®в®© ў Ј®«®ўҐ б ў «ЁЄ  ­  ў «ЁЄ.
   ‚§¤а®Ј­г« Ё ЇаЁўбЄ®зЁ« ­  ¤Ёў ­Ґ.
   - Ѓ« Ј®ў®«ЁвҐ бЁ¤Ґвм бЇ®Є®©­®, ¬гбмо Ћа«®ў! - ЄаЁЄ­г« Ї®«Є®ў­ЁЄ,  Ї®-
¤л¬ п Ї а ЎҐ««г¬, - ¬л ўл­г¦¤Ґ­л бвҐб­Ёвм бў®Ў®¤г ў иЁе ¤ўЁ¦Ґ­Ё©.
   Ћа«®ў ­Ґ б«ли «. ’гЇ®, ЎҐ§ ¬лб«Ё, ᬮв५ ЇҐаҐ¤  б®Ў®©.  ‚бЇ®¬­Ё«®бм:
"‘Ґ¬Ґ­геЁ­!.. ђ §Ј®ў®а! џ ¦Ґ ¤ « зҐбв­®Ґ б«®ў®! Ћ­ ¬®¦Ґв  Ї®¤г¬ вм,  зв®
п!.." ‘вЁб­г« Є®бв®зЄ ¬Ё Ї «м楢 ўЁбЄЁ Ё § Є з « Ј®«®ў®©.
   - —в®, Ј®бЇ®¤Ё­ Ћа«®ў? ЌҐг¦Ґ«Ё ў ¬ ­Ґ ­а ўЁвбп  г  ­ б?  ЌҐ  Ї®­Ё¬ о!
’ҐЇ«®, зЁбв®, гов­®, ®Ўа йҐ­ЁҐ Ї®звЁ ўҐ¦«Ёў®Ґ, е®вп  п  ¤®«¦Ґ­  ЇаЁ­ҐбвЁ
ў ¬ Ё§ўЁ­Ґ­ЁҐ §  ­Ґв ЄвЁз­®бвм Ї®агзЁЄ , ­® ўл  Їа®пўЁ«Ё  в Єго  бЇ®б®Ў-
­®бвм Є Ј®«®ў®Єа㦨⥫м­л¬ ЇЁагнв ¬, зв® ЇаЁи«®бм  ў б  㤥ঠвм  ЇҐаўл¬
ЇаЁиҐ¤иЁ¬ ў Ј®«®ўг бЇ®б®Ў®¬.
   Ћа«®ў ®вўҐ« агЄЁ ®в «Ёж .
   - –лж, бвҐаў ! џ б в®Ў®© а §Ј®ў аЁў вм ­Ґ ­ ¬ҐаҐ­, - ЄаЁЄ­г« ®­  Ї®«-
Є®ў­ЁЄг.
   Џ®«Є®ў­ЁЄ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё.
   - ‡  Є®¬Ї«Ё¬Ґ­в Ў« Ј®¤ ао! Ќ® а §Ј®ў аЁў вм ў ¬ ўбҐ ¦Ґ ЇаЁ¤Ґвбп. „ ¦Ґ
Їа®вЁў ¦Ґ« ­Ёп. ‚ ­ иҐ¬ ¬®­ бвлॠ᢮Ё ®Ўлз Ё!
   - €Ј®«ЄЁ Ї®¤ ­®ЈвЁ Ўг¤Ґим § Ј®­пвм, Ј ¤Ё­ ?
   - ЌҐ п, ­Ґ п! џ ᮢᥬ ­Ґ 㬥о. “ ¬Ґ­п агЄЁ ¤а®¦ в. ‡ в®  Ї®агзЁЄ  Ї®
нв®© з бвЁ ўЁав㮧. ‚бо ЁЈ®«Єг ба §г Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ  б«®¬ Ґв!  ‘ ¬Ё  в®ў аЁйЁ
г¤Ёў«повбп! ‚л Є Є ЇаҐ¤Ї®зЁв ҐвҐ, Ј®бЇ®¤Ё­ Ћа«®ў? •®«®¤­го ЁЈ«г Ё«Ё а б-
Є «Ґ­­го? Њ­®ЈЁҐ «оЎпв а бЄ «Ґ­­го. ‘­ з « , Ј®ў®апв, Ў®«м­®, § в® Ўлбв-
а® ­Ґ¬ҐҐв.
   Ћа«®ў ¬®«з «. Џ®агзЁЄ ‘®Ў®«ҐўбЄЁ© Їа®иҐ«бп Ї® Є®¬­ вҐ.
   - ’ Є-в®, ¬бмҐ ‹Ґ®­? ‚ ¬ иЁ­г? „ -б ў ¬ иЁ­г, - ®­ Ўлбва®  Ї®¤®иҐ«  Є
Ћа«®ўг Ё ўб ¤Ё« ў ҐЈ® §а зЄЁ Ј®апйЁҐ ў®«змЁ Ј« § , - Їа®ЄагвЁ¬  ў  Є иг,
бЇаҐбб㥬 Ё ­  㤮ЎаҐ­ЁҐ! € Єг«мвга­л© ‡ Ї ¤ ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ ¦Ґв.  ‚ла бвгв
Є®«®бмп Ё Ї®¤ ¤гв ¬­Ґ ­  бв®« Ўг«®зЄг. Ѓг«®зЄ   ᢥ¦Ґ­мЄ п,  ⥯«Ґ­мЄ п,
ЇгиЁбв п, ўЄгб­ п! Ђ Ї®зҐ¬г? Џ®в®¬г зв® ­Ґ ­  ­Ґ¬ҐжЄ®¬  Є Є®¬-в®  бгЇҐа-
д®бд вҐ ўла®б« ,   ­  ¦Ёў®© Єа®ўгиЄҐ!
   Џ®агзЁЄ ўЁе«п«бп Ё иЁЇҐ« §¬ҐЁ­л¬, аўгйЁ¬ гиЁ, иЁЇ®¬.
   Ћа«®ў ўлвп­г«бп Ё ЎҐиҐ­® Ї«о­г«.
   ‘®Ў®«ҐўбЄЁ© ®вбЄ®зЁ« Ё, ўлагЈ ўиЁбм, § ­Ґб агЄг, ­® Ї®«Є®ў­ЁЄ  ЇҐаҐе-
ў вЁ« г¤ а.
   - Ќг ў б! Ћбв ўмвҐ! “ ў б, Ї®агзЁЄ, в Є®© ¤а®ЎЁвҐ«м­л© Єг« Є, зв®  ўл
Ј®бЇ®¤Ё­  Ћа«®ў  ¬®¦ҐвҐ гЎЁвм,   н⮠ᮢᥬ ­Ґ ў ­ иЁе Ё­вҐаҐб е.  ‘ ¬®Ґ
§ Ў ў­®Ґ ўЇҐаҐ¤Ё.
   - ‘гЄ ! - бЄ § « Ї®агзЁЄ, ўлаў ўиЁбм, - Ї®©¤г 㬮обм.
   - „ , ў®в зв®! ђ бЇ®ап¤ЁвҐбм ®бў®Ў®¤Ёвм нв®Ј® ®«ге  …¬Ґ«мзгЄ ,  ЄЁЇҐ-
а вЁў­®Ј®. Ќ Їа б­® Ї®¬п«Ё Ї а­п.
   - Ћ, г ў б ¤ ¦Ґ ®бў®Ў®¦¤ ов? Љ Є®© Їа®ЈаҐбб! - бЄ § « Ћа«®ў.
   - ЌҐ Ё§ў®«м⥠ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп. ‚ б ­Ґ ўлЇгбвЁ¬.
   Ћа«®ў Ї®и аЁ« Ї® Є а¬ ­ ¬. Џ ЇЁа®б ­Ґ ®Є § «®бм.
   - „ ©вҐ Ї ЇЁа®бг!
   - ЊЁ«®бвЁ Їа®иг!
   Џ®«Є®ў­ЁЄ Ї®¤­Ґб Ї®авбЁЈ а. Ћа«®ў ў§п« Ё ўлўҐа­г« ўбҐ Ї ЇЁа®бл ᥡҐ ў
« ¤®­м.
   - Ђ©, Є Є®© ўл ­Ґ¤®Ўал©! Њ­Ґ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®бв ўЁ«Ё?
   - Ќ ў®агҐвҐ ҐйҐ!.. Ђ ¬­Ґ ЄгаЁвм ­ ¤®!
   - Ђ ўл ¬­Ґ Ґ©-Ґ© ­а ўЁвҐбм! ‹оЎ«о е« ¤­®Єа®ў­ле «о¤Ґ©!
   - Ќг Ё § вЄ­Ёбм! ЌҐзҐЈ® п§лЄ®¬ в९ вм!
   - Ђе, Є Є п ­Ґ Ї аЁ¦бЄ п да § ! ‚л бҐЎп  Є®¬Їа®¬ҐвЁагҐвҐ!  Ђ  ᮧ­ ©-
вҐбм, зв® п бў®о а §ўҐ¤®зЄг Ї®бв ўЁ« ­ҐЇ«®е®? ЌҐ е㦥 ў иҐ© 祪 .
   Ћа«®ў ў§Ј«п­г« ў « бЄ®ў® ЇаЁйг७­лҐ §а зЄЁ Ї®«Є®ў­ЁЄ .
   ЋЎ«®Є®вЁ«бп ­  бЇЁ­Єг ¤Ёў ­  Ё Їа®жҐ¤Ё« бЄў®§м §гЎл.
   - Љ ᮦ «Ґ­Ёо, ¤®«¦Ґ­ б®Ј« бЁвмбп б  Ї®агзЁЄ®¬  ‘®Ў®«ҐўбЄЁ¬,  зв®  ўл
бв ал© Ё¤Ё®в, Є®в®а®Ј® ¤Ґа¦ в, ®зҐўЁ¤­®, Ё§ ¦ «®бвЁ.
   Џ®«Є®ў­ЁЄ ­ «Ё«бп ¤® Є®­зЁЄ  ­®б  ¬ «Ё­®ўл¬ б®Є®¬.
   - ’л ҐйҐ ¤Ґа§®бвЁ Ўг¤Ґим Ј®ў®аЁвм, ¬Ґа§ ўҐж! „®ў®«м­®! џ ⥡Ґ Ї®Є ¦г!
‘Ґ©з б б®®Ўйг Є®¬ ­¤го饬㠨 ў а Ў®вг.
   Ћ­ ў§п« ⥫Ґд®­­го вагЎЄг. ‚Ґа­г«бп ў Є®¬­ вг ‘®Ў®«ҐўбЄЁ©.
   - Ђ««®! �в Ў Є®¬ ­¤го饣®? Ќ за §ўҐ¤ЄЁ. ‘«ги о-б!
   - Љ®­ў®© Ј®в®ў? - Ўа®бЁ« ®­ ‘®Ў®«ҐўбЄ®¬г, ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ ®вўҐв .
   - ѓ®в®ў, Ј®бЇ®¤Ё­ Ї®«Є®ў­ЁЄ!
   - „ . ‘«ги о. ‚ иҐ ЇаҐў®б室ЁвҐ«мбвў®? „®­®иг, зв®  Ћа«®ў   аҐбв®ў ­.
„ . ‘ҐЈ®¤­п. ЌҐв... ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ®иЁЎЄ ... ­ҐўҐа®пв­®Ґ б室бвў®...  ’ Є
в®з­®...  аҐбв®ў ­ Ї®агзЁЄ®¬ ‘®Ў®«ҐўбЄЁ¬... ‘«ги о... ¤ ..  ¤ .  Џ®зҐ¬г,
ў иҐ ЇаҐў®б室ЁвҐ«мбвў®... ўҐ¤м ¬л?.. б«ги о,  б«ги о!  Ѓг¤Ґв  ЁбЇ®«­Ґ­®
ў иҐ ЇаҐў®б室ЁвҐ«мбвў®. ‘з бв«Ёў® ®бв ў вмбп, ў иҐ ЇаҐў®б室ЁвҐ«мбвў®!
   Ћ­ §«®Ў­® иўла­г« вагЎЄг.
   - “, з®ав!
   - —в® в Є®Ґ? - бЇа®бЁ« ‘®Ў®«ҐўбЄЁ©.
   - “ ­ б ҐЈ® ®вЎЁа ов.
   - Љг¤ ?
   - Љ Є ЇЁв ­г ’г¬ ­®ўЁзг. ‚ ®б®Ўго Є®¬ЁббЁо.
   - Ќ® Ї®зҐ¬г, ўҐ¤м нв® ¦Ґ бўЁ­бвў®?
   - €§ўҐбв­®Ґ ¤Ґ«®! ’г¬ ­®ўЁз ў ўҐ«ЁЄЁҐ «о¤Ё «Ґ§Ґв. ‘ў®«®зм... ­ «Ґв! -
Џ®«Є®ў­ЁЄ ўлᬮઠ«бп ¤«ЁвҐ«м­® Ё Ја®¬Є®.
   - † «м, ¦ «м, Ј®бЇ®¤Ё­ Ћа«®ў! ‚ ¬ ®зҐ­м ўҐ§Ґв. ЏаЁ¤Ґвбп ў б ®вЇа ўЁвм
Є Є ЇЁв ­г ’г¬ ­®ўЁз. ЋзҐ­м ¦ «м! Љ ЇЁв ­  б«ЁиЄ®¬  Ґўа®ЇҐҐж  Ё  б«ЁиЄ®¬
¤Ґа¦Ёвбп §  ўбпЄЁҐ в ¬ Їа®жҐббг «м­лҐ ­®а¬л. ЌЁзҐЈ® ®­ б ў ¬Ё ­Ґ ᤥ« Ґв
Ё в Є Ё ®вЇа ўЁв ў б ў а б室, ­Ґ г§­ ў ­Ё Јг-Јг. Ђ ¬л Ўл Ё§ ў б ўбҐ ўл-
вп­г«Ё, Ї®вЁе®­мЄг, Ї®«ҐЈ®­мЄг, «оЎ®ў­®. ‚ᥠЎл  ўлб®б «Ё  Ї®  Є ЇҐ«мЄҐ.
ЌЁзҐЈ® ­Ґ Ї®¤Ґ« Ґим. ‘Є зЁ ўа ¦Ґ, пЄ Ї ­ Є ¦Ґ! „® гва  ўл ўбҐ ¦Ґ  Ї®Ј®б-
вЁвҐ г ­ б,   в® ­®змо ®вЇа ў«пвм ў б ®Ї б­®. —Ґ«®ўҐЄ ўл ®вз п­­л©.  „®-
б ¤­® в®«мЄ®, зв® ­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп б ў ¬Ё §   бв а®Ј®  Ё¤Ё®в   Ї®бзЁв вмбп...
Џ®агзЁЄ, Їа®ўҐ¤ЁвҐ Ј®бЇ®¤Ё­  Ћа«®ў .
 
   ЂаЁп ‹Ё§л.
 
   Њ ¤ ¬ Њ аЈ® ўли«  Є ®ЎҐ¤г ­Ґ¬­®Ј® ў§ў®«­®ў ­­ п.
   - Ђ­­  Ђ­¤аҐҐў­ , §­ ҐвҐ, - ­Ґ ¬®Јг Ї®­пвм, Ї®зҐ¬г ‹Ґ®­  ¤®  бЁе  Ї®а
­Ґв?
   - ЌЁзҐЈ®, Њ аЈ®! ЌҐ ў®«­г©вҐбм! ‡ ¤Ґа¦ «бп Ї® ¤Ґ« ¬ Ё«Ё § иҐ« Є  §­ -
Є®¬л¬.
   - ЌҐ ¤г¬ о. € Ї®в®¬ ®­ ўбҐЈ¤  ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ Ґв ¬Ґ­п, Ґб«Ё ­Ґ ¤г¬ Ґв бЄ®-
а® ўҐа­гвмбп.
   „®Єв®а ‘®Є®ў­Ё­ а §Ј« ¤Ё« Ў®а®¤г ­ ¤ в аҐ«Є®© бгЇ .
   - ќе, Ј®«гЎгиЄ ! ЉгаЁ­л© ЇҐаҐЇ®«®е ­ зЁ­ ҐвҐ? ‚§¤®а-б! ЌҐаўл-б!  ‹Ґ®­
ў и зҐаҐбзга ЇаЁ¬Ґа­л© ¬г¦Ґ­ҐЄ Ё Ё§Ў «®ў « ў б. Ќ иҐ¬г Ўа вг Ё­®Ј¤  ­Ґ¬-
­®¦Є® ў®«Ё ­г¦­® ¤ ў вм. ‚®в Є®Ј¤  ¦Ґ­Ё«бп п ­  Ђ­­Ґ, -  ®в  «оЎўЁ  室г
¬­Ґ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«®. Ќ  Ї®«з б  § Ї®§¤ Ґим - ¤®¬  б«Ґ§л, Ј®аҐ. Ђ ў ­ иҐ¬
¤®Єв®абЄ®¬ ¤Ґ«Ґ Ё§ў®«м⥠ ЄЄга в­®бвм б®Ў«обвЁ? Ќг-б, ў®в  ®¤­ ¦¤л  п  Ё
г¤а « ивгЄг. “襫 гв஬ Ё§ ¤®¬г. Џ®©¤г, Ј®ў®ао, Ј §Ґвг ЄгЇЁвм.  ‚л襫  Ё
Їа®Ї «. —ҐаҐ§ в஥ бгв®Є в®«мЄ® Ё ®ЎкпўЁ«бп. ’гв ЁбвҐаЁЄ , ¤л¬  Є®а®¬лб-
«®¬, Ї®«ЁжЁо ўбо ­  ­®ЈЁ Ї®¤­п«Ё, ўбо ४㠤ࠣ ¬Ё Їа®и«Ё, ўбҐ  ¬Ґа⢥ж-
ЄЁҐ ®ЎҐЈ «Ё. Ђ п г ЇаЁпвҐ«п Ї®¬ҐйЁЄ  ў Їпв­ ¤ж вЁ ўҐабв е алЎЄг «®ў«о. ‘
в®© Ї®ал Є Є агЄ®© б­п«®. Ѓ®«миҐ бгв®Є ¬®Јг Їа®Ї ¤ вм ЎҐ§ ў®«­Ґ­Ёп.  ’ Є
Ё ў ¬ ­ ¤®.
   Ђ­­  Ђ­¤аҐҐў­  § б¬Ґп« бм.
   - •®а®и Ўл«, Є®Ј¤  ўҐа­г«бп! Ќ®б Єа б­л©, ў®¤Є®© Ї е­Ґв. Џ®б¬®в५  п
Ё Ї®¤г¬ « : нв® Ё§-§  в Є®Ј® б®Єа®ўЁй  п ᥡҐ §¤®а®ўмҐ Ї®азг? „  Їа®Ї ¤Ё
е®вм ᮢᥬ, - ­Ґ Ї®иҐўҐ«м­гбм.
   Ќ® бв а ­Ёп 宧異 а §ўҐбҐ«Ёвм Њ аЈ® ­Ґ г¤ ў «Ёбм. ЂавЁбвЄ  ­Ґаў­Ёз -
«  Ё ⮬Ё« бм.
   - Ќг г¦ Ґб«Ё, Ј®«гЎгиЄ , ўл в Є ЎҐбЇ®Є®ЁвҐбм, п Їа®©¤г ў  ¬Ё«ЁжЁо.  “
¬Ґ­п в ¬ бв ал© ЇаЁпвҐ«м Ґбвм. ЏаЁ ўбҐе ०Ё¬ е ®в ¬Ґ­п бЇЁав Ї®«гз Ґв Ё
§  бЁҐ ¬Ґ«ЄЁҐ гб«гЈЁ ®Є §лў Ґв.
   Њ аЈ® ўбв९Ґ­г« бм ®в ®жҐЇҐ­Ґ­Ёп.
   - Ђе, ­Ґв, ¤®Єв®а! ’®«мЄ®, Ї®¦ «г©бв , ­Ґ Ї®«ЁжЁп!  ЌҐ­ ўЁ¦г  агббЄго
Ї®«ЁжЁо. ‚묮Ј вҐ«Ё! Џ®©¤гв в бЄ вмбп! ЌҐ ­г¦­®! …б«Ё гв஬ ­Ґ ўҐа­Ґвбп,
в®Ј¤  ЇаЁ¬Ґ¬ ¬Ґал. Ђ ᥩз б ­г¦­® Ї®ўҐбҐ«Ёвмбп. •®вЁвҐ бЇ®о?
   - ЋЎа ¤г©вҐ, ¬Ё«ги ! ‹оЎ«о ®зҐ­м, Є®Ј¤  ўл б®«®ўгиЄ®© § «Ёў ҐвҐбм.
   Њ аЈ аЁв  ᥫ  Є а®п«о.
   - —в® ¦Ґ бЇҐвм? ЏаЁЄ §лў ©вҐ, ¤®Єв®а!
   - Ќг, г¦ Ґб«Ё ўл в Є п ¤®ЎаҐ­мЄ п ᥣ®¤­п, бЇ®©вЁ  аЁо ‹Ё§л г  Є ­ ў-
ЄЁ. “¦ б­® «оЎ«о. …йҐ бв㤥­в®¬ « ¤®иЄЁ ᥡҐ ®ве«®Їлў « ­  Ј «ҐаЄҐ.
   Њ аЈ® а бЄал«  ­®вл.
   ђ®Є®з , Їа®«Ё«Ёбм б⥪«п­­лҐ ў®«­л а®п«Ё.
   „®Єв®а гвЄ­г«бп ў ЄаҐб«®. Ђ­­  Ђ­¤аҐҐў­  вЁе®­мЄ® ¬л«  бв Є ­л.
 
   Ќ®змо «Ё ¤­Ґ¬,
   ’®«мЄ® ® ­Ґ¬
   „㬮© бҐЎп ЁбвҐа§ «  п...
 
   Џа®§а з­л© Ј®«®б § ¬гвЁ«бп, § в९Ґв «:
 
   ’гз  ЇаЁи« ,
   ѓа®¬ ЇаЁ­Ґб« ,
   ‘з бвмҐ, ­ ¤Ґ¦¤л а §ЎЁ« ...
 
   ‚­Ґ§ Ї­® ЇҐаҐбв «Ё Ї ¤ вм б⥪«п­­лҐ ў®«­л.
   Њ аЈ® § е«®Ї­г«  ЄалиЄг Ё еагбв­г«  Ї «мж ¬Ё. „®Єв®а ўбЄ®зЁ«.
   - Њ аЈ®, த­Ґ­мЄ п!.. —в® б ў ¬Ё? “бЇ®Є®©вҐбм! Ђ­­ , ­ҐбЁ  ў «Ґамп­-
Єг!
   Ќ® Њ аЈ® бЇа ўЁ« бм. Џ®¤­п« бм Ў«Ґ¤­ п, б¦ ў ЈгЎл.
   - ЌҐв! ЌҐв! ЌЁзҐЈ® ­Ґ ­ ¤®, бЇ бЁЎ®! Њ­Ґ ®зҐ­м в殮«®! ’ Є®Ґ  г¦ б­®Ґ
ўаҐ¬п. Њ­Ґ ўбпЄЁҐ г¦ бл зг¤пвбп. €§ўЁ­ЁвҐ, п Ї®©¤г ЇаЁ«пЈг.
   „®Єв®а ¤®ўҐ« ҐҐ ¤® Є®¬­ вл. ‚Ґа­г«бп ў бв®«®ўго.
   - Њ®«®¤®-§Ґ«Ґ­®, - бЄ § « ®­ ­  ў®Їа®бЁвҐ«м­л© ў§Ј«п¤ ¦Ґ­л, -  ва®Ј -
⥫쭮 ўЁ¤Ґвм в Єго «оЎ®ўм. ќе-еҐ-еҐ!
   Ћ­ ў§п« Ј §Ґвг. ЋвЄал« «оЎЁ¬л© ®в¤Ґ« - ¬Ґбв­ п еа®­ЁЄ   Ё  Їа®ЁбиҐбв-
ўЁп. ‘®йгаЁ«бп.
   - ‡­ Ґим, Ћа«®ў  аҐбв®ў ­, Ђ­­ .
   - Љ Є®© Ћа«®ў?
   - „  ­ и 祪Ёбв §­ ¬Ґ­Ёвл©!
   - —в® вл Ј®ў®аЁим?
   - ЏаҐ¤бв ўм ᥡҐ! Џ®©¬ «Ё ўзҐа  ­  ў®Є§ «Ґ. Џ®­Ґбг-Є  Ј §ҐвЄг  Њ аЈ®-
иҐ. Џгбвм ®вў«ҐзҐвбп ­Ґ¬­®¦Є®.
   ЊпЈЄ® бвгЇ п ў®©«®з­л¬Ё вгд«п¬Ё, ¤®Єв®а Ї®¤®иҐ« Є ¤ўҐаЁ Ё Ї®бвгз «.
   - ‚®в, Ј®«гЎ , ў®§м¬ЁвҐ  Ј §ҐвЄг.  ђ §ў«ҐЄЁвҐбм  ­Ґ¬­®¦Є®  §«®Ў®¤­Ґў-
­®бвмо.
   ‚лбг­гўи пбп ў ¤ўҐам агЄ   авЁбвЄЁ ў§п«  Ј §Ґвг.
   „®Єв®а г襫. Ѓн«  Ї®¤®и«  Є бв®«ЁЄг Ё ­ҐЎаҐ¦­® Ўа®бЁ«  Ј §Ґвг.  ѓап§-
­®ў вл© «Ёбв ЇҐаҐўҐа­г«бп, Ё б।Ё ¬Ґ«ЄЁе бва®зҐЄ ўла®б«®:
 
   - ЂаҐбв Ћа«®ў . -
 
   Ѓн«  ­Ґ ᤥ« «  ­Ё ®¤­®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. ’®«мЄ® агЄЁ геў вЁ«Ёбм §  бв®«ЁЄ.
ЃгЄўл § Ї®«§ «Ё зҐаўп¬Ё. Ћ­  ᥫ , § Єалў Ј« § .
   ‚¤агЈ ўбЄ®зЁ«  Ё беў вЁ«  «Ёбв.
   - Љ Є ўзҐа ? ‚зҐа , 14-Ј®... ‚зҐа ? Ќ® ўзҐа  Ћа«®ў Ўл« ¤®¬  Ё ᥣ®¤­п
гв஬ ҐйҐ Ўл« ¤®¬ ... —в® §  祯ге ?.. Ќ® ўҐ¤м ҐЈ® ­Ґв!  Ќг¦­®  ­Ґ  ¬Ґ¤-
«Ёвм. ‘Ґ©з б ¦Ґ Є ‘Ґ¬Ґ­геЁ­г!
   Џ «мжл аў «Ё ЇгЈ®ўЁжл ¬®е­ в®Ј® Ї «мв®. ’аг¤­® Ўл«® ­ ¤Ґвм ¬®¤­го иЁ-
а®Єго и«пЇг, ®­  ўбҐ ўаҐ¬п «Ґ§«  ­ Ў®Є.
   Ѓн«  ўлЎҐ¦ «  ў ЇҐаҐ¤­оо. ‚бваҐвЁ«  ¤®Єв®а .
   - ‚л Єг¤ , Њ аЈ®?
   - Ђе, п ­Ґ ¬®Јг бЁ¤Ґвм ¤®¬ , - Ї®звЁ Їа®бв®­ «  Ѓн« ,  -  п  гўҐаҐ­ ,
зв® ‹Ґ®­ г ®¤­®Ј® §­ Є®¬®Ј®. Џ®Ґ¤г вг¤ ! …б«Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ  § бв ­г,  ¬­Ґ  ­ 
«о¤пе Ўг¤Ґв «ҐЈзҐ.
   - Ќг, ­г. „ © Ў®Ј! ’®«мЄ® ­Ґ а ббва Ёў ©вҐбм ўл в Є. ЌЁзҐЈ® б ­Ё¬Ё ­Ґ
б«гзЁвбп. ЌҐ гЎмов Ё ­Ґ  аҐбвгов, Є Є Ћа«®ў .
   Ѓн«  ­ и«  бЁ«л, зв®Ўл ®вўҐвЁвм, ᬥпбм.
   - Ѓ®Ј ¬®©, Є Є®Ґ ба ў­Ґ­ЁҐ! ‹Ґ®­ ¦Ґ ­Ґ Ў®«м襢ЁЄ!
   Ќ  г«ЁжҐ ўбЄ®зЁ«  ў Їа®«ҐвЄг. €§ў®§зЁЄ Ґе « ­Ґўл­®бЁ¬® ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё ўбҐ
ўаҐ¬п Їлв «бп а §Ј®ў®аЁвмбп.
   - џ в Є, Ў ал­п, ¤г¬ о, ­ бзҐв ў« б⥢, зв® ўбпЄ п ў« бвм, ®­  зЁбв п
бў®«®з , §­ зЁв. Џ®в®¬г, Є Є бЄ ¦Ґ¬, ­Ґў®§¬®¦­®, зв®Ўл ўбҐе «о¤Ґ©  § ¤Ґ-
« вм ¬Ё­Ёбвап¬Ё, Ё Ї®в®¬г ўбҐЈ¤  ­Ґ¤®ў®«мбвўЁҐ Ўг¤Ґв  Ё,  б«Ґ¤®ў вҐ«м­®,
ў« б⥢ १ вм Ўг¤гв...
   - „  Ї®Ґ§¦ ©вҐ ўл ЎҐ§ а §Ј®ў®а®ў! - ЄаЁЄ­г«  Ѓн« .
   Љ ЇЁв ­ ’г¬ ­®ўЁз.
 
   ‹о¤Ё ­  г«Ёж е б г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬ ­ Ў«о¤ «Ё гв஬,  Є Є  ¤Ґбпвм  б®«¤ в,  б
ўЁ­в®ўЄ ¬Ё ­ ЇҐаҐўҐб, ўҐ«Ё Ї® ¬®бв®ў®©, ЈагЎ® бЈ®­пп ўбваҐз­ле б ¤®а®ЈЁ,
е®а®и® ®¤Ґв®Ј® 祫®ўҐЄ , 襤襣® бЇ®Є®©­® Ё б ¤®бв®Ё­бвў®¬.
   ЂаҐбв®ў ­­л© Ўл« ­Ґ®Ўл祭 ¤«п ЎҐ«ле. ‹о¤Ё 㦥  ⢥म  ЇаЁўлЄ«Ё,  зв®
ЇаЁ Ў®«м襢ЁЄ е ў®¤пв ў 祪г е®а®и® ®¤Ґвле,   ЇаЁ ¤®Ўа®ў®«мж е § ¬гб«Ґ­-
­ле Ё § Ї зЄ ­­ле а Ў®зЁе Ё«Ё Єгаз ўле ¬ «мзЁЄ®ў Ё бваЁ¦Ґ­­ле ¤Ґў®зҐЄ.
   Џ®н⮬㠯ࠧ¤­лҐ ®Ўлў вҐ«Ё Їлв «Ёбм бЇа иЁў вм г б®«¤ в ®  в Ё­б⢥­-
­®¬ ЇаҐбвгЇ­ЁЄҐ, ­® б®«¤ вл ¬®«з  влЄ «Ё ивлЄ ¬Ё Ё«Ё ЈагЎ® ¬ вҐаЁ«Ёбм.
   Љ®­ў®© ᢥа­г« ў ЇҐаҐг«®Є. Ћа«®ў, ўлбЇ ўиЁ©бп  Ё  ЇаЁиҐ¤иЁ©  ў  ᥡп,
§®аЄ® ®б¬®в५ ¤®¬ . …Ј® ўўҐ«Ё ў Ї а ¤­®Ґ, § бв ўЁ«Ё Ї®¤­пвмбп Ї®  «Ґбв-
­ЁжҐ Ё ў ¬ «Ґ­мЄ®© Є®¬­ вЄҐ б ®Ў®¤а ­­л¬Ё ®Ў®п¬Ё б¤ «Ё Ї®¤ а бЇЁбЄг зҐа-
­®Ј« §®¬г е®а®иҐ­мЄ®¬г Їа Ї®айЁЄг.
   Џ®б ¤Ё«Ё ­  бЄ ¬мо, а冷¬ бв «Ё ¤ў®Ґ з б®ўле. Џа Ї®айЁЄ, ®зҐўЁ¤­® ­®-
ўЁз®Є, б ў®«­Ґ­ЁҐ¬ Ё ᮦ «Ґ­ЁҐ¬ Ї®б¬®в५ ­  ­ҐЈ®.
   - Љ Є ¦Ґ ў б гЈ®а §¤Ё«® в Є  ў«пЇ вмбп?  Ђ©- ©!  -  бЄ § «  ®­  Ї®звЁ
Јагбв­®.
   Ћа«®ў Ї®б¬®в५ ­  ­ҐЈ®, Ё ҐЈ® ва®­г«® ¬ «мзЁиҐбЄ®Ґ б®згўбвўЁҐ.
   - ЌЁзҐЈ®! Ѓлў Ґв! џ ¤®«Ј® §¤Ґбм ­Ґ ®бв ­гбм!
   Џа Ї®айЁЄ г¤ЁўЁ«бп.
   - —в®, - ўл е®вЁвҐ г¤а вм? Ќг, г ­ б ­Ґ 㤥аҐим! “ ­ б ¤Ґ«® Ї®бв ў«Ґ-
­® Їа®з­®! - бЄ § « ®­ б в Є®© ¦Ґ ¬ «мзЁиҐбЄ®© Ј®а¤®бвмо, - ­Ґ ­г¦­® Ўл-
«® Ї®Ї ¤ вмбп! ‘Ґ©з б ¤®«®¦г ® ў б Є ЇЁв ­г ’г¬ ­®ўЁзг!
   Ћа«®ў ®б¬®в५бп. ‚ Є®¬­ вҐ бв®п« ЇЁб쬥­­л© бв®«, ¤ў  а §ЎЁвле  иЄ -
д , ­ҐбЄ®«мЄ® бвг«мҐў Ё бЄ ¬мп, ­  Є®в®а®© ®­ бЁ¤Ґ«.  ЋЄ­®  гЇЁа «®бм  ў
Ј«ге®© ЄЁаЇЁз­л© Ўа ­¤¬ гҐа. Ћ­ е®вҐ« Ї®¤­пвмбп Ё Ї®б¬®ваҐвм, ­® з б®ў®©
­ ¦ « Ґ¬г ­  Ї«Ґз®.
   - –лж! ‘Ё¤Ё б¬Ёа­®, бў®«®зм!
   Ћа«®ў § ЄгбЁ« ЈгЎл Ё ᥫ. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв Їа Ї®айЁЄ ўҐа­г«бп.
   - ЋвўҐ¤ЁвҐ ў Є ЎЁ­Ґв Є ЇЁв ­  ’г¬ ­®ўЁз !
   ‘®«¤ вл Ї®ўҐ«Ё Ї® ¤«Ё­­®¬г Їл«м­®¬г  Є®аЁ¤®аг,  Ё  Ћа«®ў  ў­Ё¬ вҐ«м­®
бзЁв « Є®«ЁзҐбвў® ¤ўҐаҐ© Ё Ї®ў®а®вл. Ќ Є®­Ґж, з б®ў®© а бЄал« ЇҐаҐ¤  ­Ё¬
¤ўҐам, ­  Є®в®а®© ўЁбҐ«  в Ў«ЁзЄ  б ЄаЁўл¬Ё, ­ бЇҐе  ­ ЇЁб ­­л¬Ё  ал¦Ё¬Ё
зҐа­Ё« ¬Ё, ЎгЄў ¬Ё: "‘«Ґ¤®ў вҐ«м Ї® ®б®Ў® ў ¦­л¬ ¤Ґ« ¬  Є ЇЁв ­  ’г¬ ­®-
ўЁз".
   Љ ЇЁв ­ ’г¬ ­®ўЁз ­ҐбЇҐи­® Ё а §¬ҐаҐ­­® 室Ё« Ї® Є®¬­ вҐ  Ё§  гЈ«   ў
гЈ®« Ё ®бв ­®ўЁ«бп ­  Ї®«¤®а®ЈҐ, гўЁ¤п ўе®¤ЁўиЁе.
   Ћ­ Ї®¤®иҐ« Є бв®«г, ᥫ, Ї®«®¦Ё« ЇҐаҐ¤ б®Ў®© «Ёбв Ўг¬ ЈЁ Ё в®Ј¤  бЄ -
§ « з б®ўл¬.
   - ‚멤ЁвҐ Ё ўбв ­м⥠§  ¤ўҐамо, - Ё, ®Ўа й пбм Є Ћа«®ўг: - ‚л  ЎлўиЁ©
ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м ЈгЎзҐЄ  Ћа«®ў?
   Ћа«®ў ¬®«з  ЇаЁ¤ўЁ­г« бвг« Ё ᥫ. “ Є ЇЁв ­  ¤а®Ј­г«  Ўа®ўм.
   - Љ ¦Ґвбп, п ­Ґ Їа®бЁ« ў б б ¤Ёвмбп?
   - Џ«Ґў вм ¬­Ґ ­  ў иг Їа®бмЎг! - १Є® бЄ § « Ћа«®ў, -  п  гбв «!  Ћ­
Ї®«®¦Ё« «®ЄвЁ ­  бв®« Ё ­ з « ў гЇ®а а §Ј«п¤лў вм Є ЇЁв ­ .
   “ ’г¬ ­®ўЁз  Ўл«® ўлвп­г⮥ Ёбег¤ «®Ґ «Ёж®, ўлб®ЄЁ© ¦Ґ«в®ў вл©  Їа®§-
а з­л© «®Ў Ё ЁЈ®«мз влҐ, «Ґ¤п­лҐ бЁ­ЁҐ Ј« § . ‹Ґў п Ўа®ўм з бв® Ё ­ҐЇаЁ-
пв­® ¤ҐаЈ « бм ­Ґаў­л¬ вЁЄ®¬.
   - џ ¬®Ј Ўл § бв ўЁвм ў б гў ¦ вм ¬®Ё вॡ®ў ­Ёп, - бЄ § « ®­ е®«®¤­®,
- ­®, ўЇа®зҐ¬, нв® ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп. Ѓг¤м⥠«оЎҐ§­л ®вўҐз вм: ўл -  Ћа-
«®ў?
   - ‚® Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ «Ёи­Ёе а §Ј®ў®а®ў бзЁв о ­г¦­л¬ ¤®ўҐбвЁ ¤® ў иҐЈ® ᢥ-
¤Ґ­Ёп, зв® ­Ё ­  Є ЄЁҐ ў®Їа®бл п ®вўҐз вм ­Ґ Ўг¤г! Ќ Їа б­® ваг¤ЁвҐбм!
   ’г¬ ­®ўЁз ўЇЁб « Ўлбва® ­ҐбЄ®«мЄ® бва®Є ў Їа®в®Є®« ¤®Їа®б   Ё  а ў­®-
¤ги­® ўбЄЁ­г« ­  Ћа«®ў  бЁ­ЁҐ «Ґ¤пиЄЁ Ј« §.
   - ќв® ¬­®о ЇаҐ¤гᬮв७®! ‘®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, п ­Ґ а ббзЁвлў о  ¤®Їа -
иЁў вм ў б ў ⮬ б¬лб«Ґ, Є Є нв® ЇаЁ­пв® Ї®­Ё¬ вм. „®ў®«м­®  Ј«гЇ®  Ўл«®
Ўл ®¦Ё¤ вм, зв® ўл  § Ј®ў®аЁвҐ.  Ќ®  нв®  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ п  д®а¬ «м­®бвм.  Њл
¤Ґ©бвўгҐ¬ ­  бва®Ј®¬ ®б­®ў ­ЁЁ Їа®жҐббг «м­ле ­®а¬.
   Ћ­ Ї®¬®«з «, Є Є Ўл ®¦Ё¤ п ў®§а ¦Ґ­Ёп. Ћа«®ў ўбЇ®¬­Ё« б«®ў  Ї®«Є®ў­Ё-
Є  Ё Ґ¤ў  § ¬Ґв­® г«лЎ­г«бп.
   Љ ЇЁв ­ б«ҐЈЄ  Ї®Єа б­Ґ«.
   - …¤Ё­б⢥­­®, зв® б㤥Ў­ п ў« бвм, ЇаҐ¤бв ў«пҐ¬ п  ў  ¤ ­­®¬  б«гз Ґ
¬­®о, ®¦Ё¤ Ґв ®в ў б, нв® ­ҐЄ®в®а®© Ї®¬®йЁ. Ќ ¬Ё  аҐбв®ў ­л, Єа®¬Ґ  ў б,
ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® б®ваг¤­ЁЄ®ў ЈгЎзҐЄ . — бвм Ёе § еў зҐ­  ў н襫®­Ґ, г襤襬
ў гва® § ­пвЁп Ј®а®¤ . ‚ᥠ®­Ё ЇаҐ¤бв ­гв ЇҐаҐ¤ б㤮¬. —в®Ўл а §®Ўа вмбп
ў ®ЎўЁ­ЁвҐ«м­®¬ ¬ вҐаЁ «Ґ, ¬л ­ е®¤Ё¬ Ї®«Ґ§­л¬ ®§­ Є®¬Ёвм ў б б  ­Ё¬,  Ё
ўл, ­ ¤Ґобм, ­Ґ ®вЄ ¦ҐвҐ б®®ЎйЁвм, зв® ў ­Ґ¬ д Євл Ё зв® ўл¬лᥫ.
   - ЌҐ ЎҐбЇ®Є®©вҐбм, Є ЇЁв ­. џ ­Ґ Ё¬Ґо  ­Ё  ¬ «Ґ©иҐЈ®  ¦Ґ« ­Ёп  §­ Є®-
¬Ёвмбп б нвЁ¬ ¬ вҐаЁ «®¬.
   - Ќ® Ї®¤г¬ ©вҐ, Ј®бЇ®¤Ё­ Ћа«®ў! Њ®Јгв Ўлвм ®иЁЎЄЁ, ¬®Јгв Ўлвм ®ЎўЁ­Ґ-
­Ёп, ў®§ўҐ¤Ґ­­лҐ ­  Ї®зўҐ «Ёз­ле бзҐв®ў. ‚६п бг¬Ўга­®Ґ. Џа®ўҐаЁвм д Є-
вЁзҐбЄЁ ­Ґв ў®§¬®¦­®бвЁ. “бв ­®ўЁў, Ј¤Ґ Їа ў¤  Ё Ј¤Ґ «®¦м, ўл ¬®¦ҐвҐ ®Ў-
«ҐЈзЁвм бг¤мЎг вҐе Ё§ ў иЁе б®ваг¤­ЁЄ®ў, ­ ¤  Є®в®ал¬Ё  впЈ®вҐов  «®¦­лҐ
®ЎўЁ­Ґ­Ёп.
   Ћа«®ў Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё.
   - Њ­Ґ ®зҐ­м ЇҐз «м­®, Є ЇЁв ­, зв® п ЇаЁзЁ­по ў ¬ в Є®Ґ ®Ј®а祭ЁҐ. Ќ®
­Ґг¦Ґ«Ё ўл ¤г¬ ҐвҐ Ї®©¬ вм ¬Ґ­п ­  нвг 㤮зЄг? ‚ᥠ®ЎўЁ­Ґ­Ёп, Є®в®алҐ  п
Ўг¤г ®ваЁж вм, Ўг¤гв, Є®­Ґз­®, Ї®бзЁв ­л §  ¤Ґ©б⢨⥫м­лҐ...  џ  ¤г¬ «,
ўл ¬л᫨⥠Ў®«ҐҐ «®ЈЁз­®?
   Љ ЇЁв ­ ®Їпвм Ї®Єа б­Ґ« Ё § ўҐа⥫ агзЄг ў ег¤ле Ї «мж е.
   - ‚л ­Ґ е®вЁвҐ Ї®­пвм ¬Ґ­п, Ј®бЇ®¤Ё­ Ћа«®ў! ‚л ўбҐ ҐйҐ бзЁв ҐвҐ  ᥡп
ў® ў« бвЁ Є®­ва-а §ўҐ¤ЄЁ. Ќ® ўл ­ҐЇа ўл! Њл ¬®Ј«Ё Ўл § бв ўЁвм ў б Ј®ў®-
аЁвм. „«п нв®Ј® Ґбвм б।бвў , Їа ў¤ , ўл室пйЁҐ Ё§ а ¬®Є § Є®­­®бвЁ, ­®
ўҐ¤м ўбп ­ и  нЇ®е  ­ҐбЄ®«мЄ® ўл室Ёв Ё§ а ¬®Є § Є®­­®бвЁ. Ќ® п оаЁбв, п
¬лб«о оаЁ¤ЁзҐбЄЁ, п бўп§ ­ Ї®­пвЁп¬Ё нвЁЄЁ Їа ў  Ё Є вҐЈ®аЁзҐбЄЁ ®б㦤 о
¬Ґв®¤л Ї®«Є®ў­ЁЄ  ђ®§Ґ­Ў е .
   - Ћб®ЎҐ­­® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є Ї®«Є®ў­ЁЄ ђ®§Ґ­Ў е ¤®бв ўЁ«  ¬Ґ­п  ў  ў иЁ
агЄЁ? Љ Є®© Ї®¤«®бвмо ­г¦­® ®Ў« ¤ вм, зв®Ўл бЄ § вм бЇ®Є®©­® в Єго  да -
§г?
   ’г¬ ­®ўЁз бвЁб­г« агзЄг ў Ї «мж е в Є, зв® ®­  § ваҐй « .
   - •®а®и®! ‡­ зЁв, ўл ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ ¦ҐвҐ! ’®Ј¤  п  ЇҐаҐ©¤г  Є  ў®Їа®бг,
«Ёз­® ¬Ґ­п Ё­вҐаҐбго饬г. „® бЁе Ї®а ¬­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм Ё¬Ґвм ¤Ґ«® в®«мЄ® б
¤ўг¬п Є вҐЈ®аЁп¬Ё ў иЁе Ґ¤Ё­®¬ли«Ґ­­ЁЄ®ў: ЇҐаў п - ¬Ґ«ЄЁ© гЈ®«®ў­л© н«Ґ-
¬Ґ­в, ўЁ¤пйЁ© ў Ї®¤¤Ґа¦ЄҐ ў иҐЈ® ०Ё¬  㤮Ў­Ґ©иҐҐ б।бвў® «ҐЈЄ®© ­ ¦Ё-
ўл; ўв®а п - ЎлўиЁҐ «о¤Ё дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ваг¤ , ў Ў®«миЁ­б⢥ б«гз Ґў  е®а®-
иЁҐ ¬ «лҐ, ­® ®Їмп­ҐўиЁҐ ¤® Ї®вҐаЁ ¬ли«Ґ­Ёп ®в 嬥«п ў иЁе Ї®бг«®ў, ®¤г-
а зҐ­­лҐ. ’Ґ Ё ¤агЈЁҐ ¬ «® Ё­вҐаҐб­л. ‚ ў иҐ¬ «ЁжҐ ¬­Ґ ўЇҐаўлҐ ЇаЁе®¤Ёв-
бп бв®«Є­гвмбп б ЄагЇ­л¬ вҐ®аҐвЁЄ®¬ Ё Їа ЄвЁЄ®¬ ў иҐЈ® ०Ё¬ , Ё п  § в-
аг¤­побм гпб­Ёвм ᥡҐ - Є Є Є®© ¦Ґ Є вҐЈ®аЁЁ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ЁвҐ ўл,  агЄ®ў®¤Ё-
⥫Ё Ё ў®¦¤Ё?
   - ЊҐ­п ⮦Ґ Ё­вҐаҐбгҐв, Є Є Є®© Є вҐЈ®аЁЁ ў иҐЈ® ०Ё¬  ®в­ҐбвЁ  ў б,
Є ЇЁв ­: Є ЄагЇ­®-гЈ®«®ў­®© Ё«Ё ®¤га зҐ­­®©? - ЈагЎ® Ё б® §«®бвмо  бЇа®-
бЁ« Ћа«®ў.
   - ‡ зҐ¬ ўл бв а ҐвҐбм ®бЄ®аЎЁвм ¬Ґ­п, Ј®бЇ®¤Ё­ Ћа«®ў? ‚л ўҐ¤м  ўЁ¤ЁвҐ
пб­®, ­ ¤Ґобм, а §­Ёжг ¬Ґ¦¤г  ⥬  ®Ўа йҐ­ЁҐ¬,  Є®в®а®Ґ  ўл  ЁбЇлв «Ё  ў
Є®­ва-а §ўҐ¤ЄҐ Ё §¤Ґбм. џ Ў®«миҐ ­Ґ ¤®Їа иЁў о ў б  Є Є  б«Ґ¤®ў вҐ«м.  џ
Ё­вҐаҐбгобм ў ¬Ё, Є Є пў«Ґ­ЁҐ¬, ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ п Ў §  Є®в®а®Ј®  ¤«п  ¬Ґ­п
§ Ј ¤®з­ . ЌҐг¦Ґ«Ё ­  нвг вҐ¬г ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ Ј®ў®аЁвм бЇ®Є®©­®, ¤«п  ўлпб-
­Ґ­Ёп ў®Їа®б ?
   - џ бзЁв « ў б г¬­ҐҐ, Є ЇЁв ­! џ ­Ґ ЁЈагиЄ  ¤«п ў б; ҐйҐ ¬Ґ­миҐ п Ј®-
¦гбм ¤«п а®«Ё в®«Є®ў вҐ«п ў иЁе ­Ґ¤®г¬Ґ­Ё©, ®б®ЎҐ­­® ў  ¬®Ґ¬  Ї®«®¦Ґ­ЁЁ.
Ћвбо¤  ўл Ї®©¤ҐвҐ ¤®¬®© ®ЎҐ¤ вм,   ¬Ґ­п ў ўЁ¤Ґ Ў« Ј®¤ а­®бвЁ  §   «ҐЄжЁо
®в®и«ҐвҐ Є б⥭ЄҐ! Ќ ¬ ­Ґ ® 祬 Ј®ў®аЁвм! џ Їа®иг ў б Є®­зЁвм!
   - Ћ¤­г ¬Ё­гвЄг, - бЄ § « ’г¬ ­®ўЁз: - ¬­Ґ  е®зҐвбп  §­ вм,  Ї®ўҐамвҐ,
зв® нв® ¬­Ґ Єа ©­Ґ ў ¦­®, ¤Ґ©б⢨⥫쭮 «Ё ўл  ўҐаЁвҐ  ў  ®бгйҐбвўЁ¬®бвм
ўлЎа®иҐ­­ле ў ¬Ё «®§г­Ј®ў Ё«Ё... нв® ЎҐби Ў и­л©  ў ­воаЁ§¬?
   - ‚л нв® бЄ®а® г§­ ҐвҐ, Ј®бЇ®¤Ё­ Є ЇЁв ­, ­  б®Ўб⢥­­®¬ ®ЇлвҐ. ‡¤Ґбм
¦Ґ, ў н⮬ Ј®а®¤Ґ, зҐаҐ§ ¤ў -ваЁ  ¬Ґбпж ,  Є®Ј¤   Є ¬­Ё  ¬®бв®ўле  Ўг¤гв
б« вм ў ў б Їг«Ё.
   - ‡­ зЁв, ®аЈ ­Ё§ жЁп г ў б §¤Ґбм  Їа®¤®«¦ Ґв  а Ў®в вм?  -  бЇа®бЁ«,
ЇаЁйгаЁўиЁбм, Є ЇЁв ­.
   Ћа«®ў § б¬Ґп«бп.
   - •®вЁвҐ Ї®©¬ вм ­  б«®ўҐ? „ , Є ЇЁв ­, а Ў®в Ґв  Ё  Ўг¤Ґв  а Ў®в вм.
•®вЁвҐ §­ вм, Ј¤Ґ ®­ ? ‚Ґ§¤Ґ! ‚ ¤®¬ е, ­  г«Ёж е, ў ў®§¤геҐ, ў нвЁе бвҐ-
­ е, ў бгЄ­Ґ ­  ў иҐ¬ бв®«Ґ. ЌҐ ᬮваЁвҐ ­  бгЄ­® б ЁбЇгЈ®¬! Ћ­  ­ҐўЁ¤Ё-
¬ ! ќвЁ Є ¬­Ё, Ё§ўҐбвЄ , бгЄ­® Їа®ЇЁв ­л Ї®в®¬ Ё Єа®ўмо вҐе, Єв® Ёе  ¤Ґ-
« «, Ё ®­Ё ᬥа⥫쭮 ­Ґ­ ўЁ¤пв, ¤ , нвЁ ¬ҐавўлҐ ўҐйЁ ¦Ёў® Ё  ᬥа⥫쭮
­Ґ­ ўЁ¤пв вҐе, Є®¬г ®­Ё ¤®«¦­л б«г¦Ёвм. € ®­Ё г­Ёз⮦ в ў б, ®­Ё ўҐа­гв-
бп Є ­ бв®пйЁ¬ 宧異 ¬-вў®аж ¬! ќв® Ўг¤Ґв ў и Ї®б«Ґ¤­Ё© ¤Ґ­м!
   ’г¬ ­®ўЁз б Ё­вҐаҐб®¬ ў§Ј«п­г« ­  Ћа«®ў .
   - ‚л е®а®и® Ј®ў®аЁвҐ, Ј®бЇ®¤Ё­ Ћа«®ў! ‚л ­ ўҐа­®Ґ 㬥ҐвҐ  § еў влў вм
¬ ббл. ‚ и  аҐзм ®Ўа §­  Ё ЇаҐЄа б­ . ЌҐв... ­Ґв,  п  ­Ґ  ᬥобм!  €  ўл
®зҐ­м ⢥а¤л© 祫®ўҐЄ. џ згўбвўго ў ў б Ї®¤«Ё­­л© ®Ј®­м Ё ®Ја®¬­го ў­гв-
७­оо бЁ«г. ‘ в®зЄЁ §аҐ­Ёп ¬®Ёе гЎҐ¦¤Ґ­Ё© ўл § б«г¦Ё«Ё  ᬥавм.  „г¬ о,
ўл бЄ § «Ё Ўл ¬­Ґ в® ¦Ґ, Ґб«Ё Ўл п Ўл« ў ў иЁе агЄ е. ЋЄ® §  ®Є®  Ё  §гЎ
§  §гЎ! €§ гў ¦Ґ­Ёп Є ўҐ«ЁзЁ­Ґ ў иҐ© «Ёз­®бвЁ п ЇаЁ«®¦г ўбҐ гбЁ«Ёп, зв®-
Ўл ў и  ᬥавм Ўл«  «ҐЈЄ®© Ё ­Ґ б®Їа®ў®¦¤ « бм ⥬Ё ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп¬Ё, Є®в®-
алҐ, Є ᮦ «Ґ­Ёо, ўл­г¦¤Ґ­л ЇҐаҐ­®бЁвм г ­ б «о¤Ё, ®вЄ §лў ойЁҐбп ®в ¤ -
зЁ Ї®Є § ­Ё©. џ ¬®Ј Ўл ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®, ў ўЁ¤г ў иЁе б«®ў, ®в®б« вм ў б ў б ¤
Їлв®Є Ї®«Є®ў­ЁЄ  ђ®§Ґ­Ў е . Ќ® ўл - Ћа«®ў,   ў®в ЇҐаҐ¤® ¬­®© ўл¤Ґа¦Є  Ё§
 ЈҐ­вга­ле ᢥ¤Ґ­Ё©: "Ћа«®ў, „¬ЁваЁ©. Џ авЁҐж б иҐбв®Ј® Ј®¤ . ” ­ вЁзҐ­.
ЋЈа®¬­®Ґ е« ¤­®Єа®ўЁҐ, ¤® ¤Ґа§®б⨠ᬥ«. —१ўлз ©­®  ®Ї б­л©   ЈЁв в®а.
€бЄ«озЁвҐ«м­ п зҐбв­®бвм". ‚Ё¤ЁвҐ, Є Є п Ї®«­®в !
   Љ ЇЁв ­ Ї®§ў « з б®ўле.
   - „® бўЁ¤ ­мп, Ј®бЇ®¤Ё­ Ћа«®ў!
   - „® бўЁ¤ ­мп, Є ЇЁв ­! Ќ ¤Ґобм, ­ ¬ ­Ґ¤®«Ј® ўбваҐз вмбп!
 
   „ўҐ бва ­Ёжл.
 
   •Ё¬ЁзҐбЄЁ¬ Є а ­¤ и®¬. ‹ЁбвЄЁ ў Є«Ґв®зЄг Ё§ Ў«®Є­®в : -
   "‘Є®«мЄ® §¤Ґбм Єалб!.. ѓ®«®еў®бвлҐ, ®Ў«Ґ§«лҐ, з१ўлз ©­® ў ¦­лҐ.
   €­®Ј¤  б®ЎЁа овбп ў Єа㦮Є, ивгЄ Ї® ¤ҐбпвЁ, Ј®а¤®  ўбв ов  ­   § ¤­ЁҐ
« Їл Ё ЇЁй в...
   ’®Ј¤  ..... (­ҐбЄ®«мЄ® б«®ў ­Ґ а §®Ўа ­®) Ё Є ¦Ґвбп, зв® нв®  ¤Ґ«®ў®Ґ
б®Ўа ­ЁҐ зЁ­­ле б ­®ў­ЁЄ®ў, ¤ҐЇ ав ¬Ґ­в ЄалбЁ­®Ј® Ј®бг¤ аб⢥­­®Ј® б®ўҐ-
в .
   ЏЁиг ЇаЁ бЇЁзЄ е... ЋбўҐйҐ­Ёп ­ЁЄ Є®Ј®...
   Џ® ўбҐ© ўҐа®пв­®бвЁ, нвЁ «ЁбвЄЁ Ї®©¤гв ў Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ гЇ®вॡ«Ґ­ЁҐ  Ё
­Ґ ўл©¤гв Ё§ б⥭...
   Ќ  ўбпЄЁ© б«гз ©...
   Љ®­бв ­вЁ­!... ’л Ї®¬­Ёим ᥣ®¤­пи­Ё© а §Ј®ў®а?.... (­Ґ а §®Ўа ­®).
   .... гЎҐ¤Ё«бп, зв® бЁ«л, ¤ ¦Ґ ¬®Ё, Ё¬Ґов Є Є®©-в® ЇаҐ¤Ґ«. „«п  Є Є®Ј®
з®ав  ­Ґаўл?... Џ®агзЁЄ ‘®Ў®«ҐўбЄЁ©, Є®в®ал©   аҐбв®ў «  ¬Ґ­п,  Ј®ў®аЁв:
ўа зЁ Ўг¤гв ўл१ вм вг з бвм ¬®§Ј , Ј¤Ґ Ј­Ґ§¤Ёвбп ¤ге Їа®вҐбв , ॢ®«о-
жЁп.
   Ќг¦­® ўл१ вм ­Ґаўл, Є®в®алҐ ...... (­Ґ а §®Ўа ­®), гбв «®бвм Ё  ®б-