Ґв  « бЄ®ў®,  « бЄ®ў®.  Ћ­
ўҐ¤м «Ёи­Ё© Єгб®Є е«ҐЎ  ¤ «...
   - Ќг, зв®, блв ?
   џ згвм ­Ґ Ї®¤ ўЁ« бм нвЁ¬ ў®Їа®б®¬, в Є бв «® Їа®вЁў­®. …б«Ё Ўл  ¬®Ј-
« , ўлаў «  Ўл г бҐЎп Ё§ Ј®а«  б'Ґ¤Ґ­­л© Єгб®Є Ё Ўа®бЁ«  Ўл Ґ¬г ®Ўа в­®.
‘® §«®Ў®© Ј®ў®ао Ґ¬г:
   - ЌҐв.
   Ђ ®­ ­Ґ ®¦Ё¤ « Ё Ї®б¬®в५ бва®Ј®,  ў­Ё¬ вҐ«м­®.  ЌЁзҐЈ®  ­Ґ  бЄ § «.
Њ®«з  ®в१ Ґв ¬­Ґ ҐйҐ Єгб®Є Ё § ўҐавлў Ґв  е«ҐЎ  ў  Ўг¬ Јг.  Ђ«ҐЄб ­¤аг
ўв®а®Ј® ЄгбЄ  ­Ґв. Њ­Ґ бвл¤­® ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ б'Ґбвм «Ёи­Ё© Єгб®Є.  Џ®б¬®в५ 
­  ­ҐЈ®,   Ђ«ҐЄб ­¤а ®вўҐа­г«бп Ё Ј«п¤Ёв ў ®Є­®. † «м ҐЈ®  ¤®  б«Ґ§.  ЌҐ
¤®ва ЈЁў обм ¤® бў®ҐЈ® ЄгбЄ  Ё Ј®ў®ао Ї ЇҐ:
   - Ђ �гаҐ?
   Ђ«ҐЄб ­¤а ўбҐ ҐйҐ Ј«п¤Ёв ў ®Є­®.
   “ Ї Їл зв®-в® ЎҐЈ Ґв Ї® «Ёжг Ё ­Ґ ᬥҐв ўлЇа®бЁвмбп ­  п§лЄ. ЃҐ§ б«®-
ў  а §ўҐа­г« е«ҐЎ Ё ®в१ « Ђ«ҐЄб ­¤аг. Ђ«ҐЄб ­¤а,  ­Ґ  Ј«п¤п  ­   е«ҐЎ,
Ї®бЇҐи­® ў§п« Ё г襫 ­  Єге­о.
   ’®«мЄ® зв® ®­ г襫, «Ёж® Ї Їл ¬Ј­®ўҐ­­® Ё§¬Ґ­Ё«®бм. Ћ­ ᬮваЁв б  Є -
Є®©-в® бва ­­®© гЄ®аЁ§­®© Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ в®а¦ҐбвўгойҐ. ЌҐ ¤®¦¤ ўиЁбм  ®в
¬Ґ­п ўла ¦Ґ­Ёп «оЎ®Їлвбвў , ў¤агЈ ўлв бЄЁў Ґв Ё§ Є а¬ ­  дг­в  1 1/2 ЎҐ-
«®Ј® е«ҐЎ  Ё Ї®Є §лў Ґв ¬­Ґ ­  ­ҐЈ® Ј« § ¬Ё. Џ®в®¬ Ј®ў®аЁв ўб«ге:
   - Џ® Є ав®зЄ ¬... ЎҐ«л©... е®а®иЁ©...
   ђҐ¦Ґв ­  ¤ўҐ з бвЁ: Ї®Ў®«миҐ - ᥡҐ, Ї®¬Ґ­миҐ - ¬­Ґ, Ё ўбҐ ᬮваЁв ­ 
¬Ґ­п б в®а¦Ґбвўго饩 гЄ®аЁ§­®©. Ђ г ¬Ґ­п Єа бЄ  § «Ёў Ґв 饪Ё. •®зг бЄ -
§ вм: "бвл¤­®, бвл¤­®, ўҐ¤м бл­ ¦Ґ ®­ ⥡Ґ", Ё б ¬  ­Ґ §­ о, зв®  ®ЎҐ§®-
аг¦Ёў Ґв ¬Ґ­п. ‹ ¤­®, Ї®в®¬ п ®в¤ ¬ Ґ¬г Ї®«®ўЁ­г ®в бў®ҐЈ® ЄгбЄ .
   Ђ Ї Ї  Є Є Ўг¤в® гЈ ¤ « ¬®Ё ¬лб«Ё:
   - ’л блв  бҐЈ®¤­п?
   - ‘лв .
   - ’ Є ¤ ў ©, п бЇапзг. ‡ ўва  «гзиҐ б з Ґ¬ б'Ґим.
 
   29  ЇаҐ«п.
 
   ЏҐаў®Ґ ў®бЄаҐбҐ­мҐ.
   Ђ«ҐЄб ­¤а г ­ б ®бв Ґвбп Ї®б«Ґ¤­Ё© ¤Ґ­м. ‘ Ї®­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ  ®­ г室Ёв  ­ 
б«г¦Ўг Ё ¦Ёвм г ­ б ­Ґ Ўг¤Ґв.
   Џ Ї  ᥣ®¤­п г襫 б гва . € ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, ¤«п в®Ј®, зв®Ўл п ­Ґ  Ї®Їа®-
бЁ«  «Ёи­Ё© а § Ґбвм. „ ¦Ґ ®ЎЁ¤­® Ё Ј®амЄ® ®в нв®Ј®. Џ®б«Ґ ®ЎҐ¤  Є  ЊЁвҐ
ЇаЁиҐ« Ј®бвм - ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз џЄ®ў«Ґў. џ ҐЈ® §­ о.
   ЌҐ ўлвҐаЇҐ«  Ё § и«  Є ЊЁвҐ ў Є®¬­ вг. ‚Ґ¤м ЌЁЄ®« ©  Џ ў«®ўЁз  -  ¬®п
ЇҐаў п «оЎ®ўм. џ «оЎЁ«  ҐЈ® ¤ў  Ј®¤ , Ї®Є  ­Ґ ўбваҐвЁ«  ”७Ґў .
   ѓ®бЇ®¤Ё, Є Є Ё§¬Ґ­Ё«бп ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз §  нвЁ ў®бҐ¬м ¬Ґбп楢! •г¤®©,
Ў«Ґ¤­л©, Ј« §  Єа б­лҐ ®в ¬ «®Єа®ўЁп. ѓ®«®ў  ўлЎаЁв  ᮢᥬ  Ј« ¤Є®.  Ћ­
¬­Ґ ЇЁб « ў ¤ҐаҐў­о, з⮠⥯Ґам гў«ҐЄ Ґвбп Ў®Ј®ЁбЄ вҐ«мбвў®¬. €  Ј®«®ў ,
­ ўҐа­®Ґ, ўлЎаЁв  ®вв®Ј®. Ђ ¦ «м, - а ­миҐ г ­ҐЈ® Ўл«Ё а®бЄ®и­лҐ ў®«®бл.
€ Ј®«®б а®бЄ®и­л© ⮦Ґ. Љ Є е®а®и® ®­ ЇҐб­Ё ЇҐ« ¤«п ¬Ґ­п...
   ’ҐЇҐам «Ёж® г ­ҐЈ® бЇ®Є®©­®Ґ, Ј« §  Єа®вЄЁҐ. €, ў®®ЎйҐ,  бв «  Є Є-в®
­ҐЄа бЁўҐҐ.
   ЋЎа ¤®ў «бп ¬­Ґ г¦ б­®. ‚Ґбм Їа®бўҐв«Ґ« ¤ ¦Ґ. ’апбҐв §  агЄЁ Ё § Ј«п-
¤лў Ґв ў Ј« § .
   - ‚л, ўл ЇаЁҐе «Ё... гзЁвмбп, Є®­Ґз­®? Ќг, Є Є ¦Ё«Ё  ў  ¤ҐаҐў­Ґ?  Љ Є
‘ҐаҐ¦ ?
   Ћ­ бЇа иЁў Ґв ­Ґ ® ‘ҐаЈҐҐ ”७ҐўҐ. ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз ”७Ґў  ­Ґ §­ Ґв.
“ ¬Ґ­п Ґбвм ҐйҐ Ўа в ‘ҐаҐ¦ , ®­ ⥯Ґам ­  да®­вҐ. ‘ҐаҐ¦  -  «гзиЁ©  ¤агЈ
ЌЁЄ®« п Џ ў«®ўЁз .
   € ᥩз б ¦Ґ п а бв п«  ®в ҐЈ® гз бв«Ёў®Ј® в®­ .  ’®а®Ї«обм  ўлбЄ § вм
ўбҐ. € зв® ¬Ґ­п ®в®аў «Ё ®в г祭мп, Ё зв® п ўбҐ-в ЄЁ ­ ¬ҐаҐ­  гзЁвмбп...
Ќ® Їа®вЁў­л© ЊЁво­зЁЄ, бЁпп бў®Ґ©  б ¬®¤®ў®«м­®©,  ­ б¬Ґи«Ёў®©  г«лЎЄ®©,
е®зҐв б१ вм ¬Ґ­п:
   - Љ Є®Ґ 㦠⥯Ґам б®ў¬Ґбв­®Ґ ®Ўг祭ЁҐ?! Ќ ўҐа­®Ґ, ў®-ўбо д«ЁавгҐвҐ  б
ЈЁ¬­ §Ёбв ¬Ё?! ‡ ЇЁб®зЄЁ ЇЁиҐвҐ?
   џ §­ о ҐЈ® ЇаЁўлзЄг ўбҐЈ¤  ®в­®бЁвмбп Є® ¬­Ґ ЇаҐ­ҐЎаҐ¦ЁвҐ«м­®, Ё вҐа-
ЇҐвм ­Ґ ¬®Јг ҐЈ® §  нв®. —в® п, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, ¤Ґў®зЄ , зв® «Ё? ‚бЇле­г« 
ба §г Ё ­ бЄ®зЁ«  ­  ­ҐЈ®:
   - € ­ҐЇа ў¤ , Ё ­ҐЇа ў¤ ... Њ®¦Ґв-Ўлвм, ЇҐаў®Ґ ўаҐ¬п Ё Ўл«®, Ї®Є   ­Ґ
ЇаЁўлЄ«Ё. Ђ Ї®в®¬ гзЁвмбп ўбҐ  бв «Ё.  Ђ  п...  п  б®ўбҐ¬  ­Ґ  гў«ҐЄ обм
¬ «мзЁиЄ ¬Ё.
   ‚Ё¦г, ЊЁво­зЁЄ Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п ҐеЁ¤­® в Є Ё бЇа иЁў Ґв:
   - Ђ ЄҐ¬ ¦Ґ вл, ”Ґои , гў«ҐЄ « бм?
   ЊЁво­зЁЄ Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґв, зв® п ­ а®з­® ўл§ў «  нв®в ў®Їа®б. „«п  в®Ј®,
зв®Ўл Ї®¤¤а §­Ёвм ЌЁЄ®« п Џ ў«®ўЁз . ‚Ґ¤м ­Ґ в®«мЄ® п «оЎЁ«  ҐЈ® ¤ў  Ј®-
¤ . Љ ¦Ґвбп, Ё ®­ «оЎЁ« ¬Ґ­п ­Ґ¬­®¦Є®. —гвм-згвм ў§Ј«п­г«  ­  ­ҐЈ® Ё ­ -
а®з­® б¬г饭­® ®вўҐз о:
   - џ... п - в®«мЄ® гзЁвҐ«п¬Ё.
   ЊЁво­зЁЄ ў® ўбҐ Ј®а«® § е®е®в «.
   - Ќг, ҐйҐ зЁйҐ! џ в Є Ё §­ «. ќе, вл, ”Ґои . ‚ᥠўл  ­   ®¤Ё­  Ї®Єа®©
иЁвл.
   ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз ⮦Ґ згвм-згвм г«лЎ Ґвбп, Ё ¬пЈЄ® в Є, е®а®и®.
   - Ђ Є Є ¦Ґ ў Ўг¤г饬, ”Ґп Ђ«ҐЄб ­¤а®ў­ ? „г¬ ҐвҐ гзЁвмбп?
   - Ћ, ®, ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз, ®Ўп§ вҐ«м­®!
   € вгв ЊЁво­зЁЄ б'ҐеЁ¤­Ёз «.
   - Ќ  б«®ў е, ”Ґои , - ¤ , ўҐ¤м?
   - € ­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®, ў®ўбҐ ­Ґ ­  б«®ў е. Ѓг¤г, Ўг¤г, Ўг¤г.
   - Ќг,   б«г¦Ёвм-в® Є Є?
   ‘«г¦Ёвм Є Є? џ Ё ­Ґ §­ о Є Є, ­® ¬Ё«л© ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз  ЇаЁе®¤Ёв  ­ 
Ї®¬®йм. ‘«®¦Ё« агЄЁ ­  Є®«Ґ­Ё, Ё « бЄ®ў® ᬮваЁв ­  ¬Ґ­п.
   - € б«г¦Ёвм, Ё гзЁвмбп ¬®¦­®. —ҐЈ® ¦Ґ вгв ®б®ЎҐ­­®Ј®?
   џ ўбҐЈ¤  ў®«­гобм, Є®Ј¤  ЊЁво­зЁЄ ¤®­Ё¬ Ґв ¬Ґ­п  нвЁ¬  б ¬®¤®ў®«м­л¬,
­ҐЎаҐ¦­л¬ в®­®¬. ‚ᥣ¤  Є Є-в® вҐапобм Ё ­Ґ §­ о, зв® ®вўҐз вм. € б  ¤®-
б ¤л згвм ­Ґ Ї« зг. ‘Ї бЁЎ® ⥯Ґам ЌЁЄ®« о Џ ў«®ўЁзг. ‚лагзЁ«. ЉаЁзг ЊЁ-
во­зЁЄг Їаאַ ў ᬥойЁҐбп Ј« § :
   - € ўҐа­®, ўҐа­® ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз бЄ § «. Ѓг¤г б«г¦Ёвм Ё гзЁвмбп.
   ЊЁво­зЁЄ ЇаҐе« ¤­®Єа®ў­® ®вўҐз Ґв:
   - ‚®в Є Є, ”Ґои .
   „®бв « Ї ЇЁа®бг, Ї®Є®«®вЁ« ҐҐ ® Ї «Ґж Ё § Ј®ў®аЁ«:
   - Ќг, ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё¬, вл Ўг¤Ґим гзЁвмбп. ЋЄ®­зЁим иЄ®«г ўв®а®©  бвгЇҐ­Ё.
ЏаҐ¤Ї®«®¦Ё¬ ¤ ¦Ґ, зв® Ї®бвгЇЁим ў г­ЁўҐабЁвҐв. Ќг,   ¤ «миҐ зв®?
   - Ќг... Ќг, ¤ «миҐ Ўг¤г б ўлбиЁ¬ ®Ўа §®ў ­ЁҐ¬. Ќ ©¤г ᥡҐ  ЇаЁ§ў ­ЁҐ.
‚®в Ё ўбҐ.
   ѓ®ў®ао Ё Єа б­Ґо. ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз ᬮваЁв  ў­Ё¬ вҐ«м­®,     ЊЁво­зЁЄ
ЇгбЄ Ґв ¤л¬ Є®«ҐзЄ ¬Ё Ё Їа®б⮠ᬥҐвбп.
   - „  п ⥡Ґ Ё в Є бЄ ¦г вў®Ґ ЇаЁ§ў ­ЁҐ, Ґб«Ё е®зҐим.
   - Ќг?
   - ‡ ¬г¦ ўл©¤Ґим.
   ѓ®бЇ®¤Ё, Є Є®© ®­ Ё¤Ё®в! џ ­ЁЄ®Ј¤ , ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўл©¤г § ¬г¦. Ђе,  ”аҐ-
­Ґў... Ќг, н⮠ᮢᥬ ¤агЈ®Ґ ¤Ґ«®. ЊЁвмЄ , Їа®вЁў­л©,  ўбҐЈ¤   бв а Ґвбп
бЄ®­дг§Ёвм ЇҐаҐ¤ «о¤м¬Ё.
   - ЌҐ ўл©¤г, ­Ґ ўл©¤г... ЋиЁЎ Ґимбп вл. ЌҐ«м§п ўбҐе ¦Ґ­йЁ­  ¬ҐаЁвм  ­ 
®¤Ё­  аиЁ­. ‚Ґ¤м Ґбвм ¦Ґ Ё ¤агЈЁҐ ЇгвЁ.
   ЊЁво­зЁЄ б«ги Ґв Ё Ј« §ЄЁ ЇаЁйгаЁ«. ЋвЄЁ­г«бп ­  бЇЁ­Єг бвг« .
   - ќ, ”Ґои , г¦ влбпзг «Ґв Ё§ўҐбв­®, зв® ¦Ґ­йЁ­ , Є Є п Ўл ®­  ­Ё  Ўл-
« ... ¤ , ў®®ЎйҐ, ¦Ґ­йЁ­  ўбҐЈ¤  ­Ё¦Ґ ¬г¦зЁ­л.
   - € ў®ўбҐ ­Ґ ­Ё¦Ґ, ў®ўбҐ  ­Ґ  ­Ё¦Ґ...  ‚  дЁ§ЁзҐбЄ®¬  ®в­®иҐ­ЁЁ,  ¬®-
¦Ґв-Ўлвм, Ё ­Ё¦Ґ,   ў г¬б⢥­­®¬ - ­ЁЄ®Ј¤ , ­ЁЄ®Ј¤ ...
   - € ў г¬б⢥­­®¬, ”Ґои , Ё ў дЁ§ЁзҐбЄ®¬.
   џ §­ о, зв® ЊЁво­зЁЄ  ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ  ЇҐаҐбЇ®аЁвм.  Ћ­  ўбҐЈ¤   ®бв Ґвбп
Їа ў. € б ­Ё¬ Є Є-в® Ј®ў®аЁвм ваг¤­®. ЉаЁзг б® б«Ґ§ ¬Ё ў Ј®«®бҐ:
   - Љ Є ­Ґ бвл¤­®, ЊЁвп! Љ ЄЁҐ г вҐЎп ®вбв «лҐ Ї®­пвЁп.
   џ ­ а®з­® ЇҐаҐ¬Ґ­Ё«  да®­в, ­® нв® в Є¦Ґ ­Ґ Ї®¬®Ј Ґв.  ЊЁво­зЁЄ  бЇ®-
Є®©­® ў®§а ¦ Ґв:
   - ЌЁзҐЈ®, ”Ґои , ­Ґ ®вбв «лҐ. ‘ ¬лҐ ­®а¬ «м­лҐ. ‡ Ї®¬­Ё а § ­ ўбҐЈ¤ ,
зв® ¦Ґ­йЁ­  ¬®¦Ґв Ўлвм в®«мЄ® ¦Ґ­йЁ­®©.
   ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз ў® ўаҐ¬п ­ иҐЈ® бЇ®а  ўҐ¤Ґв бҐЎп ®зҐ­м ¤Ґ«ЁЄ в­®. Ћ­
ўбҐ ўаҐ¬п Ё§ЎҐЈ Ґв ᬮваҐвм ­  ¬Ґ­п. џ Ї®­Ё¬ о: нв® ¤«п в®Ј®,  зв®Ўл  ­Ґ
б¬гвЁвм ¬Ґ­п ҐйҐ Ў®«миҐ. ЊЁ«л© ®­, в ЄвЁз­л©, е®а®иЁ©. Ђ  ЊЁво­зЁЄ  Јаг-
Ўл©. Ќ® п Ґ¬г ¤®Є ¦г.
   - ѓ«гЇ® ­Ґ ЇаЁ§­ ў вм ­ЁзҐЈ® §  ¦Ґ­йЁ­®©. џ ⥡Ґ ᥩз б ¤®Є ¦г...
   - Ќг, ­г, ”Ґои , Ї®бв а ©бп, б«ги о б® ў­Ё¬ ­ЁҐ¬.
   - Ђ а §ўҐ ­Ґ Ўл«® ¦Ґ­йЁ­ - ўҐ«ЁЄЁе «о¤Ґ©?
   - Ѓл«Ё. ’ Є зв® ¦Ґ?
   - Љ Є зв® ¦Ґ? ђ §ўҐ... а §ўҐ нв® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤®Є §лў Ґв?
   - Ђ бЄ®«мЄ® Ёе, ¬Ё« п ”Ґои ? •®зҐим п ⥡Ґ Ї® Ї «мж ¬ ЇҐаҐбзЁв о?
   Џа®вЁў­л© ЊЁво­зЁЄ, ­Ґ бЇҐи , бзЁв Ґв Ё ўбҐ ЇгбЄ Ґв ¤л¬ Є®«ҐзЄ ¬Ё.
   - ЌҐ бзЁв ©, ­Ґ бзЁв ©, Ї®¦ «г©бв . џ ⥡Ґ  ¤®Є ¦г,  зв®  ўл  ­ а®з­®
¤Ґа¦ «Ё ­ б в Є. ”г, Єге­п, бвапЇ­п, бвЁаЄ . ѓ ¤®бвм Є Є п. ‚®ўбҐ ¦Ґ­йЁ-
­  ­Ґ ­Ё¦Ґ...
   € ў¤агЈ ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ў¬ҐиЁў Ґвбп ’®­мЄ :
   - „  ¤агЈ п Ў Ў  ў бв® а § г¬­ҐҐ ¬г¦ЁЄ ...
   ЊЁво­зЁЄ Ўлбва® ®Ў®а зЁў Ґвбп Є ­Ґ© Ё, ЇҐаҐ¬Ґ­Ёў «Ёж®, ¦ҐбвЄ® бЇа иЁ-
ў Ґв:
   - “¦ ­Ґ бҐЎп «Ё Ё ¬Ґ­п Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г?
   €, ­Ґ ¤®¦¤ ўиЁбм ®вўҐв , б ЇаҐ¦­Ґ© б ¬®¤®ў®«м­®©, ­ҐЇ®ЈаҐиЁ¬®©  г«лЎ-
Є®© Ё§¤Ґў Ґвбп ­ ¤® ¬­®©. —гўбвўго, Є Є Єа б­ҐҐв  «Ёж®.  ‘Ґ©з б  Ўал§­гв
б«Ґ§л. Џапзгбм §  б ¬®ў а Ё ЄаЁзг ®ввг¤ :
   - ‚ᥠࠢ­®, ⥡Ґ ­Ґ гЎҐ¤Ёвм, ­Ґ гЎҐ¤Ёвм, ­Ґ гЎҐ¤Ёвм...
   - џ, ”Ґои , Ё ­Ґ е®зг гЎҐ¦¤ вм. ‘®§­ ©бп, зв® вл Ё§ «®¦­®Ј® б ¬®«оЎЁп
Ј®ў®аЁ« ?
   - ЌЁзҐЈ® ­Ґ Ё§ б ¬®«оЎЁп... џ §­ о ⥡п: вл Є® ¬­Ґ Ї®¤е®¤Ёим б  ®ЎйҐ©
а ¬Є®©... ‚®в ‘ҐаҐ¦  Ї®­п« Ўл ¬Ґ­п,   вл...
   - Ќг, ‘ҐаҐ¦г вл ®бв ўм. ‚л ®Ў  б ­Ё¬ ўЁв ҐвҐ ў ®Ў« Є е.
   ‘ҐаҐ¦  бв аиҐ ЊЁво­зЁЄ  ­  ¤ў  Ј®¤ . Ћ­ - Є®¬¬г­Ёбв Ё ⥯Ґам ­  да®­-
⥠Ј¤Ґ-в® ў®Ґ­Є®¬®¬ Ї®«Є . ЊЁво­зЁЄ ­Ґ «оЎЁв, Є®Ј¤  Ґ¬г бв ў«о ‘ҐаҐ¦г  ў
ЇаЁ¬Ґа, Ё ўбҐЈ¤  Ј®ў®аЁв, зв® ‘ҐаҐ¦  ўЁв Ґв ў ®Ў« Є е.
   - ‚®ўбҐ ®­ ­Ґ ў ®Ў« Є е,   ­  да®­вҐ. ќв® вл ў®в ­Ґ  е®зҐим  ЁввЁ  ­ 
да®­в. џ Ґ¬г ЇЁб쬮 ­ ЇЁиг...
   - ЏЁиЁ, бЄ®«мЄ® ў«Ґ§Ґв.
   ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз Ї®Ј«п¤лў Ґв ­  ­ б ®Ў®Ёе Ё в® е¬гаЁвбп, в®  г«лЎ Ґв-
бп. Џ®в®¬ ®­ Їа®й Ґвбп. ѓ®ў®аЁв Ј®апз® Ё ¬пЈЄ®:
   - “зЁвҐбм, гзЁвҐбм, ”Ґп Ђ«ҐЄб ­¤а®ў­ ...
   € ᬮваЁв ­  ¬Ґ­п в Є бҐа¤Ґз­®. „ , ¤ , п Ўг¤г гзЁвмбп. Џгбвм Ї Ї  ­Ґ
Ї®§ў®«пҐв,   п Ўг¤г. Џгбвм ЊЁво­зЁЄ ᬥҐвбп,   п Ўг¤г. ‘ҐаҐ¦  ⮦Ґ Ј®ў®-
аЁв, зв®Ўл п гзЁ« бм. Ѓг¤г гзЁвмбп Ё б«г¦Ёвм.
 
   30  ЇаҐ«п.
 
   ’®­мЄ  Ё ЊЁво­зЁЄ ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ ­г¦¤ овбп. ЌҐ §­ о, ®вЄг¤  ®­Ё  ЎҐ-
агв ¤Ґ­мЈЁ, ­® ®­Ё Є ¦¤л© ¤Ґ­м Ї®ЄгЇ ов е«ҐЎ  Ё бгЇ Ј®в®ўпв б ¬пᮬ.
   ђҐ¤Є®-।Є® Ї®§®ўгв ¬Ґ­п ®ЎҐ¤ вм. € нв® ­ §лў овбп - த­лҐ. ѓ®бЇ®¤Ё,
е®вм Ўл ¬ ¬  Ї®бЄ®аҐҐ ЇаЁҐ§¦ « ! ‘ва и­®Ґ г ­ б ¦ЁвмҐ §¤Ґбм.  ‘«ли­®  Ї®
ўҐзҐа ¬, Є Є §  б⥭®© ’®­мЄ  ў®азЁв ­  Ї Їг. Ђ Ї Ї  ¤Ґ« Ґв ўЁ¤, зв® ­Ё-
祣® ­Ґ б«лиЁв. Џ®б«Ґ § ЄалвЁп § ў®¤ , Ї Ї  ¦Ё« Ї®звЁ Ї®«Ј®¤   ў¬Ґб⥠ б
­ ¬Ё ў ¤ҐаҐў­Ґ Ё ЇаЁҐе « ў ЏҐва®Ја ¤ в®«мЄ® ­Ґ¤ ў­®, Є®Ј¤   § ў®¤  ®Їпвм
­ з « а Ў®в вм. ‘ў®Ґ© Єў авЁал ­Ґ Ўл«®, Ё ЊЁво­зЁЄ ЇгбвЁ« ¦Ёвм Ї®звЁ  Ё§
¬Ё«®бвЁ. Љ Є®ў® ⥯Ґам Ї ЇҐ? ЌҐ¤ а®¬ ®­  в Є  бва и­®  Ё§¬Ґ­Ё«бп.  Њ®¦Ґв
Ўлвм, ­Ґ в®«мЄ® ®в Ј®«®¤ ? ЌЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґв бЄ § вм Ё¬, - Ё  ¤Ґ« Ґв  ўЁ¤,
зв® ­Ґ б«лиЁв. ‘®ўбҐ¬ вапЇЄ -вапЇЄ®© бв «. ЋЎЁ¤­® §  ­ҐЈ®, Ј®амЄ®, Ё ­Ґ-
­ ўЁбвм Є ­Ґ¬г Ё ЎаҐ§Ј«Ёў®бвм. ‘ЄгЇ®© бв «, зҐабвўл©, ¬®«з «Ёўл©,  гЈао-
¬л©. „ ¦Ґ бва и­® Ї® ўҐзҐа ¬ ®бв ў вмбп б ­Ё¬ ў Є®¬­ вҐ. ЏаЁ¤Ґв  ўҐзҐа®¬
¬®«з . …бв ⮦Ґ ¬®«з . Џ®в®¬ ­ ¤Ґ­Ґв бў®Ё ®зЄЁ Ё зЁв Ґв  Ј §Ґвг.  €  ўбҐ
¬®«зЁв. ѓ®бЇ®¤Ё, Є Є ­Ґ­ ўЁ¦г ҐЈ® ў нвЁ ¬Ё­гвл! Ђ ®­, Є ¦Ґвбп, згўбвўгҐв
¬®о ­Ґ­ ўЁбвм. €­®Ј¤  Ё§-§  Ј §Ґвл ў§Ј«п­Ґв в Є ЁбЇ®¤«®Ўмп Ё  ­ЁзҐЈ®  ­Ґ
бЄ ¦Ґв. Ќ® ­  бҐа¤жҐ ᤥ« Ґвбп ­Ґе®а®и®. € бва и­® ®в ҐЈ®  вгбЄ«ле  Ј« §
­  Ї®е㤥ўиҐ¬ ¦Ґ«в®¬ «ЁжҐ. ‘« ў  Ѓ®Јг, зв® бЁ¦г ў ⥬­®¬ гЈ«г, Ё  ®­  ­Ґ
ўЁ¤Ёв ¬®Ёе б«Ґ§.
   Ђ Ё­®Ј¤  § ¬Ґз о, зв® ®­ Є Є-Ўг¤в® а®ЎҐҐв ¬Ґ­п. џў­® Ё§ЎҐЈ Ґв  а §¤Ґ-
ў вмбп ЇаЁ ¬­Ґ Ё ЁбЄ вмбп. Љ®Ј¤  § бв о ҐЈ® §  нвЁ¬ § ­пвЁҐ¬, ўЁ¤ г ­ҐЈ®
Ї®©¬ ­­®Ј® иЄ®«м­ЁЄ . ‘а §г Ї®¤­Ё¬ Ґвбп ®бва п ¦ «®бвм, ­Ґ­ ўЁбвм Ё ®вў-
а йҐ­ЁҐ.
   Ђ ўзҐа  «ҐЈ«  Ё ў¤агЈ ўбЇ®¬­Ё« : "ҐйҐ ­Ё ®¤Ё­ ¤Ґ­м п  ­Ґ  Ўл«   блв®©
Ї®б«Ґ ЇаЁҐ§¤ "...
   ‚бЇ®¬­Ё«  Ё ба §г ЁбЇгЈ « бм Ї®зҐ¬г-в®, Є Є ­ЁЄ®Ј¤   ў  ¦Ё§­Ё.  ‹Ґ¦г,
Є Є а §¤ ў«Ґ­­ п нв®© ¬лб«мо,   ®­  ®Ја®¬­ п,  ®Ја®¬­ п.  €  ўбҐ  ¤агЈЁҐ
¬лб«Ё ЇаЁвЁе«Ё.
   Џ®в®¬ бҐа¤жҐ § ­л«®, Ё п § Ї« Є « . €, ­ ўҐа­®Ґ, ®в  б«Ґ§,  § Є®Ї®иЁ-
«Ёбм, Є Є зҐаўпЄЁ, ўбҐ ЇаЁ¤ ў«Ґ­­лҐ, ЇаЁвЁеиЁҐ ¤агЈЁҐ  ¬лб«Ё.  ‡ Ўа « бм
®в ­Ёе Ё ®в Ї ЇЁ­®Ј® бва и­®Ј® еа ЇҐ­мп Ї®¤ ®¤Ґп«® Ё Ї« зг, Ї« зг...
   Ђ гв஬ Ўа®бЁ« бм Є §ҐаЄ «г. ЏаЁҐе «  аг¬п­ п Ё Ў®¤а п,   ⥯Ґам бв -
«  ᮢᥬ ­Ґ в Є п. …йҐ аг¬п­Ґж ­  饪 е Ґбвм, ­® ®­ Є Є®©-в® Ў«Ґ¤­л©. Ђ
а ­миҐ г ¬Ґ­п Ўл«, Є Є Єа б­л© ®Ј®­м.
   € ўҐбм ¤Ґ­м 室Ё«  ўп« п, «Ґ­Ёў п. ЌҐ е®вҐ«®бм ЁввЁ ­  г«Ёжг. „®  ўҐ-
зҐа  «Ґ¦ «  ­  Єа®ў вЁ Ё зЁв « . € ¤ ¦Ґ ­Ґ зЁв Ґвбп Є Є-в®. ‚ᥠ¤г¬ о  ®
⮬, зв® ¬­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп Ј®«®¤ вм.
 
   1 ¬ п.
 
   ‘ҐЈ®¤­п - ЇҐаў®Ґ ¬ п.
   Џ Ї  ­Ґ а Ў®в Ґв. ‘ гва  ­ жҐЇЁ« ­  бҐЎп ­®ўл© ЇЁ¤¦ Є Ё  ᮢᥬ  бв «
Є Є ЇаҐ¦­Ё© Ї Ї . Џ®ўҐбҐ«Ґ« ўҐбм. € ¬­Ґ ®в нв®Ј® «ҐЈзҐ.
   Џ®в®¬ ў¤агЈ § ¬ҐвЁ« , зв® ®­ е®зҐв зв®-в® бЄ § вм. •®¤Ёв ў®ЄагЈ  ¬Ґ­п
б ўЁ­®ў вл¬ ўЁ¤®¬ Ё Ї®Ј«п¤лў Ґв ®бв®а®¦­®.  џ,  Є®­Ґз­®,  ­ бв®а®¦Ё« бм.
‡ а ­ҐҐ ЇаЁ­п«  ®ЎЁ¦Ґ­­л© ўЁ¤.
   Ќ Є®­Ґж, ®­ Ј®ў®аЁв:
   - Ќг, а ¤Ё Їа §¤­ЁзЄ  ¬®¦­® Ё Ї®®ЎҐ¤ вм.
   ‘Є § « Ё Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п ­Ґ Ї®-®вж®ўбЄЁ а®ЎЄ®. Ђ г ¬Ґ­п бҐа¤жҐ ба -
§г ®Є ¬Ґ­Ґ«®. ѓ®ў®ао б ¦Ґбв®ЄЁ¬Ё Ј« § ¬Ё:
   - ‚®в Є Є. ‚Ґ¤м ¬л ¦Ґ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ў аЁ¬ ®ЎҐ¤ . „  г ­ б ᥣ®¤­п Ё  ў -
аЁвм ­ҐзҐЈ®.
   Ђ ЎҐ¤­л© Ї Ї  Є Є Ўг¤в® ­ЁзҐЈ® ­Ґ § ¬Ґз Ґв Ё Ј®ў®аЁв а §'пб­пойҐ:
   - ‚ бв®«®ўго Ї®©¤Ґ¬, ­  ‘Ґ¤м¬го «Ё­Ёо...
   ‚ бв®«®ўго? ‚®в ⥡Ґ Ё ­ ! „  Є Є ¦Ґ п  Ї®©¤г?  Њ­Ґ  ­Ґг¤®Ў­®...  ’ ¬
®ЎҐ¤ о⠢ᥠ¬г¦зЁ­л...
   - Џ Ї®зЄ ,   ў бв®«®ў®© ¦Ґ­йЁ­л Ё Ў али­Ё Ўлў ов?
   - ќЄ п ¤га®зЄ . ’ ¬ жҐ«лҐ бҐ¬мЁ ®ЎҐ¤ ов. —ҐЈ® ¦Ґ вл ЎҐбЇ®Є®Ёимбп?
   ‚ли«Ё ­  г«Ёжг. „Ґ­м пб­л©, б®«­Ґз­л©. €¤гв а Ў®зЁҐ Ё Єа б­® а¬Ґ©жл б
д« Ј ¬Ё Ё Ї®ов "€­вҐа­ жЁ®­ «". € ®вв®Ј®, зв® Ї®ов, ¤Ґ­м Є ¦Ґвбп ҐйҐ пб-
­ҐҐ Ё б®«­жҐ ҐйҐ Ј®ап祥. ‹Ёж  г ўбҐе в ЄЁҐ а ¤®бв­лҐ, бЁ«м­лҐ. „ ¦Ґ Ї -
Ї  ўлЈ­г« ўЇҐаҐ¤ бў®о ўЇ «го, бгего Јаг¤м. €¤Ґв Ї® ва®вг аг  Ё  ­ ЇҐў Ґв
Ї®¤ бў®© иЁа®ЄЁ© ­®б "€­вҐа­ жЁ®­ «". € ў¤агЈ п § ¬Ґз о, зв® б ¬  Ї®¤ЇҐ-
ў о. ‘«®ў­® ­ЁЄв® Ё§ ­ б ­ЁЄ®Ј¤  Ё ­Ґ Ј®«®¤ Ґв.
   Џ®б«Ґ ®ЎҐ¤  Ї Ї  бЇа иЁў Ґв ¬Ґ­п ᮢᥬ « бЄ®ў®:
   - Ќг, Є Є - блв ?
   - Ћ, Ї Ї®зЄ , блв  б®ўбҐ¬.
   …Ј® Ј« §  г«лЎ овбп Ё ўбҐ ҐйҐ ­ ЇҐў ов "€­вҐа­ жЁ®­ «".
   - ’гв ­Ґ¤ «ҐЄ® Ґбвм з ©­ п... Џ®©¤Ґ¬-Є  з ©Єг Ї®ЇмҐ¬...
   - Ћ©, Ї Ї®зЄ , ¤  зв® ўл? ‚ з ©­го-в®! „  в ¬ ®¤­Ё ¬г¦ЁЄЁ.
   Ћ­ б « бЄ®ў®© ¤®б ¤®© ў®§а ¦ Ґв:
   - ќЄ п вл Є Є п. —ҐЈ® ¦Ґ вгв ®б®ЎҐ­­®Ј®? ‚ бв®«®ўго ¦Ґ 室Ё« ?
   - ЌҐв, ­Ґв, Ї Ї®зЄ , п ­Ґ Ї®©¤г.
   - Ќг, Є Є е®зҐим. ЌҐ б'Ґ«Ё Ўл ⥡п в ¬.
   Џ Ї  Ї®Ґ¦Ё« ®бвал¬Ё, ег¤л¬Ё Ї«Ґз ¬Ё Ё ўлв йЁ« Ё§ Є а¬ ­  ¤ўҐ  Є®­дҐЄ-
вл. ѓ®ў®аЁв б ўЁ­®ў вл¬ ўЁ¤®¬:
   - ќв® ў®в ⥡Ґ,   нв® ¬­Ґ. ‚зҐа  Ї®«гзЁ« Ї® Є ав®зЄ ¬.
   ‘г­г« Ї®бЇҐи­® ў агЄЁ Є®­дҐЄвг Ё Ј®ў®аЁв:
   - €¤Ё... Єг¤ ? „®¬®© ⥯Ґам?
   - ЌҐв, Ї Ї®зЄ , п Є Ї®¤агЈҐ.
   - ‘ Ѓ®Ј®¬. „  ЇаЁе®¤Ё ­Ґ Ї®§¦Ґ ¤ҐўпвЁ.
   Ђе, Ї Ї®зЄ , Ї Ї®зЄ ! Ќ ўҐа­®Ґ, ЄгЇЁ« Є®­дҐЄвг,   Ј®ў®аЁв - "Ї®  Є а-
в®зЄ ¬".
   ‡ йҐ¬Ё«® в®бЄ«Ёў® ў бҐа¤жҐ. ’®з­® Єв® Ї «м楬 Ў®«м­® вЄ­г« ҐЈ®. ѓ®«®¤
ЁбЇ®авЁ« ¬®ҐЈ® Ї Їг, Ј®«®¤...
 
   3 ¬ п.
 
   ђ ¤  п Ё«Ё ­Ґ а ¤ ?
   ‚зҐа  ЊЁво­зЁЄ ЇаЁиҐ« Ї®§¤­® ўҐзҐа®¬. џ 㦥  г«ҐЈ« бм  бЇ вм.  ‘«лиг,
бвгзЁв зҐаҐ§ б⥭Єг:
   - ”Ґои , § ўва  ­  б«г¦Ўг б®ЎЁа ©бп... ў Ї®зв ¬в, ­   Їпвго  нЄбЇҐ¤Ё-
жЁо... Є Ђ«ҐЄб ­¤аг Ђ­¤аҐЁзг...
   € Є Є п п ᬥ譠п. ‘а §г Ї®¤г¬ « , зв® г ¬Ґ­п  ҐйҐ  ­Ґв  ЇаЁзҐбЄЁ,   
в®«мЄ® ¤ўҐ Є®бЁзЄЁ. ЋзҐ­м ­  ¤Ґўз®­Єг Ї®е®¦ . ‘¬Ґпвмбп Ўг¤гв.  Ќ ўҐа­®Ґ,
­  б«г¦ЎҐ ўбҐ - ў§а®б«лҐ.
   Ђ Ї®в®¬ § Є®«®вЁ«®бм бҐа¤жҐ ®в ¤агЈЁе ¬лб«Ґ©. ‚бЇ®¬­Ё«бп ЌЁЄ®« © Џ ў-
«®ўЁз. …б«Ё б«г¦Ёвм, §­ зЁв, Ўг¤г гзЁвмбп. ђ § б ¬  Ўг¤г ¤Ґ­мЈЁ  § а Ў -
влў вм, §­ зЁв, Ї Ї  ­ЁзҐЈ® ­Ґ  ¬®¦Ґв  бЄ § вм.  Џ®в®¬  ®в祣®-в®  бв «®
Јагбв­®. ЌҐ¬­®Ј® Ї®Ї« Є « . Џ®в®¬ ®Їпвм ¤г¬ «  ®  бў®Ёе  ¤ўге  Є®бЁзЄ е.
ђҐиЁ« , зв® ­Ґ Ўг¤г гбвгЇ вм ­ЁЄ®¬г, е®вм п Ё ¤Ґўз®­Є . ЌҐ  бЇ «   Ї®звЁ
ўбо ­®зм.
   “в஬ ў®иҐ« ЊЁвп. Џ®¤®§аЁвҐ«м­® Ё в®а¦Ґб⢥­­® ®Ј«п¤Ґ«  б  Ј®«®ўл  ¤®
­®Ј. € ў¤агЈ Ј®ў®аЁв:
   - „  гЎҐаЁ вл е®вм Є®бЁзЄЁ-в®. Ђ«ҐЄб ­¤а Ђ­¤аҐЁз Ї®б®«Ё¤­ҐҐ Їа®бЁ«.
   € ­ а®з­® бЄ § « в ЄЁ¬ в®­®¬, зв®Ўл ᤥ« вм ¬­Ґ Ў®«м­®.  ЋЎЁ¤Ґ« бм  Ё
Ї®Єа б­Ґ« , ­® Їа®¬®«з « .
   Ђ ­  г«ЁжҐ ®­ ®Їпвм ®ЎЁ¤­л¬ в®­®¬ зЁв « ­ бв ў«Ґ­Ёп:
   - ...«Ёи­ҐЈ® ­Ґ Ў®«в ©, ­® Ўг¤м Ї®а §ўп§­Ґ©, Ї®б®«Ё¤­Ґ©. Џ®Є ¦Ё,  зв®
вл - г¦ Ў али­п...
   Ђ п ᥩз б ¦Ґ Ё Ї®Є § «  Ґ¬г:
   Ћв §¤ ­Ёп Ї®зв ¬в  Їа®вп­гв  зҐаҐ§ г«Ёжг  аЄ . ЋЄ­  Ў®«миЁҐ, ­Ґгов­лҐ
в ЄЁҐ. € з бл ўЁбпв ®Ја®¬­лҐ. ‚§Ј«п­г«  ­   аЄг Ё Ї®зҐ¬г-в® ®Ў®¬«Ґ« .
   - ЊЁвп, ЊЁвп, бЄ ¦Ё: п ­Ґ ў н⮬ Ў «Є®­Ґ Ўг¤г б«г¦Ёвм?
   ЊЁвп ¤ ¦Ґ Ї«о­г«.
   - —ҐЈ® вл ¬Ґ«Ґим? ќв®  аЄ ,   ў®ўбҐ ­Ґ Ў «Є®­. ‘®Ґ¤Ё­пҐв  宧п©б⢥­-
­л© ®в¤Ґ« Ё Є ­жҐ«паЁо.
   џ Ё б ¬  бЇ®еў вЁ« бм, зв® бЇа®бЁ«  ­Ґ« ¤­®, ¤  ¤Ґ« вм ­ҐзҐЈ®.  Њ®«зг
Ё Єа б­Ґо,   ў ¤гиҐ б¬Ґи­®, зв® ЊЁвп в Є а ббҐа¤Ё«бп. ЌҐг¦Ґ«Ё ®­ ў б ¬®¬
¤Ґ«Ґ Ї®¤г¬ «, зв® п в Є п Ј«гЇ п?..
   ‚®и«  ў §¤ ­ЁҐ, Ё ўҐбм б¬Ґе Їа®Ї «. џ ўбҐЈ¤  а®ЎҐо в ¬, Ј¤Ґ ¬­®Ј® «о-
¤Ґ©. Ђ ®Ја®¬­л© Ї®зв ¬в ЎЁвЄ®¬ ­ ЎЁв. ‚ᥠ ЎҐЈ ов,  бгҐвпвбп  Ё  ®Ј«гиЁ-
⥫쭮 ¦г¦¦ в. “ ЊЁвЁ ¬ бб  §­ Є®¬ле... Ќ  Є ¦¤®¬ и Јг б ­Ё¬  §¤®а®ў ов-
бп. …б«Ё Ё¤Ґв Ў али­п, ®­  Ї®§¤®а®ў Ґвбп б ЊЁвҐ©,   б ¬  ЁбЄ®б   ᬮваЁв
­  ¬Ґ­п. ЊЁвҐ бвл¤­®, зв® ®­ Ё¤Ґв б в Є®© ¤Ґўз®­Є®©, Ё ўбҐ  ЎҐ¦Ёв  Ўлбв-
॥. …йҐ а бб㦤 Ґв ® ¦Ґ­бЄ®© б ¬®бв®п⥫쭮бвЁ...  Ђ  б ¬-в®?  ‘вл¤Ёвбп
Ё¤вЁ б ¤Ґўз®­Є®©.
   ЃҐЈг §  ­Ё¬, зв®Ўл ­Ґ ®вбв вм. Џ® ¤®а®ЈҐ в®«Є­г«  Єа б­го в®«бвго Ў -
али­о Ё гбЇҐ«  в®«мЄ® Ї®Єа б­Ґвм,   ­Ґ Ё§ўЁ­Ёвмбп. ”г, Є Є п  п  ­ҐгЄ«о-
¦ п... ЋвбЄ®зЁ«  ў бв®а®­г ®в в®«бв®© Ў али­Ё Ё ­ «ҐвҐ«   ­   ¬г¦зЁ­г  б
гб ¬Ё... ЌҐ гбЇҐ«  ®Ј«п­гвмбп,   ЊЁвп г¦ ЇаЁўҐ« ¬Ґ­п ў Є Єго-в® Є®¬­ вг.
„® Ї®в®«Є  ­ ў «Ґ­л Ї®бл«ЄЁ,   §  бв®«®¬ бЁ¤Ёв ’®­мЄ ...
   - ’®­ҐзЄ , Ї®б¬®ваЁ §  ­Ґ©.
   € ЊЁвп гЎҐ¦ «.
   ’®­мЄ  ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ї®б¬®в५ , Є Є п ®¤Ґв ,   Ї®в®¬ ¬­Ґ  ў  «Ёж®.  €
­ б¬Ґи«Ёў® бЇа®бЁ« :
   - ’л г¦ ­Ґ ­о­Ё «Ё б®ЎЁа Ґимбп а бЇгбвЁвм?
   - Ћ©, ­Ґв, ’®­ҐзЄ ... зв® вл?
   - ‘¬®ваЁ, ᥩз б ЇаЁ¤Ґв Ђ«ҐЄб ­¤а Ђ­¤аҐЁз. —Ёв вм ­ бв ў«Ґ­Ёп Ўг¤Ґв.
   “¦ б­® Ў®обм ўбпЄЁе ­ бв ў«Ґ­Ё©. ѓ®бЇ®¤Ё,   ў¤агЈ ­Ґ Ї®©¬г!.. ЌҐ ЇаЁ-
¬Ґв ҐйҐ.
   - ’®­ҐзЄ ,   зв® ®­ Ўг¤Ґв зЁв вм?
   - Џа®Ї®ўҐ¤м... Ќг¦­® Ўлвм е®а®иЁ¬ а Ў®в­ЁЄ®¬, б«г¦Ёвм  бв а вҐ«м­®...
Ќг, ў®®ЎйҐ, Є Є ­ з «м­ЁЄ...
   - Ђ ¬­Ґ зв® ®вўҐз вм?
   - Ђ вл, ¤га , Ї®¤®©¤Ё Ё бЄ ¦Ё: "Ї®бв а обм". Ќг, гўЁ¤Ёим б ¬ .
   ’®«мЄ® бЄ § « ,   б ЊЁвҐ© ўе®¤Ёв ўлб®ЄЁ© ¬г¦зЁ­ , б Ў®а®¤®© Ё  ў ¦­л©
в Є®©. ‘Ґа¤жҐ в Є Ё а бблЇ «®бм  ­   Єгб®зЄЁ.  ѓ®бЇ®¤Ё,  нв®,  ­ ўҐа­®Ґ,
Ђ«ҐЄб ­¤а Ђ­¤аҐЁз! ЊЁвп ўҐ«Ґ« Ўлвм а §ўп§­®©... ‘«лиг Ј®«®б, Є Є Ё§  вг-
¬ ­ :
   - ‚®в ¬®п бҐбва .
   —гўбвўго, зв® Ђ«ҐЄб ­¤а Ђ­¤аҐЁз ᬮваЁв ­  ¬Ґ­п, Ё  ў®«®бл  ®в  бвл¤ 
襢Ґ«пвбп. ‘®ўбҐ¬ § Ўл« , зв® ­г¦­® ᤥ« вм. Ђ вгв ҐйҐ Їа®вЁў­ п  ’®­мЄ 
­ ¤ г宬 襯зҐв:
   - „  Ї®¤®©¤Ё, ¤га ...
   � Ј­г«  ўЇҐаҐ¤ Ё в Є в®­Є® ЇЁбЄ­г« , зв® гб«ле «  бў®© Ј®«®б  Ё  Ї®Є-
а б­Ґ«  ҐйҐ Ў®«миҐ:
   - ‡¤а ўбвўг©вҐ.
   Ђ Ђ«ҐЄб ­¤а Ђ­¤аҐЁз § еў вЁ« ¬®о агЄг Ё ¦¬Ґв ®зҐ­м н­ҐаЈЁз­®,  Є Є  Ё
б«Ґ¤гҐв ¬г¦зЁ­Ґ.
   - ...Ќг ў®в Ўг¤ҐвҐ Ї®«Ґ§­®© Ґ¤Ё­ЁжҐ© ў ­ иҐ¬  Ја®¬ ¤­®¬  ®аЈ ­Ё§¬Ґ...
Ї®«Ґ§­лҐ а Ў®в­ЁЄЁ ­г¦­л...
   Ђ«ҐЄб ­¤а Ђ­¤аҐЁз г襫. ’®­мЄ  ба §г ­ бЄ®зЁ«  Ў®©Є®© ЄгаЁжҐ©:
   - € ҐйҐ в Єго ¤гаг Їаאַ ў Є ­жҐ«паЁо ­ §­ зЁ«Ё. € 祣® вл ­о­Ё  а б-
ЇгбвЁ« ? ‘вл¤Ё« бм Ўл... Ѓ®«ми п г¦.
   ЏаЁи«Ё б ЊЁвҐ© ў Є ­жҐ«паЁо. ‘« ў  Ѓ®Јг,  §   бв®«®¬  ўбҐ  Ў али­Ё  Ё
в®«мЄ® ®¤Ё­ ¬г¦зЁ­ . € вгв ЊЁво ўбҐ §­ ов... ЉаЁз в Ё§ ўбҐе гЈ«®ў:
   - Ђ, „¬ЁваЁ© Ђ«ҐЄб ­¤а®ўЁз...
   - ‡¤а ўбвўг©вҐ, „¬ЁваЁ© Ђ«ҐЄб ­¤а®ўЁз...
   Ђ ЊЁвп - бўЁ­мп бўЁ­мҐ©. ЏаЁўҐ« ¬Ґ­п ­  бҐаҐ¤Ё­г Є®¬­ вл Ё бЄ § «:
   - ‚®в ¬®п бҐбва . ‚ᥣ® е®а®иҐЈ®... ­ҐЄ®Ј¤ ...
   —гвм-згвм ­Ґ гЎҐ¦ «  §  ­Ё¬. ђ бвҐап« бм Ё Ј«п¦г ­  ўбҐе.
   Џ®¤е®¤Ёв е®а®иҐ­мЄ п, в®­Ґ­мЄ п Ў«®­¤Ё­Є . ‚®«®бл §®«®вЁбвлҐ,  ЇгиЁб-
влҐ Ё ўмовбп. ѓ« §  Ў®«миЁҐ Ё зҐа­лҐ,   «Ёж® Ў«Ґ¤­®Ґ. ‚бп Є Є Ўг¤в® ЇаЁ-
в®а­ п...
   - Ќг, ў®в, §®«®вжҐ ¬®Ґ, Ўг¤ҐвҐ г ­ б б«г¦Ёвм. џ ᥩз б Ї®Є ¦г а Ў®вг.
   Џ®б ¤Ё«  ¬Ґ­п §  бв®« а冷¬ б Є Є®©-в® зҐа­®© Ў али­Ґ©. —Ґа­ п Ў али-
­п бҐа¤Ґз­® ᬮваЁв ­  ¬Ґ­п,   ўбҐ ¤агЈЁҐ - б ­Ґ¤®Ўал¬ «оЎ®Їлвбвў®¬. Ћ¤-
­ , б в®«бвл¬Ё ЈгЎ ¬Ё Ё ­ ¤¬Ґ­­л¬ б¬гЈ«л¬ «Ёж®¬, ¤ ¦Ґ ᤥ« «  ¬­Ґ ЈаЁ¬ -
бг... ‚®в ¤ап­м-в®. џ ⮦Ґ Ґ© ᤥ« « .
   Ѓ«®­¤Ё­Є  зв®-в® ®Ў'пб­пҐв. Ћ­  ­Ґ §­ Ґв, зв® г  ¬Ґ­п  в®бЄ«Ёў®  ­®Ґв
бҐа¤жҐ. ѓ®бЇ®¤Ё, ­Ё ®¤­®Ј® ¤а㦥᪮Ј® «Ёж ! ’®«мЄ® зҐа­ п Ў али­п. ЋЎЁ¤-
­® Є Є. € § зҐ¬ б«г¦Ёвм, Є®Ј¤  п е®зг гзЁвмбп? ’ҐЇҐам ­ ¤®  бо¤   室Ёвм
Є ¦¤л©, Є ¦¤л© ¤Ґ­м. €, ¬®¦Ґв Ўлвм, ўбо ¦Ё§­м, ¤® б ¬®© ᬥавЁ...
   - ‚л ¬Ґ­п б«ги ҐвҐ?
   Џ®¤­Ё¬ о Ј®«®ўг Ё ўЁ¦г §®«®вЁбвлҐ ЇгиЁбвлҐ ў®«®бл.
   - „ , ¤ .
   - ‚®в ўЁ¤ЁвҐ нвЁ Ї®«ЄЁ. Ќ  ­Ёе ўбҐ «Ґ¦ в Є­ЁЈЁ, Ї® Є®в®ал¬ Ўг¤ҐвҐ ­ -
ў®¤Ёвм бЇа ўЄЁ.
   Џ®б¬®в५  ­  нвЁ Ї®«ЄЁ,   ®­Ё Ё¤гв ¤® б ¬®Ј® Ї®в®«Є .  ѓ®бЇ®¤Ё,  Є Є
¦Ґ п Ўг¤г « §Ёвм вг¤ ?..
   - Ђ Є­ЁЈЁ б ¬Ё¬ ¤®бв ў вм ­ ¤®?
   - ЌҐв, ­Ґв, §®«®вжҐ ¬®Ґ, г ­ б Ґбвм ¬ «мзЁЄ.
   ‚ ¤ўҐ­ ¤ж вм з б®ў ўбҐ Ї®ЎҐ¦ «Ё ў бв®«®ўго. ‘в®«®ў п §¤Ґбм ¦Ґ ў  Ї®з-
в ¬вҐ. џ ­Ґ ®ЎҐ¤ о, Ї®в®¬г зв® ­Ґв ҐйҐ Є ав®зЄЁ. —в®Ўл Ї®«гзЁвм ҐҐ, ­ ¤®
ЁввЁ Є Є Є®¬г-в® гЇ®«­®¬®зҐ­­®¬г ­ иҐ© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. ’ ¬ ЇаЁ«®¦ в и⥬ЇҐ«м
Ё ўл¤ ¤гв Є ав®зЄг. Џ Ї  ўҐ«Ґ« ў ЇҐаўл© ¦Ґ ¤Ґ­м Ї®«гзЁвм Є ав®зЄг. Ђ Є Є
п Ї®©¤г? “¦ б­® Ў®обм ўбпЄЁе гЇ®«­®¬®зҐ­­ле.
   —Ґа­ п Ў али­п ­Ґ Ї®и«  ў бв®«®ўго. „®бв «  Ё§ бв®«  е«ҐЎ Ё Ґбв. ѓ®б-
Ї®¤Ё, ¤  ®­ ҐйҐ б ¬ б«®¬... ‘а §г § ­л«® ў ¦Ґ«г¤ЄҐ. ‚Ґ¤м п ᥣ®¤­п б'Ґ« 
в®«мЄ® ¬ «Ґ­мЄЁ© Єгб®зҐЄ е«ҐЎж . ‡ Ў®«Ґ«  Ј®«®ў . ЌҐ ¤г¬ о  ­Ё  ®  Ђ«ҐЄ-
б ­¤аҐ Ђ­¤аҐЁзҐ, ­Ё ® §®«®вЁбвле ў®«®б е. ЌҐ  ўл室Ёв  Ё§  Ј®«®ўл  Єгб®Є
е«ҐЎ , Јгбв® ­ ¬ § ­­л© ¬ б«®¬, ў агЄ е г зҐа­®© Ў али­Ё. Љ Є ®­    ЇЇҐ-
вЁв­® Ґбв. ѓ®бЇ®¤Ё, ­Ґ ᬮваҐвм Ўл е®вм. …йҐ Ї®¤г¬ Ґв