®а Їа®ў®¤Ёв Ї® ­Ё¬ « ¤®­мо. ЋЎ б Ї®ЈЁ
игаи , ¤гҐв ЇҐб®Є, ®ввЁа Ґв ҐЈ® « ¤®­м ®в § Ў®а  Ё б ¬, а ¤®бв­л© Ё  Їг-
иЁбвл©, «Ґ§Ґв ў агЄг. Џа®дҐбб®а ¤®«Ј® 室Ёв Ї® ¤ў®аг. ‚ҐаЎ«о¤л ¤ли в иЁ-
а®Є® Ё иг¬­®: § Ї еЁ ®в ­Ёе ⮦Ґ ­Ґ®Ў'Ґ¬­лҐ,  б⥯­лҐ:  Ї®«л­м,  ¬®«®¤лҐ
ўҐбҐ­­ЁҐ ва ўл.
   ‘ ў®бмЄг ўЁ¤Ґвм ⮦Ґ ЇаЁпв­®. Ћ­ Ї®¤л¬ Ґвбп, бвгзЁв ЇаЁЄ« ¤®¬ ў  бв -
вго.
   - Ђ Ґб«Ё Ўл г ⥡п гв йЁ«Ё ҐҐ? - игвЁв Їа®дҐбб®а.
   Ќ®Ј г ‘ ў®бмЄЁ ®Їпвм ­Ґв, ўҐбм ®­ зҐвлаҐгЈ®«м­л© Ё  Ўгал©,  Є Є  «Ёбв
Є ав®­ , Ё аг¦мҐ, - б«®ў­® ў®вЄ­гв п 饯®зЄ .
   - “в - - йгв?.. Є®¬г ҐҐ, - «®¬Ё-в®, нў®­, Ї® ¤ў®аг в бЄ Ґвбп!  “  ­ б
¤а®ў  ў®в - Їаг-гв... нв® - ¤ - . ‚Ґ§Ґим Ў®Ј -в®, ¤п¤Ґ­мЄ ?
   - ‚Ґ§г.
   - € ¬®«пвбп в ЄЁ¬?
   - Њ®«пвбп.
   - —г¤­®!
   ЏҐбз ­л©, ¦Ґ«в®-ॡал© Ј®а®¤. ЃҐ«лҐ ¤®¬ , Є Є ўл¤гў Ґ¬лҐ  Є ¬­Ё.  Џ -
७м б® бвг«мп¬Ё ­  Ї«Ґз е, ¬ «мзЁиЄ  ў вгЈ® ®Ўвп­гвле ив ­ е, б®Ў ЄЁ  б
¬Ґ«ЄЁ¬ ЇҐбз ­л¬ « Ґ¬ Їа®ў®¦ о⠁㤤г. ‹Ґ¦Ёв ®­ ­   аЎҐ, § Єалвл© Є®и¬ ¬Ё
Ё вгЈ® гўп§ ­­л© ўҐаҐўЄ ¬Ё. ЊҐ¤­®Ґ бЇ®Є®©­®Ґ «Ёж® ҐЈ® б Ї«®в­®  ЇаЁ¦ вл-
¬Ё, Є Є г бЇп饣® §ўҐап, ги ¬Ё.
   ‘®­­®-Ї®¤®Ў­л© ЇҐбз ­л© Ј®а®¤. ’г¬ ­­®-б¬гЈ«л  ўбваҐз­лҐ  Ј« § ,  ЈгЎ
­Ґв - а®ў­ п ЇҐбз ­ п ЇҐ«Ґ­  ­ зЁ­ Ґвбп ®в Ј« §.
   ЂаЎ  ў ЇҐбЄ е Ё¤Ґв ¬®«з , ўҐаЎ«о¤л иЁа®Є® а бЄЁ¤лў ов Їге«лҐ  бвгЇ­Ё,
Ї®Ј®­йЁЄЁ ¬®«з «Ёўл Ё бг¬а з­л - Ѓг¤¤  Ї®ЄЁ¤ Ґв Ј®а®¤.
 
   ---------------
 
   •Ё§аҐв-Ќ ЈЁ¬-ЃҐ© ᬮваЁв ў ®Є­® Ё ¤г¬ Ґв ® ᬥ譮¬ 祫®ўҐЄҐ,  ўҐ§г饬
ў Њ®­Ј®«Ёо Єгб®Є ¬Ґ¤Ё. •Ё§аҐв-Ќ ЈЁ¬-ЃҐ© гЈ®ў аЁў « ҐЈ® ®бв вмбп ў  Ј®а®-
¤Ґ: §  Їа®ў®«®Єг ¬®¦­® е®а®и® бЇ вм, Ё Є®и¬л ¤«Ё­­л: ­Ґ бЄ вЁимбп, Є Є б
Єа®ў вЁ Ё ­Ґ Їа®б­Ґимбп. •Ё§аҐв-Ќ ЈЁ¬-ЃҐ© ¤г¬ Ґв ® бў®Ёе зҐвлаҐе ўҐаЎ«о-
¤ е ¤ ­­ле 祫®ўҐзЄг б §®«®вл¬  §гЎ®¬:  Ї«®е®©  Ўг¤Ґв  ЇаЁб¬®ва,  ᮢᥬ
Їмп­л© 祫®ўҐЄ.
   •Ё§аҐвг-Ќ ЈЁ¬-ЃҐ© ¦ «Є® ўҐаЎ«о¤®ў Ё   аЎг.  •Ё§аҐв-Ќ ЈЁ¬-ЃҐ©  ᥤ« Ґв
«®и ¤м...
 
   Џа®бв  Ё пб­  ¦Ё§­м, Є Є ва ўл, Є Є ўҐвҐа.
   ‘вҐЇм ЇҐаҐ¤ Їа®дҐбб®а®¬ ‘ д®­®ўл¬.
   - ѓ®-®!.. - ЄаЁз в Ї®Ј®­йЁЄЁ.
   Џа®дҐбб®а ‘ д®­®ў Ї®ўв®апҐв:
   - ѓ®-®!
 
   ‚ҐаЎ«о¤л ¤г¬ ов бў®Ґ. — « п иҐабвм Ў®«миЁ¬Ё ЄгбЄ ¬Ё ўЁб­Ґв г  ­Ёе  ­ 
е®«Є е. ЂаЎ  бЄаЁЇЁв - Їгвм бге®© Ё ¤«Ё­­л©,  аЎ  Ї®¬®Ј Ґв ᥡҐ  ЄаЁЄ®¬.
Ћв бў®ҐЈ® «Ё, з㦮Ј® «Ё ЄаЁЄ , - ўҐбҐ«ҐҐ ў Їгбвл­Ґ.
   Џа®дҐбб®а згўбвўгҐв ўҐбҐ«го, ЁбЄапйго ¤а®¦м ў  ¦Ё« е.  Џ«ҐзЁ  г  ­ҐЈ®
б«®ў­® а бвгв, ®­ бЄЁ¤лў Ґв иЁ­Ґ«м, ўҐбҐ«® ᬮваЁв ­  и¬лЈ ойЁе ў  ­®аЄЁ
бгб«ЁЄ®ў.
   - ѓ®-®!..
   ЃҐ¤­л© §ўҐаҐЄ, ®­ бЄалў Ґвбп ў ⥬­го ­®аЄг,   Ї®в®¬ ў­®ўм ўлЇалЈЁў -
Ґв ­  ᢥв. € Їа®дҐбб®а а ¤гҐвбп бў®Ґ© Їа®бв®© Ё ᥭ⨬Ґ­в «м­®©  ¬лб«Ё.
Џгбв®Ј® Ё Ј«гЇ®Ј® „ ў -„®аз¦Ё ­ ЇгЈ «   ¤®а®Ј   Ё  ЇаҐ«мбвЁ«   ЇЁй ,  ®­
и¬лЈ­г« ў ­®аЄг. Ќ® ®­ ЇаЁ¤Ґв. ’ҐЇҐам „ ў -„®аз¦Ё бЁ¤Ёв ў  Є ­жҐ«паЁЁ  Ё
ЇЁиҐв Ёб室пйЁҐ: гзЁв ¬®«®¤ле «о¤Ґ© гЎЁў вм бв але Ё Ї®¤®Ў­ле ᥡҐ.
   Ѓг¤¤  Є з Ґвбп ў  аЎҐ. Ѓг¤¤ , ЇаЁЄалў ў®©«®Є®¬ Ј« § , б®­­л©  Їа®©¤Ґв
зҐаҐ§ ЇҐбЄЁ, б⥯Ё.
   Ќ®ўлҐ, ҐйҐ Ї е­гйЁҐ §Ґ¬«Ґ©, ва ўл Ї®¤ б Ї®Ј ¬Ё Їа®дҐбб®а . Ћ­ балў Ґв
ЇгЄ, Ё « ¤®­Ё ҐЈ® ⮦Ґ ­ зЁ­ ов Ї е­гвм а бвг饩 §Ґ¬«Ґ©.
   - ѓ®-®!.. - ЄаЁз в Ї®Ј®­йЁЄЁ.
   ‚ҐаЎ«о¤ ¬ ­г¦Ґ­ «Ё ЄаЁЄ? Ћ­Ё Ё¤гв Ё Ўг¤гв ЁввЁ в Є Ј®¤ Ё ¤ў , Ё  ваЁ,
Ї®Є  Ґбвм ЇҐбЄЁ Ё б Єб г«л. —Ґ«®ўҐЄг ­г¦Ґ­ ЄаЁЄ.
   Џа®дҐбб®а в®­Ґ­мЄЁ¬ Ј®«®бЄ®¬ ЇаЁЄаЁЄЁў Ґв:
   - ѓ®... Ј®... Ј®!..
 
   ---------------
   Ќ  гва® ваҐв쥣® ¤­п ЇгвЁ Ё§-§  ЇҐбз ­ле, Ї®а®биЁе  б Єб г«®¬  е®«¬®ў
¬з вбп Є Є а ў ­г ўб ¤­ЁЄЁ. “ ®¤­®Ј® Ё§ ­Ёе ­  ¤«Ё­­®©  гЄаозЁ­Ґ  зҐа­ п
вапЇЄ . ‘л஬пв­лҐ Ї®ў®¤  бЄ®«м§пв г ­Ёе Ё§ агЄ (®­Ё ­Ґ®Їлв­л, Ї®ўЁ¤Ё¬®-
¬г), Ё ­ ЇгЈ ­­л¬ ў®Їпв ®­Ё:
   - ›лҐҐҐ©... 륥Ґ©©!..
   Џ®Ј®­йЁЄЁ, § Єалў § вл«®Є агЄ ¬Ё, Ї ¤ ов ­Ёж. ‚ҐаЎ«о¤л ¦Ґ и Ј ов ўЇҐ-
।. ’®Ј¤  ®¤Ё­ Ё§ ўб ¤­ЁЄ®ў ЄаЁзЁв:
   - —®е!
   ‚ҐаЎ«о¤л «®¦ вбп.
   Џа®дҐбб®а ‘ д®­®ў бЇ®Є®Ґ­, ®­ ўб®ўлў Ґв ¤«п 祣®-в® агЄг ў Є а¬ ­ иЁ-
­Ґ«Ё. Џ®Є  ®­ Ё¤Ґв ®в ¤®а®ЈЁ Є ўб ¤­ЁЄ ¬, ®­ гбЇҐў Ґв  Ї®¤г¬ вм  в®«мЄ®:
"­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® вॡ®ў вм ®еа ­г".  Џа®дҐбб®а  ‘ д®­®ў,  згўбвўгп  бҐЎп
б«ҐЈЄ  ўЁ­®ў вл¬, § ¬Ґ¤«пҐв и Ј. ‡¤Ґбм ўб ¤­ЁЄ б зҐа­®© ваﯨ楩 Ї®¤"Ґ§-
¦ Ґв Є ­Ґ¬г ўЇ«®в­го. ‚ Ў®Є Їа®дҐбб®а  ваҐвбп «®и ¤Ё­ п  ­®Ј   Ё  б«л襭
§ Ї е ¬®Єа®© Є®¦Ё. ЉЁаЈЁ§, - г ­ҐЈ® Ї®звЁ  агббЄ®Ґ  в®«бв®­®б®Ґ  «Ёж®  Ё
ЄаҐЇЄЁҐ б« ў­лҐ §гЎл, - ­ Є«®­пҐвбп Ё§ ᥤ«  Ё, § ЄЁ¤лў п Ї®ў®¤  §   «г-
Єг, бЇа иЁў Ґв:
   - Љг¤  Ґ¤Ґим?
   Џа®дҐбб®а ҐйҐ ®бв॥ ®йгй Ґв бў®о ­ҐЇ®­пв­го ўЁ­г Ё Ї®н⮬㠭ҐбЄ®«мЄ®
в®а®Ї«Ёў® ®вўҐз Ґв:
   - ‚ ‘ҐаЈЁ®Ї®«м... ўл ¦Ґ Єг¤  ­ Їа ў«пҐвҐбм, Ја ¦¤ ­Ґ?..
   Ќ® вгв ЄЁаЈЁ§ ў§¬ еЁў Ґв Ё ЎмҐв ҐЈ® Ї® Ј®«®ўҐ 祬-в® вгЇл¬ Ё  ⥯«л¬.
Џа®дҐбб®а еў в Ґвбп ®¤­®© агЄ®© §  ᥤ«®, ¤агЈго ¦Ґ вп­Ґв Є  бў®Ґ©  襥.
‚ᥠЄагЈ®¬ б«Ё§Є®Ґ, ¦Ґ«в®Ґ, ўп¦г饥 - § Ї иЁб⮥. ЉЁаЈЁ§ ЎмҐв ҐЈ® ў Ї«Ґ-
з® ЈЁЄ п.
   Џа®дҐбб®а Ї ¤ Ґв.
   ’®Ј¤  ўб ¤­ЁЄЁ, ЈЁЄ п, Єагвпвбп ў®ЄагЈ  аЎл, б⥣ ов «®и ¤Ґ© Ё, гбв ў
Ј®­пвмбп ¤агЈ §  ¤агЈ®¬, Ї®¤'Ґ§¦ ов Є Ѓг¤¤Ґ. Џ®Ј®­йЁЄЁ Ї®¤л¬ овбп Ё  ўбҐ
б ®¦Ё¤ ­ЁҐ¬ ᬮвапв ­  е®«¬л. Ћввг¤  бЄ зҐв ҐйҐ ўб ¤­ЁЄ, ­  Ј®«®ўҐ г ­Ґ-
Ј® ¬ «Ґ­мЄ п б®«¤ вбЄ п дга ¦Є , ®­  Ї«®е® ¤Ґа¦Ёвбп, Ё ҐЈ® агЄ   ЇалЈ Ґв
­  Ј®«®ўҐ. ќв® •Ё§аҐв-Ќ ЈЁ¬-ЃҐ©. Ћ­ ¦¤ « Ёе §  е®«¬®¬. ЉЁаЈЁ§л  в®а®Їпв-
бп, агЎпв ЎҐзҐўЄЁ Ё бЄ влў о⠁㤤㠭  ЇҐб®Є. "‘о¤ ", Ј®ў®аЁв Ќ ЈЁ¬-ЃҐ©,
Ё ®­Ё Ўмов в®Ї®а ¬Ё ў Јаг¤м Ѓг¤¤л. ‚ Јаг¤Ё Ѓг¤¤л « ¬л з бв® Їапзгв  ¤а -
Ј®жҐ­­®бвЁ, ­® Јаг¤м Ѓг¤¤л Їгбв . ’®Ј¤  ®¤Ё­ Ё§ ЄЁаЈЁ§®ў ®вагЎ Ґв  §®«®-
зҐ­лҐ Ї «мжл Ё бгҐв Ёе ў Є а¬ ­ ив ­®ў. •Ё§аҐв-Ќ ЈЁ¬-ЃҐ© Ї®¤е®¤Ёв Є  «Ґ-
¦ йҐ¬г 祫®ўҐзЄг. Ќ ЈЁ¬-ЃҐо ¦ «Є® ҐЈ®, ­® ўҐаЎ«о¤л ҐйҐ ¤®а®¦Ґ.  ЉЁаЈЁ§г,
㤠ਢ襬㠯 «Є®© 祫®ўҐЄ , е®зҐвбп Ё¬Ґвм  §®«®в®©  §гЎ,  ­®  •Ё§аҐв-Ќ -
ЈЁ¬-ЃҐ© Ј®ў®аЁв бва®Ј®:
   - ЉЁвҐа... Їгй © г¬Ёа Ґв б §гЎ®¬!
   ’а®Ї  нв  ў бв®а®­Ґ ®в ва Єв  (祫®ўҐЄ Ўл« Ј«гЇ: г¬­л© Ї®­Ё¬ Ґв ¤®а®-
ЈЁ). ЉЁаЈЁ§л ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®ў®а зЁў ов ўҐаЎ«о¤®ў.
   € Ї®б«Ґ, ўҐзҐа®¬, ЇҐаҐ¤ ᬥавмо, Їа®дҐбб®а ‘ д®­®ў ®в¤Ёа Ґв ®в  §Ґ¬«Ё
Ї«ҐзЁ Ё еў в Ґв агЄ ¬Ё: ўЇҐаҐ¤, ­ § ¤, ­ Їа ў®... Ї®¤ Ї «мж ¬Ё ў®¤  Јгб-
в п, впЈгз п...
   Ќ® нв® ­Ґ ў®¤  - ЇҐб®Є.
   ЏҐб®Є.
 
   ---------------
 
   ...’Ґ¬­®©, Ў Ја®ў®© а ­Ґ­®© ¬Ґ¤мо  ­ Ї®«­Ґ­   ҐЈ®  а бЄ®«®в п  Јаг¤м.
‘®бжл ҐЈ® ЁбваҐйҐ­л в®Ї®а ¬Ё. ‚лб®ЄЁ© Ї®¤Ў®а®¤®Є  ҐЈ®  ®Ї«Ґў ­  ¦Ґ«Ґ§®¬.
‡®«®влҐ Ї «мжл ҐЈ® ¬з вбп, ®йгй п ў®­озго Є®¦г ЄЁаЈЁ§ . Ђ Ј« §  ҐЈ®  ®Ў-
а йҐ­л ўўҐае, ®­Ё Ј«п¤пв ¬Ё¬® Ё ўлиҐ ­ҐбгйЁебп ЇҐбЄ®ў. Ќ® § зҐ¬  Ё  Є®Ј®
¬®Јгв ®­Ё в ¬ бЇа®бЁвм: "Єг¤  ⥯Ґам Ѓг¤¤Ґ ­ Їа ўЁвм бў®© Їгвм?".
   Џ®в®¬г зв®, -
   Ћ¤­® вгЈ®Ґ, Є ¬Ґ­­®Ґ, ¬®«з «Ёў®Ґ, § Ї е ¬Ё §Ґ¬«Ё ­ Ї®«­Ґ­­®Ґ ­ҐЎ® ­ ¤
Ѓг¤¤®©.
   Ћ¤­®...
 



   ‚ᥢ. €ў ­®ў.
   ЃђЋЌ…ЏЋ…‡„ N 14.69.
 
   Џ®ўҐбвм.
 
   ѓ‹Ђ‚Ђ Џ…ђ‚Ђџ.
 
   I.
 
   Ѓа®­ҐЇ®Ґ§¤ "Џ®«па­л©" Ї®¤ N 14.69 ®еа ­п«  ¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­го  «Ё­Ёо  ®в
Ї авЁ§ ­®ў.
   Ћбв вЄЁ Є®«з Є®ўбЄ®©  а¬ЁЁ ®вбвгЇ «Ё ®в Ѓ ©Є « : ў Њ ­з¦гаЁо, Ї® Ђ¬г-
аг ­  ‚« ¤Ёў®бв®Є.
   Љ ЇЁв ­ ЌҐ§Ґ« б®ў, ­ з «м­ЁЄ Ўа®­ҐЇ®Ґ§¤ , бЁ¤Ґ« г бҐЎп ў ЄгЇҐ  ў Ј®­ 
Ё ®¤­г §  ¤агЈ®© ЄгаЁ« ¬ ­з¦габЄЁҐ бЁЈ аҐвл,  бвапеЁў п  ЇҐЇҐ«  ў  ¦Ёў®в
а бЄ®«®в®Ј® згЈг­­®Ј® ЄЁв ©бЄ®Ј® Ў®¦Є .
   Љ ЇЁв ­ ЌҐ§Ґ« б®ў бЄ § «:
   - Њл б⥪ Ґ¬... Є Є Ј­®© Ё§ а ­л... ­  ®Єа Ё­л,  ? ‡ вҐ¬ ў ¬®аҐ,  зв®
«Ё?
   Џа Ї®айЁЄ ЋЎ Ў ®Ј«п¤Ґ« - ­ ЁбЄ®бм  -  бЄаЁўЁўиҐҐбп  «Ёж®  ЌҐ§Ґ« б®ў ,
¬Ґ¤«Ґ­­® ®вўҐвЁ«:
   - ‚ ¬ «ҐзЁвмбп ­ ¤®.
   Џа Ї®айЁЄ ЋЎ Ў Ўл« Ё§ ўлб«г¦ЁўиЁебп ¤®Ўа®ў®«м楢 Є®«з Є®ўбЄ®©   а¬ЁЁ,
®Ў® ўбҐе Є ¤а®ўле ®дЁжҐа е Ј®ў®аЁ«:
   - ‹ҐзЁвмбп ­ ¤®!
   Љ ЇЁв ­  ЌҐ§Ґ« б®ў  ®­ гў ¦ « Ё Ї®в®¬г Ї®ўв®аЁ«:
   - ЃҐ§ «ҐзҐ­мп Ї«®е® ў ¬.
   ЌҐ§Ґ« б®ў Ўл« иЁа®ЄЁ©, ­® Ї«®бЄЁ© 祫®ўҐЄ, Ї®е®¦Ё©  ­   «Ёбв  Ўг¬ ЈЁ:
бЎ®Єг ­ЁвЄ , ў Јаг¤Ё - ўҐабв . Љ ЇЁв ­ в®а®Ї«Ёў® ўл¤Ґа­г« ­®ўго бЁЈ аҐвг
Ё ®вўҐвЁ«:
   - ‡ Є«ҐЇ ­л ўл ­ Ј«ге®, ЋЎ Ў!.. ЌЁзҐЈ® ¤® ў б ­Ґ ¤®©¤Ґв!..
   €, Ўлбва® ®вапеЁў « ЇҐЇҐ«, ўЁ§Ј«Ёў® § Ј®ў®аЁ«:
   - Љ Є ў ¬ бва®­гвмбп е®вм ­Ґ¬­®Ј®!.. ‚Ґ¤м в®бЄ , ЋЎ Ў, в®бЄ !  ђ®¤Ё­ 
­ б... ўлиўла­г« ! „г¬ «Ё ўбҐ - ­г¦­л, ®зҐ­м ­г¦­л, ¤® § аҐ§г  ­г¦­л,   
ў¤агЈ а - -бзҐв Ї®«гз ©вҐ!.. € ­Ґ а бзҐв ¤ ¦Ґ,   ў  иҐо...  ў  иҐо!..  ў
иҐо!..
   € Є ЇЁв ­, Є и«пп, Ўал§Ј п б«о­®© Ё ¤л¬®¬, ў®§ўли « Ј®«®б:
   - Ћ, а Ўл ­Ґа ¤ЁўлҐ Ё Ј«гЇлҐ!.. ѓ«гЇлҐ!..
   ЋЎ Ў Їа®вп­г« ¤«Ё­­го агЄг  ­ ўбваҐзг  бЈЁЎ о饬гбп  Є ЇЁв ­г.  ’®з­®
Ї®¤¤Ґа¦Ёў п ў «п饥бп ¤ҐаҐў®, бЄ § « б гбЁ«ЁҐ¬:
   - ‘ў®«®зм Ўг­вгҐв. Ђ ҐҐ бв५пвм ­ ¤®. Ђ Є®в®а п Ј«гЇҐҐ - Ї®а®вм!
   - ЌҐ«м§п в Є, ЋЎ Ў, ­Ґ«м§п!..
   - Ѓ®«Ґ§­м.
   - ‚­гваЁ ўлб®е«®... ў®¤Є  ­Ґ Є вЁвбп, ­Ґ Ё¤Ґв!.. Ћв в Ў Єг - б«пЄ®вм,
ў®­м... ‚ Ј®«®ўҐ, Є Є  ­ бҐ¤Є ,  ¤   г  ­Ґ©  ваЁбв   пЁж!..  ‚лбЁ¦Ёў Ґв.
ќ-не!.. ’ҐЇ«л­м, Ї а... Є®Ї®иЁвбп ⥯«®Ґ, б«Ё§Є®Ґ, в®Ј®  Ј«п¤Ё...  ўл«Ґ-
§Ґв. ЏаҐ®¤®«Ґвм зв®-в® ­ ¤®,   зв®, ­Ґ §­ о,   ­Ґ ¬®Јг?
   - †Ґ­йЁ­г ў ¬ ­ ¤®. „ ў­® ¦Ґ­йЁ­г Ё¬Ґ«Ё?
   ЋЎ Ў вгЇ® Ї®б¬®в५ ­  Є ЇЁв ­ . Џ®ўв®аЁ«:
   - ЌҐЇаҐ¬Ґ­­® ¦Ґ­йЁ­г. ‚ в Є®© а Ў®вҐ -  Є ¦¤®¬Ґбпз­®.  џ  §¤®а®ўл©  -
Є ¦¤лҐ ¤ўҐ ­Ґ¤Ґ«Ё. ‹гзиҐ еЁ­л.
   - Њ®¦Ґв Ўлвм, ¬®¦Ґв Ўлвм... Ї®Їа®Ўго, Ї®зҐ¬г ¬­Ґ ­Ґ Ї®Їа®Ў®ў вм?..
   - Њ®¦­® Ўлбва®, §¤Ґбм ЎҐ¦Ґ­®Є ¬­®Ј®... –ўҐвЄЁ!
   ЌҐ§Ґ« б®ў Ї®¤­п« ®Є­®.
   ‡ Ї е«® Є ¬Ґ­­л¬ гЈ«Ґ¬ Ё Ј®ап祩 §Ґ¬«Ґ©. Љ Є Ў ­Є  б зҐаўп¬Ё,  Ї®вҐ« 
Ї«®в­® ­ ЎЁв п «о¤м¬Ё бв ­жЁп. ‘ла® Ў«Ґб⥫Ё ҐҐ б⥭л, а бЇ е­гвлҐ ®Є­ ,
Ў«Ё§ ¤ўҐаҐ© ¬ «Ґ­мЄЁ© Є®«®Є®«.
   Ќ  «о¤пе Є«Ґ©¬  ЎҐЈбвў .
   �Ґ«, Ї®е®¦Ё© ­  ­®ў®Ґ бв «м­®Ґ ЇҐа®, зЁб⥭쪨© гзЁвҐ«м,   ­  Ї«ҐзҐ г
­ҐЈ® в९ « бм Јап§­ п вапЇЁж . Ѓ али­Ё ­ҐзҐб ­лҐ Ё ®¤­   饪   Ё§¬пв п,
஧®ў п: ¤®«¦­® Ўлвм, ¦ҐбвЄЁ Ї®¤гиЄЁ,  , ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё ­Ґв Ї®¤г襪 - ¬Ґ-
и®Є Ї®¤ Ј®«®ў®©.
   "Џ®авпвбп «о¤Ё", - Ї®¤г¬ « ЋЎ Ў. …¬г § е®вҐ«®бм ¦Ґ­Ёвмбп...
   Ћ­ бЇ«о­г« ў Ї« в®Є, бЄ § «:
   - …аг­¤ .
   ЃҐ¦Ґ­жл а бб¬ ваЁў «Ё бв «м­го Ўа®­о ў Ј®­®ў ўбҐЈ¤  ­Ґ¬­®Ј® б¬г饭­®,
Ё ЌҐ§Ґ« б®ўг Є § «®бм, зв® а §Ј«п¤лў ов ҐЈ® Ј®«®Ј®. ЌҐ§Ґ« б®ў Ј®«л©  Ўл«
бге, Є®бв«пў Ё Ї®е®¦ ­  б¬пвго ¦Ґбвп­Єг Ё§-Ї®¤ Є®­бҐаў®ў: гЈ«л  Ё  бҐа п
Ј« ¤Є п Є®¦ .
   Ћ­ ®Ј«п¤Ґ« ў Ј®­ Ё бЄ § « ЋЎ Ўг:
   - ЏаЁЄ ¦ЁвҐ ў®¤г ­ ЎЁа вм... ­ҐЇаҐ¬Ґ­­®, ᥩз б. ‚ҐзҐа®¬ Ї®©¤Ґ¬.
   - ‚ Ї®пў«Ґ­ЁЁ? ЋЇпвм?
   - Љв®?
   - Џ авЁ§ ­л?
   ЋЎ Ў ¤«Ё­­л¬Ё Ё а®ў­л¬Ё, Є Є ўҐаҐўЄ , агЄ ¬Ё г¤ аЁ« бҐЎп Ї® «п¦Є ¬.
   - ‹оЎ«о!
   ‡ ¬ҐвЁў ­  ᥡҐ але«л© §а з®Є ЌҐ§Ґ« б®ў , Їа Ї®айЁЄ бЄ § «:
   - Ќ® ­ бзҐв ᬥа⥩! ЌҐ гЎЁў вм. Ђ зв®Ў ¤ўЁЈ «®бм. ‘Ї®Є®©, Є®Ј¤  ¬пб®
а¦ ўҐҐв...
   ЋЎ Ў бвҐб­Ґ­­® ў§¤®е­г«. Ѓл« ®­ г§Є®Ј« §л©,  б  ўл¤ ойЁ¬Ёбп  бЄг« ¬Ё,
Ї®е®¦Ё¬Ё ­  ®Ў«®¬ЄЁ а¦ ­®Ј® бге ап. ‚§¤®е г ­ҐЈ® - ¬Ґ¤«Ґ­­л©, ЄаҐбвмп­б-
ЄЁ©.
   ЌҐ§Ґ« б®ў, § Єалў п вгбЄ«лҐ ўҐЄЁ, в®а®Ї«Ёў® бЇа®бЁ«:
   - Џа Ї®айЁЄ, Єв® ­ иҐ ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ­ з «мбвў®?
   - ѓҐ­Ґа « ‘¬Ёа­®ў.
   - Ђ Ј¤Ґ ®­?
   - Џ авЁ§ ­л Ї®ўҐбЁ«Ё.
   - ‡­ зЁв б«Ґ¤гойЁ©?
   - ‘«Ґ¤гойЁ©.
   - Љв®?
   - ѓҐ­Ґа «-«Ґ©вҐ­ ­в ‘ е а®ў.
   - Ђ ®­ Ј¤Ґ?
   - ЌҐ ¬®Јг §­ вм.
   - Ђ Ј¤Ґ Є®¬ ­¤гойЁ©  а¬ЁҐ©?
   - ЌҐ ¬®Јг §­ вм.
   Љ ЇЁв ­ ®в®иҐ« Є ®Є­г. ’Ёе® §ўпЄ­г« б⥪«®¬.
   - Љ®Ј® ¦ ­ ¬, Їа Ї®айЁЄ, б«ги вмбп? —ҐЈ® ¬л ¦¤Ґ¬?
   ЋЎ Ў Ї®б¬®в५ ­  згЈг­­®Ј® Ў®¦Є , Ї®Їлв «бп Ї®©¬ вм ў ¬®§Јг Є Єго-в®
¬лб«м, ­® б®бЄ®«м§­г«:
   - ЌҐ §­ о. ЌҐ ¬®п ®Ўп§ ­­®бвм ¤г¬ вм.
   € Є Є Јгбм ­Ґўла®биЁ¬Ё ҐйҐ Єал«мп¬Ё, Є®«ле п иЁа®з ©иЁ¬Ё Ј «ЁдҐ, ЋЎ Ў
г襫.
 
   II.
 
   ’饤ги­л© б®«¤ вЁЄ ў Ј®«гЎле да ­жг§бЄЁе ®Ў¬®вЄ е Ё  Ў®«миЁе  Ўгвб е,
ЇаЁ¤Ґа¦Ёў п «Ґў®© агЄ®© ЎҐЎгв, в®а®Ї«Ёў® ®в¤ « зҐбвм ўл襤襬㠪 ЇЁв ­г.
   ЌҐ§Ґ« б®ўг ­Ґ е®вҐ«®бм ЁввЁ Ї®  ЇҐаа®­г.  ЋЎ®Ј­гў  ®ЎиЁвлҐ  бв «м­л¬Ё
«Ёбв ¬Ё ў Ј®­л Ўа®­ҐЇ®Ґ§¤ , ®­ Ї®иҐ« б।Ё ⥯«г襪 нў ЄгЁа㥬ле  ЎҐ¦Ґ­-
楢.
   "ЌҐ­г¦­ п ђ®ббЁп", - Ї®¤г¬ « ®­ б® бв뤮¬ Ё Ї®Єа б­Ґ«.
   - ‚Ґ¤м Ё вл ў нв®© ђ®ббЁЁ!
   Ќ аг¬п­Ґ­­ п ¦Ґ­йЁ­  б в®«бвл¬ § ¤®¬, ­ Ї®¬Ё­ ўиҐ¬ ¤ў  ¬ҐиЄ ,  ўбг­г-
влҐ Ї®¤ оЎЄг, ўбЄ®«ле­г«  ў ¬®§Јг ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ ЋЎ Ў .
   Љ ЇЁв ­ бЄ § « Ја®¬Є®:
   - „га Є!
   †Ґ­йЁ­  ®Ј«п­г« бм. Ѓл«Ё г ­Ґ© ЇҐз «м­лҐ Ї®вгбЄ­ҐўиЁҐ Ј« §   Ї®¤  ¬ -
«Ґ­мЄЁ¬ «Ў®¬ ў Ј«гЎ®ЄЁе ¬®айЁ­Є е.
   ЌҐ§Ґ« б®ў ®вўҐа­г«бп.
   ’ҐЇ«гиЄЁ ®ЎЁвл Ї®Ўгॢ訬 вҐб®¬. ‚ Ї § е в®аз « ўл梥виЁ© ¬®е. •«®Ї -
«Ё ¤ўҐаЁ б ६­п¬Ё, § ¬Ґ­пўиЁ¬Ё агзЄЁ. Ќ  Јў®§¤пе Ї® Ў®Є ¬ Јап§­ле  ¤ўҐ-
३ ўЁбҐ«® ў Ї«ҐвҐ­ле ЎҐзҐў®з­ле ¬ҐиЄ е ¬пб®, ЎЁв п ЇвЁж , алЎ .
   Ќ ¤ ­ҐЄ®в®ал¬Ё ¤ўҐам¬Ё - ЇЁев®ўлҐ ўҐвЄЁ Ё ў  в ЄЁе  ў Ј®­ е  б«ли «бп
¬®«®¤®© ¦Ґ­бЄЁ© Ј®«®б.
   Џ е«® Ё§ ⥯«г襪 Ў®«м­л¬ Ї®в®¬, ЇҐ«Ґ­Є ¬Ё Ё Ї®¤«Ґ ў Ј®­®ў Јгбв® Ї е-
«Ё  ¬¬Ё Є®¬ а бв®Їв ­­лҐ ЁбЇа ¦­Ґ­Ёп.
   Ћйг饭ЁҐ бвл¤  Ё ¤ «ҐЄ®©, Є Є®©-в® в п饩бп ў ­®Ј е §«®бвЁ ­Ґ  Їа®е®-
¤Ё«®.
   Џ«®бЄ®бЇЁ­­л© бв аЁЄ, г⮬«Ґ­­® Ї®¤л¬ п в殮«л© Є®«г­, агЎЁ«  Ї®«гбЈ-
­Ёўиго иЇ «г.
   - €§¤ «ҐЄ ? - бЇа®бЁ« ЌҐ§Ґ« б®ў.
   ‘в аЁЄ ®вўҐвЁ«:
   - Ђ Ё§ ‘л§а ­Ё.
   - Љг¤  Ґ¤Ґим?
   Ћ­ ®ЇгбвЁ« Є®«г­. � аЄ п Ў®б®© ­®Ј®© б бҐал¬Ё Ї®ваҐбЄ ўиЁ¬Ёбп  ­®Јвп-
¬Ё, г­л«® ®вўҐвЁ«:
   - Љг¤  Ї®ўҐ§гв.
   Љ ¤лЄ г ­ҐЈ®, Ї®Єалвл© ¤апЎ«л¬Ё ¬®айЁ­ ¬Ё, Ў®«ми®©, б ¤ҐвбЄЁ©  Єг« Є,
Ё ЇаЁ а §Ј®ў®аҐ а бЇа ў«п«Ёбм Ё ўЁ¤­л Ўл«Ё зЁбвлҐ ЎҐ«лҐ Ї®«®бЄЁ Є®¦Ё.
   - ђҐ¤Є®, ўЁ¤­®... Ј®ў®аЁвм-в® ЇаЁе®¤Ёвбп, - Ї®¤г¬ « ЌҐ§Ґ« б®ў.
   - “ ¬Ґ­п ў ‘л§а ­Ё-в® §Ґ¬«п - «оЎ®ў­® Їа®Ј®ў®аЁ« бв аЁЄ, -   в«Ёз­Ґ©-
иЁ© зҐа­®§Ґ¬. Џаאַ §®«®в®,   ­Ґ §Ґ¬«п - 祪 ­м ¬®­Ґвг!.. Ђ ў®в Ї®¤Ё  ¦Ґ
вл - Ўа®бЁ«.
   - † «Є®?
   - €§ўҐбв­® ¦ «Є®. Ђ Ўа®бЁ«. ЏаЁ¤Ґвбп ®Ўа в­®.
   - ЋЎа в­® ЁввЁ ¤ «ҐЄ®... ®зҐ­м...
   - € в® Ј®ў®ао - г¬аҐим ҐйҐ ¤®а®Ј®©?
   - ЌҐ ­а ўЁвбп §¤Ґбм?
   - Ќ а®¤ ­Ґ ­ и! “ ­ б ­ а®¤ ўбҐ « бЄ®ўл©,   §¤Ґбм Ё Ј®ў®аЁвм ­Ґ  㬥-
ов. ЉЁв Ґж, в Є в®в ᮢᥬ п§лЄ  агббЄ®Ј® ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґв. € Є Є ¦ЁўҐв,  Ѓ®Ј
ҐЈ® §­ Ґв! ” «миЁў® ¦ЁўҐв. ‡ зҐаўЁўҐим вгв, ®Ўа в­® Ї®©¤г. Ѓа®иг  ўбҐ  Ё
Ї®©¤г. — вм, Ё Ў®«м襢ЁЄЁ «о¤Ё,  ?
   - ЌҐ §­ о, - ®вўҐвЁ« Є ЇЁв ­, Ё¤п ¤ «миҐ.
 
   III.
 
   ‚ҐзҐа®¬ ­  бв ­жЁо ­ ­Ґб«® ¤л¬.
   ѓ®аҐ« «Ґб.
   „л¬ Ўл« «ҐЈЄЁ©, ⥯«л©.
   ЉЁаЇЁз­лҐ ¤®¬ЁЄЁ бв ­жЁЁ, Ї®е®¦ п ­  Ј«Ё­п­го Єаг¦Єг  ў®¤®Є зЄ ;  ЄЁ-
в ©бЄЁҐ д ­§л Ё ¦Ґ«влҐ Ї®«п Ј ®«п­  § ЄгаЁ«Ёбм Ј®«гЎ®ў в®© ЇҐ­®© Ё  «о¤Ё
ба §г Ї®Ў«Ґ¤­Ґ«Ё.
   Џа Ї®айЁЄ ЋЎ Ў е®е®в «:
   - —ॢ®ўҐй вҐ«Ё-Ё!..
   €, в®з­® «®ўп ᬥе, ¦ ¤­® ЇалЈ «Ё ў ў®§¤геҐ ҐЈ® ¤«Ё­­лҐ агЄЁ.
   — е®в®з­ п ЎҐ¦Ґ­Є  б §Ґ¬«Ёбвл¬ «Ёж®¬ ў Є ив ­®ў®¬ ¬ ­в®  Ї®¤Ї®пб ­­®¬
ЎҐзҐўЄ®©, Є®в®а®© ЇҐаҐўп§лў ов б е а­лҐ Ј®«®ўл, ЎҐЈ «   ¬Ґ«ЄЁ¬Ё  и ¦Є ¬Ё
Ї® бв ­жЁЁ Ё и®Ї®в®¬ Ј®ў®аЁ« :
   - Џ авЁ§ ­л... Ї авЁ§ ­л... в ©Јг Ї®¤®¦Ј«Ё... Ё а ббв५Ёў ов...
   …Ґ ўЁ¤Ґ«Ё ба §г ў® ўбҐе ¤ўҐ­ ¤ж вЁ н襫®­ е. Ѓ ае в­®Ґ  ¬ ­в®  Ї®Єал-
«®бм ЇҐЇ«®¬, ў¤ ў«Ґ­­лҐ ўЁбЄЁ ўбЇ®вҐ«Ё. ‚ᥠзгўбвў®ў «Ё в®бЄ«Ёў®Ґ ⮬«Ґ-
­ЁҐ, Ї®е®¦ҐҐ ­  Ј®«®¤.
   Љ®¬Ґ­¤ ­в бв ­жЁЁ - б®«¤ вл §ў «Ё ҐЈ® "зҐвлаҐенв ¦­л¬" -  Ў®«м襣®«®-
ўл©, б ᥤ묨 Їа®§а з­л¬Ё, Є Є «Ґ¤п­лҐ б®бг«мЄЁ, гб ¬Ё, гбЇ®Є Ёў «:
   - Ђ ўл 楫®¬г¤аЁҐ ­ Ў«о¤ ©вҐ ¤г襢­®Ґ. ЌҐ ў®«­г©вҐбм!
   - —Ёв  ў§пв .
   - ЌЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®! “иЁ г ў б з१¬Ґа­Ґ©иЁҐ. ‘®®ЎйҐ­ЁҐ б —Ёв®© Ё¬ҐҐ¬.
‘Ґ©з б Ї® ⥫ҐЈа дг ­п­мЄг ЈҐ­Ґа «  Ќ®Єб  а §лбЄЁў «Ё!
   € ўвлЄ п ў Ј«®вЄг ­ҐЇ®звЁвҐ«м­л© ᬥ讪, зҐвЄ® Ј®ў®аЁ«:
   - Ќп­мЄг ЈҐ­Ґа « Ќ®Єб Ї®вҐап«. €йҐв. Ќ Ја ¤г ®ЎҐй «Ё. „ЁЇ«®¬ вЁзҐбЄ п
­п­мЄ , з®ав Ї®¤ҐаЁ, Ё ў¤агЈ Є Є®©-­ЁЎг¤м Ї авЁ§ ­ Ё§­ бЁ«гҐв.
   ЃҐ«®Єгал© Єгаз ўл© Ї аҐ­м, Ї®е®¦Ё© ­  梥вгйго зҐаҐ¬гег, а бЄ«ҐЁ«  Ї®
⥯«гиЄ ¬ Ї« Є вл Ё ®ЇҐа вЁў­лҐ бў®¤ЄЁ ив ЎўҐае . € е®вп ­ЁЄв® ­Ґ  §­ «,
Ј¤Ґ нв®в ив ЎўҐае Ё Єв® ЎмҐвбп б Ў®«м襢ЁЄ ¬Ё, ­® ўбҐ ®Ў®¤аЁ«Ёбм.
   ’ҐЇ«лҐ бвагЁ ў®¤л в®а®Ї«Ёў® Ї®вҐЄ«Ё ­  §Ґ¬«о. “¤ аЁ«  Ја®¬.  ‡ и㬥« 
в ©Ј .
   „л¬ г襫. Ќ® Є®Ј¤  «ЁўҐ­м Є®­зЁ«бп Ё Ї®¤­п« бм а ¤гЈ , б­®ў  ­ е«л­г-
«Ё Є«гЎл Ј®«гЎ®ў в®Ј® ¤л¬  Ё б­®ў  бв «® ¦ аЄ® Ё в殮«®  ¤ли вм.  ‹ЁЇЄ п
Јап§м ЇаЁЄ«ҐЁў «  ­®ЈЁ Є §Ґ¬«Ґ.
   Џ е«® блал¬Ё Ї и­п¬Ё Ё §  д ­§ ¬Ё вЁеЁ¬ §ў®­®¬ и㬥«Ё ¬®ЄалҐ Ј ®«п­л.
   ‚¤агЈ ­  Ї« вд®а¬г ¤ў®Ґ Є § Є®ў ЇаЁ­Ґб«Ё Ё§-§  ў®¤®Є зЄЁ вагЇ  б®«¤ -
в -䥫м¤дҐЎҐ«п. ‹®Ў 䥫м¤дҐЎҐ«п Ўл« а §ЎЁв Ё ­  ­®бг Ё ­  а릥ў вле гб е
ᮠᢥа­гўиЁ¬Ёбп ⥬­®-Єа б­л¬Ё бЈгбвЄ ¬Ё  Єа®ўЁ  вапб«®бм,  Ї®е®¦ҐҐ  ­ 
Јгбв®© бв㤥­м, бҐа®Ґ ўҐйҐбвў® ¬®§Ј .
   - Џ авЁ§ ­л ҐЈ®... - § иҐЇв «  ЎҐ¦Ґ­Є  ў ¬ ­в®,  Ї®¤Ї®пб ­­ п  ЎҐзҐў-
Є®©.
   ‚ Є®аЁз­Ґўле ⥯«гиЄ е н襫®­®ў § иҐўҐ«Ё«Ёбм Ё § иҐЇв «Ё:
   - Џ авЁ§ ­л... Ї авЁ§ ­л...
   Љ ЇЁв ­ ЌҐ§Ґ« б®ў Їа®иҐ« Ї® бў®Ґ¬г Ї®Ґ§¤г.
   “ Ї«®й ¤ЄЁ ®¤­®Ј® ў Ј®­  бв®п«  ЎҐ¦Ґ­Є  ў Є ив ­®ў®¬ ¬ ­в® Ё Ї®бЇҐи­®
бЇа иЁў «  г б®«¤ в:
   - ‚ и Ї®Ґ§¤ ­ б ­Ґ Ўа®бЁв?
   - ЌҐ ¬Ґи ©вҐ, - бЄ § « Ґ© ЌҐ§Ґ« б®ў Ё ў¤агЈ ў®§­Ґ­ ўЁ¤Ґ« нвг в®­Є®­®-
бго ¦Ґ­йЁ­г. - ЌҐ«м§п а §Ј®ў аЁў вм.
   - Ћ­Ё ­ б ўл०гв, Є ЇЁв ­... ‚л ¦Ґ §­ ҐвҐ...
   Љ ЇЁв ­ ЌҐ§Ґ« б®ў § е«®Ї­г« ¤ўҐам Ё § ЄаЁз «:
   - “ЎЁа ©вҐбм ўл Є з®авг. - Џ®иҐ«,  Ї®иҐ«!..  -  ўЁ§Ј«Ёў®  ЄаЁз «  ®­,
®ЎҐавлў п ¬ вҐа­®© агЈ ­мо ЇаЁЄ § ­Ёп.
   ѓ¤Ґ-в® ў­гваЁ а®б«® ¦Ґ« ­ЁҐ гўЁ¤Ґвм, ®йгЇ вм агЄ ¬Ё в®бЄг,  ЇҐаҐе®¤п-
йго б н襫®­®ў ЎҐ¦Ґ­жҐў ­  Ўа®­ҐЇ®Ґ§¤ Ї®¤ N 14.69.
   Љ ЇЁв ­ ЌҐ§Ґ« б®ў ЎҐЈ « ў­гваЁ Ї®Ґ§¤ , Ја®§Ё« ॢ®«мўҐа®¬ Ё Ґ¬г е®вҐ-
«®бм § ЄаЁз вм Ја®¬зҐ, зв®Ўл ЄаЁЄ Їа®аў « ®ЎЁвлҐ Є®и¬®© Ё бв «мо  б⥭ЄЁ
ў Ј®­®ў. „ «миҐ ®­ ­Ґ Ї®­Ё¬ «, ¤«п 祣® Ї®­ ¤®ЎЁ«бп Ґ¬г ҐЈ® ЄаЁЄ.
   ѓап§­лҐ б®«¤ вл ўлвпЈЁў «Ёбм Ё ¬®а®§Ё«Ё ў «Ґ¤  зҐвлаҐегЈ®«м­лҐ  «Ёж .
ЌҐ­г¦­лҐ вапЇЄЁ ®¤Ґ¦¤л бвҐб­п«Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп г бв «м­ле ®аг¤Ё©.
   Џа Ї®айЁЄ ЋЎ Ў Ўлбва®, ¬®«з «Ёў® и Ј « ўб«Ґ¤.
   ‹п§Ј­г«Ё ЎгдҐа . ЌҐЇ®­пв­® Є®а®вЄ® Їа®бўЁб⥫ Є®­¤гЄв®а,  § Ја®е®в «®
б « ўЄЁ ¦Ґ«Ґ§­®Ґ ўҐ¤а®.
   ЏаЁЈЁЎ п ५мбл Є §Ґ¬«Ґ, а §Ўа блў п  Ї®§ ¤Ё  бҐЎп  бв ­жЁЁ,  Ё§ЎгиЄЁ
бв५®з­ЁЄ®ў, ЇаЁЄалвл© ¤л¬®¬ «Ґб Ё  Ја ­Ёвл  б®Ї®Є,  ®Ў«ЁвлҐ  ⥯«л¬  Ё
ў« ¦­л¬ ўҐв஬ Ї ¤ «Ё Ё ­Ґ ¬®Ј«Ё гЇ бвм, «ҐвҐ«Ё ў вм¬г в殮«лҐ  бв «м­лҐ
Є®а®ЎЄЁ ў Ј®­®ў, ­ҐбгйЁе ў ᥡҐ б®в­Ё 祫®ўҐзҐбЄЁе ⥫, ­ Ї®«­Ґ­­ле в®б-
Є®© Ё §«®Ў®©.
 
   IV.
 
   Ђ ў нв® ўаҐ¬п ЄЁв Ґж ‘Ё­-ЃЁ­-“ «Ґ¦ « ­  ва ўҐ ў ⥭Ё Їа®ЎЄ®ў®Ј® ¤ҐаҐ-
ў  Ё, § Єалў а бЄ®блҐ Ј« § , ЇҐ« ® ⮬, Є Є Ља б­л© „а Є®­ ­ Ї « ­   ¤Ґ-
ўгиЄг —Ґ­-•г .
   ‹Ёж® г ¤ҐўгиЄЁ Ўл«® жўҐв  Є®а­п ¦Ґ­м-иҐ­п Ё ЇЁй  ҐҐ Ўл«   г-ўн©  ж§л;
ЇҐвгимЁ ЈаҐЎҐиЄЁ; ¬   ¦г;  ЈаЁЎл  ўҐ«ЁзЁ­®о  б®  §а з®Є;  禥­-ж§ ©-ж ©.
‚Ґбм¬  Ўл«® ¬­®Ј® ўбҐЈ® нв®Ј® Ё ўҐбм¬  ўбҐ нв® Ўл«® ўЄгб­®.
   Ќ® Ља б­л© „а Є®­ ў§п« г ¤ҐўгиЄЁ —Ґ­-•г  ў®а®в  ¦Ё§­Ё Ё в®Ј¤  தЁ«бп
Ўг­вгойЁ© агббЄЁ©.
   Џ авЁ§ ­л бЁ¤Ґ«Ё Ї®®¤ «м Ё ЏҐ­вҐд«Ё© ‡­®Ў®ў, а ¤®бв­®  Їа®алў п  з१
Ї®¤ЇалЈЁў ойЁҐ §гЎл ­ «ЁвлҐ ­Ґ§лЎ«Ґ¬®о ўҐа®о б«®ў , ЄаЁз «:
   - ЃҐЈгв, Ўа вжл ¬®Ё, ЎҐЈгв. ‚ ­Ґ¤гЈ ¤гиЁ г¤ аЁ«®, ®-§Ґ¬м Ўмовбп, ваҐ-
Їле ов. Ђ ­ иҐ ¤Ґ«®  ­Ґ  гб­гвм,     Ј®а®¤  в®-®­,  г-ге...  бЁ«Ґ­.  ‚бҐ
ў®§м¬Ґв!
   Џ е«® Є ¬­Ґ¬, ¬®аҐ¬. Ћ ЇҐбЄЁ 襡гаи «Ё бгеЁҐ ва ўл.
   ---------------
   ѓ‹Ђ‚Ђ ‚’ЋђЂџ.
 
   I.
 
   �Ґбв®© ¤Ґ­м ⥫® ®йгй «® ¦ аЄЁ© Є ¬Ґ­м, Ё§­лў ойЁҐ ў ¤ге®вҐ  ¤ҐаҐўмп,
еагбвпйЁҐ, бЇҐ«лҐ ва ўл Ё ўп«л© ўҐвҐа.
   € ⥫® г ­Ёе Ўл«®, Є Є Ја ­Ёвл б®Ї®Є, Є Є ¤ҐаҐўмп, Є Є  ва ўл;  Є вЁ-
«®бм Ј®ап祥, бг宥, Ї® г§Є® ўлЄ®Ї ­­л¬ Ј®а­л¬ ва®Ї ¬.
   Ћв а㦥©, ¤ ўЁўиЁе Ї«ҐзЁ, вгЈ® Ў®«Ґ«Ё Ї®пб­Ёжл.
   Ќ®ЈЁ ­л«Ё, б«®ў­® ®Їг饭­лҐ ў бв㤥­го ў®¤г,   ў Ј®«®ўҐ, Є Є ў  ¬Ґав-
ў®¬ ва®бв­ЁЄҐ, - Їгбв®в , ЎҐбб®змҐ.
   �Ґбв®© ¤Ґ­м Ї авЁ§ ­л г室Ё«Ё ў б®ЇЄЁ*1.
   Љ § змЁ а §кҐ§¤л Ё§аҐ¤Є  ­ Ї ¤ «Ё ­  ¤®§®ал. ‘«ли «Ёбм в®Ј¤   ўлбваҐ-
«л, Ї®е®¦ЁҐ ­  ваҐбЄ «®Ї ойЁебп Ў®Ў®ўле бвагз쥢.
   Ђ Ї®§ ¤Ё - Ї® «Ё­ЁЁ ¦Ґ«Ґ§­®© ¤®а®ЈЁ - Ё Ј«гЎ¦Ґ: ў  Ї®«пе  Ё  «Ґб е  -
 в ¬ ­®ўжл, зҐеЁ, пЇ®­жл Ё ҐйҐ «о¤Ё ­Ґ§­ Ґ¬ле §Ґ¬Ґ«м ¦Ј«Ё  ¬г¦ЁжЄЁҐ  ¤Ґ-
ॢ­Ё Ё в®Їв «Ё Ї и­Ё.
   �Ґбв®© ¤Ґ­м б Є®а®вЄЁ¬Ё ®в¤ле ¬Ё, Ї®е®¦Ё¬Ё ­  ¬®«Ёвўг, ¤ўҐ б®в­Ё Ї а-
вЁ§ ­, ЇаЁЄалў п г室пйЁҐ ўЇҐаҐ¤ ®Ў®§л б ᥬҐ©бвў ¬Ё Ё  гвў амо,  гбв «®
и«Ё зҐа­л¬Ё ва®Ї ¬Ё. €¬ ­ ¤®Ґ« Їгвм, Ё ®­Ё,  з бв®  бў®а зЁў п  б  ва®Ї,
б।Ё Є ¬­п, «®¬ п Єгбв а­ЁЄ, и«Ё ­ Їап¬ЁЄ Є б®ЇЄ ¬, ­ Ї®¬Ё­ ўиЁ¬ ®Ја®¬-
­лҐ ¬га ўмЁ­лҐ Ј­Ґ§¤ .
 
   II.
 
   ЉЁв Ґж ‘Ё­-ЃЁ­-“, ЇаЁ¦Ё¬ пбм Є бЄ «Ґ, Їа®ЇгбЄ «  ¬Ё¬®  бҐЎп  ®вап¤  Ё
Є ¦¤®¬г ¬г¦ЁЄг б® §«®бвмо Ј®ў®аЁ«:
   - џЇ®­б  ЎЁ«  ­ ¤®... г-г-ге, Є Є ЎЁ« !
   €, иЁа®Є® а §ў®¤п агЄ ¬Ё, Ї®Є §лў «, Є Є ­ ¤® ЎЁвм пЇ®­ж .
   ‚ҐаиЁ­Ё­ ®бв ­®ўЁ«бп Ё бЄ § « ‚ бмЄҐ ЋЄ®а®Єг:
   - џЇ®­Ґж ¤«п ­ б е㦥 Ў абг*2. Ѓ аб-®в ¤®ЇаҐ¦, 祬 ¬ ­§г*3 ¦а вм, «®-
Ї®вЁ­г*4 б ­ҐЈ® ᤥаҐв. „ҐбЄ вм, Їгбвм Їа®ўҐваЁвбп,    пЇ®­Ґж-в®  а §ЎЁ-
а вмбп ­Ґ Ўг¤Ґв - ў¬Ґб⥠б гбп¬Ё*5 б«®Ї Ґв.
   ЉЁв Ґж ®Ўа ¤®ў «бп а §Ј®ў®аг ® ᥡҐ Ё Ї®иҐ« б ­Ё¬Ё а冷¬.
   ЌЁЄЁв  ‚ҐаиЁ­Ё­, ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м Ї авЁ§ ­бЄ®Ј® ॢ®«ожЁ®­­®Ј® ив Ў , 襫
б Є §­ зҐҐ¬ ‚ бмЄ®© ЋЄ®а®Є®¬ Ї®§ ¤Ё ®вап¤ . �Ёа®ЄЁҐ - б  ¬гз­®©  Єг«м  -
бЁ­ЁҐ Ї«Ёб®ўлҐ и а®ў ал Ї«®в­® ®Ўвп­г«Ёбм ­  Ў®«миЁе, Є Є Є®­бЄ®Ґ  Є®Їл-
в®, Є®«Ґ­пе,   «Ёж® ҐЈ®, ў Їпв­ е ¬®абЄ®Ј® ®ЎўҐваЁп, е¬гаЁ«®бм.
   ‚ бмЄ  ЋЄ®а®Є, гбв «® Ё ¬Ґзв вҐ«м­® Ј«п¤п ‚ҐаиЁ­Ё­г ў Ў®а®¤г,  Їа®вп-
­г«, б«®ў­® Ј®ў®ап ®Ў ®в¤леҐ:
   - ‚ ђ бᥨ-в®, ЌЁЄЁв  …Ј®алз, ЎҐбЇаҐ¬Ґ­­® ў ўЁ«®­бЄго  Ў и­о  бва®Ёвм
Ўг¤гв. € а §Ј®­ов ­ б, Є Є пбвॡ жлЇ«пв, ЎҐбЇаҐ¬Ґ­­®! —в®Ў  ¤агЈ  ¤агЈ 
­Ґ г§­ ў «Ё. џ ⥡Ґ нв® бЄ ¦г: ЌЁЄЁв  …Ј®алз, б ¬®Ј®­ЄЁ е®им? Ђ  вл  в -
« -Ў « , Ї®-пЇ®­бЄЁ ¬­Ґ ўлЄгбЁим! Ђ ‘Ё­-ЃЁ­-“-в®, а §кп§ўЁ ҐЈ® ў