® агЄ ¬, Є зҐа­Ґ­мЄЁ¬ гбЁЄ ¬,
¤ ¦Ґ бвЁб­г«® Ј®а«®. ‘¤Ґа¦ « п ᥡп, Ј®ў®ао:
   - ‘Ї бЁЎ® ў ¬, п а §¤г¬ «. Џ®§ў®«м⥠¬­Ґ Ї бЇ®ав.
   € г¦ ў ¤ўҐапе в Є § е®вҐ«®бп Ґ¬г ЄаЁЄ­гвм:
   - „  зв® вл, Є Є вл ᬥҐим, ¬®¦Ґв Ё бЁ¤Ёим-в® вл вгв Ї®в®¬г, зв®  ўл-
ўҐ§«  вҐЎп Ё§ ў®©­л ­  бў®Ёе Ї«Ґз е ђ®ббЁп!..
   Џ®¤ЎҐ¦ « Є® ¬­Ґ ў ЇаЁҐ¬­®© ҐўаҐ©зЁЄ:
   - Ќг Є Є, зв®, ¤ «Ё?
   џ в®«мЄ® ®в¬ е­г«бп агЄ®о.
 
   XXIV
 
   ’ Є нв® ­  ¬Ґ­п, в Є п ®ЎЁ¤ !
   € г¦ ­ЁЄг¤  ­Ґ Ї®иҐ« Ў®«миҐ, ­Ґ ¬®Ј. ЌҐ ¬®Ј ¤ ¦Ґ Ј«п¤Ґвм ­  «о¤Ґ©, ­ 
Ёе «Ёж , ­  блв®бвм Ё §¤Ґи­ҐҐ Ў« Ј®Ї®«гзЁҐ.
   € ®Їпвм ¬­Ґ бв «® в Є, Є Є в®Ј¤  ў Ў®«Ґ§­Ё: ў®в-ў®в Ї®ЈЁЎ­г Ё ­Ё Ґ¤Ё-
­ п ¤ги  ­Ґ Ї®¤ бв агЄЁ... Ѓ®«м讥 Ї®¤­п«®бм ў® ¬­Ґ ®§«®Ў«Ґ­ЁҐ. ЌҐ ¬®Ј п
­ЁЄ®Ј® ўЁ¤Ґвм.
   ‡  зв®, §  Є Єго ўЁ­г?
   ’гв ў®в г ­Ёе бв®«Ї®вў®аҐ­ЁҐ ў ўЁ«®­бЄ®Ґ, Ё Ї® Ј §Ґв ¬ ўҐ«ЁЄЁ© иг¬,  
ўбҐЈ®-в® ¤Ґагвбп ¤ў  祫®ўҐЄ  ­   Єг« зЄЁ,  祬ЇЁ®­л  Ў®Єб ,  да ­жг§  Ё
§¤Ґи­Ё©, Ё ўбп бва ­  в®з­® б®и«  б г¬ . ’®«мЄ® ® ⮬ Ё б«ли­®, Ё ўбҐ-в®
бв ўпв бв ўЄЁ, Ё Ў®«миЁҐ б⥪гвбп ¬Ё««Ё®­л. Ђ ўбҐ-в® ¤«п в®Ј®,  зв®  ¤ў 
祫®ўҐЄ  Ї®ўлўҐа­гв ¤агЈ ¤аг¦ЄҐ бЄг«л, Ё ¤Ґ«г Є®­Ґж...
   Ђ ў ђ®ббЁЁ Ј®«®¤ Ё, б«ли­®, «о¤Ё Ґ¤пв ¤агЈ ¤аг¦Єг. Ђ вгв ­ЁЄ®¬г ­ЁЄ -
Є®Ј® ¤Ґ« , в®з­® Ё ­Ґвг ђ®ббЁЁ, Ё ў Ј §Ґв е ® ђ®ббЁЁ ­  б ¬®¬  Ї®б«Ґ¤­Ґ¬
¬ҐбвҐ, ¬Ґ«ЄЁ¬Ё ЎгЄ®ўЄ ¬Ё.
   Ђ - Ў®пвбп! Ѓ®пвбп ­ б. …б«Ё Ўл ­Ґ Ў®п«Ёбм, ­Ґ бв «Ё Ўл в Є  ®Ј®а ¦Ё-
ў вмбп. € в®в да ­жг§ЁЄ Ў®Ёвбп.
 
   - €ў ­, агббЄЁ© €ў ­!
   ќе, ¤ ¦Ґ ЄагЈЁ ў Ј« § е.
 
   Ђ § Ўл«Ё, Є Є ЇҐаҐ¤ ў®©­®о, зв® ЇЁб «Ё в®Ј¤ ?..
   ќв® ў®в ¬­Ґ а ббЄ § « ®¤Ё­ 祫®ўҐЄ агббЄЁ©, ¬®абЄ®© Є ЇЁв ­. Џ®§­ Є®-
¬Ё«бп п §¤Ґбм б ­Ё¬ ў агббЄ®© Є­Ё¦­®© « ў®зЄҐ, зв® ®Є®«® ¬г§Ґп.
   ’гв ў  ЎЎ вб⢥, ў б®Ў®аҐ, ўЁ¤Ґ« п ¬®ЈЁ«л ўҐ«ЁЄЁе «о¤Ґ©.  €  Ї®бҐаҐ¤Ё
вҐе ¬®ЈЁ«, ­  Ї®зҐв­Ґ©иҐ¬ ¬ҐбвҐ, - ­®ўҐ­мЄ п Ї«Ёв .  Џ®е®а®­Ґ­  Ї®¤  ­Ґо
Їа®бв®© б®«¤ в, Ё§ Ўа вбЄ®© ¬®ЈЁ«л, б Ї®«Ґ© ба ¦Ґ­Ёп. € ­ЁЄв®  ­Ґ  §­ Ґв
Ё¬Ґ­Ё в®Ј® б®«¤ в . € ўбпЄЁ© ¤Ґ­м ­ ¤ ¬®ЈЁ«®о Ј®а  ᢥ¦Ёе 梥⮢. ‚бпЄЁ©
¤Ґ­м ­  ¬®ЈЁ«г ЇаЁе®¤пв, - ­ҐўҐбвл, ¬ вҐаЁ, ¦Ґ­л, бҐбвал гЎЁвле ў  ў®©­Ґ
ў®Ё­®ў Ё ЇаЁ­®бпв 梥вл, Є Є ­  бў®о ¬®ЈЁ«г, - ­  ¬®ЈЁ«г  ¦Ґ­Ёе ,  бл­ ,
¬г¦ , Ўа в ... Њ­®Ј® п Ї®¤ЁўЁ«бп.
   ’ Є ў®в а ббЄ §лў « ¬­Ґ агббЄЁ© ¬®апЄ, зв® Ї®б«Ґ ў®©­л, ў® ”а ­жЁЁ, ў
Џ аЁ¦Ґ, ⮦Ґ в Є Ї®е®а®­Ё«Ё б®«¤ в  б Ї®«Ґ© ба ¦Ґ­Ёп Ё§  ®ЎйҐ©  Ўа вбЄ®©
¬®ЈЁ«л. € ўҐ«ЁЄЁҐ Ўл«Ё ®в¤ ­л ⮬г б®«¤ вг Ї®зҐбвЁ, Ё ўҐ«ЁЄ®Ґ Ўл«®  бвҐ-
祭ЁҐ ­ а®¤ . ‘кҐе «Ёбп б® ўбҐЈ® ¬Ёа  Є®а®«Ё, ЇаҐ§Ё¤Ґ­вл, Їа ўЁвҐ«Ё ўбҐе
бва ­, ў®Ґў ўиЁе Їа®вЁўг ѓҐа¬ ­ЁЁ, Ё ­ҐўЁ¤ ­­л©  Ўл«  гбв஥­  Ї а ¤,  Ё
гз бвў®ў «Ё ў ⮬ Ї а ¤Ґ ў®©бЄ  ¬­®ЈЁе Ј®бг¤ абвў Ё ¬­®ЈЁе ­ а®¤®ў,  ЎҐ-
«®Є®¦ЁҐ, зҐа­®Є®¦ЁҐ Ё ¦Ґ«в®Є®¦ЁҐ. ЊЁ««Ё®­л «о¤Ґ© ЇаЁ­Ґб«Ё б б®Ў®о 梥вл.
€ в®«мЄ® ­Ґ ЇаЁбгвбвў®ў «  ­  вҐе Ї®е®а®­ е ђ®ббЁп, Ё ­Ґ  гз бвў®ў «Ё  ў
Ї а ¤Ґ а®ббЁ©бЄЁҐ ў®©бЄ . Џ®зЁв «Ёбм в®Ј¤  агббЄЁҐ «о¤Ё ЇаҐ¤ вҐ«п¬Ё, Ё ®
­Ёе ­Ґ Ј®ў®аЁ«Ё.
   Ђ Є®Ј¤  Ї®е®а®­Ё«Ё ­ҐўҐ¤®¬®Ј® б®«¤ в , ў§пв®Ј® Ё§ ЎҐ§л¬п­­®©  ¬®ЈЁ«л,
Ё ¬­®¦Ґбвў® «о¤Ґ© Ґ¦Ґ¤­Ґў­® бв «® б⥪ вмбп, зв®Ўл Ї®Є«®­Ёвмбп ҐЈ®  Їа -
ег, - бва и­ п Ё бва ­­ п а бЇа®бва ­Ё« бм ¬®«ў : Ўг¤в® ­ҐЁ§ўҐбв­л© б®«-
¤ в, Є®в®а®¬г Ї®Є«®­повбп ¬Ё««Ё®­л - Ўл« агббЄЁ¬... Ѓг¤в® ў§п«Ё Ё§ ¬®ЈЁ-
«л б«гз ©­® агббЄ®Ј® гЎЁв®Ј® б®«¤ в , Ё ­л­Ґ ўбп ”а ­жЁп Ё ¤агЈЁҐ ­ а®¤л
­®бпв 梥вл ­  ¬®ЈЁ«г ­ҐўҐ¤®¬®Ј® агббЄ®Ј® ¬г¦ЁЄ ...
   ‚®в Є Є п ¬®«ў !
   ’ Є ¬Ґ­п ў§ў®«­®ў «®, ­®зЁ  ­Ґ  бЇ«о,  ¤г¬ о:     ўҐ¤м  ¬®Ј«®,  ¬®Ј«®
Ўлвм!..
   ‚®в Ўл Ї®а ббЄ § вм да ­жг§ЁЄг.
   € ®зҐ­м п ᥡп бв « згўбвў®ў вм Ї«®е®, Ё в Є п ®Їпвм в®бЄ .  ’®з­®  Ё
­Ґ ¬Ё« Ў®«миҐ бўҐв. € ®Їпвм ¬­Ґ бв «® Є § вмбп, зв® г¦ ­ЁЄ®Ј¤ ,  ­ЁЄ®Ј¤ 
­Ґ гўЁ¦г ђ®ббЁо.
   Ђ вгв ў®в б ¬®Ґ нв® б ‹гЄЁзҐ¬.
   Ѓл« ®­ Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п Є Є®©-в®, ­Ґ ў ᥡҐ. ‘Ё¤Ёв Ё ᬮваЁв, Їа® ᥡп
襯зҐв, - Ё Ј« §  бва и­лҐ Ё зг¦ЁҐ, в®з­® ўЁ¤Ёв бЄў®§м б⥭Єг. ЋЄ«ЁЄ­Ґим
ҐЈ®, - ®ЎҐа­Ґвбп. € г«лЎЄ  ¦ «Є п, ¤ҐвбЄ п. € ўбҐ-в® ў «Ё«®бп г ­ҐЈ®  Ё§
агЄ. ‘в®«мЄ® а § ®Ў®а зЁў « бў®о ЄҐа®бЁ­Єг, а § згвм Ї®вгиЁ«Ё Ї®¦ а.
   „®­Ё¬ « ҐЈ® ­ и § ўҐ¤гойЁ©. - ќв Є®© Є®бваЁўл© Ё ¤®б ¤­л© ­Ґ¬Ґж.  Џ®-
« Ј Ґвбп §¤Ґбм б ­ б Ї« в , Їгбвпи­ п, ў ­Ґ¤Ґ«о Ї® ЈаЁўҐ­­ЁЄг, ­   гЎ®а-
Єг. ’ Є ў®в ­Ґ Ўл«® г ‹гЄЁз  ¤Ґ­ҐЈ, Ё § ¤®«¦ « ®­ §  ¬Ґбпж.  Ђ  в®в  ҐЈ®
ЇЁбм¬ ¬Ё, ЇаЁ­ҐбҐв Ё б ¬ Ї®«®¦Ёв ­   Ї®¤гиЄг:  "ЊЁ«®бвЁўл©  ѓ®бг¤ ам"...
ЏЁбм¬  нвЁ ‹гЄЁз  Ё ¤®Є ­ «Ё.
   ЋзҐ­м ®­ Ўл«  ЄЄга в­л© Ё §  бҐЎп Ўл« Ј®а¤л©.
   “¦ ¬л б ‘®в®ўл¬ бЈ®ў®аЁ«Ёбм, - ­Ґв-­Ґв, б®ЎҐаҐ¬ ¤Ґ­м¦®­®Є Ё Ґ¬г ¤®­Ґ-
ᥬ, зв® ў®в, ¬®«, Ї®«г祭  Ї®¬®йм Ё§ в Є®Ј®-в®  Є®¬ЁвҐв ,  Ї®бв®«мЄг-в®
­  祫®ўҐЄ . ‚бгзЁ¬ Ґ¬г ®Ў¬ ­®¬.
   Ђ в Є, - ­ЁЇ®зҐ¬ ­Ґ ў®§м¬Ґв. ‹гзиҐ Ј®«®¤®ў вм бв ­Ґв.
   € Є Є в®бЄ®ў « ®­ Ї® ђ®ббЁЁ!
   „®в®бЄ®ў «бп... ’ Є а § Ї®¤ ўҐзҐа, ЇаЁҐе « п Ё§ Ј®а®¤ , ЇаЁўҐ§  § Є §
- Є­ЁЈЁ. ‚宦㠢 ЇҐаҐЇ«Ґв­го - ®­  г ­ б ­ ўҐаег Ё ўбҐЈ¤   ®вЄалв   -  Ё
ўЁ¦г: бв®Ёв г б ¬®Ј® ®Є­  祫®ўҐЄ, Ј®«®ўг ­ Ј­гўиЁ, Ё Ўг¤в®  ᬮваЁв  ­ 
бв®«. ’ ¬ г ­ б ўбпЄЁҐ «®бЄгвЄЁ Ё Ў ­ЄЁ б Є«ҐҐ¬. Џ®¤®иҐ« п Ї®Ў«Ё¦Ґ:  ‹г-
ЄЁз, - Ї® ЇЁ¤¦ Єг п ЇаЁ§­ «, Ї® бҐаҐ­мЄ®¬г. € Є Є-в® ®зҐ­м г¦  ­ҐЇ®¤ўЁ¦-
­®.
   - ‹гЄЁз!
   ѓа®е­г« п Є­ЁЈ ¬Ё ® Ї®«.
   - ‹гЄЁз! ‹гЄЁз!..
   Ђ ®­ - е®«®¤­л©. € ­®ЈЁ нв Є ­  ўҐаи®Є ®в б ¬®Ј® Ї®«г. Љао祪  г  ­ б
­ ¤ ®Є­®¬, ¤«п § ­ ўҐбЄЁ, ў®в ®­ б® бв®«  и­га®зҐЄ Ё § жҐЇЁ«. ‘® бв®«  Ё
бЇалЈ­г«. “а®­Ё« Ў ­®зЄг б Є«ҐҐ¬.
   ‘®Ўа «Ё ¬л Ґ¬г ­  Ї®е®а®­л г ­ б ¦Ґ ў ‹ ўаҐ.
   ‘ в®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё § Ў®«Ґ« п бҐа쥧­®. € в®з­® а бЄа®ўп­Ё«  бў®о  ¤гиг.
‘®ўбҐ¬ п ЇҐаҐбв « бЇ вм, Ё ®Їпвм Ї®пўЁ«Ёбм ўЁ¤Ґ­мп, Ё г¦  ваЁ  а §   и« 
Ј®а«®¬ Єа®ўм.
   ђ § Є Є-в® ЄгЇЁ« п ­  Ў § аҐ ў аҐ­®Ј® Єа Ў , - в Є®© Ў®«ми®©  а Є,  б
и ЇЄг. Ђ п ®зҐ­м «оЎЁ« а Є®ў, - Ё ¬­®Ј® Ёе г ­ б ў  ѓ«гиЁжҐ,  -  Ўлў «®,
Є Є § жўҐвҐв «Ґ­, «®ўЁ¬ ¬л б®в­п¬Ё.
   ‘в « п б ­Ё¬ ў®§Ёвмбп. •®вҐ« а бЄ®«®вм ўЁ«Є®© Є«ои­о,     Є«ои­п  Є Є
Є ¬Ґ­­ п, - б®бЄ®«м§­г«  ўЁ«Є  Ё ¬­Ґ ў Ї «Ґж...
   “ўЁ¤Ґ« п, - Ї®Ї«л«, Ї®Ї«л« ­ ¤® ¬­®о Ї®в®«®Є, Ї®Є з­г«бп... •«®Ї­г«бп
п, Є Є Ўл«, Ї®¤ бв®«. € г¦ ­ҐбЄ®а® ¬Ґ­п ®в室Ё«Ё. Ћз­г«бп п, «Ґ¦г,  ­ ¤®
¬­®о ­ и ¤®Єв®а …ўбҐ© ђ®¬ ­лз  (¦ЁўҐв  ®­  Ї®Ў«Ё§®бвЁ,  Ё  ⮦Ґ  祫®ўҐЄ
бва ­­л©, ¦ЁўҐв, Є Є ¬Ґ¤ўҐ¤м), Ё Ї е­Ґв «ҐЄ абвў®¬.
   ‚Ё¦г ҐЈ® ®зЄЁ.
   - ЌҐ« ¤­®, - Ј®ў®аЁв, - ­Ґ« ¤­®, Ў вҐ­мЄ . ‚л - ®дЁжҐа,   в Є®Ј®  Ёб-
ЇгЈ «Ёбм ЇгбвпЄ ... Ќ ¤® ¤Ґа¦ вмбп.
   Ђ Єг¤  в ¬ ¤Ґа¦ вмбп!
   Џа®ЇЁб « ®­ ¬­Ґ «ҐЄ абвў®: нв ЄЁҐ ЇЁ«о«мЄЁ, ¤«п б­ .
   Ђ п г¦ в Є ⥯Ґам ¤г¬ о: ­Ґ Ї®¬®Јгв ЇЁ«о«мЄЁ.
 
   XXV
 
   “¦ §Ё¬®о, Ї®¤ б ¬®Ґ §¤Ґи­ҐҐ ஦¤Ґбвў®, ЇаЁи«® Ё ­  ¬®Ґ Ё¬п ¤®«Ј®¦¤ ­-
­®Ґ ЇЁбм¬Ґж® Ё§ ђ®ббЁЁ.
   ЏЁбм¬  г ­ б ®бв ў«пов ў ЇаЁе®¦Ґ©, ­  Є ¬Ё­Ґ. ‚Ё¦г, -  Є®­ўҐавЁЄ  ¬ -
«Ґ­мЄЁ©, Ё§ ЇҐз в­®© Ўг¬ ЈЁ, Ё ­   ¤аҐбҐ агЄ  ¬®Ґ©  ¬ вгиЄЁ.  ‡­ «   ®­ 
Ё­®бва ­­лҐ ЎгЄўл.
   ђ §®аў « п Є®­ўҐавЁЄ, згвм ЇҐаҐў®¦г ¤ге.
   Ђ ЇЁбм¬Ґж® в®¦Ґ Є®а®вҐ­мЄ®Ґ, ў ¤ўҐ бва®зЄЁ: - "†Ёў , §¤®а®ў , ¦ЁўҐ¬ ў
бў®Ґ¬ ¤®¬Ґ. Ћвж  Ї®е®а®­Ё«  ў ­®пЎаҐ, ў Ј®¤ вў®ҐЈ® ®вꥧ¤ , ў ®Ја ¤Ґ ­ -
襩 ЌЁЄ®«мбЄ®© жҐаЄўЁ. –Ґ«го вҐЎп ЄаҐЇЄ®".
   Ђ ў­Ё§г ЇаЁЇЁбЄ : "‘®­п Љ®зҐвЄ®ў , вл ҐҐ §­ Ґим, § ¬г¦Ґ¬ §  ­ иЁ¬ ў®-
Ґ­­л¬ Є®¬Ёбб а®¬".
   € Ў®«миҐ ­Ё б«®ў . ‚Ё¤­®, Ў®п« бм ЇЁб вм, Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ бЄ § ­®, зв® ¦¤Ґв
¤®¬®©.
   ‘Їапв « п ЇЁбм¬Ґж® ў Ўг¬ ¦­ЁЄ, Ё ЇаЁбҐ« ­  Є®©Єг. - —в® ¦, ¤г¬ о,  ҐҐ
ў®«п, ҐҐ Ё ®вўҐв! ‚Ё¤­®, в®Ј¤  п ®иЁЎбп...
   Љ®­Ґз­®, ¬­Ґ в殮«Ґ­мЄ®. Ќ®, ўЁ¤­®, Ї®ЇаЁўлЄ«Ё «о¤Ё ЇҐаҐ­®бЁвм  Ј®аҐ.
€ ¤ ¦Ґ Ё­®© а § б ¬ ᥡҐ г«лЎ­гбм: ЇгбЄ ©, Їгбвм!..
   Џ®ЇаҐ¦­Ґ¬г Ї«®е® §¤®а®ўмҐ. Џ® ўҐзҐа ¬ ¦ а, Ј®ао.  Ќ   ‹гЄЁзҐўг  Є®©Єг
ўбҐ«Ё«бп ⥯Ґам ‚л¤а . •а ЇЁв ®­ ­Ґў®§¬®¦­®, Ё ЇаҐ¦­Ё© ®в ­ҐЈ® ¤ге.
   Џ® гва ¬ Ї®ЇаҐ¦­Ґ¬г а Ў®в о п ў ЇҐаҐЇ«Ґв­®©. ’ҐЇҐам п ®¤Ё­. Ћ.  ЊҐд®-
¤Ё© ў воа쬥. ЋЇпвм ®­ ­Ґ ўл¤Ґа¦ « Ё Ї®Ї « ­  ⮬  ¦Ґ.  ЋЎ®и«Ёбм  б  ­Ё¬
®зҐ­м бва®Ј®, Ўл« бг¤, Ё ЇаЁЈ®ў®аЁ«Ё ҐЈ® ў воам¬г ­  Ї®«в®а  Ј®¤ .  Ђ  п
®¤Ё­ бЇа ў«побм б а Ў®в®©: бв «® ¬Ґ­миҐ § Є §®ў.
   € ў вг¬ ­Ґ, вг¬ ­Ґ Ј®«®ў . € ®Їпвм - б­л, Ё  Ў®«миҐ  ¤ҐвбЄ®Ґ:  ўҐб­ ,
४  ­ и  ᢥ⫠п, ¬г¦ЁЄЁ ­  Ї«®в е б иҐбв ¬Ё, ¬л б ®в殬  бв ўЁ¬  бЄў®-
аҐи­Ё. € з бв® ўЁ¦г ®вж : Ўг¤в® ¬®«®¤®© Ё ўҐбҐ«л©, Ё¤Ґ¬ ­  ®е®вг, Ё  ­ ¤
­ ¬Ё ЎҐаҐ§®ўл© «Ґб, Ё бўЁбвпв Ёў®«ЈЁ.
 
   1925.



   Ќ. Љ а влЈЁ­ .
   —…ђ…‡ ЃЋђЋ‡„›.
 
 
   ђЂ‘‘ЉЂ‡.
 
   ‚ Є®аЁ¤®аҐ г б⥭л, а®­по饩 б«о­пўго бла®бвм, ¬г¦зЁ­  § Ј®а®¤Ё«  ¤®-
а®Јг ¦Ґ­йЁ­Ґ.
   †Ґ­йЁ­  Ї®Є зЁў « бм, ЇҐаҐЇ ¤ п б Є Ў«гЄ  ­  Є Ў«гЄ. ЌҐ  ¬®Ј«   ®ў« -
¤Ґвм и вЄЁ¬Ё, а §ЎҐЈ ойЁ¬Ёбп, Ўг¤в® Є з㦮¬г вҐ«г  ЇаЁўп§ ­­л¬Ё  ­®Ј ¬Ё.
ђгЄЁ в⥫Ё ў­Ё§, § вл«®Є ®Їа®ЄЁ¤лў «бп Їг¤®ўЁЄ®¬.
   - ќе, ЏвЁзҐ­мЄ , - бЄ § « ¬г¦зЁ­ . - Њ®«ўЁвҐ б«®ўҐзЄ®, Ё ўбҐ  г« ¤Ёв-
бп. Ќг, вЁе®е®­мЄ®. џ гб«лиг.
   ‘ЄаЁЇҐ«® ЇҐамп¬Ё, Ї«Ґў «® Є®Ї®вмо, Їл«мо Јап§­®Ґ гз०¤Ґ­ЁҐ.
   - ЏвЁзҐ­мЄ , Ї®©¤Ґ¬, § ЇЁиҐ¬бп. ‘л­  ў иҐЈ® Ї®¤л¬г  ­   ­®ЈЁ.  ‚л  ­Ґ
ᮬ­Ґў ҐвҐбм, зв® ЉЁаЁЄ ¬Ґ­п Ї®«оЎЁ«?
   Ћ­ Ї®¤еў вЁ« ҐҐ - ®­  Ї ¤ «  - Ё Ї®б ¤Ё« ­  бЄ ¬мо.
   Ѓг©­® ў§«Ґв ойЁ© ўўҐае «®Ў Ё §®«®влҐ ўЁеаЁ  ў®«®б,  в®зм-ў-в®зм  Ї®«Ґ
ЇиҐ­Ёжл, бЄ«®­Ё«Ёбм Є ¦Ґ­бЄЁ¬ Є®«Ґ­п¬. Џ®ўҐп«® ⥯«л¬ § Ї е®¬ ®в § вл«Є 
Ё в ЄЁ¬ ¬®й­л¬, ўлЈ­гвл¬ ¬®б⮬ «ҐЈ ®­ ЇҐаҐ¤ «Ёж®¬ ¦Ґ­йЁ­л. Ћ­  ᬮв५ 
­  ЎҐ«®Ґ Їпв­лиЄ® иа ¬  ®Є®«® ге ... Љ Є е®а®и  зг¦ п ¬®йм!.. € ­Ґ  г¤Ё-
ўЁ« бм Ї®жҐ«го, Ї ўиҐ¬г, Є Є ¬®«­Ёп, ў ҐҐ « ¤®­м.
   Ћ­ 楫®ў « Ё Ј®ў®аЁ«... Ћ­ «Ё Ј®ў®аЁ«, ®­  «Ё ўбЇ®¬Ё­ « ?..
   ’ҐЄгз п ¦Ё§­м ўбв ў «  ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё, ®Ў  ҐҐ §­ «Ё, ®йгй «Ё,   Єв®  § Є-
९«п« ҐҐ §ўгЄ ¬Ё ў ЎаҐ¤г ⥬­®Ј® Є®аЁ¤®а , ­Ґ ўбҐ «Ё а ў­®...
 
   Љ®«озЁ© е«ҐЎ. ‘ е аЁ­ ¤-а  ” «мЎҐаЈ . ‘Є®«м§Є®Ґ  Ї®«Ґ­®,  ЄаЁў®©  Є®-
«г­... Њ «мзЁЄ, Ј®ў®апйЁ©: "Њ ¬ , ¤ © е«ҐЎ ".
   ‚зҐа  ®­ ўлЄа « ўҐбм е«ҐЎ Ё ­  гЇаҐЄ ®вўҐвЁ«: "ђ §ўҐ ¤га­® Ґбвм, Є®Ј-
¤  Ј®«®¤Ґ­?"... ‘ ¬®© е®вҐ«®бм а §®¬ бкҐбвм ®бв ўиЁ©бп Єгб®Є, ¦ ¤­® а §-
алў п ¬пЄЁ­г.
   Ће, впЈ®в  ­Ґ­ ўЁбв­®Ј® ⥫ !.. ‹оЎЁ«  Є®Ј¤ -в® бў®о Јаг¤м, ў®«­®ў « 
б ¬  бҐЎп ў «ЄЁ¬Ё Ї«Ґз ¬Ё,   ⥯Ґам ®Ў нвг Јаг¤м  ¬®¦­®  гиЁЎЁвмбп...  €
ҐйҐ... зг«ЄЁ... бЄў®§пйЁҐ ⥫®¬... € ¤®а®Ј  ¤®¬®©, Ї® ЎҐ§Ј« §л¬  г«Ёж ¬,
¬Ґ¦¤г §¤ ­Ёп¬Ё, «Ґ¦ йЁ¬Ё, Є Є § Є®«®зҐ­­лҐ Ја®Ўл.
   € Їпвм нв ¦Ґ©!.. Ћ, нвЁ бЎҐЈ ойЁҐ ў­Ё§, Ј®в®ўлҐ Є  гб«гЈ ¬,  а бЇа®б-
вҐавлҐ бвгЇҐ­Ё... Ѓ®амЎ  б Є ¦¤®© Ё§ ­Ёе... Ќ ¤® Ї®¤­пвмбп, Ї®бвгз вм  Ё
гб«ли вм ¤ҐвбЄЁ© Ј®«®б: "Њ ¬ , вл?"
   „ , нв® ¬ ¬ . ЏаЁи«  ¬ ¬ , ў®«®з бм зҐаҐ§ б®в­о бвгЇҐ­Ґ©, зв®Ўл  ЇаЁ-
­Ґб⨠⥡Ґ Єгб®Є е«ҐЎ , а §«®¬Ёвм Ї®б«Ґ¤­оо 饯Єг  Ё  ўлбвгЄ вм  еॡ⮬
ў®Ў«л ®Є®зҐ­Ґўиго Ї«Ёвг...
 
   - ђгЄг ¤ ©вҐ. Џ®©¤Ґ¬, ЏвЁзҐ­мЄ .
   ‚ли«Ё ­  Ї«®й ¤м, а §ЎҐ¦ ўигобп Ё ЇаЁ«ҐЈиго ў ®в¤ «Ґ­ЁЁ Єа б­л¬Ё  ¤®-
¬ ¬Ё.
   Њг¦зЁ­  Ј«п­г« ў гЇ®а Ё а ббв ўЁ« ­®ЈЁ иЁаҐ, гбв®©зЁўҐҐ:
   - ‚®-ЇҐаўле, п ў б «оЎ«о. ‚®-ўв®але, - § Ј­г« ўв®а®© Ї «Ґж б ЇаЁпв­л¬
ЄагЈ«л¬ ­®ЈвҐ¬, - п ў ¬ ᬮЈг Ї®­а ўЁвмбп, п §­ о. ‚-ваҐвмЁе,  ¤®«Ј®  ­Ґ
Їа®вﭥ⥠ЎҐ§ Ї®бв®а®­­Ґ© Ї®¬®йЁ, п ¦Ґ  е®а®и®  гбв஥­,  ў ¬  Ё§ўҐбв­®.
‚-зҐвўҐавле, ­Ґ ўбҐ «Ё ў ¬ а ў­®,   ­ ¬ б ЉЁаЁЄ®¬ Ўг¤Ґв «гзиҐ, Ґб«Ё ¬л б
ў ¬Ё Ї®¦Ґ­Ё¬бп.
   Ћ­  ᬮв५  ­  ўбҐ зҐвлॠ§ Ј­гвлҐ Ї «мж  Ё ­  Їпвл©, ®бв ўиЁ©бп. Ћ­
Ўл« ўҐбм Їа®вЁў, ®¤Ё­ Їа®вЁў ¤®ў®¤®ў зҐвлаҐе. ђгЄ  бв «   ­ҐЇаЁпв­®©.  ‚
Ј« §  «Ґ§«  нв  Єап¦Ёбв п, згвм бўЁ­ж®ў п, а Ў®з п агЄ  Ё б®Ў« §­п« .
   Њг¦зЁ­  ¦¤ «. Џ®в®¬  ў¤агЈ  § б¬Ґп«бп,  ®бўҐвЁў  «Ёж®  ®з а®ў вҐ«м­®©
г«лЎЄ®©. �Ёа®Є® ў§¬ е­г« Їа ў®© агЄ®© Ё ЄЁ­г« « ¤®­мо ўўҐае:
   - Ќ ... •®им?
   € Ї®ЎҐ¤Ё«.
   Љ Є Ўл«® Ё¬ ­Ґ § «оЎ®ў вмбп!..
   „®ўҐ« ¤® ¤®¬г, ­® ­Ґ ў®иҐ«.
   - ‘Ґ©з б г ­ б ¬ЁвЁ­Ј, ¬Ґ¦¤г бў®Ё¬Ё, г¦ п Ї®Ј®ў®ао... ‘ҐЈ®¤­п г  ¬Ґ­п
а ¤®бвм, ўл...
   ЉЁаЁЄ §  ¤ўҐамо бЇа®бЁ«:
   - Њ ¬ ?
   Њг¦зЁ­  ў§п« ЏвЁзҐ­мЄг §  Ї«ҐзЁ.
   - ’ Є вл Ї®¬­Ё, - бЄ § « Ґ©. - ’л ­ҐўҐбв  Ђ­¤аҐп ѓў®§¤Ґў . ќв®Ј®  Ўг-
¤Ґв Ё§ Ї ¬пвЁ ­Ґ бвҐаҐвм. € Ї®в®¬, ­Ґ Ў®©бп...
   Џ®жҐ«®ў « ў ЈгЎл, ®­  Ґ¬г ®вўҐвЁ« .
   € а ббв «Ёбм.
   ‚ҐзҐа®¬ бвгз «  ў®Ў«®© ® Ї«Ёвг, а бЄ®«®«  Їпвм Ї®«Ґ­. „г¬ «®бм вЁе® Ё
Їа®бв®.
   Ђ­¤аҐ© ѓў®§¤Ґў Ј®ў®аЁ«, зв® Ї®«гзЁв ¤ўҐ б ¦Ґ­Ё ¤а®ў. Ћ­ - аЁб®ў «мйЁЄ
ў ¦га­ «Ґ ¬®апЄ®ў Ё ЇҐз в­ЁЄ, Є ⮬㠦Ґ... •®а®иЁҐ, ᬥ«лҐ агЄЁ...
   ‘­Ё«бп ­®змо ᢥ¦Ё© ®з а®ў вҐ«м­л© а®в, ­  襥  Їпв­лиЄ®  иа ¬ .  Ћ­®
а®б«®, бв «®, Є Є ¤ ў­® ­Ґ ўЁ¤ ­­л© агЎ«м, ўлбг­г«® п§лЄ Ё § е®е®в «®.
   ЋЄ § «®бм, зв® ЉЁаЁЄ Ї« Є « Ё ­ ¤® Ўл«® Є ­Ґ¬г ўбв вм.
 
   ---------------
 
   „Ґ©б⢨⥫쭮, ¤а®ў  ЇаЁўҐ§«Ё е®а®иЁҐ, ЎҐаҐ§®ўлҐ.
   …Є вҐаЁ­  ‚« ¤Ё¬Ёа®ў­  Ї®¬®Ј «  Ёе ЇаЁ­Ё¬ вм.
   „а®ў  «Ґ¦ «Ё Јаг¤®о Ё, Ґб«Ё Ўл ­Ґ бҐалҐ Єа ЇЁ­л, Ї®е®¤Ё«Ё Ўл  ­   ЈЁ-
Ј ­вбЄЁҐ Є®бвЁ. ЌЁзҐЈ®, ўЇа®зҐ¬, ®б®ЎҐ­­®Ј® ў ­Ёе ­Ґ  Ўл«®,     ᬮваҐвм
ЇаЁпв­®.
   …Є вҐаЁ­  ‚« ¤Ё¬Ёа®ў­  ¤г¬ « , зв® ®­  Ё¬ Ў« Ј®¤ а­ , ®­Ё த­лҐ, Ґб-
«Ё Ўл Ђ­¤аҐ© Ёе ­Ґ ¦¤ «, Ґ© ­Ґ а ббЄ § « - Ї®зҐ¬ §­ вм?..
   ’ҐЇҐам, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, г ЉЁаЁЄ  ®в®©¤гв  engelures  ­   агЄ е.  ‚®в
да ­в®ў в®Ґ б«®ў® ў гбв е ­ҐўҐбвл а Ў®зҐЈ®. ЌҐ ЎҐ¤ , ­Ґ«м§п  ўбҐ  вп­гвм
Є­Ё§г. “а ў­Ґ­ЁҐ¬ ­  ­Ё§ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўлЁЈа Ґим.
   ЉЁаЁЄ ЇалЈ « ў®ЄагЈ ¤а®ў, в бЄ п Ї®¤ ¬лиЄ®© Ї®«Ґ­жҐ.
   - •®а®иЁ ¤а®ў , ЉЁЄ®зЄ ?
   - •®а®игйЁҐ!.. „п¤п Ђ­¤аҐ© ­ ¬ Ёе ¤ аЁв? Њл Ёе ᮦ¦Ґ¬.
   Ћ­ бвгз « ў «Ґ­Є®© ®Ў ў «Ґ­Єг. Њ «Ґ­мЄЁ©, ў игЎЄҐ б ал¦Ё¬ ў®а®в­ЁЄ®¬,
Ї®б¬ҐЁў «бп Ё Ја®§Ё« ¤а®ў ¬ в९ ­®© ў аҐиЄ®©.
   ЏвЁзҐ­мЄ  ў¤агЈ ў§¬Ґв­г« бм. ‚лг¤Ё«  б® ¤­  ¤гиЁ в Єго ¬лб«м...
   ’殮« п ЎҐ«Ё§­  ¤а®ў ўлбЁ« бм, Ја®¬®§¤Ё« бм ­ ¤  ¬ «мзЁЄ®¬,  а ¤®ў « 
ҐЈ®, ®­ Ўл« ®з а®ў ­. Ћ­  ᮣ॥в, ЇаЁЈ®«гЎЁв Ё  б®ўмҐв  楯Ё,  ¬®ЈгзЁҐ,
Є Є агЄЁ Ђ­¤аҐп...
   - “©¤Ё Їа®зм, § ¤ ўпв! - ЇаЁЄ § «  …Є вҐаЁ­   ‚« ¤Ё¬Ёа®ў­ .  -  Џ®«§Ё
ў®­, §  ¬ ¬г.
   € а б楫®ў «  ЄаҐЇЄ®.
 
   ---------------
 
   - ’®ў аЁйЁ, Ї®§¤а ўмвҐ. †Ґ­обм.
   Ђ­¤аҐ© ѓў®§¤Ґў ўбҐе ўбЇ®«®иЁ«.
   ЏҐз в­ЁЄЁ б ¬Ґбв Ї®ўбЄ Є «Ё.
   - ЃаҐиҐим? Ќг?.. Љ®Ј® ЎҐаҐим?..
   - ЊҐ­п ЎҐагв, - бЄа®¬­® бЄ § « Ђ­¤аҐ© Ё, § ¬ҐвЁў еЁваго п¬Єг  ў  饪Ґ
Ѓ бЁ­ , ®бвапЄ , бва®Ј® ᢥ« ў¬Ґб⥠ЈгбвлҐ Ўа®ўЁ. - †Ґ­обм ­  Ђ« Є Ґў®©,
Є®в®аго ўл б® ¬­®© ўбваҐз «Ё.
   ЌЁЄв® ­Ґ ®Ўа®­Ё« ®§®а­®Ј® б«®ўж , в®«мЄ® ‹ ЇЁ­  ¬Ґв­г«  Ё§-Ї®¤  еЁ«ле
гб®ў:
   - •ў вЁ« ўлб®Є®­мЄ®!..
   - Ќг, ¤ҐвЄЁ, п ў Ј®«гЎго Єа®ўм ­Ґ ўҐао, - ®Ў®аў « Ђ­¤аҐ©.
   €§а Ё«ҐўЁз, ЄаЁў®©, зҐа­л©, ®¤Ё­ Ё§ вҐе, Є®Ј® ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® ЎЁ«Ё ­  Ї®Ј-
஬ е, Ё§®Ј­г«бп ў ў®Їа®бҐ:
   - Ђ зв®, Ўга¦г §­ п д ¬Ё«Ёп?.. џ бЇа иЁў о, Ї®зҐ¬г ­Ґ  ­   а Ў®зҐ©?..
—в®?
   - “¬­® ўл¤г¬ ­® - Ї®зҐ¬г-Ї®в®¬г, - § б¬Ґп«бп Ђ­¤аҐ©.
   - ‚ жҐаЄўЁ Ўг¤ҐвҐ ®ЄагзЁў вмбп? ’ҐЎҐ ¬®¦­®, ЎҐбЇ авЁ©­л©.
   - ЌҐв. Ћв жҐаЄўЁ и а е обм.
   - ‹ ¤­®, бЇа®бЁ, Ўа вҐж, бЇҐаў®­ з «г ­ҐўҐбвг.
   - ЌҐ «Ґ§м... џ ў б Є ᥡҐ ­Ґ ЇаЁЈ« и о ­  бў ¤мЎг. - ѓў®§¤Ґў  Ї®иҐўҐ-
«Ё« Ї«Ґз ¬Ё. - Ќ иҐ бз бвмҐ, ­ ¬ ҐЈ® Ё Їа §¤­®ў вм. Џ®в®¬ ЇаЁ¤ҐвҐ Ї®§­ -
Є®¬Ёвмбп.
   - Ќг, зв® ¦, ў «Ё, Ўа в, - Їа®вп­г« агЄг Ѓ бЁ­, § ЎҐЈ п ўЇҐаҐ¤ ®бва®©
Ў®а®¤Є®©. - ‚ «Ё ¤  зв®Ў Ј« ¤Є®! - Ћ­ § б¬Ґп«бп. - †Ґ­  - ­Ґ ¬лим. …Ґ ­Ґ
ўл¦ЁўҐим.
   Ђ­¤аҐ© а ббҐп­­® ᬮв५ ­  ­Ёе. …Ј®  Ў®«ми п  дЁЈга   Ўл«   ¤Ґ©бвўЁ-
⥫쭮 Їа §¤­Ёз­®©, а §¬ е­гўиҐ©бп ўиЁам ®в а ¤®бвЁ.
   - Ќ  ¬ЁвЁ­ЈҐ Ўл«Ё ўзҐа ?.. ЌҐв?.. Ќг-вҐ, ॡпв . џ ¬ «®бвм Ї®Ј®ў®аЁ«.
   - ’ҐЎҐ «Ё ¬®«з вм!.. „  ® 祬 Ј®ў®аЁ«-в®?
   - џ Ё¬ бЄ § «, зв® ®­Ё ўбҐ ⢥а¤пв - ¬л, ¬л, - § Ўлў п, Є Є ў  ­л­Ґи-
­Ґ¬ Ј®¤г Ё­вҐаҐбл Ј®а®¤  Ё ¤ҐаҐў­Ё бв «ЄЁў овбп. Њ­Ґ ЄаЁЄ­г«Ё: ‚л,  ЎҐб-
Ї авЁ©­л©, Ї®¬ «ЄЁў ©вҐ. - ЌҐ¤®а®Ј® ®­Ё §  Ї авЁ©­®бвм бЇа иЁў ов!.. џ Ё
®вўҐвЁ«: ЌҐв, п ­Ґ Ї авЁ©­л©, Ї®в®¬г зв® п §  Ї авЁ©­л©  ЎЁ«Ґв  Ї®¤®а®¦Ґ
¤г¬ о § Ї« вЁвм, 祬 ўл, ­ «Ёз­л¬Ё. Ќ «Ёз­л¬Ё, Ј®ў®ао, Ї®¦ «г©вҐ,  в®ў а
- б ¬®Ј® бҐЎп ўл«®¦м⥠Ё Їа®бЁвҐ Ї авЁ©­л© ЎЁ«Ґв. Ћ­Ё,  Ўа вў ,  ¤г¬ ов,
зв® Ї авЁп - нв® ¤®¬ и­пп вгд«п, Є®ўла­г« ­®Ј®© Ё  ­ ¤Ґ«,  а бЇ®«®¦Ё«бп!
ЌҐв, Ј®ў®ао, Ї авЁп нв® б Ї®Ј г§ЄЁ©, Є ЇаЁ§­л©, ¬®§®«Ё  ¬®¦Ґв  ­ вҐаҐвм,
«гзиҐ Ё ­Ґ ­ ¤Ґў ©, Ґб«Ё Ў®Ёимбп; Ї авЁп, Ј®ў®ао п, нв® б ¬®Ј®  бҐЎп  ­ 
«Ґўго бв®а®­г ўлўҐа­гвм, зв® «оЎ«о - а §«оЎЁвм, зв® Їапв « -  ўл­гвм,  Ё
б ¬®Ґ бҐа¤жҐ бў®Ґ ­ аг¦г ўлўҐбЁвм... ’ Є-в® п Ё¬ Ё бЄ § «, ॡпв ...
   - Ђ ®­Ё зв®?
   - ‚§ўл«Ё... Џа®й ©, зҐавпЈЁ...
   Ћ­ Ї®¬ е « агЄ®© Ё иўла­г« ¤ўҐамо, г室п.
   - Ќ ¤Ґ¦ -Ї аҐ­м, - бЄ § « Ѓ бЁ­.
 
   ---------------
 
   „Ґ­м бў ¤мЎл Ё ЇҐаҐҐ§¤  Ђ­¤аҐп ў Єў авЁаг ЏвЁзҐ­мЄЁ ЇаЁЎ«Ё¦ «бп.
   Ћ­  ЇҐаҐбв «  室Ёвм  ­   б«г¦Ўг,  в®«мЄ®  ­Ґ  б­п«   бў®ҐЈ®  зҐа­®Ј®
ў¤®ўмҐЈ® Ї« вмп, - ¤агЈ®Ј® ­Ґ Ўл«®.
   ЉЁаЁЄ Ї®«гз « ¬®«®Є® Ё ®§®а­Ёз «.
   ‚¬Ґб⥠б гбЇ®Є®Ґ­ЁҐ¬ Є …Є вҐаЁ­Ґ ‚« ¤Ё¬Ёа®ў­Ґ ўҐа­г«Ёбм ¦Ёў®бвм  ¤ўЁ-
¦Ґ­Ё© Ё бва®©­л© ®Ўа § ¬ли«Ґ­Ёп.
   Ћбва® Ї®згўбвў®ў «  ®­  §­ зЁвҐ«м­®бвм ¬®¬Ґ­в ,  ЇаЁ¤п  б  Ђ­¤аҐҐ¬  ў
Љ«гЎ ¬®апЄ®ў.
   ‚ § «Ґ Ї е«® ¬ иЁ­­л¬ ¬ б«®¬, Ї®в®¬ Ё Ґ«Є ¬Ё.
   …Є вҐаЁ­  ‚« ¤Ё¬Ёа®ў­  ᥫ  ­  бвг«, ®ЎўЁвл© §Ґ«Ґ­мо.
   ‡ ЁЈа «Ё €­вҐа­ жЁ®­ «.
   - ‚бв ­м, - бЄ § « Ђ­¤аҐ©.
   - € вл ­Ґ ўлиҐ нв®Ј®? - г¤ЁўЁ« бм ®­ .
   Ћ­ б¦ « ҐҐ «®Є®вм.
   - џ ўлиҐ, ­® Ґбвм ¤агЈЁҐ. ‚бв ­м, Љ вм.
   ‚бв «  б ЈаЁ¬ бЄ®©.
   ...‘лЇ «Ёбм з бвгиЄЁ, в®Ї®в «  агббЄ п, §ўпЄ «Ё Ў « « ©ЄЁ.
   �㬮¬ ¤®«Ґв «Ё ўбҐ §ўгЄЁ  ¤®  …Є вҐаЁ­л  ‚« ¤Ё¬Ёа®ў­л.  ‚®бЇ®¬Ё­ ­Ёп,
бвҐавлҐ ¬гв­л¬Ё Ј®¤ ¬Ё, § иҐ«Ґб⥫Ё ў­®ўм... ‘®ЎЁ­®ў, Ѓ вЁбвЁ­Ё, ѓ®д¬ ­,
� «пЇЁ­...
   …© «Ё §¤Ґбм ў®беЁй вмбп?..
   Ђ­¤аҐ© ⮦Ґ Ўл« бЇ®Є®Ґ­. „®¬®© Ї®и«Ё ¬®«з .
   Џ®¤л¬ пбм Ї® «Ґбв­ЁжҐ, Ђ­¤аҐ© ў§ўЁ« ЏвЁзҐ­мЄг ­  агЄЁ, ў­Ґб,  Ї®«®¦Ё«
­  ¤Ёў ­...
   ‘вп­г« игв«Ёў® ҐҐ ў®а®в, Ї®йҐЄ®в « §  г宬 Ё г襫.
   €§-§  ¤ўҐаЁ, Ї®Є  ЏвЁзҐ­мЄ  бЇгбЄ «  ЄаоЄ, Ї®§ў «:
   - Љ вм!
   - Ќг? ‡ Ўл« зв®-­ЁЎг¤м?..
   - ЌҐв, - Ї®ўЁ¤Ё¬®¬г, ЇаЁ«®¦Ё« ЈгЎл Є ¤ўҐап¬. - ’л, ЏвЁзҐ­мЄ , ­Ґ  ¤г-
¬ ©... Њ­Ґ ЎҐ§ ⥡п б®«®­® ЇаЁе®¤Ёвбп.
   € Ї®ЎҐ¦ « ў­Ё§, а бвॢ®¦Ёў «Ґбв­Ёжг.
   ЏвЁзҐ­мЄ  бв®п«  ў ⥬­®вҐ.  ‘®¬­Ґ­мп  Ї®«ҐЈ«Ё  ­   §Ґ¬м,  Ё  ®Ј®­мЄЁ
嬥«м­лҐ Ї«пб «Ё ў Ј« § е.
 
   ---------------
 
   Џ®¤ў «Ё« ¬ ав.
   Џ® бЄў®§­®¬г б­ҐЈг Ђ­¤аҐ©, ЏвЁзҐ­мЄ  Ё бўЁ¤ҐвҐ«Ё Ї®и«Ё ў Є®¬Ёбб аЁ в.
   Џ®в®¬г «Ё, зв® «Ґбв­Ёж , Ї® агббЄ®¬г ®Ўлз о, б⥫Ё« бм Їл«мо;  ®вв®Ј®
«Ё, зв® е®а ­Ґ Јап­г« ЇҐб­мо Ё ­Ґ ЎҐ«Ґ«®бм Ї« вмҐ, ­® ЏвЁзҐ­мЄ   ЇаЁ­п« 
Ўа Є®б®зҐв ­ЁҐ, Є Є ®Ў¬ ­.
   ѓў®§¤Ґў § ¬ҐвЁ« ҐҐ вॢ®Јг. Џ®­п«, зв® ®­  ЁбЄ «   в Ё­бвў .  Ќ®  в -
Ё­бвў  ­Ґ Ўл«® ­Ё ў Є®¤ҐЄб е ђ.‘.”.‘.ђ., ­Ё ў б ¬®¬ Ђ­¤аҐҐ.
   - €¬Ґ­Ґ¬ ђ. ‘. ”. ‘. ђ. ®Ўкпў«по ў б ¬г¦Ґ¬ Ё ¦Ґ­®о... Џ®§¤а ў«по ў б.
   …Є вҐаЁ­   ‚« ¤Ё¬Ёа®ў­   ®Ј«п­г« бм:  Є®¬г  ЇаҐ¤­ §­ з «®бм  Ї®§¤а ў-
«Ґ­мҐ?.. Џ®ўҐа⥫  Є®«мж®, ­Ґ зҐаў®­­®Ґ, ба ў­Ё«  ҐЈ® б ¤агЈЁ¬, ў  Їа®и-
«®¬, Ё ®¬а зЁ« бм.
   Ђ­¤аҐ© 襯­г«:
   - ‹оЎ«о.
   …Ґ ®б«ҐЇЁ«Ё нвЁ б«®ў . Ќ и« бм гбЄ®«м§­гўи п а ¤®бвм.
   Ђ­¤аҐ© ў в®«бв®ўЄҐ ўлбЁ«бп ЇҐаҐ¤ ­Ґ©. ќв® Ўл« ¬г¦.
   - Ќ иҐ - ў ¬, - бЄ § « Ѓ бЁ­ Ё § Ј®а®¤Ё« ­®ў®Ўа з­ле Ј §Ґв®©. - ‡ Ј®-
த®зЄ , ¤«п 楫гойЁебп...
   Ђ­¤аҐ© § б¬Ґп«бп Ё Ї®жҐ«®ў « ¦Ґ­г ў иҐо. Ћ­  ўбЄ®«ле­г« бм.
   ‘Ґ«Ё ў вЁЇ®Ја дбЄЁ©  ўв®¬®ЎЁ«м, ¤®ўҐ§«Ё бўЁ¤ҐвҐ«Ґ© ¤® Ёе Єў авЁа, Ї®-
ўҐа­г«Ё ¤®¬®©.
   ЉЁаЁЄ Ўл« ®в®б« ­ Є §­ Є®¬л¬.
   ЏаҐ¤бв®п« ўҐзҐа, ­®зм, ўбп ¦Ё§­м, Є ¦гй пбп Ё§«®¬ ­­®©  в Ё­б⢥­­л¬Ё
гЈ« ¬Ё, «Ё­ЁҐ©.
   ‚ нвг ­®зм ­Ґ Ўл«® ­Ё …Є вҐаЁ­л Ђ« Є Ґў®©, ­Ё Ђ­¤аҐп ѓў®§¤Ґў .
   €§ўҐз­ п а ¤®бвм бва бвЁ бЇ п«  ў®Ґ¤Ё­® Ё га®­Ё«  ў ­ҐЎлвЁҐ.
 
   ---------------
 
   „­Ё... ‘ гва  бЄаҐ¦Ґв 饯®Є Ї®¤ ­®¦®¬, вп¦Є®Ґ ЄагЈ«®Ґ Є®«ле ­мҐ  ў®¤л
ў ўҐ¤аҐ.
   Џа®Јг«Є  б ЉЁаЁЄ®¬ Ї® ¤аҐ¬«ойЁ¬  г«Ёж ¬,  ўбваҐзЁ  б  ¦Ґ«в®-ўлб®еиЁ¬Ё
«о¤м¬Ё, § Ї е ᥫҐ¤®Є ў ®¤ҐаҐўҐ­Ґ«ле агЄ е.
   ‚®§ўа йҐ­мҐ ¤®¬®©, § ¤®а­л© ваҐбЄ а §Ј®а ойЁебп ¤а®ў, ­ зЁ­ ой п  ¤л-
и вм Ї«Ёв .
   Џа®вЁў­® бгб«Ёвбп Ї®¤ агЄ®о ЎҐ«®Ґ б «® Ё ЇаЁпв­® е®«®¤Ёв Є ав®дҐ«м.
   Џ®в®¬ ўҐзҐа, г ЇҐзЄЁ... ѓ®«®б Ђ­¤аҐп, Јг¤пйЁ© « бЄ®ў®.
   Ђ­¤аҐ© ѓў®§¤Ґў Ї®«гзЁ« Їа®ўЁ§Ё®­Єг ­  தЁ­г, ў ѓ¤®ўбЄЁ© 㥧¤,  Ў®Ј -
вл© иЇЁЄ®¬ Ё е«ҐЎ®¬.
   �Ґ« ¤®¬®©, ўҐбҐ«л©, ўбҐ ¬лб«Ё гбв६«п«Ёбм ў ®¤­г в®зЄг - ў  §­ Є®¬го
¤ҐаҐў­о. Ђ­¤аҐ©, § Ўлў г«Ёжг, ­Ґ ­ пўг, 襫 Ї® ва®ЇЄҐ த­®Ј® ᥫ  Ё  ­Ґ
е®вҐ« б ­ҐҐ б®©вЁ.
   ‘Є®а®, бЄ®а® Ўг¤Ґв иг¬­® ў§Ў «влў вмбп ­  вапбЄ®© ⥫ҐЈҐ, ге­Ґв  ў­Ё§
Ї®¤ Ј®аг, § бв४®зҐв ¬Ґ¦¤г §­ Є®¬л¬Ё § Ў®а ¬Ё, е«ҐЎ­Ґв е«ҐбвЄ®Ј®  ⥪г-
祣® ў®§¤ге , бвгЇЁв ў ал¦го з ўЄ ойго Ј«Ё­г.
 
   ---------------
 
   Ђ­¤аҐ© ЇаЁиҐ« ¤®¬®©. …«Ґ ®¤®«Ґ«  ¤®«Јго  «Ґбв­Ёжг.  Ќ®ЈЁ,  ®Їмп­Ґ­­лҐ
ЈаҐ§ ¬Ё, Є Є Ўг¤в® ®йгй «Ё ўҐве®бвм ­Ё§Є®Ј® Єал«мж  Ё  ­Ґ  Ї®ўЁ­®ў «Ёбм,
®вв «ЄЁў «Ё Є ¬Ґ­­лҐ бвгЇҐ­Ё.
   ЏвЁзҐ­мЄ  Ї®¤ «  ®ЎҐ¤. ‡  ¬Ґбпж б® ¤­п бў ¤мЎл ®­   Ї®Їа ўЁ« бм,  Ї®-
Ї®«­Ґ« , ЈгЎл з йҐ г«лЎ «Ёбм, ­® Їап¬ п  ¬®айЁ­Є   ўЇЁў « бм  ў  ЎҐ«Ё§­г
«Ў , ®вЄ«®­ппбм в® ўЇа ў®, в® ў«Ґў®.
   ЉЁаЁЄ § ¤ ў « ў®Їа®бл:
   - Љг¤  ¤п¤п Ђ­¤аҐ© Ґ¤Ґв, Є®Ј¤  ўҐа­Ґвбп? ЏаЁўҐ§Ґв «Ё ¬Ґ¤г? € зв®  в -
Є®Ґ ¬Ґ¤?.. - Ћ­ - ¦Ґ«вл©?..
   Ђ­¤аҐ© бЇҐиЁ«.
 
   ---------------
 
   Ќ ¤ ўЁў ­  «®ЄвЁ, Ђ­¤аҐ© ўлвҐб­Ё« з㦮Ґ ⥫®, - ®­® гЇ «®, Є Є  вгЈ®©
¬Ґи®Є, - б®бЄ®зЁ« ­  Ї« вд®а¬г, ўлб«ги ў Ўа ­м, аЁ­г«бп ­  бв ­жЁо.
   - ЌҐв «Ё Є®Ј® Ё§ ‹п¤бЄ®© ў®«®бвЁ? - Јг«Є® Ї®Єал« ўбҐ Ј®«®б .
   - ЋЈ®-Ј®, бо¤л!..
   Ђ­¤аҐ© Ї®¤®иҐ« Ў«Ё¦Ґ Ё г§­ « ЊЁваЁп Ё§ ѓ®а®Є.
   - „о!.. ѓў®§¤Ґў..