‘ў®«®зм, ¬®«зЁ! ’л Єв®, п бЇа иЁў о?
   ‡ ¦ ў д®­ ам Ї®¤¬лиЄ ¬Ё, § бЄаҐЎ Ї® Ўг¬ ЈҐ Ї «м楬 Ё § Їле⥫.
   - Ѓлбва®ў вл Ўг¤Ґим?
   ‹ ЇЁжЄЁ© б ¬Ё­гвг ¬Ґ¤«Ё«.
   - „ ... џ.
   —Ґ«®ўҐЄ ў ¬ ва®бЄҐ б­®ў  § «Ё«бп ЁЄ ойЁ¬ ᬥ宬.
   - Џ«®е®... • -е !.. Ѓа вЁиЄ ,  ?
   € в®Ї­гў ­®Ј®©, в Є, зв® бўҐз  ў д®­ аҐ Ї®вге« , ­Ґ®¦Ё¤ ­­® § ўЁ§¦ «:
   - ‘ЄЁ¤ ў ©! ‚ᥠ᪨¤ ў ©, а бЇа®!..  ЋЎ...  Ј®а®¤®Є,  Є Ё­®ў®  Ї«Ґ¬п?
‘Є ¦Ё, бгЄ  з®ав®ў , бЄ®«мЄ® гў®а®ў «? ќе вл... ¬а §м Ї а⥩­ п!
   ‹Ґ¦ ўиЁҐ ­  Ї®«г, § ў®а®з «Ёбм. Ѓлбва®ў Ја®¬Є® ў§¤®е­г«, § ¬Ґв «бп:
   - ... ЃҐ«ҐўЁз... ¤ЁўЁ§Ёп... Ё¤Ґв...
   - Ђ нв® Єв®?
   ‹ ЇЁжЄЁ© § Ї е­г« ­  Јаг¤Ё Є®¦ге.
   - ЌҐ §­ о. ‚л б®Ј­ «Ё ­ б, Є Є в Ўг­.
   - •¬! Ћ¤­®Ј® Ї®«п... ‘Єалў Ґим? ‚ᥠࠢ­® - Є гваг  ¬Ў . Љ оЄ,  в®ў -
аЁйЁ,  ? • -е -е !.. - €, ®ЎҐа­гўиЁбм Є ¤ўҐаЁ, ЄаЁЄ­г«:
   - ‡ е®¤Ё!
   ‚®и«Ё в஥, § ¤ли ў бЇЁав­л¬ ЇҐаҐЈ а®¬. Ћ¤Ё­ ­Ё§Є®ў вл©,  б ¦Ґ­­®Ї«Ґ-
зЁ©, б ®Ў«гЇ«Ґ­­л¬ ­®б®¬, Ї®¤®©¤п Є «Ґ¦ ўиЁ¬ ­  Ї®«г, ЇЁе­г« ­®Ј®©, бЄ -
§ « ¬а з­®:
   - ‘ Ї®ЈЁ! Ћ¤Ґ¦¤г!
   ‚в®а®© б®«¤ в, бв бЄЁў п б ᥡп аў ­мҐ, ЁЄ­г«.
   - ‚ தҐ, Є Є  ¬г­¤Ёа®ў ­ЁҐ ­   а¬Ёо...  Љ®¬Ёбб а,  Ј®­Ё  ив ­л,  зв®
е¬гаЁимбп!
   �Ёа®Є® а ббв ў«пп агЄЁ, Є Є Ўл § б«®­пп Ѓлбва®ў ,  ‹ ЇЁжЄЁ©  ¬Ґ¤«Ґ­­®
бв « а §¤Ґў вмбп.
 
   ---------------
 
   ЋЄ®­жҐ ўўҐаег § «ҐЇЁ«® бЁ­Ё¬ Ї« бвл६ ­®зЁ. „ге®в  а бЇЁа «  Є ¬Ґаг.
ЉЁб«л©, ¬гв®а­л© § Ї е ®в бЇпйЁе, ®в б«Ё§Ё ­  б⥭ е бв®п«  ў  ­Ґ¤ўЁ¦­®¬
ў®§¤геҐ.
   ‹ ЇЁжЄЁ© бЇ « бЁ¤п, ЇаЁб«®­пбм Є б⥭Ґ, Є®Ј¤  Ўл«  а §Ўг¦Ґ­  в®«зЄ®¬.
—Ґ«®ўҐЄ ў ¬ ва®бЄҐ ᢥ⨫ д®­ аҐ¬ Їаאַ ў Ј« § .
   - ‘®ЎЁа ©бм! - ®валўЁбв® Ўа®бЁ« ®­ Ё, ®ЎҐа­гўиЁбм Є  бЇпйЁ¬,  ®Ј«гиЁ-
⥫쭮 § ®а «: - ‚бв ў ©!
   ‹ ЇЁжЄЁ© Ї®¤­п«бп, а бЇа ў«пп з«Ґ­л. Ћ­ г«лЎ «бп.
   - ’®ў аЁйЁ, ­Ґ Ў®©вҐбм! ‚¬Ґб⥠ўҐ¤м?.. Ђ нв®Ј®, - ®­ гЄ § « ­   Ѓлбв-
а®ў , - ­Ґ ва®­мвҐ.. ‘ ¬ Є®­з Ґвбп.
   ѓ®«®б ҐЈ® ¤а®Ј­г«.
   - ‚л е«обвл ¦ЁўгзЁ, - гᬥе­г«бп 祫®ўҐЄ ў ¬ ва®бЄҐ, - ­ҐЎ®©бм,  ¤®©-
¤Ґв. ќ©, Ў аЁ­ б®ўҐвбЄЁ©, - § ®а « ®­ б­®ў , беў вЁў Ѓлбва®ў   §   иЁў®-
а®в, - е -е -е !.
   Ѓлбва®ў ­Ґ ¤ўЁЈ «бп. ‹ ЇЁжЄЁ© ®в¤Ґа­г« агЄг Ё, ЇаЁЎ«Ё§Ёў «Ёж® Є «Ёжг,
бЄ § « ў гЇ®а:
   - ЌҐ ва®Ј вм ҐЈ®. Џ®­п«, ¬Ґа§ ўҐж?
   —Ґ«®ўҐЄ ў ¬ ва®бЄҐ б«ҐЈЄ  ®ви в­г«бп, а бЄалў иЁа®Є® а®в Ё,  Ї®бв ўЁў
д®­ ам ­  Ї®«, ЄапЄ­г«.
   - Ље¬!. •¬!. • -е -е !. ’л в®ў®.. ‚Ё¤ «?
   ЌҐ бЇгбЄ п Ј« § б ‹ ЇЁжЄ®Ј®, ўлвп­г« Ё§ Є Ўгал Ўа г­Ё