ҐаЇЁ¬®© ¦гвмо.
   ЌЁЄв® ­  ᢥ⥠­Ґ §­ Ґв, ­Ґ §­ Ґв Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  ў§ Їа ў¤г «м ®Ї «Ё« 
ҐҐ ­ҐбвҐаЇЁ¬ п ¦гвм. ‚ ᥡҐ «м Ўл«  ®­  в®Ј¤ , Ї®¤ ЉаҐйҐ­мҐ, Є®Ј¤  ў зг-
« ­ ҐҐ, ­Ґб«ли­®© зҐа­®© ­®змо, ў®иҐ« бв㤥­в Їг⥩᪨© Ђ­в®­ €ў ­лз ќ­-
ЈҐ«м.
   €«Ё Ўл«® в® пўмо?
   ‚Ґ¤м, Ї®бЇҐиЁ« ¦Ґ Ї®в®¬ Ђ­в®­ €ў ­лз Ї®ЄЁ­гвм ®вҐзҐбЄЁ© ¤®¬, Ё в Є  Ё
­Ґ ¤ « бв аЁЄ ќ­ЈҐ«м Ї®ўЁ¤ вмбп Ђ­­Ґ ’Ё¬®дҐў­Ґ б® бў®Ё¬ бл­®¬, Їг⥩᪨¬
бв㤥­в®¬.
   €«Ё Ўл«® в® б­®¬?
   ‚Ґ¤м, ­Ё б«®ў  ­Ґ Їа®а®­Ё« в®Ј¤  Ђ­в®­ €ў ­лз, ­Ё в®Ј¤ , ­Ё Ї®б«Ґ, ­Ё
®¤­®Ј® б«®ў .
   „  Ё ЇаҐ¦¤Ґ, ¤® зҐа­®© нв®©, ­ҐбвҐаЇЁ¬®© ­®зЁ, ­Ё б«®ў  ­Ґ бЄ § « Ђ­-
в®­ €ў ­лз Ђ­­Ґ ’Ё¬®дҐў­Ґ. € ­Ґ Ї®¬­Ёв Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ , Є Є ­ з «®бм, зв®
ЇҐаҐбв ў «® ЎЁвмбп бҐа¤жҐ ўбпЄЁ© а §, Є Є § б«лиЁв ®­  и ЈЁ Ђ­в®­   €ў -
­лз , Ўг¤в® ўўЁ­зЁў « ®­ Є Ў«гЄЁ бў®Ё ­Ґ ў Ї®«®ўЁжл,   Їаאַ Ґ© ў Јаг¤м.
€ ­Ґ Ї®¬­Ёв, Є Є ­ з «®бм, - зв® ­Ґ ¬®Ј«  ўбЄЁ­гвм ­  ­ҐЈ® ¦Ґ«вле  бў®Ёе
Ј« §,   ўбҐЈ¤ , ўЁ¤Ґ«  Є Є г«лЎ «бп ®­.
   ЌҐв, ­Ґ б­®¬ Ё ­Ґ пўмо ЇаЁи«  Ґ¤Ё­б⢥­­ п ­  ўбо  ¦Ё§­м  ­ҐбвҐаЇЁ¬ п
¦гвм - ЇаЁи«  ў Ј ¤ ­мЁ.
   —Ґа­®© ­®змо, ­Ґб«ли­®о, ¦ аЄ®о ­®змо Ї®¤ ЉаҐйҐ­мҐ, ¤а®¦ йЁ¬  Є®аЁ¤®-
஬ ¦Ёўле п§лЄ®ў ЎҐ¦ «Ё бўҐзЁ ў §ҐаЄ «®. ‘Є®«мЄ® Ўл«® Ёе? ’ ¬, Ј¤Ґ  Ї®б-
«Ґ¤­пп Ї а  ®бвале ®Ј­Ґ© б«Ёў « бм ў ®¤­г в®зЄг, ў Ј«гЎЁ­Ґ Є®аЁ¤®а , ¤ -
«ҐЄ® §  §ҐаЄ «®¬, в ¬ Ўл« 㦥 ­Ґ зг« ­ Ё ­Ґ «Ёж® Ј ¤ «мйЁжл, Ё ­Ґ  Ј« § 
ҐҐ ¦Ґ«влҐ, бв®пзЁҐ, -   Їгбв п, ЎҐбЄа ©­пп бЁ­м. Ћввг¤ , Ё§  нв®©  бЁ­Ё,
¤®«¦Ґ­ Ўл« ЇаЁ©вЁ ®­, в ¬ ¤®«¦­® Ўл«® пўЁвмбп ҐЈ® «Ёж®.  €  ®в  бва и­®©
в ©­л, ¤а®¦ ўиҐ© б¬гв­® ў Є®­жҐ ®Ј­Ґ­­®Ј® Є®аЁ¤®а , б«ли­® Ўл«®, Є Є Є®-
«®вЁ«®бм бҐа¤жҐ. € ­Ґ«м§п Ўл«® ᤥঠвм ўбЇгЈ­гв®Ј® ¤ле ­мп,  Ё  §®«®влҐ
п§лЄЁ ᢥ祪 ¬Ґв «Ёбм, Є Є ЇаЁўп§ ­­лҐ ­  жҐЇм §ўҐаЁ. € Є®Ј¤   ­Ґ  бв «®
бЁ« ®в бва е  Ё § е®вҐ«®бм ЇҐаҐЄаҐбвЁвмбп,   ­Ґ Ї®¤л¬ « бм агЄ  - ­Ґ«м§п
Ўл«®, Ї®в®¬г зв® ­ вҐ«м­л© н¬ «Ґўл© ЄаҐбв бЇапв ­­л© «Ґ¦ « Ї®¤ Ї®¤гиЄ®©,
- ў®в в®Ј¤  а §®аў « бм ў Ј«гЎЁ­Ґ §ҐаЄ «  ЎҐбЄа ©­пп бЁ­м, Ё ЇаЁи«®  зг-
¤®. ђ §®аў « бм бЁ­м, Ё Ї® ўбҐ¬г §®«®в®¬г Є®аЁ¤®аг,  Ё§  б ¬®©  Ј«гЎЁ­л,
б¬Ё­ п п§лЄЁ ®Ј­Ґ©, Їаאַ ­ ўбваҐзг Ђ­­Ґ ’Ё¬®дҐў­Ґ Їа®­Ґб«®бм «Ёж®,  ¦Ё-
ў®Ґ «Ёж® 祫®ўҐЄ . € вгв ¦Ґ бЁ«м­лҐ, бгеЁҐ агЄЁ бЇгв «Ё б§ ¤Ё а бЇ«ҐвҐ­-
­лҐ Є®бл, ®Ўеў вЁ«Ё б§ ¤Ё иҐо, ®в®Ј­г«Ё ­ § ¤, б¬п«Ё Ј®«®ўг. € ў®в г¦ ­Ґ
ў §ҐаЄ «Ґ ¦Ёў®Ґ «Ёж®,   ­ ¤ б ¬®© Ј®«®ў®о Ђ­­л ’Ё¬®дҐў­л, Ў«Ё§Є®,  Ў«Ё§-
Є®, Ё ­Ґв г¦ ­Ё ᢥ祩, ­Ё §ҐаЄ « ,   в®«мЄ® ®¤­Ё ЈгЎл Ђ­в®­  €ў ­лз , Ё
Ї «пв ®­Ё Ё вги в.
   ‚бЄаЁЄ­г«  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ .
   € Є®Ј¤  ®з­г« бм ®­  ­  Єа®ў вЁ, а бЄЁ¤ ­­ п, Ё,  ­ Ўа®бЁў  ­   Јаг¤м
ЄаҐбв, ­ з «  ¬®«Ёвмбп, вЁе® бвгЇ «  бўпв®з­ п ­®зм, а®ў­® в п«Ё ᢥзЁ.
   Ќ  ўбо ¦Ё§­м ­ҐбвҐаЇЁ¬®© ¦гвмо ЉаҐйҐ­бЄ®© ­®зЁ § б«®­Ё«®бм  ўбҐ,  зв®
Ўл«® ў «о¤пе, ў зг«®з­®© ¬ бвҐабЄ®© ќ­ЈҐ«п, ®вж  Їг⥩᪮Ј® бв㤥­в .
   Ѓг¤пв и®Ї®вл Ё и®а®еЁ еагбвпйЁе ¤®а®¦ҐЄ гб­гўиго бв ам, ¦Ёўпв  Ї®вге-
иЁҐ Є ¬­Ё.
   Ќ® ᪮३ Ўл ®в®аў вмбп Ђ­­Ґ ’Ё¬®дҐў­Ґ ®в Їа®и«®Ј®, ЎҐ¦ вм  ў  Є« ¤®-
ўго, Їа зҐи­го, Ё«м Є Ї®ав­Ёе ¬: ­Ґ ЇҐаҐ¤Ґ« вм §  ¤Ґ­м ўбҐе ¤Ґ«, - ¬­®Ј®
¤Ґ« г Є б⥫п­иЁ ҐЇ аеЁ «м­®Ј® гзЁ«Ёй .
   Ђ ¬Ґ¦¤г ¤Ґ« бЄ®«мЄ® а § бЎҐЈ Ґв Ї® згЈг­­®© ўЁв®© «Ґбв­ЁжҐ Ђ­­  ’Ё¬®-
䥢­  Є ᥡҐ ў Є®¬­ вг, ўлб®Є®, Ї®¤ б ¬л© зҐа¤ Є? ‘Є®«мЄ® а § ЇаЁ¦¬Ґв  Є
Јаг¤Ё бў®о Ћ«Ґ­мЄг?
   ‘« ¤Є® б«ли вм, Є Є ¬пЈЄЁ¬ а⮬ ¬­Ґв ॡҐ­®Є ­ «Ёвго Јаг¤м. Ќ®  ¦Ґбв-
ЄЁҐ ўмовбп ­  ҐЈ® ⥬Ґ­Ё ў®«®бл. ЊҐ¤«Ґ­Ґ­, ­Ґпᥭ ў§Ј«п¤ бЁ­Ёе Ј« §.
   € ­Ґ Їа®Ј­ вм, ­Ґ Їа®Ј­ вм Ё§ Ј®«®ўл Ўл«мп Ї®б«Ґ¤­Ёе ¤­Ґ© а §ўҐбҐ«Ґ©-
襣® б®Ў®а­®Ј® Їб «®¬йЁЄ  ђ®¬ ­  € Є®ў«Ґў .
 
   ѓ« ў  иҐбв п.
 
   Ѓ«Ё§Є® Є §ўҐ§¤ ¬ Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ . Љ ¦Ґвбп, Їа®вп­Ё агЄг - «Ё§­Ґв §Ґ«Ґ-
­л© §ўҐ§¤­л© ¦ а ¤а®¦ йЁҐ, Ё§аҐ§ ­­лҐ Ї «мжл.
   ‚ Ї®«­®зм ўЁ¤­®, Є Є Ї«лўҐв ­ҐЎ®. Џ«лўҐв бва®Ј® Ё бўпв®,  Ё  ᬮваҐвм
­  ­ҐЈ® - Є Є ­  ЁЄ®­г ®в襫쭨Є  Ё гЈ®¤­ЁЄ  -  Ё  бва и­®  Ё  ­Ґ  ®в®а-
ў вмбп.
   ‚ ­®зм, Є®Ј¤  Ї®е®а®­Ё«  ¬г¦ ,  Є ¬Ґ­­®©  бв®п«   Ђ­­   ’Ё¬®дҐў­   ­ 
Єал«мжҐ, ᬮв५  ў §ўҐ§¤л. „ўҐаЁ Ўл«Ё ­ б⥦м, Єа «бп Ё§ Є®¬­ в  ў  ўҐ-
ᥭ­оо бвг¤м б« ¤ЄЁ© ¤ге Ї®Є®©­ЁЄ  Ё  д®­бЄ®Ј® « ¤ ­ . ћаЄ®© ¬лимо  и­л-
ап«  ў ¤®¬Ґ Ї® гЈ« ¬ ¬ вм Ї®Є®©­ЁЄ , ЇҐаҐЎЁа « , ал«  вапЇмҐ.
   � ¬Є « , Ї®¤ЎҐ¦ ў ­Ґб«ли­® Є б­®еҐ:
   - Џ®Ј«п¤Ё-Є , ­ ЄЁ¤®зЄ -в®, ЇҐб®з­ п, б ®в¤Ґ«Є®© б⥪«пагб­®©.  ‘⥪-
«пагб-в® ўҐбм ®блЇ «бп, ­ЁЄг¤  ­ ЄЁ¤®зЄ , ўлЄЁ­гвм! Ђ п ў¤®ў   ¤ге®ў­ п,
®¤Ё­®Є п. „ © ¬­Ґ!
   €б祧 « . Ќое «  бг­¤гЄЁ, Є« ¤®ў®зЄЁ, Є®¬®¤л, б®ў «  ў  г§«л  бл­®ўмҐ
­ б«Ґ¤бвў®, Ї®¤ б ¬л¬ г宬 Ђ­­л ’Ё¬®дҐў­л ЇгЈ «  вЁим е«®Ї®в«Ёўл¬ и®Ї®в-
Є®¬:
   - ‘¬®ваЁ, ў Є Є®© 室Ёв ᢥЄа®ўм оЎЄҐ, Ї®«§Ґв оЎЄ ,  ў®в-ў®в  бЇ ¤Ґв,
ба ¬! Џ®«®¦г ᥡҐ 襢Ё®в®ўго вў®о, ­  ⥡Ґ нв  б®ўбҐ¬ е®а®и п, Єг¤   вҐ-
ЎҐ, ў¤®ў®©, бв®«мЄ® Ў®а®е«  ўбпЄ®Ј®?
   Џ®¤л¬ «  Ўлбва® Ї®¤®« бў®Ґ© оЎЄЁ, ЎҐ§ ЇҐаҐ¤лиЄЁ и ¬Є « :
   - ЋЎ­®бЁ« бм, ®ЎЎЁ« бм, ЎҐ¤­®бвм-в®! Ђ г вҐЎп ў Є®¬®¤Ґ -  аиЁ­,  ўЁ¤-
­®, Їпвм Ў®ЎаЁЄ .
   Џ®¤л¬ «  оЎЄг б­®еҐ:
   - Ќ  нв®© Ў®ЎаЁЄ-⮠ᮢᥬ 楫л©, ¤  Ё Є иҐ¬Ёа ўўҐЄ ­Ґ б­®бЁвм.  Џ®©-
¤г, Ї®«®¦г ᥡҐ Ў®ЎаЁЄ.
   ‘¬®в५  ў §ўҐ§¤л Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ , ­Ґ б«ли «  ᢥЄа®ўмо бгҐвг. ‘вл«  ў
«Ґ¤п­®© Ї ¬пвЁ ¬г¦­пп ᬥавм.
   Њг¦­пп ᬥавм ®Їа®ЄЁ­г« бм ­  Ђ­­г ’Ё¬®дҐў­г ў¬ҐбвҐ б  Їмп­л¬  §ў®­®¬
‚®бЄаҐбҐ­мп, б Јг«мЎ®© ивгЄ вга®ў, б ЇҐбвап¤мо Ўг¬ ¦­ле ¤  б е а­ле 梥-
в®ў. ‘ ўҐзҐа  ЇҐаў®Ј® ¤­п ЎҐ§ гбв «Ё ­®бЁ« бм Їб «®¬йЁж  Ї® ¤аг§мп¬  ђ®-
¬ ­  ¤  ЇаЁп⥫п¬. ђлЈ «Ё ў «Ёж® Ґ©  Їа §¤­Ёз­л¬  ЇҐаҐЈ а®¬,  Ї®вҐи «Ёбм
ЇаЁ ®¤­®¬ а §ўҐбҐ«Ґ©иҐ¬ Ё¬Ґ­Ё, Їа®ў®¦ п Їа®бв®ў®«®бго, ўбЇгЈ­гвго,  ЄаЁ-
з «Ё ўб«Ґ¤:
   - ЋвлйҐвбп - Ї®бл« © Є ­ ¬! ’ Є Ё бЄ ¦Ё, зв®,  ¬®«,  ЎҐбЇаҐ¬Ґ­­®,  Ї®
еаЁбвЁ ­бЄ®¬г, Їа®§¤а ўЁвмбп!..
   Ќ® Є Є г襫 ђ®¬ ­ € Є®ў«Ґў Ё§ ¤®¬г, ®Ї®зЁў ­  Ї бе «м­ле Єг«Ёз е, в Є
Ё Є ­г« ҐЈ® б«Ґ¤, в®з­® ў Їа®аўг.
   Ќ  ўв®а®© ¤Ґ­м Ља б­®©, Ї®б«Ґ ўҐйҐ© ¬®«з «Ёў®© ­®зЁ, б гва   ЄЁ­г« бм
Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  ў з бвм. Љў ав «м­л©, бЇа®б®­мп, гбг¬­Ё«бп.
   - ‘ ¬ -в®, Ј®«гЎЁж , зҐаҐ§ў  «Ё?
   Џ®в®¬ ®вЇҐа ЎҐ§г¬­®© Є«®Ї®ў­ЁЄ.
   Њ «® бўҐв  Їа®ЇгбЄ «® ў Є«®Ї®ў­ЁЄ ®Є®­жҐ - Ї®«гЄагЈ«®Ґ, Є Є ў  Є®­ои-
­Ґ. ‡  Ї®«гЄагЈ«л¬, Є Є ў Є®­ои­Ґ, ®Є®­жҐ¬, Ї® ­ҐЎг Ё Ї® §Ґ¬«Ґ и«   Ї б-
е . Љ®«®Є®«м­л¬ ўбваҐз «Ё Ї бег «о¤Ё §ў®­®¬, гбвЁ« «Ё Ї беҐ Їгвм а б梥-
祭­л¬ Є®ўа®¬ пЁз­®© бЄ®а«гЇл, ў «ЁЄ®ў ­мЁ бўпвЁ«Ё «о¤Ё Ё¬п ­®ў®Ј®  …аг-
б «Ё¬ . ‘⥪«п­­л¬Ё е ап¬Ё Ї« ў «Ё «о¤Ё  ў  Ў«Ґў®вЁ­Ґ  Є«®Ї®ў­ЁЄ ,  Єг¤ 
ᬮв५  Ї бе  зҐаҐ§ Ї®«гЄагЈ«®Ґ, Є Є ў Є®­ои­Ґ, ®Є®­жҐ.
   ‡ Ј«п¤лў «  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  ў Ї®¬Ґа⢥«лҐ  «Ёж   бЄ®азЁўиЁебп  вагЇ®ў.
� Ј «  зҐаҐ§ ⥫ , и«оЇ «  ў ¬Ґа§Є®© е«пЎЁ Ї®вҐЄиЁе Ї® Ї®«г «г¦, § ¤ле -
« бм бЁўги­®© ў®­мо.
   ’гв, ў ⥬­®¬ гЈ«г, ­ йгЇ «  ЄаҐЇЄго, Є Є Є®а­ҐўЁйҐ, агЄг ў  ¦ҐбвЄЁе,
Їа®ў®«®з­ле ў®«®б е. Џ®вп­г« , зв® Ўл«® бЁ«. Ќ  бЇЁ­Ґ  Їмп­®Ј®  а б楯Ё-
«Ёбм ®ЎкпвЁп, гЇ «Ё Ї® Ў®Є ¬ ҐЈ® Ё е«оЇ­г«Ё ў зҐа­го блам  ¬пЈЄЁҐ  агЄЁ.
‹Ґ¦ « Їмп­л© ­ЁзЄ®¬, «Ёж®¬ ў гЈ®«, Ё ­г¦­® Ўл«® Ї®ўҐа­гвм ҐЈ®  Є  ᢥвг,
зв®Ў гўЁ¤Ґвм «Ёж®. ‘еў вЁ«  §  Ј®«®ўг - Є § «®бм, § ¤Ґ«  Ї «м楬  ®бвал©
Є ¤лЄ - Є § «®бм, ¦ҐбвЄЁ ў®«®бл бва и­®©, Ё§ўҐ¤ ­­®© ¦ҐбвЄ®бвмо -  Ї®ў®-
«®Є«  ¬пЈЄЁ©, в殮«л© ¬Ґи®Є Є ®Є®­жг. ѓаг§­® бЄ вЁ«бп Їмп­л© б 祫®ўҐЄ ,
Є®в®ал© ®Ў­Ё¬ « ҐЈ®. ‘ Ў Ўл - ­Ґ гўЁ¤Ґ«  - ¤®Ј ¤ « бм Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ .  €
вгв ¦Ґ ў Їпв­Ґ е®«®¤­®Ј® бўҐв  а §«ЁзЁ«  ў агЄ е бў®Ёе зг¦го  зҐа­®ў®«®-
бго Ј®«®ўг Ё Ўа®бЁ«  ҐҐ ­  Ї®«.
   Љ®Ј¤  ўлаў « бм Ё§ Є«®Ї®ў­ЁЄ , ў ®§­®ЎҐ ®в зг¦Ёе агЄ, зг¦Ёе  ў®а®в­Ё-
Є®ў, зг¦Ёе ⥫, Ї®ўЁб«  §  бЇЁ­®© Їб «®¬йЁжл змп-в® б®­­ п агЈ ­м.
   € ᢥ⫮ Ўл«®, зв® ­Ґ §¤Ґбм, ­Ґ §  Є®­о襭­л¬ ®Є®­жҐ¬ ђ®¬®зЄ ,  Ё  ­Ґ
®вЇгбвЁ«  - ҐйҐ ¬Ґа⢥© ўжҐЇЁ« бм в®бЄ : Ј¤Ґ ¦Ґ, Ј¤Ґ?
   - Њ®¦Ґв ў ЇаЁо⥠ «Є®Ј®«м­®¬? - ЇаЁб®ўҐв®ў « Єў ав «м­л©,  -  Є®в®але
ЎҐ§ ­ ¤Ґ¦¤л, вг¤л ®вў®§пв. Ќл­зҐ, Ё§ўҐбв­®, Ї бе ...
   —в®Ўл гЄ®а®вЁвм Їгвм, Їа®ЎЁа « бм Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­   § ¤ ¬Ё,  Їа®г«Є ¬Ё,
®ўа Ј®¬. ‡  ®ўа Ј®¬ «®Ї «Ёбм Ї®зЄЁ Ў®«м­Ёз­®Ј® б ¤ , « бвЁ«Ёбм ­  б®«­жҐ
¦Ёа­лҐ «гЈ®ўЁ­л. Џ е«® ®в ®ўа Ј  ўЄгб­®© ЇаҐ«мо ўҐб­л. Џ®¤¬Ё­ « бм  Ј«г-
Ў®ЄЁ¬ Є®ўа®¬ ўп§Є п ва®Ї . €§«гзЁ­Є ¬Ё ¤  бЄ зЄ ¬Ё  Ў «®ў«Ёў®  ўҐ«   ®­ 
¬Ґ¦ ¤ҐаҐўмҐў ®в ЎҐ«Ґ­®© з б®ў­Ё-¬Ґа⢥檮© ¤® Ў®«м­Ёз­®Ј® §¤ ­Ёп.
   Џ® ва®ЇҐ ®в Ў®«м­Ёжл ­ ўбваҐзг Ђ­­Ґ ’Ё¬®дҐў­Ґ ¤ў®Ґ Ї®е®¦Ёе ¬г¦ЁЄ®ў  ў
Ї агбЁ­®ўле д авгЄ е ­Ґб«Ё ­®бЁ«ЄЁ.
   Ќ  ­®бЁ«Є е, Ї®¤ Ї агбЁ­®©, - Є Є Ё д авгЄЁ, - ў а §ў®¤ е ¦Ґ«вле  Їп-
⥭, - Ј®«®ў , бЄаҐйҐ­­лҐ агЄЁ, Є®«Ґ­Ё, ­®бЄЁ ¤«Ё­­ле бвгЇ­Ґ©  -  Ї®Є®©-
­ЁЄ.
   ЏҐаҐЄаҐбвЁ« бм Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ , бвгЇЁ«  б ва®Їл ў  бв®а®­г  -  зў Є­г«
Ї®¤ ­®Ј ¬Ё ¬®Єал© ¤Ґа­ - бЇа®бЁ«  ¬г¦ЁЄ®ў вЁе®:
   - ‚ ЇаЁов  «Є®Ј®«м­л© Є Є Їа®©вЁ, ¤®ЎалҐ «о¤Ё?
   ’гв ¬г¦ЁЄ, з⮠襫 ўЇҐаҐ¤Ё, ®ЎҐа­гўиЁбм, Ї®¤бв ўЁ« Ї®¤ ­®бЁ«ЄЁ Є®«Ґ­-
Єг, ў§¬ е­г« агЄ®©, зв®Ў Ї®Є § вм:
   - ‚®­ ᥩз б - ўЁ¤Ёим б⥭г...
   „  Ї®¤л¬ п агЄг, § ¤Ґ« Ї агбЁ­г.  ЋвўҐа­г«бп  Єа ©  Ї®Єа®ў ,  ®Ў­ ¦Ё«
ўЁеа бвго ал¦го Ј®«®ўг, «Ёж® Ў Ја®ў®Ґ ў Ў«Ґ¤­ле ўҐб­гиЄ е, Ј« §, г«лЎ ў-
иЁ©бп ўЎ®Є, ­  Ђ­­г ’Ё¬®дҐў­г.
   € вгв ¦Ґ 嬥«м­®© г¤ аЁ« б ­Ґ¤ «ҐЄ®© §ў®­­Ёжл в१ў®­ - в®з­® Ї®  Є®-
«Ґ­п¬ е«Ґб­г«Ё Є®«®Є®«м­лҐ ў®«­л, - Ё, Ї ¤ п, ўбЇ®¬­Ё«  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  б
¤Ґвбвў  § Ї ўиҐҐ: Єв® ЇаҐбв ўЁ«бп ў  ᢥ⫮Ґ  ў®бЄаҐбҐ­мҐ  -  ®вЇгбвпвбп
ЈаҐеЁ ҐЈ®. € Ї®¤г¬ « , зв® Ї®а  Є®а¬Ёвм Ћ«Ґ­мЄг. € ҐйҐ  гўЁ¤Ґ«   ў®а®­мЁ
Ј­Ґ§¤  зҐа­лҐ, б«®ў­® Ј®аиЄЁ, а бб ¦Ґ­­лҐ Ї® ®бЁ­®ўл¬ Є апЈ ¬ Ї®¤  б ¬л¬
­ҐЎ®¬.
   ‘ в®Ј® з б  Є ¬­Ґ¬ «Ґ¦ «® ў Јаг¤Ё бҐа¤жҐ, Є ¬­Ґ¬ бв «® «Ёж®, ®Є ¬Ґ­Ґ-
«Ё ¦Ґ«влҐ Ј« § , Єа®ўп­лҐ ¦Ё«ЄЁ ў Ј« § е - ваҐйЁ­л бге®© Ј «мЄЁ. ‚ «Ґ¤п-
­®© Ї ¬пвЁ бвл«  ¬г¦­пп ᬥавм, Ї®б«Ґ¤­пп б а §ўҐбҐ«Ґ©иЁ¬ ђ®¬ ­®¬ ўбваҐ-
з , Ї®б«Ґ¤­Ё© ҐЈ® ў§Ј«п¤ - Є Є г«лЎ­г«бп ®¤­Ё¬  Ј« §®¬  Ё§-Ї®¤  ¬ а ­­®©
Ї агбЁ­л ўЎ®Є ­  Ђ­­г ’Ё¬®дҐў­г. Џ®в®¬ § Єал«Ё Ґ¬г Ј« § Їпв Є®¬.
   �ҐЇв «Ёбм ­  ®вЇҐў ­мЁ Єг¬гиЄЁ:
   - ‘«Ґ§Ё­ЄЁ ­Ґ ўл¦ « ...
   Ќ  Є« ¤ЎЁйҐ гйЁЇ­г«  ᢥЄа®ўм:
   - Џ®ў®ЇЁ е®вм ¤«п ўЁ¤г, ЎҐббҐа¤Ґз­ п!
   € б®«­Ґз­л¬ Ї®«л¬Ґ¬ ­Ґ а бв®ЇЁвм Є ¬­п: е®«®¤­  ®бв « бм  Ђ­­   ’Ё¬®-
䥢­ , е®«®¤­  ¤® ­®зЁ, ЇҐаў®© ­®зЁ ђ®¬ ­  € Є®ў«Ґў  ­  Ї®Ј®бвҐ.
   Ћв®аў ўиЁбм ®в §ўҐ§¤, ги«  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  ў б« ¤ЄЁҐ Ї®Є®©­ЁзмЁ¬ ¤г宬
Ј®а­Ёжл.
   ’ ¬ ў®а®з « , ЄагвЁ«  㧫л оаЄ п, Є Є ¬лим, бв аге . � ¬Є «  ЎҐ§  ЇҐ-
।лиЄЁ:
   - Ќл­зҐ ўбҐ бгв ¦ ­ Є« ¤лў ов, ¤   Ја ¬ ­в®¬ гЄа и ов. ѓ¤Ґ ў§пвм  ¤г-
е®ў­®© ў¤®ўҐ  Ја ¬ ­в? ЏҐ­бЁп - в®«мЄ®-в®«мЄ® Є®дҐо ЄгЇЁвм,   室Ё ў 祬
е®зҐим. ’л, Ї®¤Ё, ¤г¬ Ґим, ў®в ЇаЁҐе «  ᢥЄа®ўм, ®Ў®Ўа « ? Ђ Ї®  § Є®­г
®в бл­  ўбҐ Є ¬ вҐаЁ ЇҐаҐе®¤Ёв. ‘®ЎЁа ©бп ў ЈгЎҐа­Ёо, п вҐЎп  гбва®о.  Ђ
Ў®а®е«® ¤  襫®еў®бвмҐ § зҐ¬ ⥡Ґ, ў¤®ў®©?
   Љ®Ј¤  г«ҐЈ« бм - ­  㧫 е, 㧫 ¬Ё ЇаЁЄалўиЁбм, б ¬  㧥«Є®¬ - Ї®¤бҐ« 
Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  Є Њ вўҐў­Ґ, 室ЁўиҐ© «оЎ®ў­® §  Ћ«Ґ­мЄ®©.  ђ ббЄ § «   ­ 
ге®:
   - ‘«ги ©, Њ вўҐў­ , §  Є Є®© ЈаҐе ­ Є § « ¬Ґ­п Ў®Ј, ®в­п«  ¬г¦ ?  Љ Є
ўҐ«ЁЄ®© бгЎЎ®в®© г襫 ђ®¬®зЄ , Ё г§­ «  п, зв® ­Ґ Ўл« ®­ ­Ё ­  з б е, ­Ё
ў «ЁвгаЈЁо,   ўҐзҐа®¬ ЇаЁб« «Ё §  ­Ё¬ зЁв вм ¤Ґп­Ёп, бв «  п ¬®«Ёвмбп. €
­Ґ Ї®¬­о, бЄ®«мЄ® ¬®«Ё« бм, Ё 祣® Їа®бЁ« ,   ®з­г« бм ®в Єа б­®Ј®  §ў®-
­ , ­  а бᢥвҐ. Ћз­г« бм ¤  в®«мЄ® вгв Ё Ї®­п« , зв® ўбо Ї®«г­®й­Ёжг, Ё
гв७о, Ё ®ЎҐ¤­о Їа®¬®«Ё« бм ­  Є®«Ґ­пе. ’ Є ¬Ґ­п Ё Ї®¤Є®бЁ«®!..
   ђ ббЄ § « , ў§Ј«п­г«  ­  Њ вўҐў­г.
   ‘Ё¤Ёв в , ®блЇ Ґв бҐЎп ЄаҐбвЁЄ ¬Ё, 襯зҐв ®¤­Ё¬Ё ЈгЎ ¬Ё:
   - Џа®бвЁ Ґ© ў®«м­лҐ Ё ­Ґў®«м­лҐ, Ј®бЇ®¤Ё ¬Ё«®бҐа¤л©, Їа®бвЁ...
   € ў¤агЈ Ї®«Ё«Ёбм Ё§ бв®пзЁе ¦Ґ«вле Ј« § Ђ­­л ’Ё¬®дҐў­л б«Ґ§л. € гб«л-
и «  ®­ , Є Є ўлв®«Є­г«® бҐа¤жҐ Ё§ Јаг¤Ё ҐҐ Є ¬Ґ­м Ё Ї®«®е­г«® Ї®  ¦Ё« ¬
¦Ёў®© ¦ аЄ®© Єа®ўмо.
   € ҐйҐ бЄ § «  ў вг ­®зм Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ :
   - Љв® ¬Ґ­п ⥯Ґам Ї®¦ «ҐҐв? Ђ ђ®¬®зЄ  Ўл« ¤®Ўал©, ¤ги  г  ­ҐЈ®  Ў®п§-
­Ґ­­ п. ѓ®бЇ®¤Ё!..
   Љ Є Ї®в®ЄЁ  ЇаҐ«мбЄЁҐ, ­Ґб«Ёбм б«Ґ§л...
   ‚®в ⥯Ґам Ўл, ­  зҐа¤ ЄҐ ¬­®Ј®®Є®­­®Ј®, г¬лв®Ј® ¤®¦¤п¬Ё ¤®¬ , Ў«Ё§Є®
Є §ўҐ§¤ ¬, ЇҐаҐ¤ «Ёж®¬ ­ҐЎ  - бва®Ј®Ј®, Є Є ЁЄ®­  гЈ®¤­ЁЄ  - ў®в  ⥯Ґам
Ўл в ЄЁе ®ЎЁ«м­ле б«Ґ§.
   Ќ® ­Ґв б«Ґ§.
 
   ѓ« ў  ᥤ쬠п.
 
   ЃҐ¦ «  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  Ї® ¤Ґ«г - ¬­®Ј® ¤Ґ« г Є б⥫п­иЁ  ҐЇ аеЁ «м­®Ј®
гзЁ«Ёй . ЃҐ¦ «  Ї® Єаг⮬㠢§ў®§г -  вп¦Є®  Ї®¤л¬ «бп  ў§ў®§  ®в  аҐз­ле
ЇаЁбв ­Ґ© ЄўҐаег, ў Ј®а®¤, ­  Їл«м­го г«Ёжг, Ј¤Ґ Ї®«§ Ґв Є®­Є .  Џ®б।Ё
ў§ў®§  ®бв ­®ўЁ« бм ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ге - §­®©­® Ўл«®, - Ј«п­г«  ў­Ё§.
   ѓа㦥­лҐ а®Ј®¦­л¬Ё Єг«п¬Ё, вп­г«Ёбм Ї® ў§ў®§г ⥫ҐЈЁ.  ‘гбв ўл  ®¤­®©
¦Ґ«в®бЇЁ­­®© §¬ҐЁ, Ё§ўЁв®© Ї® ¤®а®ЈҐ - Ї®¤ў®¤л ¤«Ё­­®Ј® ®Ў®§ . € ў  Є ¦-
¤®¬ 宬г⥠- Ї®Є®а­ п «®и ¤Ё­ п иҐп ў ­ «Ёвле, а бвп­гвле ¦Ё« е. € Ј« § 
«®и ¤Ё­лҐ Єа бЁўл Ё ¤®Ўал, Ё ®в ­ вгЈЁ «м, ®в  ®ЎЁ¤л  «м  -  Є впвбп  Ё§
Ј« §­Ёж Ї® ¬®а¤ ¬, § Ї®«§ ов ў а §¤гвлҐ ­®§¤аЁ ЄагЈ«лҐ б⥪«п­­лҐ Є Ї«Ё.
“ ®Ј«®ЎҐ«м ў®§®ў ¬ овбп, Ї®б®Ў«пов ў®§­Ёжл: Ўмов  Ї®  «®и ¤Ё­л¬  ¦Ёў®в ¬
Є­гв®ўЁй ¬Ё, ¤гЎЁ­ ¬Ё, ў®Їпв Ёбв®и­® ­  ўҐбм ЎҐаҐЈ. †Ё«Ёвбп Є ¦¤л©  бгб-
в ў ¦Ґ«в®бЇЁ­­®© ў§ўЁв®© Ї® ў§ў®§г §¬ҐЁ, Ј«гиЁв §¬Ґп  ­Ґ¬®«з­л¬  ў®Ї«Ґ¬:
­ ¤® ®Ў®§г Ї®¤­пвмбп ў Ј®а®¤.
   ѓ«п­г«  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ , Ї®¤г¬ « :
   "ЏаЁвз ".
   Ќ ¤® ®Ў®§г Ї®¤­пвмбп ў Ј®а®¤ - ­ ¤® Їа®¦Ёвм  ¦Ё§­м.  ѓа㦥­лҐ  Є« ¤мо
ў®§  - Ј®¤л. ЌҐ Ї®¤­пвм в Є®Ј® ў®§  - ­Ґ«м§п: ЎмҐв Ё Ј®­Ёв  ¤гЎмҐ¬,  Ї®-
«Ґ­мп¬Ё, Є­гв®ўЁйҐ¬ ­г¦¤ . € ­Ґ ®в«ЁзЁвм ®¤­®Ј® Ј®¤  ®в ¤агЈ®Ј®: ў ­ вг-
ЈҐ Ё ў ®ЎЁ¤Ґ Є ¦¤л©.
   - ЏаЁвз .
   “¤ЁўЁ« бм Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ , зв® ЇаЁи«  Ґ© ­  г¬ ЇаЁвз , ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«®
нв®Ј® ЇаҐ¦¤Ґ. ‘Є« ¤­ п ЇаЁвз  б«®¦Ё« бм Ё в Є п бЄгз­ п - ­Ґ  ®в®аў вмбп
®в Ї®Є®а­ле «®и ¤Ё­ле ¬®а¤, ®в Ё§ўЁв®© Ї® вп¦Є®¬г ў§ў®§г ¦Ё§­Ё.
   € ў¤агЈ §  Ї«Ґз ¬Ё Є®¬­ в­л© Ј®«®б®Є:
   - Џа®Јг«Ёў ҐвҐбм?
   ЋЎҐа­г« бм - ЄаЁўЁв Ґ© г«лЎ®зЄг нЄ®­®¬Є  Ё§ гзЁ«Ёй , ў Ј« § е г  нЄ®-
­®¬ЄЁ «гЄ ўлҐ ®Ј®­мЄЁ ЇҐаҐЎҐЈ ов, Є Є ᢥв«пЄЁ ў ­®зЁ - ­Ґ Ї®©¬ вм Ёе.
   - ЌҐ¤ а®¬ ­ з «м­Ёж  ¬­Ґ Ј®ў®аЁв: зв® нв® Є б⥫п­иг ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤®§®-
ўҐимбп - ўбҐ ­Ґвг ¤  ­Ґвг...
   ‡ «ҐЇҐв «  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  ­Ґў­пв­®, ¤  ЇҐаҐЎЁ«  нЄ®­®¬Є , в®з­®  в®Ј®
Ё ¦¤ « :
   - ‚®®ЎйҐ ваг¤­® ў ¬ ®бв ў вмбп. „®зЄ  г ў б ᮢᥬ  ¤«п  Ў« Ј®а®¤­®Ј®
§ ўҐ¤Ґ­мп ­ҐЇ®¤е®¤пй п. ‚®бЇЁв ­­Ёжл ЇгЈ овбп. „®«Ј® «Ё ¤® ­Ґбз бвмп.
   - ‹Ґзг п ҐҐ, Є ¤®Єв®аг ў®¦г, ¤®Єв®а Ј®ў®аЁв...
   - Љ Є®© г¦ вгв ¤®Єв®а! Ќг, ¬­Ґ ­ҐЄ®Ј¤ , г ¬Ґ­п, ўҐ¤м, ­Ґ  в®,  зв®  г
¤агЈЁе, ­Ґ а §Јг«пҐимбп...
   Џ®ўҐ«  Ўа®ўмо, ги« .
   ‘Ї®еў вЁ« бм Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ , Ї®ЎҐ¦ «  Ї® ў§ў®§г ў Ј®а®¤,   г б ¬®© ­Ґ
ўл室Ёв Ё§ Ј®«®ўл ЇаЁвз . ‚ᥠҐйҐ б«ли­® Ґ©, Є Є  в а евпв  Ї®  а §¬лв®©
¬®бв®ў®© вгЈЁҐ Є®«Ґб­лҐ иЁ­л, §ў®­Є® ж а Ї ов Ўг«л¦­л© Їгвм бвҐавлҐ Ї®¤-
Є®ўл. ‚§ЎЁа Ґвбп ®Ў®§ зҐаҐ§ бЁ«г Ї® вп¦Є®¬г ў§ў®§г,  Ї®«§Ґв  Ї®  ЄаЁў®©,
§¬ҐЁ­®© зҐавҐ, Ё Є ¦¤ п Ї®¤ў®¤  ЎмҐвбп Ї®¤ ­ҐЇ®бЁ«м­®© Є« ¤мо.
   ЌҐ бзҐбвм Ўл в®з­® Ј®¤л, Їа®¦ЁвлҐ Ї®¤ Єал襩 ¬­®Ј®®Є®­­®Ј® ¤®¬ , Ґб«Ё
Ўл ­Ґ а®б«  ­  Ј« § е ¤®зм. Ћ¤Ё­ Є®ўлҐ, ®¤Ё­®ЄЁҐ Ј®¤л ў ®ЎЁ¤Ґ Ё ­ вгЈҐ -
«®и ¤Ё­лҐ 襨 ў ­ «Ёвле а бвп­гвле ¦Ё« е.
   € ®Їпвм ­ҐЈ ¤ ­­®, 㦥 ­  Їл«м­®© г«ЁжҐ, Ј¤Ґ Ї®«§ Ґв Є®­Є ,  Їаאַ  ў
«Ёж® Ђ­­Ґ ’Ё¬®дҐў­Ґ Ї ¤ Ґв Ј®«®б. ЌҐ ў§Ј«п­гў - Ї® Ј®«®бг - г§­ « : бв -
аЁЄ-гзЁвҐ«м Ё§ ЇаЁе®¤бЄ®© иЄ®«л.
   € нв®в (б«®ў­® бЈ®ў®аЁ«Ёбм ўбҐ) ба §г ®Ў Ћ«Ґ­мЄҐ, е®вм Ё ­Ґ  ў  бЁ« е
бЇапв вм ў § в Ў зҐ­­®© Ў®а®¤Ґ бў®Ґ© бва ¤ ­Ёп - б¬г饭,  в®а®ЇЁвбп  бг-
­гвм ў ­®б Ї®­оиЄг в Ў Єг, ¬ЁЈ Ґв в®­ЄЁ¬Ё ўҐЄ ¬Ё:
   - ЌҐв г¦, ¤г¬ о, Їаאַ в Є Ё бЄ ¦г, Їаאַ Ё бЄ ¦г, зв® ў®в, ¬®«, Ђ­­ 
’Ё¬®дҐў­ , ў®в, ¤ ... Єе... ЄеҐ... ў®в. ’аҐвҐў -¤­Ё ®Їпвм в® б ¬®Ґ б ­Ґ©
ў Є« ббҐ, §  га®Є®¬, б Ћ«Ґ­мЄ®©. Ќг, ¤г¬ о, ¤®©¤Ґв ¤® ­ з «мбвў , ­Ґ ¬®-
¦Ґв, Їаאַ ­Ґ ¬®¦Ґв ­Ґ ¤®©вЁ ¤® ­ з «мбвў . Ља®¬Ґ Їа®зҐЈ®, г ¬Ґ­п  иЄ®« 
¬г¦бЄ п, ¤«п ¬ «мзЁЄ®ў, Ё ў¤агЈ - ¤Ґў®зЄ . Џ®зҐ¬г, бЇа®бпв ¬Ґ­п,  ¤Ґў®з-
Є ? ЌҐв ®вўҐв , Їаאַ ­ЁЄ Є®Ј® ®вўҐв . Џ®¦ «Ґ«, бЄ ¦Ґ¬,  Ё§  б®згўбвўЁп,
бЄ ¦Ґ¬, ў§п« ¤Ґў®зЄг ў ¬г¦бЄго иЄ®«г ¤«п ¬ «мзЁЄ®ў. ѓ«гЇл© ®вўҐв,  Їаאַ
Ј«гЇл©! Ђ ¬Ґ¦¤г ⥬ б ­Ґ© нв® б ¬®Ґ, б Ћ«Ґ­мЄ®©, ­   га®ЄҐ.  Њ «мзЁЄЁ  ў
ў®«­Ґ­мЁ, Ё и «п⠪஬Ґ ўбҐЈ®. Ќг, ¤г¬ о, Їаאַ в Є Ё бЄ ¦г  Ђ­­Ґ  ’Ё¬®-
䥢­Ґ - ­Ґ«м§п, ­Ґ ¬®Јг, Їаאַ ­Ґ ¬®Јг. ‚®§м¬ЁвҐ, Ђ­­   ’Ё¬®дҐў­ ,  ў иг
¤®зЄг. ’殮«® Ј®ў®аЁвм нв® ў ¬,   в®«мЄ® Ў®«миҐ Ћ«Ґ­мЄг ­Ґ ЇаЁбл« ©вҐ...
   Џапз  ў Ў®а®¤г б¬г饭мҐ, Ї®¦ « агЄг, и¬лЈ­г« §  гЈ®«, в ¬, в®з­® Є®и-
Є , ЇаЁ­п«бп зЁе вм. € ®Їпвм бЇ®еў вЁ« бм Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ ,  Ї®ЎҐ¦ «   ¤®-
¬®©.
   ‘ ­Ґ¤Ґ«о ⮬㠡㤥в, Є Є § е®¤Ё« Є Є б⥫п­иҐ гзЁвҐ«м  Ё§  ЇаЁе®¤бЄ®©
иЄ®«л, Ј®ў®аЁ«, зв® ваг¤­® Ґ¬г ¤Ґа¦ вм ў гзЁ«ЁйҐ Ў®«м­го ¤Ґў®зЄг, Ё  зв®
­ ¤® ҐҐ б­ з «  ўл«ҐзЁвм. “¬®«Ё«  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  Ї®ўаҐ¬Ґ­Ёвм. ‚Ґ¤м,  е®-
¤Ё«  ¦Ґ ®­ , ­Ґ¤ а®¬ 室Ё«  - б ўҐа®© ў  Ћ«Ґ­мЄЁ­®  Ёб楫Ґ­ЁҐ  室Ё«   Є
¤®Єв®аг. € бЄ § « ¦Ґ ¤®Єв®а, зв® ­ ¤® ­ ¤Ґпвмбп. ‚ᥣ®  б  ­Ґ¤Ґ«о  ⮬г,
Є Є Ї®ўҐаЁ«  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  ¤®Єв®аг, Ё ў®в ᮢᥬ ­ -¤­пе, ­  нвЁе  ¤­пе
вапб ЇҐаҐ¤ ­Ґ© § в Ў зҐ­­®© Ў®а®¤Є®© гзЁвҐ«м Ё гбЇ®Є Ёў «:
   - Ќг, е®а®и®, Ї®¤®¦¤Ґ¬, Ў®Ј ¤ бв, Є Є-­ЁЎг¤м...
   € ў®в ®вЄ § «бп гзЁвм Ћ«Ґ­мЄг, ­Ґ ўҐ«Ґ« ЇаЁбл« вм ҐҐ ў иЄ®«г. € ®Їпвм
б ­Ґ©, ®Їпвм б ­Ґ© б«гзЁ«®бм ­Ґбз бвмҐ. ќв®  Їа®©¤Ґв,  ¬®¦Ґв  Ўлвм,  нв®
Ї®б«Ґ¤­Ё© а §, нв® ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® Їа®©¤Ґв. € ¤®Єв®а Ј®ў®аЁ«, зв®  нв®  ¬®¦Ґв
Ї®ўв®аЁвмбп, зв® Ї®Їа ўЁвмбп ­Ґ «ҐЈЄ®, ­®  ­Ґ  б«Ґ¤гҐв  вҐапвм  ­ ¤Ґ¦¤л.
„®Єв®а §­ Ґв, зв® Ј®ў®аЁв, Ё ®­ - Ё§ўҐбв­л© ¤®Єв®а. ‘Є®«мЄ® Ў®«м­ле  ўл-
«ҐзЁ« ®­, Ё Ґ¬г ­Ґ«м§п ­Ґ ўҐаЁвм.
   Ѓг¤в® ­  Єал«мпе ­ҐбҐвбп Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ . Ќ® ­Ґ «ҐЈЄ® ®в Єал«мҐў.  „ -
ўпв ®­Ё ­  Ї«ҐзЁ, ¬­гв ¤ле ­мҐ. ‘ Є ¦¤л¬ ў§¬ е®¬ Єал«мҐў  нвЁе  ­ бҐ¤ Ґв
б§ ¤Ё, в®«Є Ґв ў бЇЁ­г вгЇл¬ Є ¬­Ґ¬ ­Ґ®вбвгЇ­л© бва е.
   ‡  в殮«®© Ї а ¤­®© ¤ўҐамо ¬­®Ј®®Є®­­®Ј® ¤®¬ , ­  бвгЇҐ­мЄҐ  згЈг­­®©
«Ґбв­Ёжл беў вЁ« Ђ­­г ’Ё¬®дҐў­г §  агЄг ­ҐЄ §Ёбвл© зҐ«®ўҐзҐЄ:  ў  зҐа­®¬
боавгЄҐ, Ј «бвге Їли­л¬ Ў ­в®¬, ®Ўи« Ј  ЎҐ«®© агЎ еЁ ўл«Ґ§«Ё ¤®  Ї «м楢
- б з㦮Ј® Ї«Ґз  агЎ е , б ®вж®ўбЄ®Ј® - Ё Ї «мжл в®­ЄЁҐ,  еагЇЄЁҐ,  ¦¬гв
Ђ­­Ґ ’Ё¬®дҐў­Ґ агЄг, в®а®Їпвбп ЇҐаҐ¤ вм Ґ© бў®Ґ  ў®«­Ґ­мҐ.  Џ®¤  а¦ ­л¬Ё
Є®б¬ ¬Ё згвм ­Ґ ў б«Ґ§ е ¬®«®¤®© ў§®а Ё - в®з­® ¦Јгв Ёе Єа б­л¬  ¦Ґ«Ґ§®¬
- ў б㤮ணҐ ЄаЁўпвбп ЈгЎл:
   - ђ®¤­ п Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ , § бв ўм⥠ўбо ¦Ё§­м Ў®Ј  ¬®«Ёвм -  ЇҐаҐ¤ ©вҐ
ЇЁбм¬Ґж® Џ ўЇҐа®ў®©! ‡­ ҐвҐ? „  ў®­ ®­ , ў®­ ᬮваЁв бо¤ , Ўао­ҐвЄ   в -
Є п, Џ ўЇҐа®ў , ў®­...
   ’п­Ґв Є б⥫п­иг Є  Їа®«Ґвг  згЈг­­ле  «Ґбв­Ёж,  ў  ­ҐвҐаЇҐ­мЁ  влзҐв
Ї «м楬 ў ў®§¤ге:
   - ‚®­, Ўао­ҐвЄ , зҐа­Ґ­мЄ п, ᬮваЁв бо¤ , ­  зҐвўҐа⮬ нв ¦Ґ -  ­Ґв,
­  ваҐв쥬 - ў®в ЄЁў Ґв, ᬮваЁв!.. Ђе, ѓ®бЇ®¤Ё! •аЁб⮬-Ў®Ј®¬ Їа®иг!
   € ў®в г¦ § ¦ « ЇЁбм¬Ґж® ў « ¤®­м Ђ­­Ґ ’Ё¬®дҐў­Ґ,  Ё  ў®в  ®вбЄ®зЁ«  ў
бв®а®­г, ўлЈ«п¤лў Ґв Ё§ ЇаЁҐ¬­®©, бгҐв ®Ўи« Ј  ЎҐ«лҐ Ї®¤ боавгз­лҐ агЄ -
ў , ЎҐ«го ¬ ­ЁиЄг - §   ®вў®а®вл  (ўл«Ґ§ Ґв  ­ аг¦г  ®вж®ўбЄ п  агЎ е ),
ў§ў®«­®ў ­.
   Џ® згЈг­­л¬ бвгЇҐ­п¬ ЇаЁўлз­ле ўЁвле «Ґбв­Ёж, Ўг¤в® ­   Єал«мпе,  ­Ґ-
бҐвбп Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  Є Ћ«Ґ­мЄҐ.
   Џ®-ЇгвЁ, ­  Ї«®й ¤ЄҐ - ў ЈгйҐ  ЇҐаҐ«Ё­®Є,  ЇҐаҐ¤­ЁЄ®ў,  ­ агЄ ў­ЁЄ®ў,
Ў ­в®ў, «Ґ­в®зҐЄ, § ўЁвг襪 - 祩-в® «®¬ЄЁ© и®Ї®в:
   - ЊЁ«ги , த­г«п, бЇ бЁЎ®!
   € ¦ аЄ п агЄ  ­ «Ґвг «®ўЁв в ©­г ®ввг¤ , б­Ё§г, Ё§ Їа®«Ґв , Ј¤Ґ  § ¤-
а « ўўҐае Ј®«®ўг бЇапв ўиЁ© Ї®¤ боавгЄ Ё§«ЁиЄЁ ®вж®ўбЄ®© агЎ еЁ  ᥬЁ­ -
аЁбв.
   € ў¤агЈ е®«®¤­®© ў®¤®© Ё§ ги в :
   - —в® ўл в ¬ ЇҐаҐ¤ «Ё Џ ўЇҐа®ў®©? Љ Є®© ўЁ¤!
   €Ја Ґв а®Ј®ўл¬Ё Ў«ҐбЄ ¬Ё «®а­Ґв ­ з «м­Ёжл, вге­гв ЄагЈ®¬ аг¬п­жл.  €
в®з­® Ї®вҐап­­®Ґ ЇвЁжҐ© ЎҐ«®Ґ ЇҐа®, § ЄагвЁ«бп ў Їа®«ҐвҐ «Ґбв­Ёж бЄ в ­-
­л© ў вагЎ®зЄг Є«®зҐЄ Ўг¬ ЈЁ.
   - џ ЇаЁи«о §  ў ¬Ё, Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­ . Џ ўЇҐа®ў , Ї®©¤Ґ¬вҐ!
   ‡ бвл«Ё ­  Ї«®й ¤ЄҐ ­ агЄ ў­ЁЄЁ, ЇҐ«ҐаЁ­ЄЁ, ЇҐаҐ¤­ЁЄЁ, Ї®вге«Ё аг¬п­-
жл, вЁе®. € в®«мЄ® ®¤­  Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  ¬Ґв­г« бм ўўҐае Ї® згЈг­­л¬  бвг-
ЇҐ­п¬.
   Џ®¤ зҐа¤ Є®¬, ў Їгбвл­­®© Ја®¬ ¤Ґ ­Ё§Є®© Є®¬­ вл, г бЁв楢®© § ­ ўҐб-
ЄЁ, бЇап⠢襩 Єа®ў вЁ, ў бв аЁЄ®ўбЄ®¬  ЄаҐб«Ґ  Ї®Є®Ё« бм,  Є Є  бв аЁЄ,
Ћ«Ґ­мЄ : ўлвп­г«  ЎҐбЇ®¬®й­® ­®ЈЁ, ў®Ўа «  бваЁ¦Ґ­­го  Ј®«®ўг  ў  ®бвалҐ
Ї«ҐзЁ - Ј®«®ў  г§Є п, ¤«Ё­­ п, Є Є ¤л­п, - б®б «  Їаאַ©, ЎҐ«л© Ї «Ґж.
   Љ Є ўбҐЈ¤  - ­Ґ  г«лЎ­г« бм,  ­Ґ  襫®е­г«   Ј®«®ў®©,  в®«мЄ®  ўл­г« 
Ё§®-ав  Ї «Ґж, бЄ § « :
   - Џ®Ґбвм.
   ‡ бгҐвЁ« бм Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­  ў®ЄагЈ ¤®зҐаЁ. Ќ ¤®  ҐҐ  ®ЎвҐаҐвм,  ®вапе-
­гвм, бЄ § вм, зв®Ў ­Ґ б®б «  Ї «мжл, ­Ґ ЄаЁўЁ«  агЄг: - ў§п«  Ћ«Ґ­мЄг ў
ЇаЁўлзЄг ЄаҐЇЄ® ЇаЁ¦Ё¬ вм Є Јаг¤Ё агЄг, б®Ј­гў ЄЁбвм в Є, зв® ®­   ўЁбҐ-
« , в®з­® ®вбҐзҐ­­ п.
   ЏаЁ¦ « бм Є ¤®зҐаЁ, бЇа®бЁ«  ®Ўлз­®Ґ:
   - ЌЁзҐЈ® ­Ґ Ў®«Ёв?
   - Џ®Ґбвм.
   Џ®в®¬, §  Ґ¤®©, ў¤агЈ §«® ў§Ј«п­гў ­  ¬ вм:
   - ‚ гзЁ«Ёйг Ў®«миҐ ­Ґ е®зг!
   - —в® вл, Ћ«Ґ­мЄ , Ї®зҐ¬г?
   - Њ «мзЁиЄЁ ¤а §­пвбп...
   - Ђ б в®Ў®©, - ЇҐаҐеў вЁ«  ¤ле ­мҐ, - б в®Ў®© в ¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«®?  ЌҐ
Ї®¬­Ёим?
   - ЌЁзҐЈ®...
   - Ќг, е®а®и®, ­Ґ 室Ё, гзЁбм ¤®¬ ...
   ЌҐ Ј«п¤п ўЁ¤Ёв Ђ­­  ’Ё¬®дҐў­   §«лҐ,  ­ҐЇ®­пв­®-§«лҐ  Ј« §   Ћ«Ґ­мЄЁ,
ўЁеал ҐҐ ¦Ґ«влҐ Ё Ї®¤ ўЁеа ¬Ё, ­  «Ўг, ­Ґ§ ¦Ёўиго  Єа®ў ўго  Ў®«пзЄг:  ў
Ї®б«Ґ¤­Ґ¬ ЇаЁЇ ¤ЄҐ г¤ аЁ« бм Ћ«Ґ­мЄ  Ј®«®ў®© ®Ў Є®бпЄ,  бб ¤Ё«   Є®¦г  Ё
⥯Ґам ­Ґ ¤ Ґв § ¦ЁўЁвм а ­г, ®в¤Ёа Ґв ­®Јвп¬Ё Єа®ўп­го Є®аЄг.
   € ®Їпвм ®ЎвЁа вм, ®вапе вм Ћ