бЁп­­л© Ё  Їа®ЇЁв ­­л©
ўҐбм ¤®«ЈЁ¬ а ббв ў ­мҐ¬ ў «Ґбг...
   ‘Ї « ®­ ЄаҐЇЄ® Ё Є®¬ а®ў, ­ ЎЁўиЁебп ў «Ґв­пЄ Ё ¦гзЁўиЁе ҐЈ®, ­Ґ б«л-
и «...
   ‚¤агЈ - ­ ¤®Ґ¤«Ёў® § бўЁаЁб⥫ ў ҐЈ® ги е ўбвॢ®¦Ґ­­л© и®Ї®в.  Ћв¤ле
Ўл« Є®а®в®Є - ⥫® ­Ґ ўҐаЁ«®, зв® ­ ¤® ўбв ў вм... ‘ гᨫ쥬 ®вЄал« Ј« -
§  €ў ­®ў...
   Џа бЄ®ўмп …Ј®а®ў­  вапб«  §  Ї«Ґз® Ё иЁЇҐ« :
   - ”Ґ¤®а Џ «лз... Ђ, ”Ґ¤®а Џ «лз. ЃҐ¤  г ­ б... нвЁ...  ®вап¤л  ­ Ґе -
«Ё... б ®аг¤мп¬Ё...
   ‚бЄ®зЁ« €ў ­®ў, ў ­Ё§ЁЄ е Ї®¤ЎҐ¦ « Є ®Є®иЄг.
   ‚ ЇаҐ¤гв७­Ґ¬ е®«®¤­®¬ Ё ¬®«®з­®¬  вг¬ ­Ґ  ¬Ґ«мвҐиЁ«Ё  «о¤Ё.  Ѓ®«миҐ
ўбҐЈ® бЄ Є «Ё ўҐаи­ЁЄЁ, Ё­®Ј¤  б Ў®«в ўиЁ¬бп §  Ї«Ґз ¬Ё аг¦мҐ¬.
   - —® Ўг®в-в®... з® Ўг®в? - Ў®п§«Ёў® ўлвпЈЁў «  ў вагЎЄг а®в а бвҐапў-
и пбп Џа бЄ®ўмп …Ј®а®ў­ . - ЊЁе ©«®-в® ­  ¤ў®а гЎҐЈ Ј«п¤Ґвм. Ћ-®е!  б®Є-
аги в ­ иг ¤ҐаҐў­оиЄг.
   €ў ­®ў - ­Ґ аҐи п, зв® Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм  ¤ «миҐ  -  ­ з «  ўбҐ-в ЄЁ  ®¤Ґ-
ў вмбп. Џ®в®¬ Ї®§ Їапв « ў а §­лҐ 饫Ё Ё Ї®¤ ®вкҐе ўиго Ї®«®ўЁжг ЎЁ­®Є«Ё
Ё Ї« ­л ¬Ґбв­®бвЁ.
   ‚л襫 ў 宧п©бЄго Ї®«®ўЁ­г.
   - ‚ᥥ, Є Є Ґбм, ¤ҐаҐў­о § Їаг¤Ё«Ё. ЌҐб¬Ґв­® ¬г¦ЁЄ®ў-в®... Ё ‘Ґ¬Є   б
Ё¬Ё - ®е «  Ў Ў .
   Џ®б«Ґ¤­ЁҐ б«®ў  Є Є ¤Ґа­г«Ё  €ў ­®ў   Ё  § бв ўЁ«Ё  ҐЈ®  Ї®¤вп­гвмбп.
Њлб«м «Ёе®а ¤®з­® § а Ў®в « , Ё Ї® Є®¦Ґ Ё Є­гваЁ Ї®ЎҐ¦ «Ё ®бвалҐ  Є®«оз-
ЄЁ, ЇаҐ¤ўҐй ўиЁҐ Ў«Ё§Єго ®Ї б­®бвм.
   - ’л ў®в зв®, Џа бЄ®ўмп …Ј®а®ў­ : з Ґ¬ ¬Ґ­п ­ Ї®©-Є  Ї®Є .
   - „ ў­® Ј®в®ў б ¬®ў а-®в. € б «  ЇаЁ­Ґбг - Ї®¦гҐим  ¬ «Ґ­мЄ®.  •в®  Ґ
§­ в. Љ Є ¤ «Ґ-в®. —® Ўг®в, з® Ўг®в?
   € €ў ­®ў - Є Є ЇҐаҐ¤ ¤®а®Ј®© - ®б­®ў вҐ«м­® ­ Ўг§®­Ё«бп.
   ‘®«­жҐ б Єа б­л¬Ё ўҐЄ ¬Ё Ё Ј« § ¬Ё ўлЇ®«§«®  Ё§-§   б®Ја.  ‡ бЄаЁЇҐ«®
Єал«мж®. ‚« бв­® § и аЄ «Ё ­®ЈЁ.
   - €¤гв...
   € ў¬ҐбвҐ б ¤п¤Ґ© ЊЁе ©«®¬ ў®иҐ« 祫®ўҐЄ б ўЁ­в®ўЄ®©. ЉЁ­г« €ў ­®ўг:
   - ‘®ЎЁа ©бп. ‚ ив Ў ⥡п вॡгов.
   Џ® г«ЁжҐ - 祫®ўҐЄ б б®в­о,   в® Ё Ў®«миҐ - ­  Є®­пе. Љв® б  ¤а®Ў®ўЁ-
Є®¬, Єв® б в®Ї®а®¬, Єв® б ўЁ« ¬Ё, г Є®Ёе ўл«®¬ ­л Єа ©­ЁҐ §гЎмп.  ђҐ¤ЄЁҐ
б ўЁ­в®ўЄ ¬Ё Ё и иЄ ¬Ё. ‹Ґв ов Ё ®агв:
   - „®«®© Є ¬г­Ёбв®ў!
   - „  §¤а бвў в ‘®ўҐжЄ  ў« бвм!
   ‚ ®Є®иЄ е - ўлЇг祭­лҐ Ј« §  Ё бҐалҐ «Ёж  Ў Ў Ё  бЇ«об­гвлҐ  б⥪« ¬Ё
­®бл ॡпвЁиҐЄ.
   Ђ ў ив ЎҐ бЁ¤пв ¤ў  Ўа в  Є®¦§ ў®¤зЁЄ  Ё§ ᥫ  ў 60-вЁ ўҐабв е ®в ’®Ё
- ў агЎ е е, ­® ў ¦­лҐ Ё ®¤Ё­ ў ЇЁ¤¦ ЄҐ - ЇЁб ам, ¤®«¦­®  Ўлвм.  �в Ў  ў
¤®¬г г ђгЎ«Ґў . € ‘Ґ¬Ґ­ вгв ¦Ґ Ї®¤бҐў Ґв. Ђ ЈгЎл г ­ҐЈ®  ў  Ў®«пзЄ е,  Ё
­Ґ¬­®Ј® ЇаЁбўЁбвлў Ґв.
   Ќ  бв®«Ґ - ¬пб® ¦ аҐ­®Ґ ЄгбЄ ¬Ё ў в аҐ«Є е Ё б ¬®бп¤Є  ¬гв­ п ў  Ја -
дЁ­Ґ Ё Ї® бв®«г ў «г¦Ёж е.
   �в Ў­лҐ ўЇЁ«Ёбм ў ў®иҐ¤иҐЈ®.
   - ‚®в. ЏаЁўҐ«, - бЄ § « ¬г¦ЁЄ б ўЁ­в®ўЄ®© Ё  ®ЇгбвЁ«бп  ­   бЄ ¬мо  г
¤ўҐаЁ. - Ќг-Є®... § ЄгаЁвм ¤ ©-Є .
   - Љ Є д ¬Ё«Ёп? - бЇа®бЁ« ў ЇЁ¤¦ ЄҐ Ё, Ї®¤г¬ ў, ¤®Ў ўЁ«. - ‚ и ?
   - €ў ­®ў.
   - ЋвЄг¤ ? Љ Є®Ґ ў ’®¬бЄҐ ­ бв஥­ЁҐ ¬ бб? —в® ўл вгв ¤Ґ« ҐвҐ? Ђ Ё§лб-
Є ­Ёп-в® нвЁ Є®¬г Ї®«м§г ¤ ¤гв? Љ®¬¬г­Ёбв ¬?
   - Ќ бҐ«Ґ­Ёо, Є®­Ґз­®, ў®®ЎйҐ. Љ Є п Ўл ў« бвм ­Ё Ўл« . Џа®бги вбп Ў®-
«®в  - 㤮Ў­ п §Ґ¬«п Ї®«гзЁвбп.
   - Љ®¬¬г­Ёбв?.. ‚л-в® Ї авЁ©­л©?
   - ЌҐв.
   - Љ Є ¦Ґ ­ з «мбвў®¬ б«г¦ЁвҐ?
   - Љ Є бЇҐжЁ «Ёбв.
   - ‚аҐв ®­, Ј®бЇ®¤ -в®ў аЁйЁ, - ў¬Ґи «бп ‘Ґ¬Ґ­. - Ћ­ вгв ўбҐе § ўҐап«:
ў®ббв ­ЁҐ, ЈаЁв, ®в Єг« Є®ў в®Є® ¬®¦Ґв Ї®ввЁвм. ЌҐ ўбвгЇ ©вҐ, ЈаЁв.
   - ’н-нЄ. Џ®бв®©-Є ... † « им ­ ¬ Ї®б«г¦Ёвм? -  Ї®¤ўЁ­г«бп  Є  вҐе­ЁЄг
Є®¦§ ў®¤зЁЄ ѓ ўаЁ«   ‘ Ї®¦Є®ў.  -  Ќ ¬,  в®-Ёбм  ­ а®¤г.  ‚   а¬Ґо  ­ иг
ўбв вм?
   - Ќ а®¤г п Ё в Є б«г¦г... Ђ ў  а¬Ёо ў иг Ї®©вЁ ­Ґ ¬®Јг.
   - Џ®зҐ¬г нвв ? Ќг?
   - ЌҐ ¬®Јг, Ја ¦¤ ­Ґ, ­ а®¤ ®Ў¬ ­лў вм.
   - Ћ¬¬ ­лў вм?! - г¤ЁўЁ«бп  б¬Ґ«®бвЁ  вҐе­ЁЄ   ѓ ўаЁ« .  -  ‘в «®  ¬л,
Ї®-вў®Ґ¬г, ­ а®¤ ®¬¬ ­лў ¬? Ђ- ?
   - „  ў®в ўл, Є ЇаЁ¬Ґаг, §  ‘®ўҐвбЄго ў« бвм Ё¤ҐвҐ Ё Їа®вЁў  Є®¬¬г­Ёб-
в®ў. ЌҐбга §­®...
   - ќ-н... бў®«®зм, - ®Ў®аў « ‘ Ї®¦Є®ў. - ’л, п ўЁ¦г, ў  ®¤­г  ¤г¤Єг  б
Ё¬п ¤г¤Ёим.
   Ћ­ § алз « Ўл«® Ё б¦ « Єг« ЄЁ, ­® €ў ­®ў б«ЁиЄ®¬ Їаאַ Ё ᢥ⫮ ᬮв-
५ Ґ¬г ў Ј« § .
   - “ўҐ¤ЁвҐ ў б а © нвв®Ј®... Є Їа®взЁ¬...
   Џ®ўҐ« €ў ­®ў  в®в ¦Ґ б ўЁ­в®ўЄ®©, Ё ‘Ґ¬Ґ­ §  ­Ё¬Ё ўл襫. Ђ  ў  ᥭж е
а §ўҐа­г«бп Ё б а §¬ ег Ї® бЄг«Ґ Ё Ј« §г еў вЁ« вҐе­ЁЄ . ѓ« § ¬ЁЈ®¬  Ї®-
Ў Ја®ўҐ« Ё § Їге.
   ‚§аҐўҐ« ¤ЁЄЁ¬ §ўҐаҐ¬ €ў ­®ў, згҐв, зв® ­Ґ Ўг¤Ґв Ґ¬г Ї®й ¤л,  зв®  ў®в
ᥩз б Є®­з вм ҐЈ® Ўг¤гв. € ®¤­  в®«мЄ® ०гй п ¦Ёў®в­ п бЁ«   § ¤ўЁЈ « 
ҐЈ® ¬®§Ј®¬, ҐЈ® ¬гбЄг« ¬Ё: Ў®а®вмбп, ¤® Є®­ж  Ў®а®вмбп. ‡гЎ ¬Ё аў вм  ¤®
Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® ў§¤®е .
   ЋЎҐа­г«бп б ॢ®¬ Ё ¬ЁЈ®¬ бЈаҐЎбп §  бвў®« Ё ЇаЁЄ« ¤  Ё§®  ўбҐ©  бЁ«л
аў ­г« Є ᥡҐ. ‹®Ї­г« ६Ґ­м г  ­в ЎЄЁ, Ё ўЁ­в®ўЄ  б®  бўЁб⮬  ў§«ҐвҐ« 
­ ¤ €ў ­®ўл¬.
   Ћ¤­® ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ нв® Ўл«®.
   ‚¬ҐбвҐ б ‘Ґ¬Ґ­®¬, ®Ўеў вЁўиЁ¬, Є Є Є«Ґй ¬Ё, вҐе­ЁЄ   б§ ¤г  г  Ї®пб ,
б®бЄ®«м§­г« ®­ Ї® в६ бвгЇҐ­п¬ §  Ї®а®Ј ў®  ¤ў®а  Ё  вгв  в殮«л¬  ўЁе-
६-ўмо­®¬ § ўҐа⥫бп. ЌҐ ¬®Ј 㤥ঠвмбп ­  ­Ґ¬ ‘Ґ¬Ґ­, Їа®Ґе «бп ­®бЄ ¬Ё
Ё Є®«Ґ­Є ¬Ё Ї® §Ґ¬«Ґ Ё агЄЁ ®ЇгбвЁ«,   ў б«Ґ¤гойЁ© ¬®¬Ґ­в зҐаҐЇ ҐЈ® а §-
«ҐвҐ«бп ®в г¤ а  ЇаЁЄ« ¤®¬ - ®бвҐаўҐ­Ґ« €ў ­®ў.
   ‘ а бЇгеиЁ¬ бЁ§л¬ Ј« §®¬, б® биЁЎ«Ґ­­®© ­  Ў®Є Ї®ўп§Є®© ­   «Ўг  Ё  ў
а §®аў ­­®© ­  Ї« бвл ЈЁ¬­ бвҐаЄҐ, Ї«ҐзЁбвл© Ё ¬лз йЁ© - Ўл« ®­ бва иҐ­.
   ЉагЈ®¬ 㦥: Ё§ Ё§Ўл, б г«Ёжл, ®в ў®а®в ®а «Ё Ё  бЎҐЈ «Ёбм  ¬г¦ЁЄЁ,  Ё
б®Їа®ў®¦¤ ойЁ© Є®§«®¬ ЇалЈ « ®Є®«®.  Ћв  б а п,  Ј¤Ґ  Є а г«м­л©  бв®п«,
Ја®е­г« ўлбв५, Ё Їг«п ®¦Ј« -Їа®ЎЁ«  Ї«Ґз® €ў ­®ўг.
   ’®«Є­г«® ҐЈ®. ‘ўҐа«пйЁ© Ё ᢥઠойЁ© Ё­бвЁ­Єв  Ї®¤бЄ §лў «  Ґ¬г:  ў®в
Є Є, ў®в Є Є...
   Њ®¦Ґв Ўлвм!
   ЉЁ­г«бп ®­ ў § ¤­Ё© ¤ў®а, ў Є «ЁвЄг.
   Ќ  ®Ј®а®¤л... зҐаҐ§ Їапб« -Ј®а®вмЎг... зҐаҐ§ аҐзЄг ’®о ў  ўлв®Їв ­­лҐ
᪮⮬ Єгбвл, Ј¤Ґ ­Ґ а §«ЁзЁвм б«Ґ¤®ў... € ў вг бв®а®­г, ®вЄг¤  ­Ґ  ¦¤гв
­ Ї ¤Ґ­Ёп Ў ­¤Ёвл, Ё Ї®бвл ­Ґ ўлбв ў«Ґ­л - ў в ©Јг.
   Љ®«®впйЁ©бп ў ⥫Ґ г¦ б - Ўлвм а бв®Їв ­­л¬ ®§ўҐаҐ«®© в®«Ї®©  -  ­ ¤-
Ў ў«п« бЁ«л Ё ЎҐЈг. Љ Є ўҐвҐа бўЁб⥢訩, вгв ¦Ґ а冷¬ б ­Ё¬ ­Ґббп  €ў -
­®ў б ¦Ґ­­л¬Ё Їал¦Є ¬Ё Ї® ў®¤Ґ. ‘§ ¤Ё Ја®е «Ё, г«о«оЄ «Ё, в®Ї®в «Ё. ЌҐб-
Є®«мЄ® ¤а®ЎЁ­®Є ­  Ё§«ҐвҐ гйЁЇ­г«Ё Ґ¬г бЇЁ­г.
   ЂЈ ! ‘вЁе Ґв Ў а Ў ­­ п ¤а®Ўм ­®Ј. „ «ҐЄ®, Ўг¤в® б§ ¤Ё ЄаЁЄЁ...
   � Ј е ў бв  §  аҐзЄ®© ’®Ґ© ®Ј«п­г«бп €ў ­®ў.
   ’®«мЄ® ®¤Ё­ в®Ё­бЄЁ© ­®ў®Ўа ­Ґж Ё в®в, г Є®в®а®Ј® ®­ ®в­п«  ўЁ­в®ўЄг,
ўлЎа «Ёбм §  ­Ё¬ ­  ЎҐаҐЈ, Ї®¤л¬ овбп. Ђ ўбп в®«Ї  ­  ⮬  ЎҐаҐЈг  ®бв -
« бм Ё а §­®Ј®«®бЁв:
   - ‚ «Ё! ‚ «Ё!
   - Ѓа®б ©, а®Ўп! Љг¤л ®­ ¤Ґ­Ґвбп?
   - ‘¤®е­Ґв ў в ©ЈҐ-в®.
   - ‘ ¬ ўл©¤Ґв.
   - Ђ ўЁ­в®ўЄ -в®, ўЁ­в®ўЄ -в® б Ґ¬.
   - ‚Ё­в®ўЄг-в® гЇҐа... ­г-г!
   - ЌЁз®... б а ­®©. Љг¤л 㤥в?
   Њ­®ЈЁҐ 㦥 ў®а®з «Ёбм 㫨楩 ў ¤ҐаҐў­о...
   ЏаЁ«®¦Ё«бп ®­ Ё ўлбв५Ё«. Њг¦Ёз®­Є  ўбЇ«Ґб­г« агЄ ¬Ё Ё гЇ «  ®Ўа в­®
­ ў§­Ёзм ў ४г. Ђ ­®ў®Ўа ­Ґж ба §г ЇаЁ«ЁЇ Є §Ґ¬«Ґ Ё Ї®Ї®«§,  Є Є  §¬Ґп,
Ї® ®Ўалўг ­ § ¤.
   Ќ® § ¤Ґа¦Ёў вмбп ­ҐЄ®Ј¤  Ўл«®. ‚Ґаи­ЁЄЁ ¬®Ј«Ё ҐйҐ ­ Ј­ вм, Ё ­ ¤® Ўл-
«® ЎҐ¦ вм Ё ЎҐ¦ вм Ё Їгв вм б«Ґ¤л. Џ®н⮬г, бЄалўиЁбм ў ®¤­®¬  ­ Їа ў«Ґ-
­ЁЁ - ўЁ¤­®¬ ўбҐ¬ - ў б®Јал, в ¬ ®­ Єагв® Ї®ўҐа­г« ўЇа ў® Ё Ї®звЁ  ®Їги-
Є®© Єа б­®«Ґбмп, ўлЎЁа п ЎҐбва ў­лҐ Ї«ҐиЁ­л, Ї®­Ґббп Є Ѓ ЄбҐ.
   Џ® ­Ґ© Їа®иҐ« ўўҐае б ўҐабвг, ®Ўе®¤п Є ¬лиЁ Ё ®б®Єг Ё гўп§ п ў Ё«г.
   Џ®«­л© Ї®Є®© Ё ¬®«з ­ЁҐ. ЌЁЄ®Ј® ­Ґ б«ли­®.
   ЌЁ §ўгЄ  祫®ўҐзҐбЄ®Ј®.
   Ћ¤­Ё Є®¬ ал Ё Ї гвл Јг¤пв Ё ®б«ҐЇ«пов.
   ‚л襫 €ў ­®ў ­  ЎҐаҐЈ, г¤ аЁ«бп ­Ґ¬­®Ј® ў в Ґ¦­го з йг Ё ЇҐаҐўҐ«  ¤ге
- гЇ «.
   Џ«Ґз® Їа®ЎЁв®Ґ ¦Ј«® Ё Ў®«Ґ«®; ⥯Ґам ®­ нв® ®йгй « в Є, зв® Ї®а®© §г-
Ўл бвЁбЄЁў « - бв५﫮 Ї® агЄҐ Ё Є 襥.
   —в® ¦Ґ ¤Ґ« вм ¤ «миҐ?
   Џ®«®¦Ґ­ЁҐ Ўл«® ЎҐ§­ ¤Ґ¦­®Ґ: Љг¤  ЁввЁ? Љ®Ј¤   нв®  Є®­зЁвбп?  ‘Є®«мЄ®
¤­Ґ© Ў«г¤Ёвм Ґ¬г Ї® з йҐ?
   Ђ а ­г ҐЈ® ¬®¦Ґв а §Ў а Ў ­Ёвм, Ё ᤮孥⠮­ вгв ў в ©ЈҐ,  Ё§кҐ¤Ґ­­л©
Ј­гᮬ,   в®, ¬®¦Ґв, ҐйҐ ­  §ўҐап ­ Ї®аҐвбп.
   Џ« в®Є б® «Ў  ®­ б­п«. Љ 祬г? - ўҐбм  Ё  в Є  а §аЁб®ў ­­л©  ⥯Ґам.
Џ®¤ўп§ «бп Ё¬ Ї®-Ў ЎмЁ: ўбҐ ¬Ґ­миҐ Ґбвм Ўг¤Ґв Їа®Є«пвл© ®ў®¤.
   ЏЁвм!
   ‘ЇгбвЁ«бп ®Їпвм Є Ѓ ЄбҐ Ё ¤®«Ј® Ё ¦ ¤­® ЇЁ« ў Їгбвле § а®б«пе,   Ї®б-
«Ґ в®Ј® ў в ©ЈҐ «ҐЈ ў ўлб®Є®© ва ўҐ Ё ЇаҐ¤ «бп а §¤г¬мо. ЏҐаў®Ґ  згўбвў®
а ¤®бвЁ ®в ¬Ё­®ў ­Ёп ᬥа⥫쭮© ®Ї б­®бвЁ Ё ®йг饭Ёп  бў®Ў®¤л  Ї®вҐ¬­Ґ-
«®...
   ‚Ё­в®ўЄг ®­ ®б¬®в५: "N-бЄ®Ј® § ў®¤  N 71203" Ё ў ¬ Ј §Ё­­®© Є®а®ЎЄҐ
ҐйҐ зҐвлॠЇ ва®­ .
   •®а®и®! ЏаЁЈ®¤Ё«®бм-в ЄЁ Є®«з Є®ўбЄ®Ґ ®Ўг祭мҐ, Є®Ј¤  Ё­вҐ««ЁЈҐ­жЁо ў
ў®©бЄ  § ЎЁа «Ё.
   ’ҐЇҐам: ЁввЁ!
   €ввЁ ­ ¤® Є ¦Ё«мо - в Є Ё«Ё Ё­ зҐ. € ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® Ј«гимо, - ­Ґ Ї® ¤®а®-
ЈҐ, ­Ґ в® Ё§«®ўпв - ­Ґ Ї®¬Ё«гов г¦.
   €ввЁ вг¤  - Ј¤Ґ Ўл е®вм ­Ґ¬­®Ј® §­ «Ё. Ђ  в®  Є Є  Єг७Є   ЇаЁаҐ¦гв:
Є®¬¬г­Ёбв-¤Ґ Ё«Ё ўл¤ ¤гв.
   Ћ¤­® в Є®Ґ ¬Ґбв® Ґбвм Ё ¤®ў®«м­® Ў«Ё§Є®Ґ - § Ї«гв вмбп ваг¤­®:  ўлбҐ-
«®Є ‡ Ў®«®вмҐ.
   �Ґбвм ўҐабв Ї® з йҐ, Ї® вапбЁ­ ¬... Ќ® в ¬  Ё  ЇҐаҐўп§Єг  е®вм  Є Єго
ᤥ« ов г ‚ аЁ­®Ј® ЄаҐбв­®Ј® Ё ­Ґ ¤®­Ґбгв.
   ’апе­г« €ў ­®ў Ј®«®ў®©, Ї®¤­п«бп-Ї®ЄаЁўЁ«бп ®в Ў®«Ё ў Ї«ҐзҐ Ё ¤ўЁ­г«-
бп ®бв®а®¦­®, бв а пбм ­Ґ еагбвҐвм, ­Ґ и㬥вм, ў «Ґб­го Јгйг  ¤   ¬®ЄалҐ
§ а®б«Ё ­  в®Їм, зв® ¬Ґ¦¤г Ѓ Єб®© Ё ўлᥫЄ®¬.
   Ђ б®«­жҐ г¦ Їаאַ ЎмҐв.
 
   8.
 
   –Ґ«л© ¤Ґ­м Ј®­п«Ё ў§ ¤-ўЇҐаҐ¤ Ї®  ¤ҐаҐў­Ґ  ўҐаи­ЁЄЁ.  Ѓл«   ®Ўкпў«Ґ­ 
ўбҐ®Ўй п ¬®ЎЁ«Ё§ жЁп, Ё ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м ‘Ґ«мб®ўҐв  ў ЇҐ­Ґ Ё ¬л«Ґ  ЎҐЈ «  ®в
ив Ў  Ї® Ё§Ў ¬ Ё ®Ўа в­®, б®ЎЁа « а в­ле Ё е«ҐЎ, Ё ¬пб  ­  ў аҐў® Ў ­¤Ґ,
Ё ­ ап¦ « Є®бЁвм ва ўг «®и ¤п¬.
   ЋвЄ § вмбп Ё ¤г¬ вм ­Ґ«м§п Ўл«®: ¤® 45 «Ґв ўбҐ - ­Ґ Є «ҐЄЁ  -  ¤®«¦­л
Ўл«Ё б ¤Ёвмбп ­ -Є®­м Ё ¤ўЁЈ вмбп б Ў ­¤®© б­ з «  ­  Ї®бҐ«®Є  —ЁЈЁ­,   
Ї®в®¬ Ё ­  ў®«®бвм …«Ј ©.
   ‘ ⥬Ё, Є®в®але § б ¤Ё«Ё ў б а ©, - ¤ў  ¬Ё«ЁжЁ®­Ґа , зҐвўҐа® Ё§ п祩-
ЄЁ Ё ¤ў®Ґ вҐе­ЁЄ®ў - Ўл«® Ї®Є®­зҐ­®. ЊЁ«ЁжЁ®­Ґа®ў Ё п祩Є®ўжҐў ЎЁ«Ё Є ¦-
¤®Ј® ¤®«Ј® ­ҐбвҐаЇЁ¬® ¬г¦ЁжЄЁ¬ Ў®Ґ¬. €бЄ®«®влҐ ўЁ« ¬Ё, а §ЎЁвлҐ а㦥©­л-
¬Ё ЇаЁЄ« ¤ ¬Ё, а бв®Їв ­­лҐ б Ї®Ј ¬Ё - ®­Ё ЇаҐ¤бв ў«п«Ё Ё§ бҐЎп ®Ја®¬­лҐ
б¬пвлҐ ЎЁвЄЁ, ¬пб®, ЇҐаҐ¬Ґи ­­®Ґ б «®бЄгвмп¬Ё «®Ї вЁ­л*1, ®б®ЎҐ­­® ‚ бЁ-
«Ё©-Ї авЁ©­л© - ®Є®«® ­ҐЈ® Ї®бв а «Ёбм •апЇ®ў Ё ђгЎ«Ґў. ________________
   *1 ‹®Ї вЁ­  - ®¤Ґ¦¤ .
   Ѓ Ў ¬ гЎЁвле ⮦Ґ ¤®бв «®бм: ђгЎ«Ёе®© Ё •апЇЁе®© ®­Ё Ўл«Ё  Ёбж а Ї ­л
ў агзмЁ, Ё Ї« вмҐ ­  ­Ёе ўЁбҐ«® Є«®змп¬Ё.
   ‚®в-в® е®е®в «Ё ¬г¦ЁЄЁ!
   Ћ¤­®Ј® вҐе­ЁЄ  § агЎЁ«Ё в®Ї®а®¬,    ¤агЈ®Ј®,  Љ®«мЄг  ЉагвЄЁ­ ,  ⮦Ґ
ЁбЄа®ўп­Ё«Ё, - ­® ®­ ўлЇ®«§ « ­  Є®«Ґ­пе Ї®й ¤г Ё Ґе « ⥯Ґам  ў¬Ґб⥠ б
Їа®зЁ¬ ¤ЁЄЁ¬ ®Ї®«зҐ­ЁҐ¬ ў ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ.
   ‡  €ў ­®ўл¬ Ї®албЄ «Ё ўҐаи­ЁЄЁ, Ї®албЄ «Ё Ё Ї«о­г«Ё: ўбҐ а ў­® - «ЁЎ®
᤮孥в, «ЁЎ® Ё¬ ў агЄЁ ўл©¤Ґв. ’ ©Ј  ўҐ¤м - ­Ґ зв®-­ЁЎг¤м.
   ђ §ўҐ¤Є  Ї® ¤®а®Ј ¬ ўЇҐаҐ¤ Їа®Ґе « , Ї®­ое « , ¤®­Ґб« :
   - ЌҐЇаЁп⥫Ґў б«лег ­Ґв.
   Џ®б«Ґ в®Ј® ѓ ўаЁ« -Є®¦§ ў®¤зЁЄ ­  ў®а®­®¬ -   в®в থв, гагбЁв б«ҐЈЄ 
- аҐзм ¤Ґа¦ «:
   - ѓа ¦¤ ­Ґ-в®ў аЁиил! Љ®в®ал ¦¤ «Ё Ў®«м襢ЁЄ®ў... •в® ЇаЁиҐ«? • «ЁЈ -
­л... ’Їаг-г, вл - з®ав! ѓа ЎЁвҐ«Ё. Ѓ®Ј  агЈ ов  Ё  ¤Ґ«   ­ аги ов.  ‚бҐ
Ё¤Ґ¬ Їа®вЁўг Ёе! ‚Ґбм ­ а®¤ Ї®¤­п«бЁ. —® ¤Ґ« ов б  ­ а®¤®¬  -  宧п©бвў®
аги в. “ ¬Ґ­п ¤®Ўа® ®в­п«Ё, г Ґвв®Ј® ®в®Ўа «Ё, г в®Ј® а §®аЁ«Ё.  „®зЁбв 
®ЎЁа ов... ќЄ  вл... бв®©!.. Ќг, ­Ґ бвҐаЇҐ«  §Ґ¬«п ­ ¤агЈ ­Ёп  -  Ї®ўбҐ-
¬Ґбв­®, Єв® б 祬 Ї®Ї «®, Їа®вЁўг Ја ЎЁвҐ«Ґў Ё¤Ґв. —® ¤ ов - ®в  Ў®Ј вле
®вЎЁа ов - ­Ёз®. Ђ«Ё Ё ¤ ов - Є®¬г? Џ®¤§ Ў®а­ЁЄ ¬, §Ё¬®Ј®а ¬ - ў Їа®ў «.
Љ ¬г­ ! Ћ­  - Є®¬г-в® - ­ ! ўл室Ёв,   Є®¬г - ­Ґв! ‘г«п⠢ᥠ⮪® -  ®¬-
¬ ­йЁЄЁ. Џ®в®¬г б ¬Ё ¬л ¤®«¦­л ў бў®Ґ ¬®§®«ЁбвлҐ  агЄЁ  ў« бвм  ў§пвм...
ќ-н, вл, - ¤га !.. ѓа ¦¤ ­Ґ в®ў аЁиил! ЌҐ гбв®пв и « ЎҐа­ЁЄЁ ЇҐаҐ¤ ¬Ёа®¬
еаҐбмп­бЄЁ¬. ЌҐ ¤ ¤Ё¬б - - ! …¤Ґ¬ ЎЁвм Є ¬г­Ёбв®ў! ЃҐ© Ёе -  ¦Ёў®Ј«®в®ў!
„  §¤а бвў в ‘®ўҐжЄ  ў« бвм! “а - - !
   - “аа - - !
   - ЃҐ© Ёе! Ѓг¤п!
   - ЃҐ-Ґ©! “а - ! - ЇҐаҐЄ вЁ«®бм, § Є«®Є®в «® Ї® ЇҐбва®©  в®«ЇҐ,  ­Ґбв-
а®©­®, ®¤­ Є®, Ё ­Ґб®Ј« б­®.
   ‘ Ї«®й ¤Ё ЇҐаҐ¤ иЄ®«®© Ј «¤пй п  а¬Ёп ЄаЁзЁв,  থв,  иг¬Ёв,  бЇ®аЁв,
Ў Ўл вгв ¦Ґ ЇаЁзЁв ов-ўбе«ЁЇлў ов. ‘®«­жҐ г¦ Є § Ї ¤г Ї®Ј«п¤лў «®, - Ї®-
ў «Ё«  ­  —ЁЈЁ­.
   ‚ЇҐаҐ¤Ё ­  ў®а®­ле ЁЈаг­ е - Ўа вмп, Є®¦§ ў®¤зЁЄЁ ‘ Ї®¦Є®ўл, б  ­ Ј -
­ ¬Ё г Ї®пб®ў; §  ­Ё¬Ё ЇЁб ам ў ЇЁ¤¦ ЄҐ ­  е㤮©, г­ §¬Ґ­­®©, бЁў®©  Є®-
Ўл«Ґ;   в ¬ ў§ў®¤л ®Ї®«зҐ­жҐў.
   Ќ Ў®а Є ¦¤®© ¤ҐаҐў­Ё б®бв ў«п« ®в¤Ґ«м­л© ў§ў®¤: Ї ў«®ўжл,  ў®а®ЎмҐўб-
ЄЁҐ, Ј­Ё«®пажл, Ў®а®ўЁ­бЄЁҐ... ’®Ё­бЄЁ¬Ё Є®¬ ­¤®ў « ђгЎ«Ґў, Є®в®ал© в®¦Ґ
®вЄг¤ -в® ўлЄ®Ї « ¤ўҐ ўЁ­в®ўЄЁ Ё пйЁЄ б  Ї ва®­ ¬Ё,  ¦Ёў®  Ї®  § Ї §ге ¬
а бб®ў «Ё влбпзг.
   ‚ᥣ® Ў ­¤Ёв®ў Ўл«® ¤® ¤ўгеб®в. Ѓ«Ё§ бв ,  бЄ §лў «  ѓ ўаЁ« ,  ¤®«¦­л
Ўл«Ё ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвмбп ®в Ї®бЄ®вЁ­л - б ®еа ­л б­пвмбп. ‚®®а㦥­­ле ўЁ­в®ў-
Є ¬Ё - 祫®ўҐЄ ¤ў ¤ж вм. “ ®бв «м­ле: ўЁ«л, в®Ї®ал, Є®«мп,   в®  Ё  Їа®-
§Ґ¬«Ґ­­лҐ ЇпвҐа­Ё ®¤­Ё. ‚ᥠ­ -ўҐаи­пе: ЎҐ§ ᥤҐ« - ­  ЇҐбваЁЄ е*1,  §п-
¬ е, з Ї ­ е Ё Ї®«гигЎЄ е.
   - ђ §®ЎмҐ¬ Є ¬г­ЁжЄ © ®вап¤-®в, - ўбҐ Ўг¤Ґв! - ®Ў­ ¤Ґ¦Ёў « бЇ®¤ўЁ¦­Ё-
Є®ў ѓ ўаЁ«  ‘ Ї®¦Є®ў.
   Ќ® ¬г¦ЁЄЁ (Ў®«ми п, Ї®¦ «г©, з бвм) - е®вм Ё §Ґў «Ё:  ЎҐ©!  -  Ґе «Ё,
®ЇгбвЁў Ј®«®ўг,   ­гва® ¤а®¦ «®, Є Є е®«®¤­®Ґ.
   „п¤п ЊЁе ©«® Ё§ Ј®¤®ў ўл襫 - ¤®¬  ®бв «бп. Џ®Ј«п¤Ґ«  ўб«Ґ¤,  Ј®«®ў®©
Ї®ЄагвЁ«:
   - ЌЁз® ­Ґ ўл©¤Ґв г Ёе. Ћ¤­® - ив® ў §Ґ¬«о  Їа®Ё§ўҐ¤гв  Ёе.  ‘®¬гбвЁ«Ё
­ а®¤-®в §¤ап Єг« змҐ: ўЁ¤ вм ⥯Ґам, ев® в ЄЁ. € вҐе­ЁЄ -в®, ”Ґ¤®а  Џ -
«лз , Ё§ўҐ«Ё. Ћ-е®-е®! - ¤г襢­ © 祫®ўҐЄ Ўл«...
   Ђ Ў Ў  ҐЈ®, Ї®¤ЇЁа п зҐа­®© ᬮа饭­®© агЄ®© Ї®¤Ў®а®¤®Є, Є Є  Ў®«м­л¬
§гЎ®¬ ¬гз бм, - а бЄ зЁў « бм:
   - Ќ а®¤г бЄ®«м г­Ёб⮦Ё«Ё, ®, Ј®бЇ®¤Ё... —® Ўг®в? —® Ўг®в?
   ’®¬ЁвҐ«м­® Ё ¦гвЄ® Ўл«® ¦¤ вм ®бв ўиЁ¬бп ў ¤ҐаҐў­Ґ б®ЎлвЁ©?   ®­Ё  г¦
Ўлбва® Ё зҐвЄ® ®вЎЁў «Ё: а §-¤ў , а §-¤ў !
   Ѓл«® ўбҐ в Є. ‚ Љ®«лў ­Ё ЎлўиЁҐ ®дЁжҐал, § Є«о祭­лҐ ў Є®­жҐ­ва жЁ®­-
­л© « ЈҐам, ­®змо ЇҐаҐЎЁ«Ё бва ¦г Ё ў« бвм ў Ј®а®¤Ґ § еў вЁ«Ё.  „ў   ¤­п
¤Ґа¦ «Ёбм, Ї®ап¤ЄЁ бў®Ё ­ ў®¤Ё«Ё, - ­® ­  ваҐвЁ© ­ Єал«Ё  Ёе  Ї®¤®иҐ¤иЁҐ
ॢ®«ожЁ®­­лҐ з бвЁ, Ё ў®ббв ­ЁҐ Ўл«® Ї®¤ ў«Ґ­®.
   ЋвЈ®«®бЄЁ ҐЈ®, ®¤­ Є®, Їа®Є вЁ«Ёбм Ї® ®Єаг¦­л¬ ў®«®бвп¬. Љг« ЄЁ  ў®б-
Ї®«м§®ў «Ёбм нвЁ¬.
   ‚Ґ«ЁЄЁ бЁЎЁабЄЁҐ Їа®бва ­бвў , Ё иЁа®Є® а §Ўа®б ­л  Ї®бҐ«ЄЁ.  Џ®Є -в®
¬Ё«ЁжҐ©бЄЁ© а ©®­ ў ‚®а®­®ўҐ бвпЈЁў « бў®Ё бЁ«л Ё  Ї®¬ «Ґ­мЄг  ¤ўЁЈ «бп.
’гв а бᥥвбп, - в ¬, Ј«п¤Ёим, ®Їпвм. _______________
   *1 ЏҐбваЁЄ - ¤®¬®вЄ ­­л© Є®ўаЁЄ.
   Ќ® ­Ґ гбЇҐ«  ЇҐбва п Ё Јг«Є п в®«Ї  ¤®ЇҐаҐвм ¤® аҐзЄЁ Љ®зҐЈ ©, ®вЄг¤ 
®бв ў «®бм ўҐабвл ваЁ ¤® —ЁЈЁ­ , - Є Є ў¤агЈ Ё§-§  аҐзЄЁ б Їа ў®Ј® ЎҐаҐ-
Ј  ®взҐв«Ёў® Їа®§ўгз «®:
   - Џ«Ё! - Ё ўб«Ґ¤ §  нвЁ¬ Ја®¬®ўл© § «Ї.
   „ў -вਠ祫®ўҐЄ  бў «Ё«Ёбм б «®и ¤Ґ©.
   ЌҐ®¦Ё¤ ­­ п, бга®ў п ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм Ј«п­г«  Їаאַ  ў  Ј« §   Їмп­л¬
бў®Ё¬Ё ЄаЁЄ ¬Ё Ё ¦ аЄЁ¬ ¤­Ґ¬ ¬г¦ЁЄ ¬. ‘а §г Ї®¤агЎЁ«  ўбҐ Ї®бв஬ЄЁ.
   ЃҐ§г¬­л© г¦ б ®Ўгп« Ў ­¤г. ‚§¤лЎЁ«Ёбм «®и ¤Ё. ђҐў, ­ҐгЄа®вЁ¬л©  ў®Ї«м
ўлаў «бп Ё Ї®­Ґббп ў «Ґб . „ ўп ¤агЈ ¤агЈ ,  Ўа®бЁ«Ёбм  ўа бблЇ­го  «о¤Ё
­ § ¤ - Ї® ¤®а®ЈҐ, ўЇа ў®, ў«Ґў®, ў Єгбвл... Ђ Ё§-§  Љ®зҐЈ п 㦥 ваҐй «Ё
®¤Ё­®з­лҐ ЄаҐЇЄЁҐ ў§Ја®еЁ, Ё в®­ЄЁҐ, ¬ҐвЄЁҐ Їг«Ё ᢥ૨«Ё ¤ги­л© ў®§¤ге.
   ‘ Ї®¦Є®ў ѓ ўаЁ«  зв®-в® ®а «, ¬ е « ­ Ј ­®¬, Їлв «бп ®бв ­®ўЁвм бЇ®¤-
ўЁ¦­ЁЄ®ў, ­® Ё б ¬ ¬з «бп §  ­Ё¬Ё, а ­Ґ­л© ў ­®Јг.
   � ©Є  а ббҐп« бм ў¬ЁЈ. ЏҐи п ¬Ё«ЁжЁп, зЁб«®¬ ®Є®«®  ᥬЁ¤ҐбпвЁ  祫®-
ўҐЄ, б­ з «  ЎҐЈ®¬,   Ї®в®¬ и Ј®¬ ЇгбвЁ« бм ўб«Ґ¤, ў ’®о.
   ’®Ё­бЄЁҐ, Єа®¬Ґ •апЇ®ў  Ё ђгЎ«Ґў , ЇаЁбЄ Є «Ё ¤®¬®©, Ўа®бЁ«Ё  «®и ¤Ґ©
­  агЄЁ Ў Ў ¬ Ё Ї®Їапв «Ёбм Ї® ᥭ®ў « ¬, ў Ўгамп­ е в Ґ¦­ле,   Єв® Ё ­ 
Ї®«п гЈ­ «.
   „ҐаҐў­п, - Є Є ўл¬Ґа« .
 
   ---------------
 
   ‹Ґў®Ґ Ї«Ґз® €ў ­®ў  Ј®аҐ«® Ё ­л«® Ё Ў®«м­® 㦥 Ўл«® ­Ґ в®«мЄ® Ё¬  иҐ-
ўҐ«Ёвм, ­® Ё б ¬®¬г 襢Ґ«Ёвмбп.
   ‘®«­жҐ ¤ ў­® г¦ Ї®Є вЁ«®бм Ї®¤ Ј®аг, Ё ¤ге®в­ п ¦ ал­м ўЁб«  ў  «Ґбг.
Ћў®¤ ¦г¦¦ « ­ ¤ ­Ё¬ Ё Ґ« ҐЈ®, Є Є ­  ЇЁаг. “бв «л© - ®­ Ї«®е®  ®Ў®а®­п«-
бп. Џ гвЁ­л б«ҐЇЁ«Ё Ј« § , ўп§ «Ё ўҐЄЁ Ё б«ҐЇ«п«Ё Ї «мжл.
   ЌҐбЄ®«мЄ® а § ®­ бЎЁў «бп б ЇгвЁ Ё ў®§ўа й «бп ®Ўа в­®. ‚Ё­в®ўЄ  ­Ґб-
вҐаЇЁ¬® ®ввпЈЁў «  Ї«Ґз® Ё Јаг¤м «®¬Ё«®. ЌҐбзҐв­® а § ®­ ўл室Ё« Є Ѓ ЄбҐ
Ё ¬®зЁ« ЇҐаҐб®е襥 Ј®а«® Ё ваҐб­гвлҐ ЈгЎл.
   Ќ Є®­Ґж аҐиЁ« ®­ ЁввЁ Ї® Ѓ ЄбҐ, ЎҐаҐЈ®¬, ­Ґ Ї®Є §лў пбм  ­   аҐЄг  ¤®
б ¬®© ва®ЇЄЁ ­  ‡ Ў®«®вмҐ. ‘ з б, Є Є Ё§¤ «ҐЄ  б«ли «Ёбм з бвлҐ Ј®а®иЁб-
влҐ ўлбв५л, ­® Ї®в®¬ ўбҐ ᬮ«Є«®,   Ї®¬г⨢襩бп  Ј®«®ў®©,  ў  Є®в®а®©
Є Є Ј ам бв®п« , €ў ­®ў, Є®­Ґз­®, ­Ґ ¬®Ј ЇаҐ¤бв ўЁвм ў 祬 ¤Ґ«®.
   Џ®б«Ґ в®Ј® ®Ў®зЁ­®© ва®Їл 襫 ®­ ¤®«Ј®, § Ї«Ґв пбм ­®Ј ¬Ё бЇ®влЄ пбм,
е«оЇ п ў ¬®зҐ¦Ё­ е, Їгв пбм ў § а®б«пе, Ї®¤ЇЁа пбм ўЁ­в®ўЄ®©, Ё, - ­ Є®-
­Ґж, - гЇ « Ў®Є®¬ ¬Ґ¦ Є®зҐЄ ў б®Ја е ў а¦ ўго ў®¤г...
   ЋЎа®биЁҐ «Ёи п¬Ё Ё §Ґ«Ґ­®© йҐвмо, « Їл иг¬­®  а §¤ўЁ­г«Ё  «Ёбвўг.  Ћ­
ҐйҐ гўЁ¤Ґ« ў ­Ґ©: иЁа®Є®бЄг«®Ґ, Їа®аҐ§ ­­®Ґ ¬®айЁ­ ¬Ё, Є Є Ї«гЈ®¬,  «Ёж®
б ўлЇгЄ«л¬Ё, ®Ўвп­гвл¬Ё Є«®зЄ®ў в®© иҐабвмо Ё §Ґ«Ґ­л¬ ¬е®¬,  ­ ¤Ўа®ў­л¬Ё
¤гЈ ¬Ё, зҐа­го гᬥиЄг, § ўп§иго ў ¦Ґ«вле Є«лЄ е, -  Ё  гб«ли «  еаЁЇ«л©
и®Ї®в:
   - ...Ќг Ё ­ §о§оЄ «бп вл, Ј®б⥭ҐЄ ¤®а®Ј®©... ‘л­®Є ­ §ў ­­л©...
   - ’ ©Ј !..
 
   ---------------
 
   ЏҐаҐ¤ § е®¤®¬ б®«­ж  ®­ Ўл« Ї®¤®Ўа ­ ¬Ё«ЁжҐ©бЄ®© а §ўҐ¤Є®©. ‘  а §¤г-
вл¬ Ї«Ґз®¬, б  агЄ ¬Ё  Ё  «Ёж®¬,  Є®в®алҐ  Ўл«Ё  ®¤­®©  бЇ«®и­®©  а ­®©,
ࠧꥤҐ­­®© в®а¦ҐбвўгойЁ¬ Ј­гᮬ.
   Ћвап¤­л© дҐ«м¤иҐа Їа®¬л« Ё ЇҐаҐўп§ « а ­л,     б  а бᢥ⮬  ®вЇа ўЁ«
€ў ­®ў  ў ‚®а®­®ўбЄго Ў®«м­Ёжг. ‘ ­Ё¬ ўлЇа®бЁ« бм Ё ‚ ап:
   - •гим ¤®ўҐ§г, вп⥭쪠... Ђ Ї®в®¬ г¦ Є®бЁвм...
   - “, п§ўЁ ў б. ‹оЎўп ⮦ ...



   ‘. Ђ. ‘…Њ…ЌЋ‚
   ѓЋ‹Ћ„
 
 
   ђ®¬ ­-¤­Ґў­ЁЄ.
   25  ЇаҐ«п 1919 Ј®¤ .
 
   џ ®зҐ­м «оЎ«о ЏҐва®Ја ¤! €§ ®Є­  ў Ј®­  㦥  ўЁ¤­л  вагЎл,  жҐаЄўЁ  Ё
ЄалиЁ, ЄалиЁ, ЄалиЁ. € ­ ¤ ўбҐ¬ Їа®вп­г«®бм ®Ја®¬­®Ґ, ¤л¬­®Ґ ­ҐЎ®.  ѓ®б-
Ї®¤Ё, Є Є ЎмҐвбп бҐа¤жҐ! ‘Ґ©з б, ᥩз б ЇаЁҐ¤г!
   ‚лбЄ®зЁ«  ­  ЇҐаа®­ Ё ба §г а бвҐап« бм. ‚ᥠЄаЁз в, ЎҐЈ ов,  бгҐвпв-
бп. “ ¬Ґ­п б б®Ў®© ­Ґ¬­®Ј® Їа®¤гЄв®ў. ‚Ґ§г ¤«п Ј®«®¤­®Ј® Ї Їл,   г  Їа®-
室­ле ўҐб®ў, Є ¦Ґвбп, ४ўЁ§Ёагов. ‚®ЄагЈ ¬Ё«ЁжЁ®­Ґа®ў бв®«ЇЁ« бм 楫 п
Єгз . Џ« згв, агЈ овбп. ЌҐг¦Ґ«Ё г ¬Ґ­п ⮦Ґ ४ўЁ§Ёагов?
   ‘« ў  Ѓ®Јг! —ҐаҐ§ ўҐбл Їа®бЄ®зЁ«  Ў« Ј®Ї®«гз­®. ѓ®бЇ®¤Ё, Є Є ¦Ґ  нв®?
Ќ  ў®Є§ «м­ле з б е 㦥 ЎҐ§ ¤ҐбпвЁ иҐбвм! Ђ ва ¬ў © 室Ёв в®«мЄ® ¤® иҐб-
вЁ. Њ­Ґ ¦Ґ ¤ «ҐЄ®!.. ‚ ѓ ў ­м!.. “бЇҐо «Ё?
   ЃҐЈг зҐаҐ§ ў®Є§ « Ё ­ЁЄ®Ј®  ­Ґ  ўЁ¦г.  ’®«Є о  ўбҐе  ЎҐ§  а §Ў®а .  €
згўбвўго, згўбвўго, Є Є б§ ¤Ё Ї®§®а­® в९«овбп ¬®Ё ¦ «ЄЁҐ ¤ўҐ  Є®бЁзЄЁ.
Ќ ўҐа­®Ґ, ўбҐ ᬥовбп. Ђ п ҐйҐ ў и«пЇЄҐ... …¤г ў ЏҐва®Ја ¤,  зв®Ўл  б«г-
¦Ёвм. Њ­Ґ 㦥 Їпв­ ¤ж вм «Ґв.
   Љ Є бг¬ б襤и п, ўлЎҐ¦ «  ­  ‡­ ¬Ґ­бЄго Ї«®й ¤м. Љ ЄЁҐ нвЁ  ¬ «мзЁиЄЁ
­ е «л! ’ Є Ё ЇаЁбв ов. Ѓ али­п, Ў али­п, Ї®¦ «г©вҐ ⥫Ґ¦Єг!
   - Ќг, ўл, ®Ј®«вҐ«лҐ, Ї®и«Ё Їа®зм! ‚Ёим, Ў али­о ᮢᥬ § Єаг¦Ё«Ё.
   Џ®¤­Ё¬ о Ј« §  Ё Ў« Ј®¤ ао згвм ­Ґ б® б«Ґ§ ¬Ё.
   Ђ «Ёж® Їа®б⮤ги­®Ґ, иЁа®Є®Ґ Ё аг¬п­®Ґ. ѓ« §  § ¬Ґз вҐ«м­® ¤®ЎалҐ.  €
Ў®«ми п, агб п Ў®а®¤ . Ќ ўҐа­®Ґ, ­Ґ ®Ў¬ ­Ґв.
   - „ ў ©вҐ, Ў али­п, ¤®­Ґбг. ЌҐ б㬫Ґў ©вҐбм, ўбҐ Ўг¤Ґв  ў   ЄЄга в...
Џ®¦ «г©вҐ ­  ва ¬ў ©.
   - Ѓ« Ј®¤ ао ў б, Ў« Ј®¤ ао. Њ­Ґ ­  Їпвл© ­®¬Ґа. ЌҐ §­ о, Єг¤ ...  Џ®-
¦ «г©бв ... ѓ®бЇ®¤Ё, Єг¤  ¦Ґ ўл ¬Ґ­п б ¦ ҐвҐ? Њ­Ґ ¦Ґ ў ѓ ў ­м!.. Ђ  нв®в
Єг¤ ? Єг¤ ?
   - ‘Є®аҐ©, ᪮३, Ў али­п! Џ®б«Ґ¤­Ё© Їа®§Ґў ҐвҐ. ‚  ЄЄга в  нв®в  б -
¬л©!.. Ќ  ‚ бЁ«мҐўбЄЁ©!..
   ‘«лиг, ­  Ї«®й ¤ЄҐ Ј®ў®аЁв Єв®-в®:
   - Ќ  ‚ бЁ«мҐўбЄЁ©, ­  ‚ бЁ«мҐўбЄЁ© нв®в...
   ‘« ў  Ѓ®Јг, Ї®Ї « . ѓ«п¦г,   ¬г¦ЁЄ Їа®впЈЁў Ґв агЄг:
   - Ќ  з ҐЄ-б, Ў али­п.
   €, Є®­Ґз­®, п Ї®Єа б­Ґ« . ‚ᥣ¤ , ўбҐЈ¤  Єа б­Ґо, Є®Ј¤  ¤ о  Є®¬г-­Ё-
Ўг¤м ¤Ґ­мЈЁ. ‚®в Ј«гЇ п-в®... ‘Є®«мЄ® ¦Ґ ¤ вм н⮬г... в®ў аЁйг?
   Џ®Єа б­Ґ«  ҐйҐ Ў®«миҐ Ё Їа®впЈЁў о ¤ў ¤ж вЁагЎ«Ґўго ЄҐаҐ­Єг.
   - „®... ¤®... ¤®ў®«м­®?
   ѓ®бЇ®¤Ё! ‚ᥠ«Ёж  ­  Ї«®й ¤ЄҐ § г«лЎ «Ёбм. Џ®Ј«п¤лў ов ­   ЄҐаҐ­Єг  ў
Їа®вп­гв®© агЄҐ Ё г«лЎ овбп. Љ®­Ґз­®, Є®­Ґз­®, ¤ о ®зҐ­м ¬­®Ј®!..
   Ђ в®ў аЁй ў¤агЈ:
   - Њ «®ў в®-б, Ў али­п.
   Ђе, Є Є®© ®­ ­ е «! € «Ёж® ᮢᥬ ­Ґ ¤®Ўа®¤ги­®Ґ,   еЁв஥. Џа®вЁў­ п
ЇгЎ«ЁЄ  ᬥҐвбп ҐйҐ Ў®«миҐ. ѓ®бЇ®¤Ё­ ў ЇҐ­б­н  Ї®б¬®в५,  ­ е¬гаЁ«бп  Ё
®вўҐа­г«бп. Ђ в®ў аЁй ўбҐ Їа®впЈЁў Ґв агЄг.
   €йг ў Є®иҐ«мЄҐ ҐйҐ ЄҐаҐ­Єг, Ё Ї «мжл ¤а®¦ в. ѓ®бЇ®¤Ё, ўбҐ ᬥовбп ­ -
¤® ¬­®©,   п бв®о Єа б­ п, Єа б­ п. Џа®впЈЁў о ҐйҐ ®¤­г:
   - ‘¤ зЁ... б¤ зЁ г ў б ­Ґв?
   - ЌҐв-б, Ў али­п.
   Џа®вЁў­л©! Ћ­ ҐйҐ ᬥҐвбп. ™гаЁв Ј« §  Ё ᬥҐвбп.
   - ЌҐв, ­Ґв... а ¤Ё Ѓ®Ј , ў®§м¬ЁвҐ... ­Ґ ­ ¤® б¤ зЁ.
   …¤Ґ¬ Ї® ЌҐўбЄ®¬г. Љ Є®© ®­ бв « ЇҐз «м­л©, ЎҐ§«о¤­л©.  ЊЁ«л©,  த­®©
ЌҐўбЄЁ©. ѓ®ў®апв, «о¤Ё г¬Ёа ов ­  室㠮⠣®«®¤ . ѓ®бЇ®¤Ё, Є Є  ¦Ґ  п-в®
Ўг¤г ¦Ёвм? ЋзҐ­м Ј®«®¤ Ґв Ї Ї  Ё«Ё ­Ґв?
   “¦Ґ ЌЁЄ®« ҐўбЄЁ© ¬®бв. ‚®в Џпв п «Ё­Ёп. ‘Ґ©з б, ᥩз б.
   ‡ў®­о Ё§® ўбҐ© бЁ«л.
   - Љв® в ¬?
   Ђе, Є Є®© бҐа¤Ёвл©, а §¤а ¦Ґ­­л© Ј®«®б! ќв® - Ђ­в®­Ё­ . Ќ ўҐа­®Ґ, ®­ 
Ј®«®¤­ п. Ђ п Ї®звЁ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўҐ§г...
   - ’®­ҐзЄ , ¬Ё« п, ®вЄа®©... ќв® п... п... ЌҐг¦Ґ«Ё ­Ґ г§­ « ?
   ‘ а §¬ ег Ўа®бЁ« бм Ґ© ­  иҐо. –Ґ«го Ё Ї« зг. ‘ва ­­®!  Џ®зҐ¬г  ¦Ґ  п
в Є  ®Ўа ¤®ў « бм  Ґ©?  Ћ­   ᮢᥬ  зг¦ п.  †Ґ­   Ўа в .  €  ­Ґе®а®и п,
зҐабвў п. �Ґп г ­Ґ© Є®бв«пў п. € ⥯Ґам-в® ®­  ­Ґ а ¤  ¬­Ґ. —гўбвўго нв®
бЄў®§м бў®Ё б«Ґ§л. Ђ ўбҐ Ї®зҐ¬г-в