Ј®а®¤,   Ї®бв®п«л© ¤ў®а.
   ‘¤ўЁ­г« бм ¦Ё§­м б® бвҐа¦­п,  б  вЁе®Ј®  ¬Ґбв   б¤ўЁ­г« бм,  Ё  Ї®и«®
зв®-в® ­ҐЇаЁўлз­®Ґ, ЎҐбЇ®Є®©­®Ґ.
   Љ §Ё¬Ґ ўҐбм Ј®а®¤ § Ї®«­Ё«бп б®«¤ в­Ґ©; § ­п«Ё гзЁ«Ёй , § ­п«Ё Є § а-
¬л, - з㦤лҐ, §«лҐ, ¦ЁўиЁҐ, Є Є ­  ў®Є§ «Ґ, Ј¤Ґ ў®в-ў®в Ї®¦Ё« Ё г襫; Ё,
¬®¦Ґв Ўлвм, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўҐа­Ґимбп.
   - ќе, Ј¤Ґ вл, бЇ®Є®©­®Ґ бв аЁ­­®Ґ ¦ЁвмҐ?!.
   € ®вз п­ЁҐ Ї®и«® Ї®вЁе®­мЄг Є ЇҐ«мЄ  §  Є ЇҐ«мЄ®©  ў  Є ¦¤®Ґ  бҐа¤жҐ,
вॢ®Ј  ў Є ¦¤го ¤гиг. ЏаЁи«®  г­л­ЁҐ,  ®§«®Ў«Ґ­­®бвм,  ­ҐгўҐаҐ­­®бвм  ў
§ ўва и­Ґ¬ ¤­Ґ... „Ґ«  бв «Ё б®Єа й вмбп:
   - Љ®­зЁвбп ў®©­ , в®Ј¤ ...
   �вгЄ вгал, ¬ «пал, Ї«®в­ЁЄЁ, Є ¬Ґ­йЁЄЁ, ЇҐз­ЁЄЁ - Ёе Їаг¤ Їаг¤Ё ў Ј®-
தҐ,   ¤Ґ«  ­Ґв. ‡­ ¬®, ­  ў®©­г ги«Ё вгзЁ,   ўбҐ ¦Ґ... € 室Ё«Ё ®­Ё Ї®
Ј®а®¤г, Є Є ­ҐЇаЁЄ п­­лҐ, ў зҐа­ле ЇЁ¤¦ Є е б।Ё бҐале иЁ­Ґ«Ґ©.
   € ¬Ґбпж §  ¬Ґбп楬 Ї®и«Ё, Ј®¤ §  Ј®¤®¬, Є Є Ў®Ј®¬®«ЄЁ ў Ї®«Ґ, -  ⥬-
­лҐ, б ЇҐз «мо ў Ј« § е, ЇаЁ¤ ў«Ґ­­лҐ бЄ®аЎмо, ЇаЁ­Ё¦Ґ­­лҐ.
   - Љ®Ј¤  ¦Ґ Є®­Ґж? Љ®Ј¤ ?
   ’®«мЄ® Џ ўҐ« Ѓ®Є®ў Ўг¤в® а б梥« ў нвЁ Ј®¤л.  ЂаЎг§,   «м,  ¤®ЇгбвЁ¬,
¤л­п... Џа®бЁ §  ­Ёе ¤ўгЈаЁўҐ­­л© - Ё ¤ ¤гв. Џ®в®¬г,  ¤Ґ­мЈЁ  ®Ў'пўЁ«Ёбм
и «лҐ...
   Џ®¤®©¤Ґв Є Ў®Є®ўбЄ®¬г ў®§г б®«¤ в.
   - Џ®зҐ¬  аЎг§-в®?
   - —ҐвўҐав зҐЄ.
   - „ , зв® вл?..
   - Ђ© ¤®а®Ј®?.. ѓ®бЇ®¤Ё, ¤  б ¬®¬г ⥯Ґам ¤®а®¦Ґ бв®Ёв. ’ҐЇҐам Ў Ў  Ї®
агЎ«о ­  ¤Ґ­м ЎҐаҐв. ђ §ўҐ п б вҐЎп «ЁиЄг Їа®иг?
   - „®а®Ј®.
   - Ђ, ­г, бЄ®«мЄ® ¤ Ґим?..
   - ЏпвЁ «вл­­л©.
   - „ ў ©. ђ §®апвмбп, в Є а §®апвмбп.
   - Ђ ¬®¦Ґ ®­ ­Ґ Єа б­л©?
   - Љв®? Ћ­?!
   Ѓ®Є®ў а §®¬ Ў Ја®ўҐ«. € - еа®Ї! - б ­ Є«ҐбЄЁ  аЎг§ Їаאַ ®  ¬®бв®ўго.
‚¤аҐЎҐ§ЈЁ. Ља б­лҐ Ў«ҐбвЄЁ ў® ўбҐ бв®а®­л.
   - ‚Ё¤ «? „  а §Ґ Џ ўҐ« Ѓ®Є®ў ®Ў¬ ­Ґв б®«¤ в ? ѓ«п¤Ё,  ­ а®¤  зҐбв­®©,
ў®в  аЎг§л.
   € ­ а®¤ зҐбв­®© - Јг¦®¬ Є Ў®Є®ўбЄ®¬г ў®§г. “«лЎЄЁ, иг¬, -   зҐвўҐав -
ЄЁ ўҐаҐ­ЁжҐ© «Ґ§гв ў Ў®Є®ўбЄго ¬®и­г.
   Ќ  гва® ¦Ґ ®Їпвм ­  ўбҐе б⥭ е Єа б­лҐ  дЁиЁ: ¬®ЎЁ«Ё§ жЁп. € Ї« з  ў
­®ўле ᥬмпе, Ё ­®ўлҐ з ¤­лҐ бўҐзЁ ў жҐаЄў е, Ё ҐйҐ б«Ґ§л, Ё ҐйҐ Ј®аҐ...
   - Љ®Ј¤  ¦Ґ, Є®Ј¤  ¦Ґ Є®­Ґж?
   € г б®«¤ в Ї®и«® ­Ґ¤®ў®«мбвў®: Ї«®е® Є®а¬пв, § бв ў«пов  ¬­®Ј®  а Ў®-
в вм. Ќ  Ў § а е, ­  г«Ёж е Ј®ў®а:
   - ‚®¤  ®¤­ ,   ў ­Ґ© Є ав®иЄ  ­Ґ«гЇ ­ п. ќв® - бгЇ ‘ ­¤ҐжЄЁ©.
   € ¤®Ў ў«п«Ё б«®ў . ‚®«®бл ®в ­Ёе ¤лЎ®¬:
   - Ѓлвм ЎҐ¤Ґ. ‘®аўгвбп, ¤®бв ­Ґвбп ­ з «мбвўг.
   Ќ® ­Ґ балў «Ёбм. Ќ  楯пе бЁ¤Ґ«Ё ­ҐўЁ¤Ё¬ле, ЄаҐЇЄ® ЇаЁЄ®ў ­­лҐ.
   Ћ¤­ Є® ЎҐ¤  ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ЇаЁи«  ў вЁеЁ© Ј®а®¤. €  ЇаЁи«   ᮢᥬ  ­Ґ
®ввг¤ , ®вЄг¤  ҐҐ ¦¤ «Ё. ђ § Є Є-в® §Ё¬®©, ­  ўв®а®¬ Ј®¤г ў®©­л -  ва е!
- Ја®¬:
   - “ЎЁ«Ё ‚ ўЁ«Ёег б ¤®зҐамо.
   Ѓл«  в Є п ЄгЇзЁе  ў Ј®а®¤Ґ - ¬гз­ЁЄ  ‚ ўЁ«®ў  ў¤®ў .
   - ѓ®«®ўг ®в१ «Ё, ўбҐ ЇҐаҐўҐа­г«Ё, ўбҐ г­Ґб«Ё...
   - Ѓ воиЄЁ, ўҐ¤м Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ўаҐ¬Ґ­ ...
   - Љв® гЎЁ«?
   - ЌҐ Ё­ зҐ, б®«¤ в­п. Љ®¬г Ў®«миҐ? ‚®­ Ёе бЄ®«мЄ®.
   ‡ ЈаҐиЁ«Ё ­  б®«¤ в: ®­Ё...
   ЌҐ¤Ґ«Ё ­Ґ Їа®и«®, - ва е, - ҐйҐ:
   - Љг§­Ґж  ‘ЄаЁЇЄЁ­  § ¤гиЁ«Ё...
   Ќ  нв®в а § Ё бўЁ¤ҐвҐ«Ё Ї®пўЁ«Ёбм: ўЁ¤ «Ё, Є Є б®«¤ вл Є ¤®¬г  Ї®¤е®-
¤Ё«Ё.
   Ќ  Їпв­ ¤ж вм § Ї®а®ў бв «Ё ўбҐ § ЇЁа вмбп. € Є «ЁвЄг,  Ё  ў®а®в ,  Ё
¤ўҐам ў ᥭЁ, Ё ¤ўҐам ў Ё§Ўг, Ё ®Є­  - Ё  § ¤ўЁ¦Є ¬Ё  Ё  Є®«мп¬Ё.  ’ ЄЁҐ
бва еЁ Ї®и«Ё - ў®«®бл ­  Ј®«®ўҐ бв®«Ў®¬ ўбв ов.
   Ѓлў «Ё ў ЃҐ«®¬ џаг гЎЁ©бвў  ў ¤а ЄҐ, Ї® Їмп­®¬г ¤Ґ«г, ­® зв®Ўл  Ё§-§ 
Ја ЎҐ¦  ў в Є®¬ вЁе®¬ Їа ўҐ¤­®¬ Ј®а®¤Ґ? - § Ўл«Ё Їа® нв® Ё ¤г¬ вм.
   Ђ §¤Ґбм, ­ -Є , Ї®©¤Ё.
   „ўге ¬Ґбп楢 ­Ґ Їа®и«®, гЎЁ«Ё ᥬмо Џ®в Ї®ўле ў б ¤ е.  „   Є Є  гЎЁ-
«Ё-в®: б ЇлвЄ ¬Ё, б ¬гЄ ¬Ё... ЏаЁўп§ «Ё Џ®в Ї®ў  Є  бЄ ¬мҐ,  ¦Ј«Ё  «Ёж®,
Ў®а®¤г ўлйЁЇ «Ё: Їлв «Ё, Ј¤Ґ бЇапв « ¤Ґ­мЈЁ. € в®«мЄ® Ї®б«Ґ Їлв®Є гЎЁ«Ё.
   Ђ Ї®в®¬... н, ¤  Ё ­Ґ ЇҐаҐзЁб«Ёвм. ‡ Ј®ў®аЁ«Ё: и ©Є  ¤Ґ©бвўгҐв. ЏаҐ¤-
ў®¤ЁвҐ«м - Ў®«ми®© зҐа­®Ў®а®¤л©. ‘в «Ё зҐа­®Ў®а®¤ле Ў®пвмбп. “ўЁ¤пв  Є -
Є®Ј®:
   - ЌҐ ®­ «Ё?
   Џ®«ЁжЁп б ­®Ј бЎЁ« бм. €бЇа ў­ЁЄ Љг§м¬   „¬ЁваЁз  ў  ®вбв ўЄг  Ї®¤ «:
­Ґў¬®Ј®вг бв «® - ў Ј®а®¤Ґ ў®аз в, Ё§  ЈгЎҐа­ЁЁ  ­ е«®ЎгзЄЁ.  ’殮«®  ­ 
бв а®бвЁ «Ґв.
   ЏаЁҐе «Ё ®вЄг¤ -в® блйЁЄЁ - Ј®ў®аЁ«Ё ў Ј®а®¤Ґ, Ўг¤в® ЈгамЎ®© 室пв.
   Ђ и ©Є , б«®ў­® ўл§®ў: ў ®¤­г ­®зм вਠᥬмЁ... ЏаЁ блйЁЄ е. „ҐбЄ вм,
ў®в ўл ЁбЄ вм ЇаЁҐе «Ё? Ќ -⥠¦Ґ ў ¬.
   - ‚®в ®­  ў®©­ -в®. ‡ўҐаоҐв ­ а®¤.
   ђ § ­  Ў § аҐ нв ЄЁ© оаЄЁ© Їа®вЁў­л© 祫®ўҐзЁиЄ® Ї®¤®иҐ« Є  Ў®Є®ўбЄЁ¬
б ­п¬ Ё Ј«п¤Ёв ­  ­Ёе, Ј«п¤Ёв. Ђ Ѓ®Є®ў «®и ¤м¬Ё в®аЈгҐв.  ‹Ґв®¬   аЎг§л,
§Ё¬®© «®и ¤Ё... Ќ  ⮬ Ё ¤Ґа¦ «бп. …Ј® ЄаЁЄ ¤® б ¬®Ј® ‘ а в®ў   б«ле вм.
—Ґ«®ўҐЄ агЄг Ї®¤ ᥭ®...
   - ќ©, ¬Ё«пЄ, ⥡Ґ 祣®?
   Ћв®иҐ« 祫®ўҐЄ, Є Є б®Ў Є , Ґ¦Ґ«Ё ­  ­ҐҐ ЄаЁЄ­гвм. Ѓ®Є®ў ®Їпвм  е ©«®
§ Ї ¤­Ґ©. Ђ 祫®ўҐзҐЄ б ¤агЈЁ¬ 祫®ўҐзЄ®¬, б ваҐвмЁ¬. Џ®Ј«п¤Ґ«Ё ­  б ­Ё,
Ї®ў®а®иЁ«Ё ᥭ®. “и«Ё. ЏаЁўҐ«Ё ®Є®«®в®з­®Ј®... € Ѓ®Є®ў -в®, Џ ў«   Ѓ®Є®-
ў , Ё§ўҐбв­®Ј® Є ¦¤®¬г ¬ «мзЁиЄҐ - Ї®ўҐ«Ё ў Ї®«ЁжЁо.
   ‚Ґбм Ў § а ­Ґ¤®г¬Ґў «.
   - ЌҐ Ё­ зҐ, Є Є Єа ¤Ґ­ п «®и ¤м Ї®Ї « .
   Ђ ­  б ­пе-в® Єа®ўм Ўл« . ‚ Ї®«ЁжЁЁ  Ѓ®Є®ў  ¬Ё««Ё®­  б«®ў  бЄ § «:  Ё
бўЁ­мо-⮠१ «, Ё Є®а®ўг-⮠१ «, Ё Єга-в®  १ «,  Ё  ў  Їмп­®¬  ўЁ¤Ґ
¤а «бп б ЇаЁп⥫ﬨ, ­®бл Ё¬ а §ЎЁў «...
   —Ґ¬ Ў®«миҐ Ј®ў®аЁ«Ё, ⥬ ўҐбҐ«ҐҐ бв ­®ўЁ«Ёбм 祫®ўҐзЄЁ:
   - Ќ и«Ё...
   ‘®Ўа «Ё ¤ҐвҐ© Є ЄЁе-в®: ­Ґ ўбҐе Ја ЎЁвҐ«Ё гЎЁў «Ё.
   Ћ¤­  ¤Ґў®зЄ  - «Ґв ЇпвЁ - гўЁ¤ «  Ѓ®Є®ў  - ॢЄг!
   - ќв®в ¤п¤Ґ­мЄ  ¬ ¬Ґ Ј®«®ўг ®в१ «.
   Ће­г« Ѓ®Є®ў, § ЄагвЁ«бп.
   - —в® вл, ѓ®бЇ®¤м б в®Ў®©? ’л Ї®Ј«п¤Ё ­  ¬Ґ­п.
   ’  ҐйҐ ЇгйҐ.
   - ‚®в Ё ЄаЁз «-в® нв Є.
   “ Ѓ®Є®ў  ®ЎлбЄ, Ё ­  ᥭ®ў «Ґ ў гЈ«г: игЎл, §®«®влҐ ўҐйЁ, ваЁ б ¬®ў -
а , ЇпвҐа® б Ї®Ј... € ‚ ўЁ«ЁеЁ, Ё Єг§­Ґж  ‘ЄаЁЇЄЁ­ , Ё б ¤®ў®¤   Џ®в Ї®-
ў ...
 
   * * *
 
   ‚६Ґ­  ⥠Ўл«Ё бва®ЈЁҐ. Џ®«Ј®¤  ­Ґ Їа®и«®, а §  ў  ўҐбҐ­­Ё©  Ї®Ј®¦Ё©
¤Ґ­м б®ЎЁа « бм ЂЈа дҐ­  Ѓ®Є®ў  бЇ®§ а ­Єг ў жҐаЄ®ўм. ‚ зҐа­®¬ б а д ­Ґ,
ЎҐ«лҐ агЄ ў , ЎҐ«л© Ї« в®Є ­  Ј®«®ўҐ - Ўг¤в® ¬®­ иҐ­Є  - б®бҐ¤ЄЁ Є®а®ў ў
в Ўг­ в®«мЄ® Ї®Ј­ «Ё.
   - Љг¤ , ЊЁвॢ­ ?
   - ‚ жҐаЄўг...
   - Ђ«м Єв® Ё¬Ґ­Ё­­ЁЄ?
   - ‘г¤ ­л­зҐ. Џ иҐ­мЄг бг¤пв.
   ‘®бҐ¤ЄЁ Ј®«®ў ¬Ё Є з ов, ў§¤ле ов.
   €, ®в®©¤п, Їа®¬Ґ¦ ᥡп:
   - Џ -襭м-Єг. ќв®Ј® Ўл Џ иҐ­мЄг Ё§ Ї®Ј ­®Ј® аг¦мп ЇаЁбв५Ёвм.
   ’ЁеЁ¬Ё ЇаҐ¤гв७­Ё¬Ё г«Ёж ¬Ё Ї®и«  ЊЁвॢ­  Є Џ®Єа®ўг, - Їгбвм  ¤ўҐаЁ
Ї®Є  § ЇҐавл, - ­  Ї ЇҐавЁ бв «  ­  Є®«Ґ­Ё, «Ў®¬ Є  Ї«Ёв ¬  Є ¬Ґ­­л¬,  Ё
«Ґ¦ «  в Є ¤®«Ј®, ¤®«Ј®, ў§¤а ЈЁў п Ї«Ґз ¬Ё - бв азҐбЄЁ¬Ё, Є®бв«пўл¬Ё. Ђ
Є®Ј¤  Ї®¤­п«  «Ёж® Ё § ЄаҐбвЁ« бм, ­  Є ¬Ґ­­ле  Ї«Ёв е  ®бв « бм  «г¦Ёж 
б«Ґ§, Ўг¤в® Єв® ў®¤®© Ё§ з иЄЁ Ї«Ґб­г«.
   „ўҐаЁ ¦Ґ Ўл«Ё § ЇҐавл. Ѓ®«миЁҐ, ¦Ґ«Ґ§­лҐ. € § ¬®Є ­  ­Ёе  -  ўҐб®¬  б
Ї®«Їг¤ ...
   Ќ  б㤥 Џ ўҐ« Ѓ®Є®ў Ўл« ўбҐ в Є®©-¦Ґ: бгҐв«Ёўл©, Ј« §  ЄагЈ«лҐ, Ј®«®б
б еаЁЇ®вж®©, Є«п«бп, ЄаЁз «, Ўг¤в® Їа®¤ ў «  аЎг§л, Ј®ў®аЁ« ­ҐгҐ¬­®, в Є
зв® б®«¤ вл-Є®­ў®Ёал Ї®а®© ¤ҐаЈ «Ё ҐЈ® §  ЇЁ¤¦ Є, г­Ё¬ «Ё. € 祬  Ў®«миҐ
Ј®ў®аЁ« ®­, ⥬ 㢥७­ҐҐ бв ­®ўЁ«Ёбм «Ёж  б㤥©.
   ‚ § «Ґ ўбҐ Ўл«® ®взҐв«Ёў® - Ј®ў®аЁ«Ё Їа®Єга®а,  бўЁ¤ҐвҐ«Ё,   ¤ў®Є вл,
Ї« Є «Ё ¤ҐвЁ, Ї®Є §лў п ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё Ї «мзЁЄ ¬Ё ­  Џ ў«  Ѓ®Є®ў .
   - ‚®в нв®в ¤п¤Ґ­мЄ .
   Ѓ®Є®ў ЄаЁз «:
   - ‚аҐ-Ґв! Ћ­® ҐйҐ Ј«гЇ®Ґ. Ћ­® Є®а®ўл ®в Јў®§¤п ­Ґ ®в«ЁзЁв. ђ §ўҐ  в Є
¬®¦­®, зв®Ўл ¤ҐвЁ? џ ¦ «®ў вмбп Ўг¤г.
   Ѓг¤в®  аЎг§л Їа®¤ ў «.
   „агЈЁҐ Ї®¤бг¤Ё¬лҐ ¬®«з «Ё; Ёе Ўл«® иҐбвҐа®, - гЈа Ј«п¤Ґ«Ё ў®ЄагЈ.
   Ђ ў гЈ®«ЄҐ, ўлвЁа п Ј« §  Є®­ж ¬Ё Ј®«®ў­®Ј® Ї« вЄ , бЁ¤Ґ«  ЊЁвॢ­  Ё
ᬮв५  ЎҐ§¬®«ў­® в® ­  Џ иҐ­мЄг, в® ­  бва®Ј®Ј® ᥤ®Ј® бг¤мо, зв®  бЁ-
¤Ґ« ў бҐаҐ¤Ё­Ґ §  бв®«®¬, в® ў гЈ®« ­  ЁЄ®­г. € б«Ґ§л ЎЁбҐа®¬ Ї® 饪 ¬.
   ЌҐ­ ¤®«Ј® ги«Ё бг¤мЁ, - ў § «Ґ Ўл«  вЁиЁ­ , Ё ЊЁвॢ­  Ї®¤®и«  Є  Џ -
襭쪥, §  агЄг ў§п«  ҐЈ®, Ї« Є « .
   - ‘뭮祪, ¬Ё«Ґ­мЄЁ©.
   Џ иҐ­мЄ  ўлаў « агЄг, бга®ў® бЄ § «:
   - ‘вгЇ © бп¤м, Ј¤Ґ бЁ¤Ґ« ...
   ‚¤агЈ - вЁим. ’®«мЄ® и ЈЁ: в®Ї-в®Ї-в®Ї-в®Ї... ‘г¤мЁ - в஥,  ®¤Ё­  § 
¤агЈЁ¬ - Їа®и«Ё ў вЁиЁ, г ЇҐаҐ¤­ҐЈ®, ᥤ®Ј®, Ўг¬ Ј .
   ‚ᥠў § «Ґ бв®«Ў ¬Ё.
   - Џ® гЄ §г... Ўг«-Ўг«-Ўг«-Ўг«-Ўг«... зҐаҐ§ Ї®ўҐиҐ­ЁҐ.
   Џ иҐ­мЄ  ¤Ґа­г«бп. Љв®-в® б¤ ў«Ґ­­® ®е­г«.
   € вгв в®«мЄ® Ї®­п«  ЊЁвॢ­ , § еаЁЇҐ« , Є з­г« бм Ё гЇ «  ў вм¬г.
 
   * * *
 
   „­Ё ЄгЎ аҐ¬, Є Є ўҐбҐ«лҐ ¬ «мзЁиЄЁ, ®¤Ё­ §  ¤агЈЁ¬, ®¤Ё­  §   ¤агЈЁ¬.
ЏалЈ­Ґв, ¬Ґ«мЄ­Ґв Ё ­Ґв ҐЈ®. € ­Ґв.
   ‚ҐзҐа ¬Ё, Є®Ј¤  б®«­жҐ г室Ё«® §  ЎгЈал, ­  Є®в®але зҐвЄ® зҐа­Ґ«  Ї®-
а®е®ўгиЄ , - ЊЁвॢ­  б ¤Ё« бм г ®Є­  Ё Ј«п¤Ґ«  вг¤ , ­  Ї®а®е®ўгиЄг, ­ 
Єа © Єа б­®Ј® ­ҐЎ , ¤г¬ « .
   Џ®¤­Ё¬ п Їл«м, Ё§-§  ЎгЈа®ў ўлЇ®«§ «® Є®а®ўмҐ бв ¤® - бЇҐаў  ®¤­  Є®-
а®ў , Ї®в®¬ а §®¬ ¤ўҐ, ваЁ, - Ўг¤в® ЄгзЁ Ї®¤ўЁ¦­лҐ - ўбҐ ⥬­лҐ ­   д®­Ґ
Єа б­®Ј® ­ҐЎ , - Ї®в®¬ ўлЇ®«§ «® Ї«®в­®© Ї®¤ўЁ¦­®© ¬ бб®© Ё гблЇ «Ё  ¤®-
а®Јг Ї® бЄ«®­г.
   ЊЁвॢ­  ¤г¬ «  ® Є®а®ў е, ® б®«­жҐ, ® ¤­пе г室пйЁе, ¤г¬ «  ®  ЇҐаҐ-
¦Ёв®¬ §  ¤Ґ­м, ­® ¤г¬л Ўл«Ё ®валўЁбвл, Є®а®вЄЁ, б«®ў­®  Ё§­®иҐ­­лҐ  «®б-
ЄгвЄЁ, Ё§ Є®в®але ­ЁзҐЈ® ­Ґ б®имҐим. ’®«мЄ®  ў®в,  Є®Ј¤   Џ иҐ­мЄ ...  €
ў§¤®е, Ё б«Ґ§л, Ё ­ҐЇаЁўлз­ п Є ¤г¬ ¬ Ј®«®ў  -  ўбҐ,  ўбҐ  Ї®¤бЄ ¦Ґв,  Ё
бҐа¤жг бв ­Ґв Ў®«м­®.
   - ѓ®бЇ®¤Ё, ѓ®бЇ®¤Ё...
   Ђ б®«­жҐ 㦥 §  ЎгЈа ¬Ё, ⥯Ґам зҐа­л¬Ё, Ё бв ¤® Їа®и«®,     ЊЁвॢ­ 
ўбҐ бЁ¤Ёв. Ћ¤­ . ‚ ¤®¬Ґ ®¤­ , ­  г«ЁжҐ ®¤­  (з㦤 овбп ҐҐ), Ё ў ¬ЁаҐ жҐ-
«®¬ ®¤­ .
   ѓҐа бЁ¬ - ў®в ҐҐ Ї®¤¬®Ј . Ћ­ Ј¤Ґ-в® ў ®Є®Ї е.
   - Њ ¬ и , ўҐа­гбм. Њ ¬ и , ­Ґ б㬫Ґў ©бп.
   ЏЁбм¬  Ё­®© а § е®а®иЁҐ.
   …б«Ё Ўл ­Ґ ѓҐа бЁ¬, § зҐ¬ Ўл ¦Ёвм?
   € Ў«о¤Ґв ¤®¬ ЊЁвॢ­ , ЎҐаҐ¦Ґв ҐЈ® ѓҐа бЁ¬г. € ⥫ҐЈЁ ЎҐаҐ¦Ґв, Ё  б -
­Ё, е®вп Ї®ЄгЇ вҐ«Ё ­  ўбҐ Ўл«Ё - ў®а®­мҐ¬ ­ «ҐвҐ«Ё,  Є®Ј¤   г§­ «Ё  Їа®
­Ґбз бвмҐ, зв® Џ ў«  Ї®ўҐбЁ«Ё - гбв®п«  ЊЁвॢ­ , ­ЁзҐЈ® ­Ґ Їа®¤ « .  Ќ 
Ї®з⥠Ї®зв «м®­г, зв® §  ЈаЁўҐ­­ЁЄ ЇЁбм¬  ЇЁб «, Ј®ў®аЁ« :
   - Ђ ҐйҐ Їа®ЇЁиЁ вл Ґ¬г, ¦¤г, ¬®«, ҐЈ®, ЎҐаҐЈг ўбҐ.  ЏаЁ¤Ґв  б  ў®©­л,
¦Ґ­Ёвбп, ў­гЄЁ Ўг¤гв... ЌЁзҐЈ® ­Ґ ва ­¦Ёао.
   Ќ®зм вЁе®© бв®Ї®© Ё¤Ґв. € ­Ґ бЇЁвбп ЊЁвॢ­Ґ. ‚ᥠ¤г¬ Ґв, ¤г¬ Ґв ®­ .
Ђ ¤г¬л - ­ҐЇаЁўлз­® вп¦ЄЁҐ, ®ЎалўЁбвлҐ.
   “в஬ ¦Ґ а ­®, в®«мЄ®-в®«мЄ® ЇҐвге Їа®Ї®Ґв ў  е«ҐўгиЄҐ  ў®§«Ґ   ¬Ў а 
(в®Ј® б ¬®Ј®, ў Є®в®а®¬ Џ ўҐ« Їапв « ­ Ја Ў«Ґ­­лҐ ўҐйЁ), ЊЁвॢ­  㦥 ­ 
­®Ј е. •®¤Ёв, ў§¤ле Ґв, ЄаҐбвЁвбп, ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®зҐблў Ґвбп, § в®Ї«пҐв ЇҐзм
Ё ў аЁв ў Ј«Ё­п­®¬ Ј®аиЄҐ йЁ - ў®¤г б Є Їгбв®© Ё 饯®вЄ®© б®«Ё.
   Ђ в ¬ - вгЇ п бЄгЄ  ­  жҐ«л© ¤Ґ­м.
   ’®«мЄ® ў Їа §¤­ЁЄЁ Ё Ї®¤ Їа §¤­ЁЄЁ - Ґ¤ў   Є®«®Є®«  Ї®§®ўҐв  -  вЁе®©
㫨楩 Ї®©¤Ґв ®­  Є Џ®Єа®ўг, ўбҐ ®¤­®©, ®¤­®© ¤®а®¦Є®©, Є®в®а®© 室Ё«  Ё
Їпвм, Ё ¤Ґбпвм, Ё ¤ў ¤ж вм, Ё ваЁ¤ж вм «Ґв.
   € ¦Ё§­м Ґ© Є ¦Ґвбп ў®в нв®© вЁе®© Ё бЄгз­®© 㫨楩.
   ‚Їа®зҐ¬ Ё§аҐ¤Є  ®­  ¬Ґзв « :
   - ЏаЁ¤Ґв ѓ а бмЄ ... ЇаЁ¤Ґв. Љ®­зЁвбп ¦Ґ нв  Їа®Є«пвгй п  ў®©­ .  †Ґ-
­Ёвбп. € б ­Ё ­г¦­л Ўг¤гв, Ё ⥫ҐЈЁ, Ё ¤®¬. ‘­®е  Ўг¤Ґв.  „ҐвЁ  Ўг¤гв  г
­Ёе. Џ®­п­мзЁвм Ўл.
   Ѓ®«миҐ ўбҐЈ® ®­  ¤г¬ «  ® ў­гз в е. •®вҐ«  Ёе.
 
   * * *
 
   Ѓл«  §Ё¬  - ­г¤­ п, вп¦Є п - ЇҐаў п §Ё¬ , Є®Ј¤  ЊЁвॢ­  ®бв « бм ®¤-
­  ў ¤®¬г. Ђ §Ё¬®© бв ал© зҐ«®ўҐЄ ў¤ў®Ґ бв аҐҐ. Љ®бвЁ «®¬Ё«®,  Ї®  ­®з ¬
­Ґ бЇ «®бм, в®бЄ  Ё бЄгЄ  Ј«®¤ «Ё ЎҐбЇаҐалў­®... ѓ а бмЄ  ­Ґ ЇЁб « ў нвг
§Ё¬г ᮢᥬ. Љ ¦¤л© Ї®«¤Ґ­м, Є®Ј¤  ЄагЈ«Ґ­мЄ п ­Ё§Ґ­мЄ п  Ї®зв «м®­и   ў
зҐа­®© § Ї®а®иҐ­­®© Ї® Ї®¤®«г оЎЄҐ б Є®¦ ­®© бг¬Є®© зҐаҐ§ Ї«Ґз® Їа®е®¤Ё-
«  ¬Ё¬® ®Є®­, ЊЁвॢ­  Ј«п¤Ґ«  ­  ­ҐҐ ЇаЁбв «м­®:
   - ЌҐ § ўҐа­Ґв «Ё Є® ¤ў®аг?
   € Їа®ў®¦ «  ¤®«ЈЁ¬ ў§Ј«п¤®¬...
   ЏЁбм¬  ­Ґ Ўл«® Ё ­Ґ Ўл«®.
   € ¤®«Ј®© Є § « бм §Ё¬  Ґ©, Ё бЄгз­®©.
   Ћ¤­  ­  ᢥ⥠ЎҐ«®¬, - г¬аҐим, Ї®е®а®­Ёвм ­ҐЄ®¬г.
   Ќ® а ­® Ё«Ё Ї®§¤­® ўбҐ Є®­з Ґвбп, - Ё §Ё¬  Є®­зЁ« бм.  ‚ҐзҐа ¬Ё  б®«-
­лиЄ® г室Ё«® §  ЎгЈал - Ў®«м讥, Єа б­®Ґ, г«лЎзЁў®Ґ, Ўг¤в® Ј®ў®аЁ«®:
   - ЌҐ г­лў ©. ‡ ўва  ЇаЁ¤г, ¤®«миҐ Їа®Ўг¤г.
   € Їа ў¤ , ЇаЁе®¤Ё«®, § ЎЁа «®бм ­  ­ҐЎ® ўлиҐ, 祬 ўзҐа . Љ ЇҐ«м  §ўҐ-
­Ґ«  ¤­п¬Ё 楫묨,   гв஬ ўл©¤Ґим - §  ­®зм б®бг«мЄЁ ­ а®б«Ё ­   Ї®« а-
иЁ­ . ЏҐвге ­®змо ў е«ҐўҐ Ё ¤­Ґ¬ ­  ¤ў®аҐ ЇҐ«  па®бв­®  Ё  ®Ј«гиЁвҐ«м­®,
Ўг¤в® згп« бҐЎп Ї®«­л¬ 宧鶴®¬ ¦Ё§­Ё. € ®Ј­Ґў®Ґ Ї®¤­Ё¬ «®бм ®в®ўбо¤г.
   Ђ в ¬ - ЇаЁиҐ« ¤Ґ­м, Є®Ј¤  ¦Ґ­йЁ­  б в®­ЄЁ¬Ё Ї®¤¦ вл¬Ё ЈгЎ ¬Ё, ўбп  ў
Єа б­®¬, Їа®и«  Ё§ Єа п ў Єа © Ё бвгЄ­г«  ў® ўбҐ ¤ўҐаЁ:
   - ђҐў®«ожЁп.
   € Є ¦¤л© ў§¤а®Ј­г«, Ё Ї®звЁ ўбҐ ®Ўа ¤®ў «Ёбм, Ї®­Ё¬ п нв® б«®ў®,  Є Є
Єв® е®вҐ«, ­® б Ї®«м§®© ¤«п ᥡп.
   ђ § гўЁ¤Ґ«  ў ®Є­® ЊЁвॢ­ : ЎҐЈгв Ў Ўл Ї® ⥬­®© ®Ў¬пЄиҐ© ¤®а®ЈҐ.  €
Љ вп Ља б­ п - 蠡७Є , Ё ‚ аў а  Њ аЄҐ«®ў , Ё ҐйҐ, Ё  ҐйҐ...  „®¬   ­Ґ
гбЇҐ«Ё Ї® ­ бв®п饬г б­ ап¤Ёвмбп ­  г«ЁжҐ г¦Ґ Ё  ЎҐ¤гЁ¬л  ­ ЄЁ¤лў ов,  Ё
Ї« вЄЁ ®Їа ў«пов, ЎҐЈгв.
   - Ђ©, Ў воиЄЁ, ­Ґ Ї®¦ а «Ё? - § ЎҐбЇ®Є®Ё« бм ЊЁвॢ­ .
   ЃҐ¤гЁ¬ ­  Ї«ҐзЁ Ё - ­  г«Ёжг.
   ’ ¬: Ў Ўл в®«Ї®© Ї® гЈ« ¬, ўбҐ ў ®¤­г бв®а®­г ᬮвапв. Ќ® ¤л¬  ­Ґв, Ё
бЇ«®е ­Ґ Ўмов; §­ зЁв, ­Ґ Ї®¦ а.
   - —ҐЈ® Ј«п¤пв-в®?
   - ‘ў®Ў®¤  ЇаЁи« . Љ®­Ґж ў®©­Ґ. Ќ иЁе ¬г¦ЁЄ®ў ўҐа­гв...
   - Љ®­Ґж? ‡­ зЁв, ѓ а ­оиЄ -в®...
   ЊЁвॢ­  в Є Ё ᥫ  ­  ®Ў¬пЄиго ¤®а®Јг.
 
   * * *
 
   ђҐў®«ожЁо в Є ў®в Ё Ї®­п«Ё: бў®Ў®¤ , §­ зЁв, - Є®­зҐ­л ¬гЄЁ, ¤®ў®«м­®
­ иЁ¬ ¬г¦ЁЄ ¬ ў Јап§­ле ®Є®Ї е бЁ¤Ґвм ¤  Їа®бвг¦ вмбп.  ‚Ґб­ ,  -  Ј®а®¤
§ бўҐвЁ«бп а ¤®бвмо. ‹Ґв®¬ - б®«¤ в Ї®ЇҐа б да®­в , бЇҐаў  ।Ґ­мЄ®, Ї®-
⮬ ЈгйҐ, ЈгйҐ,   Ї®в®¬, Ї®б«Ґ Џ®Єа®ў , зв®  ­Ё  Ї®Ґ§¤,  в®  жҐ«л©  Ї®«Є
ЇаЁЇаҐв, в Є бЇ«®им Ё § бҐаҐҐв ¤®а®Ј  ®в бв ­жЁЁ ¤® Ј®а®¤ .  ’®«мЄ®  ѓ -
а бмЄЁ ўбҐ ­Ґ Ўл«®. € ­Ґ ЇЁб « ®­. € ҐйҐ в殮«ҐҐ Ўл«®  ЊЁвॢ­Ґ  ®в  ҐЈ®
¬®«з ­Ёп.
   �«Ё б да®­в  аҐиЁвҐ«м­лҐ, ЄаЁЄ«ЁўлҐ, १ЄЁҐ, б  ўЁ­в®ўЄ ¬Ё  Ё  вгЈЁ¬Ё
¬ҐиЄ ¬Ё §  Ї«Ґз ¬Ё, б §Ґ«Ґ­л¬Ё Є®вҐ«Є ¬Ё г Ї®пб , б бг¬а Є ¬Ё ў  Ј« § е,
®­Ё Јг¦Ґ¬ и«Ё, ­® ᮢᥬ ­Ґ вҐ, зв® ­Ґ¬­®Ј® «Ґв ­ § ¤ г室Ё«Ё Ё§ Ј®а®¤ .
ЌҐв, ⥯Ґам нв® Ўл«Ё ў®«ЄЁ - гЈао¬лҐ, §«лҐ.
   Ђ ЊЁвॢ­  ўбҐ ЁбЄ « , ўлбЇа иЁў « :
   - ѓ а ­оиЄг ¬®ў® ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё «Ё?
   - ЊЁ«ЁҐ­л в ¬ ­ а®¤ ,   вл - ѓ -а -­ои-Є !
   Ќ® ­ и«Ёбм Ё в ЄЁҐ, Єв® §­ « Їа® Ѓ®Є®ў .
   - ‚®оҐв. Џ® ­®ў®¬г ў®оҐв, б ­ иЁ¬Ё Ўга¦гп¬Ё. €-©, ЈҐа®©!  Ѓ®«м襢ЁЄ®¬
бв «. Љ®¬ ­¤Ґа ⥯Ґам г ­Ёе.
   ЌҐ ўҐаЁ«  ЊЁвॢ­ . ‘«ле «  ®­   Їа®  Ў®«м襢ЁЄ®ў-в®.  ќв®  ⥠ б ¬лҐ
Їа®Є«пвЁЄЁ, зв® ўбо ¦Ё§­м ¬гвпв.
   - ’® ѓ а ­оиЄ  ў§ Їа ў¤г ЈҐа®©, ваЁ ЄаҐбв  ҐЈ®а쥢᪨е,     в®...  ¤ 
­Ґг¦Ґ«Ё? ‚агв Ї®¤Ё.
   € зҐаҐ§ ­Ґ¬­®Ј® ¤­Ґ© ҐйҐ ўҐбвм:
   - ‚®оҐв. Ѓ®«м襢ЁЄ.
   ‚®в вгв-в® Ё § о¦ «  ЊЁвॢ­ .
   - „  ўҐ¤м нв Є-в® ®­ Ё ᮢᥬ ¬®ЈҐв ­Ґ ЇаЁввЁ?
   - Њ®ЈҐв.
   - ѓ®бЇ®¤Ё Ў воиЄ !..
   Ќг, Є Ј ¤ «ЄҐ 室Ё« , ¬®«ҐЎ­л б«г¦Ё« ,  Їа®бд®аг  Є ¦¤®Ґ  ў®бЄаҐбҐ­ЁҐ
Ї®¤ ў «  Ё ᢥзг бв ўЁ«  - Є ¦¤го б«г¦Ўг - Їпв Є®ўго ᢥзг.
   „­п¬Ё ¦¤ «  ®­  Ё ­®з ¬Ё. Џ®е㤥«  ¤® зҐа­®вл, Ё ўбҐ  «Ёж®  Ёбе«®бвЁ-
«®бм ¬®айЁ­Є ¬Ё, бв «® ­  ЇҐзҐ­®Ґ пЎ«®Є® Ї®е®¦Ґ, - ў®в Ўг¤в® Ё§-Ї®¤  Є®-
а®зЄЁ ўҐбм б®Є ўл⥪.
   „­Ґ¬ Ўл«® е®а®и® ¦¤ вм: Єв®-в® Ї® г«ЁжҐ Ё¤Ґв, - ­Ґ ®­ «Ё? -  Ё  Ї®¤г-
¬ вм ¬®¦­® ® Їа®е®¦Ґ¬, б­пвм ®бваго ж а ЇЁ­Єг-¤г¬г б бҐа¤ж . Ђ  ­®змо  -
ў®в е㦥. ’гв ®¤­  б ¤г¬ ¬Ё, ®¤­  б ¬гЄ ¬Ё...
   ђ § ўҐбҐ­­Ґ© ­®змо  (Ї а®е®¤л  㦥  室Ё«Ё)  гб«ле «   ®­ ,  Ї®¤'Ґе «
Єв®-в® Є® ¤ў®аг. ЊЁвॢ­  ўбв९Ґ­г« бм, Ї®¤­п«  Ј®«®ўг б Ї®¤гиЄЁ:
   - ЌҐ ®­ «Ё?
   Ђ ў бв ў­о: Ў®в-Ў®в-Ў®в...
   Ћ­!..
   Ѓ®бЁЄ®¬, ў оЎзҐ­ЄҐ ®¤­®© ўлЎҐ¦ «  Є ў®а®в ¬. €-Ё, зв® Ўл«®! ‘ ¬  ўҐ¤м
ўв йЁ«  ў ᥭЁ в殮«л© ѓ а бмЄЁ­ бг­¤гзЁиЄ®. Ђ¦ еагб⥫Ё ў агЄ е Є®бв®з-
ЄЁ,   в йЁ« . ‡ вгаЁ« бм бв аге , ў®«зЄ®¬ § ЎҐЈ «  Ї® ¤®¬г: ¤ў ¤ж вм «Ґв
б Є®б⥩.
   Ђ ѓ а бмЄ ... ѓ а бмЄ -в® Ўл« Їмп­л©... ‘а §г § ¬ҐвЁ«  ЊЁвॢ­ : ­Ё¦-
­пп ЈгЎ  г ­ҐЈ® згвм ®вўЁб« , в®зм ў в®зм Є Є Ўлў «® г бв аЁЄ , Є®Ј¤  ®­
«ЁиЄг ЇҐаҐ«®¦Ёв. € Ј« §  Ўл«Ё ЄагЈ«лҐ, ®зҐ­м бҐа쥧­лҐ,  бг¬ б襤訥,  Ё
бг¬а Є ў ­Ёе, зв® вў®© ⥬­л© «Ґб.
   - …а®© вл ¬®©. ЉаҐбвл-в® Ј¤Ґ г ⥡п? ’гв ¬­Ґ ўбҐ гиЁ Їа®г¦¦ «Ё. "…а®©
Ѓ®Є®ў, Ґа®©". Ђ п ⥡п б ЄаҐбв ¬Ё-в® Ё ­Ґ ўЁ¤ « .
   - Ќг, ЄаҐбвл, - ¬ е­г« ѓ а бмЄ  агЄ®©, - ⥯Ґам ЄаҐбв®ў ­Ґв.
   ЊЁвॢ­  ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­Ё¬ « , ­® Їа®бв®, Ї®-бв агиҐзмЁ Ї« Є «  ®в г¬Ё-
«Ґ­Ёп:
   - ЊЁ«л© вл ¬®©, Ґа®© вл ¬®©...
   ’®«мЄ® ў®в, Є®Ј¤  Єга ¦«Ёўл© ѓ а бмЄ  а бЄал« бг­¤г祪 Ё ­ з «  ўл­Ё-
¬ вм Ё§ ­ҐЈ® §®«®влҐ Ё бҐаҐЎап­лҐ з бл (в஥ з б®ў ўл­г«), Є®«мж , Ўа б-
«Ґвл, Ўа®иЄЁ, Є ЄЁҐ-в® ЄагЈ«лҐ ивгЄЁ Ё§ §®«®в  (ЊЁвॢ­  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ  ўЁ-
¤ «  в ЄЁе), Ї®в®¬ б¬пвлҐ ®дЁжҐабЄЁҐ ЎаоЄЁ, в®­Є®Ґ ЎҐ«мҐ, ¤ў   ॢ®«мўҐ-
а , - ЊЁвॢ­  Ї®е®«®¤Ґ« : 祬-в®, Є Є-в® нвЁ ўҐйЁ ­ Ї®¬­Ё«Ё Ґ© ⥠ᠬ®-
ў ал, зв® Џ ўҐ« Їапв « ­  бгиЁ« е, ў ᥭҐ...
   - ЋвЄг¤  г ⥡п нв®?
   - ’л, ¬ ¬ и , ­Ґ ¬®¦Ґим Ї®­Ё¬ вм, Є ЄЁе нв® ¤Ґ­ҐЈ бв®Ёв. ‚Ґ¤м нв® Ў®-
Ј вбвў®.
   - Ђ ў§п«-в® вл Ј¤Ґ?
   - “ Ўга¦гҐў ®в­п«.
   € ѓ а бмЄ  § Ј­г« б«®ўж®.
   - Ђ ⥡Ґ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўг¤Ґв §  нв®? Ћ©, ѓ а ­оиЄ , Є Є  Ўл...  ў®в  Џ ў-
« -в®...
   - ЊҐ­п-п? Ћ¤­®© ¬Ё­гвл в®в ¦Ёў ­Ґ Ўг¤Ґв, Єв® ¬Ґ­п ва®­Ґв. џ...
   € ҐйҐ б«®ўж®.
   ‡¤®а®ўл©, - ў Ї«Ґз е Є®б п б ¦Ґ­м б  зҐвўҐавмо,  Ј« §   зҐа­лҐ,  «Ёж®
б¬гЈ«®Ґ, ўла §ЁвҐ«м­®Ґ, Ўа®ўЁ  ­ бгЇ«Ґ­л,  ба®б«Ёбм  ­ ¤  ЇҐаҐ­®б쥬,   
Ј«®вЄ , зв® вагЎ ...
   „ , Ґбвм ў®в в Є®© в ­Ґж: "ЊҐвҐ«Ёж ".
   - ЃҐаЁбм §  агЄЁ, бЄ®«мЄ® ­Ё Ґбвм.
   € ўбҐ ЎҐагвбп §  агЄЁ,  бЄ®«мЄ®  ­Ё  Ґбвм.  „ҐўЄЁ,  Ї а­Ё,  ¤ҐўзҐ­ЄЁ,
¬ «мзЁиЄЁ, Ј«п¤Ёим, Ё­®© а § Ў®а®¤ з ЇаЁжҐЇЁ«бп -  § б¬ҐҐвбп,  ўбҐ  «Ёж®
Є Є бв ал© «®бЄгв Ё§¬пвл© бв ­Ґв, вҐвЄ  Ї®а®© - Ї®¤ Їпв줥бпв Ґ©,   ®­ :
"€ п, ¤Ґў®­мЄЁ, б ў ¬Ё"... ‚бҐ, ўбҐ - Ї®в®¬г зв® "ЊҐвҐ«Ёж ".
   - † ам!
   ѓ а¬®­Ёбв ¦ а­Ґв - н¤ Єго Ї«пб®ўго, зв® ­®ЈЁ б ¬Ё  бЄ згв;  ЇҐаҐ¤®ў®©
¤а®Ў­® ў¤ аЁв Є Ў«гЄ ¬Ё ў Ї®«, ЇгбвЁв §ў®­Єго, ­Ґў®§¬®¦­го  в५м,  -  Ё
"ЊҐвҐ«Ёж " ­ з « бм.
   Џ® ўбҐ¬г Їа®бв®аг ­ҐбҐвбп ЇҐбва п 楯м. Џ®  ўбҐ¬  гЈ« ¬  Ё  § Є®г«Є ¬
Їа®ўҐ¤Ґв ҐҐ ЇҐаҐ¤®ў®© - Ё §¬ҐҐ©, Ё Є®«мж ¬Ё, Ё ЄагЈ ¬Ё, Ё Ї «®зЄ®©.  ‚Ґ-
¤Ґв - Ё б ¬ ­Ґ §­ Ґв, Єг¤  Ї®ўҐ¤Ґв зҐаҐ§ ¬Ё­гвг. ‚ Єге­о? ‚ «п© ў Єге­о.
‚®ЄагЈ ЇҐзЄЁ? ‚®ЄагЈ ЇҐзЄЁ. Џ®¤ бв®«? € ўбҐ «Ґ§гв - Ї®¤ ¬г§лЄг, б ўлЄаЁ-
Є ¬Ё Ё ЇаЁЇ«пᮬ - ўбҐ «Ґ§гв Ї®¤ бв®«. —ҐаҐ§ « ўЄг? Љ в © зҐаҐ§ « ўЄг...
Џ®в®¬г зв® "ЊҐвҐ«Ёж ".
   € ­ЁЄв® ­Ґ §­ Ґв, Єг¤  ®­ ў ­Ґ© - ў  Є Є®©  гЈ®«-§ Є®г«®Є  -  Ї®Ї ¤Ґв
ᥩз б. ЌҐбҐвбп, ­Ґ а бб㦤 п, ­Ґ а §¤г¬лў п, ­Ґ згўбвўгп Ї®звЁ.
   Ђ Ј а¬®­Ёбв ў "ЊҐвҐ«ЁжҐ" §«®¤Ґ©: гўЁ¤Ёв,  ўбҐ  ЇаЁ­®а®ўЁ«Ёбм  Ї«пб вм
Ї®¤ "Ў ал­о", ®­ ЇгбвЁв "Є ¬ аЁ­бЄ®Ј®". ‡­ зЁв,  ¬Ґ­п©  ­®Јг,  ЎҐ©  з йҐ
Є Ў«гзЄ®¬. € ᬥе, ЇҐаҐЇ®«®е, Є в ў бЁп. Ќ® ў®в бЇа ўЁ«Ёбм ўбҐ, - §«®¤Ґ©
Є з®авг "Є ¬ аЁ­бЄ®Ј®" - Ё - а-а §! - "ў® б ¤г «Ё ў ®Ј®а®¤Ґ"...
   ’ Є бЄ зҐв ­Ґа®ў­® ЇҐбва п 楯м, ­Ґ §­ Ґв, Єг¤  Ї®Ї ¤Ґв зҐаҐ§ ¬Ё­гвг,
­Ґ §­ Ґв, Ї®¤ Є Єго ¬г§лЄг Ї«пб вм Ўг¤Ґв...
   Џ®в®¬г зв® "ЊҐвҐ«Ёж ".
   Ќ  д஭⥠ҐйҐ, ¤ «ҐЄ® ®в Ј®а®¤  த­®Ј®, ўбв « ѓ а бмЄ  ў жҐЇм  аҐў®-
«ожЁ®­­®© ¬ҐвҐ«Ёжл.
   - † ам!
   € § ЇалЈ «, § Ї«пб «, Ї®иҐ« ў 楯Ё б ўлЄаЁЄ ¬Ё, Ё агЄ ¬Ё, Ё ­®Ј ¬Ё, Ё
ўбҐ¬ ⥫®¬ Ї«пб «, - ўҐбм ®в¤ «бп ЎҐиҐ­®¬г  Ї«пбг.  ‡ ¦ҐЈбп,  Є Є  ®Ј®­м
ЎҐ­Ј «мбЄЁ©. ‚­Ё§ Ј®«®ў®© ў б ¬го Јгйг ЄЁ­г«бп. € ­Ґ ¤г¬ «,  ­Ґ  а ббг¦-
¤ «. „  Ё ­Ґ ЇаЁўлЄ ®­ Є н⮬г ваг¤­®¬г ¤Ґ«г. Џа®бв®:
   - † ам!
   ќв®в ॢ®«ожЁ®­­л© Ї«пб бв « бЁ«м­ҐҐ ҐЈ® ў®«Ё, Ї®в®¬г зв® Ўг¤Ё« ў ­Ґ¬
Ї®¤§Ґ¬­®Ґ, Їа ¤Ґ¤®ўбЄ®Ґ, Ї®ў®«м­®Ґ, Ё §ў «, Ё ­Ґ ¤ ў « Ї®Є®п.
   ЌҐ¤Ґ«мЄг ўбҐЈ® Їа®¦Ё« ѓ а бмЄ  ¤®¬ . Џ® Ј®бвп¬ е®¤Ё«, Ї®¤ аЄЁ  ¤ аЁ«,
ўбҐ а §¤ аЁ« ¤  Їа®¦Ё«, зв® ЇаЁўҐ§, в®«мЄ® ¤ў  ॢ®«мўҐа   ᥡҐ  ®бв ўЁ«
¤  ЎаоЄЁ ¬пвлҐ, ®дЁжҐабЄЁҐ. Љ Є-в® гб«ле « ў Ї®е¬Ґ«м­л© ¤Ґ­м, зв® ў  ‘ -
а в®ўҐ Ўга¦гЁ § Ўг­в®ў «Ё, вг¤  б⥣­г«, ЊЁвॢ­  ®Ї®¬­Ёвмбп ­Ґ гбЇҐ« .
   - ѓ а ­оиЄ , ѓ а ­оиЄ !
   Ђ ѓ а ­оиЄЁ Ё б«Ґ¤ Їа®бвл«. †Ґ­Ёвм е®вҐ« , ў­гЄ®ў е®вҐ« ; б®еЁ, Ў®а®-
­л, ⥫ҐЈЁ ЎҐаҐЈ«  - ­ЁзҐЈ®иҐ­мЄЁ ѓ а бмЄҐ в Є®Ј® ­Ґ ­ ¤®. Џ®¬ ­г«® ў®«-
Є  ў «Ґб.
   Џ«пᮬ ЄаҐЇЄЁ¬ Ї®и«  ॢ®«ожЁ®­­ п ¬ҐвҐ«Ёж  Ї® Ј®а®¤ ¬, ᥫ ¬  Ё  ¤Ґ-
ॢ­п¬. ѓа®¬, бўЁбв, ўлЄаЁЄЁ, бв५졠. Љв® §­ Ґв, Ј¤Ґ § ўва  Ўг¤Ґв: Ї®¤
бв®«®¬ Ё«Ё ­  бв®«Ґ?
   „ўге ­Ґ¤Ґ«м ­Ґ Їа®и«® - б«лим-Ї®б«лим, Їа® ѓҐа бЁ¬  б«ге Ї®  ЃҐ«®памо
Ї®иҐ«:
   - ’ Є®© еа ЎаҐж, ЇҐаҐ¤®¬ г ­Ёе Ё¤Ґв, ­ЁЈ¤Ґ ­Ґ ¤аҐдЁв.
   —г¤ ЄЁ «о¤Ё! ѓ¤Ґ ¦Ґ Ё ЇҐаҐ¤ 祬 ѓ а бмЄ  б¤аҐдЁв?
   ќв® ¦Ґ ў ­ иҐ¬ ЃҐ«®памҐ, Ј®а®¤Ґ Ўг©­®¬, ЇҐб­о-в® Ї®ов ў® ўбо Ј«®вЄг:
 
   Ќ и  ¬ вгиЄ  ђ бҐп
   ‚ᥬг ᢥвг Ј®«®ў .
 
   Џ«пиЁ, в®ў аЁй! ѓг«п©!..
   € Є®Ј¤  нвЁ Ў®а®¤ влҐ Єг«гЈгал ¬Ґй ­Ґ - ЎҐ«®пабЄЁҐ ЇгЇлаЁ -  § Ўг­в®-
ў «Ё (Є ¦¤л© Ј®а®¤ ­  ђгбЁ Ўг­в®ў «), Ёе гб¬Ёапвм ЇаЁиҐ« ѓ а бмЄ  б  в®-
ў аЁй ¬Ё. Љ Є ¦Ґ, §¤Ґбм ¦Ґ Ґ¬г ўҐ¤®¬л ўбҐ ЇгвЁ-ЇҐаҐг«®зЄЁ, ®­ Є Є ¤®¬ .
   € Їа®Є«п«Ё ҐЈ®, Ё ЊЁвॢ­г Їа®Є«Ё­ «Ё §  в®, зв® Ї®а®¤Ё«  в Є®Ј®, ¤®¬
ᦥзм е®вҐ«Ё, ­Ґ гбЇҐ«Ё, Ї®в®¬г зв® Є®аиг­мҐ¬ ­ «ҐвҐ« ѓ а бмЄ  б в®ў аЁ-
й ¬Ё ­  Ј®а®¤ த­®©, ба §г ў бв  ¬Ґбв е ба ¦ «бп, в Є®Ј® бва е   ­ Ј­ «
Ё ­  ¤мпў®«®ў Ў®а®¤ вле, Ё ­  ®дЁжҐаЁЄ®ў Ў«ҐбвпйЁе - ўбҐ ®в ­ҐЈ®  -  Єв®
Ї® 饫п¬, Єв® Ї® Ї®«п¬. ‚ в®© ¬ҐвҐ«ЁжҐ, зв® зҐаҐ§ ЃҐ«®памҐ Їа®и« , зҐаҐ§
вЁеЁ© гЈ®« нв®в - ѓ а бмЄ  ЇҐаҐ¤®ўл¬ Ўл«, § ў®¤Ё«®о.
   - † ам! ЃҐ©!
   „ўге ¬Ґбп楢 ­Ґ Їа®и«®, ў ЃҐ«®памҐ аҐўЄ®¬ Ї®пўЁ«бп,   ў ॢЄ®¬Ґ - ѓ -
а бмЄ  Ј« ў­л©.
   Ќ® вгв-в® ў®в, Є®Ј¤  ¬ҐвҐ«Ёж  § Єаг¦Ё« бм ­  ®¤­®¬ ¬ҐбвҐ, ў  ҐҐ  楯м
ўўҐа­г« бм ЌЁ