®¬, Ґб«Ё е®а®и® нвг б®в­о ᤥ« ҐвҐ, п ҐйҐ влбпзг ивгЄ ў ¬  § Є -
¦г.
   - Љ®Ј¤ ? ‘«лиЁвҐ, Њ амп, „ ­Ё« : влбпзг ивгЄ!
   - Ќг, Ї®в®¬, Ї®б«Ґ.
   - ‚бҐ-в ЄЁ ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® Є®Ј¤ ? Њл ¤®«¦­л б®Ўа вмбп б ¬ вҐаЁ «®¬.
   - Ќг, зҐаҐ§ Ї аг ¤­Ґ© Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є н⨠ᤥ« ҐвҐ. ‘¬®вап,  Є Є  нвЁ
ᤥ« ҐвҐ. …б«Ё е®а®и® н⨠ᤥ« ҐвҐ. ‚ᥠ®в нвЁе Ўг¤Ґв § ўЁбҐвм. —в®-®?
   € § Є §зЁЄ г襫.
   Ђ ў ¤®¬Ґ ᥩз б ¦Ґ Ї®¤­п«бп ­Ґў®®Ўа §Ё¬л© бЄ ­¤ «. Њ амп ­ Ї ¤ «   ­ 
Ђд ­ бЁп.
   - ‡  в Єго 業㠮⤠вм в ЄЁҐ § ¦ЁЈ «ЄЁ! - ­ Ўа®бЁ« бм ®­  ­  ­ҐЈ®.  -
Џ®«®г¬­л©! „  п Ўл нвг б®в­о ­  Ў § аҐ ¤®а®¦Ґ Їа®¤ « ! ‡  в Єго жҐ­г  ­ 
Ў § аҐ «оЎ п Ўг¤Є  Ё«Ё «оЎ®© бв®«ЁЄ е®вм влбпзг ивгЄ г вҐЎп § ЎҐаҐв,  ­Ґ
­ ¤® Ё § Є §зЁЄ  ®¦Ё¤ вм! ђ §ўҐ н⮠業 ? ќв® ­Ґ 業 .
   - ЏгбЄ © ­ ¦Ёў Ґв, - ЇаЁиЁЎ«Ґ­­® ®вўҐз « Ђд ­ бЁ©. - …¬г б ­Ё¬Ё  ⮦Ґ
­Ґ ¬ « п в®«®Є  Ўг¤Ґв, Ї®Є ¬Ґбв ®­ ўбо б®в­о Їа®ЇгбвЁв, Ё§-§  Є ¦¤®© § -
¦ЁЈ «ЄЁ б Є ¦¤л¬ ўбпЄЁ¬ в९ вм п§лЄ®¬.
   Њ амп Їа®¤®«¦ «  ЎҐбЁвмбп. Ђд ­ бЁ© ҐҐ гб¬Ёап«.
   - ’ҐЇҐам 㦥 Ї®§¤­® п§лЄ®¬ Є®«Ј®в вм, - Ј®ў®аЁ« ®­, ўбҐ Ў®«ҐҐ ЇаЁе®¤п
ў ᥡп. - „Ґ«® ᤥ« ­®. Ќ ¤® Ўл«® а ­миҐ б¬®ваҐвм. Ђ ⥯Ґам п б ¬ г¬ вҐ-
ЎҐ ўбв ў«о.
   - Љ Є нв® в Є "а ­миҐ", Є Є нв® в Є "а ­миҐ"? - ¤ҐаЈ « бм ўбҐ¬Ё бў®Ё-
¬Ё ¬лиж ¬Ё Њ амп. - ’л ¦Ґ ®¤­®Ј® б«®ў  ­Ґ ¤ ў « ¬­Ґ бЄ § вм Ё  жлЄ «  ­ 
¬Ґ­п, Є Є ­  б®Ў Єг! € п ⥡Ґ, бв а®¬г ¤га Єг, ўбҐ ўаҐ¬п ¬®аЈ «  Ј« § ¬Ё
®в б⥭ЄЁ; "­Ґ гбвгЇ ©, ­Ґ гбвгЇ ©, ¦Ё¤ ЇаЁЎ ўЁв". € а §ўҐ вл ­Ґ б«ле «,
Є Є п Є и«п«  Є ¦¤л© а §, Є Є вл б®ЎЁа «бп  бЇгбЄ вм  бў®о  жҐ­г?  Џ®в®¬
ᬮвао, вл ў§п« Ё «пЇ­г«. € Ј« ў­®Ґ, §  Є Єго 業г?  ‡   業г-в®  Є Єго?
Ѓ®«м­® ¤ ¦Ґ Ї®¤г¬ вм. Ђ ¬Ґ­п ўбҐЈ¤  агЈ Ґим, Ґб«Ё п ­  Ў § аҐ Ї®¤  Є®­Ґж
¤­п Ё­®Ј¤  §  в Єго ¦Ґ 業г в®ў а ®в¤ о. Њ­Ґ ­Ґ«м§п,   Ґ¬г ¬®¦­®! Ќ® в ¬
¤Ґ«® Ё¤Ґв в®«мЄ® ®Ў ­ҐбЄ®«мЄЁе ивгЄ е, ®Ў ¤ўге, ®Ў ваҐе,   вгв ¬л  ба §г
вҐа塞 ­  б®в­Ґ. ‚®в нв® ­ ¤® Ї®­пвм!
   - Љ®­зҐ­®! - ®в१ « агЄ®© Ђд ­ бЁ©. - ‡ ¬®«зЁ!
   € Ї®иҐ« Є бв ­Єг.

   XII.

   - Љги ©, Ђд®­п. •®а®иҐ­мЄ® Єги ©. Џ®Їа ў«п©бп,  -  Ј®ў®аЁ«   ¬г¦г  § 
®ЎҐ¤®¬ Њ амп, ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© бЇгбвп, Є®Ј¤  б¤ «Ё § Є §  Ё  Ї®«гзЁ«Ё  ®б-
в «м­лҐ ¤Ґ­мЈЁ. - Ђ Є®Ј¤  Ї®Єги Ґим, б室Ё¬ ў Ј®а®¤,  ЄгЇЁ¬  ⥡Ґ  ­®ўлҐ
ив ­л, Ї®Є  ­Ґ Їа®Ґ«Ё ўбҐ ¤Ґ­мЈЁ.
   - —в®-в® ­Ґ е®зҐвбп ¬­Ґ ив ­л ў ¬ Ј §Ё­Ґ Ї®ЄгЇ вм, - б¬гй «бп  Ђд ­ -
бЁ©. - ‹гзиҐ ­  в®«зЄҐ.
   - Ћ! - ўбЄаЁз «  Њ амп, б¬ Єгп ўв®а®Ґ Ў«о¤®, ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­®Ґ в®«мЄ® Ї®
б«гз о Ї®«гзЄЁ ¤Ґ­ҐЈ. - ЋЇпвм ­  в®«зЄҐ! ‚бо ¦Ё§­м ®¤Ґў вмбп  Ўг¤Ґим  ­ 
в®«зЄҐ! •®вп ®¤Ё­ а § ў ¦Ё§­Ё® ¤Ґ­м ­  ᥡп ив ­л Ї® ¬ҐаЄҐ,  зв®Ўл  Ўл«Ё
Є Є а § Ї® ⥡Ґ!
   - Њ®¦Ґв, § ўва ? - а бЄ®ўлаЁў « Ђд ­ бЁ© «®¦Є®© ­  в аҐ«ЄҐ §­ ¬Ґ­Ёв®Ґ
"ўв®а®Ґ", Ја®¬ ¤­го 楫м­го вги®­го ¬®аЄ®ўЁ­г, ЇаЁпв­®  Ї®Ї еЁў ойго  Ё§
­ ¤«®¬®ў Є Є Ўл ᢥ¦Ґ© б®б­®ў®© ᬮ«®©.
   - Џ®зҐ¬г § ўва ? ЌҐв, ­Ґв, ­Ґ Ўг¤Ґ¬ ®вЄ« ¤лў вм! Ђ в®  ¤Ґ­мЈЁ  а §®©-
¤гвбп,   ⥡Ґ ®Їпвм Ўг¤Ґв ­ҐзҐЈ® ў Їа §¤­ЁЄ ­ ¤Ґвм. ‘¬®ваЁ, ў Є ЄЁе «®е-
¬®вмпе вл 室Ёим.
   - Ђ Є Є п а §­Ёж , ў «®е¬®вмпе 祫®ўҐЄ Ё«Ё ­Ґв? “ ¬Ґ­п а Ў®в   ¤®¬ и-
­пп,   бў®Ё, ¤®¬ и­ЁҐ, ­Ґ ®бг¤пв.
   Џ®б«Ґ ®ЎҐ¤  бгЇагЈЁ ў§п«Ё ¤Ґ­мЈЁ Ё ®вЇа ўЁ«Ёбм б®  бў®Ґ©  б«®Ў®¤л  ­ 
Ј« ў­го г«Ёжг Ј®а®¤ : в ¬ ўлЎ®а Ј®в®ўле ЎаоЄ Ўл« Ў®«миҐ.
   Ђд ­ бЁ© ­Ґ ўл室Ё« ­  Ј« ў­го г«Ёжг Ј®¤л, Ё ⥯Ґам Їа®бЇҐЄв  Ї®а §Ё«
ҐЈ® нд䥪⭮бвмо ¬­®Ј®нв ¦­ле §¤ ­Ё©, а®бЄ®имо ¬ Ј §Ё­®ў, ¬­®Ј®«о¤­®бвмо
ва®вг а®ў, Їа §¤­®бвмо в®«Ї, Ёе ­ ап¤ ¬Ё. —⮠ᥣ®¤­п §¤Ґбм:  Ўг¤­Ё  Ё«Ё
Џ бе ? Џ®зҐ¬г ¦Ґ ®­Ё ­Ґ а Ў®в ов? € Є ЄЁҐ нв®  «о¤Ё:  агббЄЁҐ  Ё«Ё  ­Ґв?
‘Є®аҐ© ўбҐЈ®, зв® ­Ґв. ‘Є®аҐ© ўбҐЈ®, ®­ Ї®Ї « §  Ја ­Ёжг, Ј¤Ґ  ўбҐ  зЁб-
влҐ, блвлҐ, Ў®Ј влҐ...
   - Њ иҐ­мЄ , Ї®©¤Ґ¬ «гзиҐ ­  Ў § а, в ¬ Їа®йҐ,  -  ¬®айЁ«бп  Ђд ­ бЁ©,
бвҐб­п«бп ®Єаг¦ о饣® Ў«ҐбЄ , вҐб­ҐҐ ЇаЁ¦Ё¬ «бп Є  Ґ¤Ё­б⢥­­®  Ў«Ё§Є®¬г
Ґ¬г вгв 祫®ўҐЄг, Є ¦Ґ­Ґ.
   Ћ­ ¤Ґа¦ «бп §  ҐҐ агЄ ў, Є Є ॡҐ­®Є ¤Ґа¦Ёвбп ЇаЁ зг¦Ёе §  оЎЄг ¬ вҐ-
аЁ.
   - Џа®ў «Ёбм вл б вў®Ё¬ Ў § а®¬! - ®§«Ё« бм Њ амп, г Є®в®а®© Ј« §  в Є
Ё Ј®аҐ«Ё ЇаЁ ўЁ¤Ґ ў ¬ Ј §Ё­ е ЇаҐ¤¬Ґв®ў Є®¬д®ав . - џ вў®© Ў § а 㦥 ўЁ-
¤Ґвм ­Ґ ¬®Јг!
   - ’гв ЄгЇЁвм ив ­л ­ иҐЈ® Є ЇЁв «г ­Ґ еў вЁв.
   - ЌҐ еў вЁв - 㩤Ґ¬. Ђ §  бЇа®б ¤Ґ­ҐЈ ­Ґ ЎҐагв. —в®  ¬л  е㦥  «о¤Ґ©,
зв® «Ё, зв® вл ўбҐЈ® Ў®Ёимбп? џ вгв ­ЁЄ®¬г ­Ґ бЇгйг,  Їгбвм  в®«мЄ®  ­ б
Єв®-­ЁЎг¤м ва®­Ґв.
   Ђд ­ бЁ© а®ЎҐ« ЇҐаҐ¤ Є ¦¤л¬ зЁбв® ўл¬лвл¬ б⥪«®¬ ўЁваЁ­л, ЇҐаҐ¤ Є ¦-
¤®© бЁпо饩 ¤ўҐа­®© агзЄ®© ¬ Ј §Ё­ . € ®­ ­Ґ ЇҐаҐбв ў « Ї®а ¦ вмбп еа Ў-
а®бвЁ Њ амЁ. ЌҐв, Ў Ўл а §ўп§­ҐҐ ¬г¦зЁ­. Ѓ Ўл ¬®Јгв вॡ®ў вм.  €¬  ¤®б-
вгЇ­ҐҐ ўҐ§¤Ґ Їа®­ЁЄ вм, ўбҐЈ® ¤®ЎЁў вмбп. €им, Є Є Њ амп а §Ј®ў аЁў Ґв б
®Ўа §®ў ­­л¬Ё ЇаЁЄ §зЁЄ ¬Ё! Љ Є а ў­ п. Љ Є Ўг¤в® г ­ҐҐ  Ї®«­лҐ  Є а¬ ­л
¤Ґ­ҐЈ Ё ­  г«ЁжҐ ҐҐ ®¦Ё¤ Ґв б®Ўб⢥­­л© ўлҐ§¤. Ђ ¬Ґ¦¤г ⥬ ®¤Ё­  梥вЁб-
вл© Ј «бвге, зв® ­  襥 ЇаЁЄ §зЁЄ , бв®Ёв ¤®а®¦Ґ, 祬 ўбҐ, зв® ­ ¤Ґв® ­ 
­Ґ©. Ђ ­  Ёе г«ЁжҐ б®бҐ¤Ё ҐйҐ ¤а §­пв ҐҐ: "Є®б п", "Є®б п"... ‚®в ⥡Ґ Ё
"Є®б п"! …б«Ё Ўл ­Ґ нв  "Є®б п", ®­ 㦥 бв® а § Ўл Ї®ЈЁЎ. Ћ­  Ґ¬г ўҐа­л©
¤агЈ Ё Ї®¬®й­Ёж  ў ¦Ё§­Ё. ђ §ўҐ ®­ б ¬ Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ў ¦Ё§­Ё ­ ¤Ґ« Ўл  ­ 
бҐЎп ­®ўлҐ ив ­л? Ђ ᥣ®¤­п ­ ¤Ґ­Ґв. Ћ¤Ё­ а § ®­  ҐЈ®  в Є  ¦Ґ  бЁ«®©  Є
¤®Єв®аг ўҐ« , в®«Є «  ў бЇЁ­г, ЎЁ« , Ї« Є « , ¦ «®ў « бм ­  ­ҐЈ® ­  г«Ё-
жҐ Їа®е®¦Ё¬,   Ї®в®¬ ®Є § «®бм, зв® ®­  Ґ¬г ¦Ё§­м  бЇ б« .  ђ §  ¤ ¦Ґ  -
б¬Ґе ўбЇ®¬­Ёвм! - Є §гЎ­®¬г ўа зг ᢥ« ... ‘¬Ґ«л©, ᬥ«л© Ё  ҐйҐ  ᮢᥬ
¬ «® ®жҐ­Ґ­­л© нв®в ­ а®¤, Ў Ўл!
   ‚ ¬ Ј §Ё­Ґ Ј®в®ў®Ј® Ї« вмп ЇҐаҐ¤ ®в®а®ЇҐ«л¬  Ђд ­ бЁҐ¬  а §«®¦Ё«Ё  ­ 
иЁа®Є®¬ ЇаЁ« ўЄҐ ЎаоЄЁ ўбҐў®§¬®¦­ле б®ав®ў, бгЄ®­­лҐ, 襢Ё®в®ўлҐ, Ўг¬ ¦-
­лҐ, б аЁбг­Є®¬, ў Ї®«®бЄг Ё«Ё Є«ҐвЄг Ё ЎҐ§.
   - Ќг, ўлЎЁа ©! - а §¤а ¦Ґ­­® гбв ўЁ«  Њ амп  ЎҐ«®Є  Є®б®Ј®  Ј« §   ­ 
Ђд ­ бЁп. - —ҐЈ® ¦Ґ вл бв®Ёим, §  ¬Ґ­п ЇапзҐимбп?
   Њ амп згўбвў®ў «  бҐЎп ў Ў®Ј в®¬ ¬ Ј §Ё­Ґ в Є «ҐЈЄ®, в®з­®  ®­   Ўл« 
宧頻®© а §«®¦Ґ­­ле Ї® Ї®«Є ¬ ¬ ­гд Євга­ле б®Єа®ўЁй.
   Ђд ­ бЁ© ЇаЁ¤ўЁ­г«бп Ў«Ё¦Ґ Є ЇаЁ« ўЄг Ё ­ з « ўлЎЁа вм. Ћ­ ЁбЄ «  ¤«п
бҐЎп ўҐйм Ї®ЈагЎҐҐ, Ї®¤®«Ј®ўҐз­ҐҐ, Їа®йгЇлў «  Ј« ў­л¬  ®Ўа §®¬  в®«йЁ­г
¬ вҐаЁЁ, ᬮв५ ­  ᢥв, Є Є п Ї«®в­®бвм, Їа®Ў®ў « ­  « ¤®­Ё ўҐб, Є ЄЁҐ
Ї®в殮«Ґ. ‚ ¬ Ј §Ё­Ґ ЇҐаҐ¤ ЇаЁЄ §зЁЄ®¬ ®­ бва ¤ « Ё  ў®«­®ў «бп,  Є Є  ў
Ї®«ЁжЁЁ ЇҐаҐ¤ ЇаЁбв ў®¬. Ћ­ ўлЎа « ЎаоЄЁ б ¬лҐ вўҐа¤лҐ, Ї® ⢥मбвЁ Ў®-
«ҐҐ Ї®е®¦ЁҐ ­Ґ ­  ЎаоЄЁ,   ­  ў «Ґ­ЄЁ, а §«®¦Ё« Ёе ­  ЇаЁ« ўЄҐ, б  а бв-
а®Ј ­­л¬Ё Ј« § ¬Ё Ї®Ј« ¤Ё« агЄ®©, Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 бЇа®бЁвм ®  業Ґ,  ­ з «
гбЁ«Ґ­­® Ј«®в вм ЇҐаҐб®еиЁ¬ Ј®а«®¬ б«о­г. “ ­ҐЈ® Ё  Ј®«®б   ­Ґ  Ўл«®,  Ё
б«®ў Ї®¤е®¤пйЁе ¤«п ў®Їа®б  ­Ґ ­ е®¤Ё«®бм.
   Ќ Є®­Ґж, Ї®¤­пў ­  ЇаЁЄ §зЁЄ  Єа б­лҐ, Є Є § бЇ ­­лҐ, Ј« § , ®­ бЇа®-
бЁ« ­Ґ бў®Ё¬ Ј®«®б®¬:
   - ‘Є®«мЄ® § ¦ЁЈ «®Є §  ­Ёе?
   ‹Ёж® ЇаЁЄ §зЁЄ  Ё§®Ўа §Ё«® ЈаЁ¬ бг г¤Ёў«Ґ­Ёп.
   - —в®-б ўл-б бЄ § «Ё-б? - б ЇаЁўлз­®© Ј « ­в­®бвмо ЇаҐЄ«®­Ё« ®­ Ў«Ё¦Ґ
Є Ђд ­ бЁо ®¤­® ге®,   б ¬ ў нв® ўаҐ¬п  а §Ј«п¤лў «  ­ ¤Ґвго  ­   в®Є аҐ
иЁиЄ®ў вго ®в § Ї« в ¤ҐаоЈг.
   Њ амп г¤ аЁ«  ¬г¦  Ї® Ї«Ґзг, в®з­® Ўг¤Ё«  ҐЈ®.
   - ќв® ®­ в Є, - ®Ўкпб­Ё«  ®­  ЇаЁЄ §зЁЄг. - Ћ­ бЇа иЁў Ґв, Є Є п нвЁ¬
ив ­ ¬ 業 . “¦Ґ § Ј®ў аЁў вмбп бв «, - ЇаЁЎ ўЁ«  ®­  вЁиҐ б  гЄ®а®¬.  -
‚தҐ ®Ї®«®г¬Ґ«...
   ЏаЁЄ §зЁЄ ЇаЁвў®аЁ«бп, зв® ­Ґ §­ Ґв жҐ­л ЎаоЄ ¬,  йга®  Ї®б¬®в५  ­ 
ЁбЇЁб ­­л© ваҐегЈ®«м­л© Ўг¬ ¦­л© ЎЁ«ҐвЁЄ, ЇаЁиЇЁ«Ґ­­л© Ўг« ўЄ®© Є  Ї®пбг
ЎаоЄ, ­ а®з­® ­  Ј« § е г Ї®ЄгЇ вҐ«Ґ© Ї®ЁЈа « б®  бўЁ­ж®ў®©  Ї«®¬Ў®зЄ®©,
§ зҐ¬-в® ЇаЁЄаҐЇ«Ґ­­®© в ¬ ¦Ґ, Ї®в®¬ ®Ў¬Ґ­п«бп Ўлбвал¬ ў®а®ўбЄЁ¬  ў§Ј«п-
¤®¬ б 宧鶴®¬, Їг§л६, бЁ¤пйЁ¬ ў ЄаҐб«Ґ §  Є бб®©, Ё ­ §ў « 業г.
   Њ амп ўбЄаЁЄ­г« . ЌҐ в®«мЄ® г ­Ёе б ¬Ёе ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«® Ї®¤®Ў­ле  ¤Ґ-
­ҐЈ, ­® ®­Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ б«ле «Ё,  зв®  ў®®ЎйҐ  г  Є®Ј®-­ЁЎг¤м  Ўлў ов  в ЄЁҐ
¤Ґ­мЈЁ.
   Ќ  Ђд ­ бЁп Є®«ЁзҐбвў® агЎ«Ґ© 㦥 ¤ ў­® ­Ґ Їа®Ё§ў®¤Ё«® ­ЁЄ Є®Ј®  ўЇҐ-
з в«Ґ­Ёп, ­  ­ҐЈ® Їа®Ё§ў®¤Ё«® ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ в®«мЄ® Є®«ЁзҐбвў® § ¦ЁЈ «®Є, Ё
®­ бв®п« ЇҐаҐ¤ ЇаЁ« ўЄ®¬ Ё, ЎҐ§§ўгз­® 襢Ґ«п ЈгЎ ¬Ё, ¬лб«Ґ­­®  ЇҐаҐў®¤Ё«
бг¬¬г  агЎ«Ґ©,  ­ §ў ­­го  ЇаЁЄ §зЁЄ®¬,  ­   § ¦ЁЈ «ЄЁ.  Ћ­  ўлбзЁвлў «,
бЄ®«мЄ® а § г«®¦Ёвбп бв®Ё¬®бвм § ¦ЁЈ «ЄЁ ў  бв®Ё¬®бвЁ  ив ­®ў.  ‚л室Ё«®
2253 а § . ‡­ зЁв, ®¤­Ё ив ­л бв®Ё«Ё 2253 § ¦ЁЈ «ЄЁ, Ё«Ё  112  1/2  ¤­Ґ©
б ¬®© Є в®а¦­®© а Ў®вл. € нв®, Ґб«Ё ­Ґ ЇЁвм, ­Ґ Ґбвм, ­ЁзҐЈ® ­  бҐЎп  ­Ґ
ва вЁвм, а Ў®в вм в®«мЄ® ­  ив ­л. Ђ Ґб«Ё Ё ЇЁв вмбп Ё  ®вЄ« ¤лў вм  ¬ -
«Ґ­мЄЁҐ ᡥ०Ґ­Ёп ­  Ї®ЄгЇЄг ив ­®ў, в®Ј¤  ­  ­Ёе ЇаЁ¤Ґвбп  Їа®а Ў®в вм
ᢥаега®з­® Ј®¤  ¤ў -ваЁ. ‚®в бЄ®«мЄ® бў®ҐЈ® б®Єг ®­  ¤®«¦Ґ­  ®в¤ вм  § 
­®ўлҐ ив ­л.
   - Џ®©¤Ґ¬, - ў§п«  ҐЈ® §  агЄг, Є Є б«ҐЇж , Њ амп Ё ўлўҐ«  Ё§  ¬ Ј §Ё-
­ .
   - Џ а¤®­! - § ЄаЁз « Ё¬ ўб«Ґ¤ ®Ўа §®ў ­­л© ЇаЁЄ §зЁЄ, Ё  ¤ЁаЁ¦Ёа㥬л©
бЇ®Є®©­л¬Ё Ј« §Є ¬Ё ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®Ј® Їг§лап, Ї®Ј­ «бп §  ­Ё¬Ё. -  Ђ  бЄ®«мЄ®
ўл е®вҐ«Ё ¤ вм? Џ®¦ «г©вҐ-б, Ї®¦ «г©вҐ-б! Њ®¦­® гбвгЇЁвм!
   Ќ® Ђд ­ бЁ© Ё Њ амп ­ЁзҐЈ® Ґ¬г ­Ґ ®вўҐвЁ«Ё. Ћ­Ё  Ўл«Ё  в Є  ®Ј«г襭л,
зв® ¤ ¦Ґ ­Ґ б«ле «Ё ҐЈ® ў®Їа®б . Њ амп в®«мЄ® ®ЎҐа­г« бм  ЎҐ«Є®¬  Є®б®Ј®
Ј« §  ­ § ¤ Ё б ЁбЇгЈ®¬ Ї®б¬®в५  ­  ¤®¬, Ё§ Є®в®а®Ј® ®­Ё в Є бз бв«Ёў®
бЇ б«Ёбм. „®¬ Ўл« з㤮ўЁй­® Ја®¬ ¤­л©. Ђ г Ђд ­ бЁп  ўбҐ  ҐйҐ  бв®п«   ў
Ј« § е бва и­ п жЁда : 2253 § ¦ЁЈ «ЄЁ.
   Џ® ЇгвЁ ¤®¬®© ®­Ё ®бв ­ ў«Ёў «Ёбм ЇҐаҐ¤ ўЁваЁ­ ¬Ё нд䥪в­ле ¬ Ј §Ё­®ў
Ё а бб¬ ваЁў «Ё а §«®¦Ґ­­лҐ в ¬ в®ў ал.
   - ЋЈ®! - ­ §ў «  Њ амп 業㠢 агЎ«пе, Ї®¬ҐзҐ­­го ­  Ў«Ґбвп饬  ­ЁЄЄҐ-
«Ґў®¬ Є®дҐ©­ЁЄҐ ў ®Є­Ґ ¬ Ј §Ё­  ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁе Ё§¤Ґ«Ё©.
   Ќ  Ђд ­ бЁп агЎ«Ё ­Ґ Їа®Ё§ўҐ«Ё ­ЁЄ Є®Ј®  ўЇҐз в«Ґ­Ёп.  ‘  а ў­®¤ги­л¬
«Ёж®¬ ®­ ᬮв५ ­  Є®дҐ©­ЁЄ Ё ¬лб«Ґ­­® ЇҐаҐў®¤Ё« агЎ«Ё ­  § ¦ЁЈ «ЄЁ.
   - „ , - в®«мЄ® Ї®б«Ґ аҐиҐ­Ёп  нв®©   аЁд¬ҐвЁзҐбЄ®©  § ¤ зЁ  «Ёж®  ҐЈ®
ў¤агЈ ЇаЁ­п«® ¦Ёў®Ґ, ­Ґ®Ўлз ©­® ®б¬лб«Ґ­­®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ, - Ё§ нв®Ј® Є®дҐ©-
­ЁЄ  Є®дЁо ­Ґ Ї®ЇмҐим.
   - Ѓл«® Ўл зв® ЇЁвм. - ®в®§ў « бм Њ амп. - Ѓл« Ўл Є®дЁ©,   Ё§ 祣® ҐЈ®
ЇЁвм ўбҐЈ¤  ­ ©¤Ґим! …Ј® ¬®¦­® Ё Ё§ Є бвао«Ё ЇЁвм.
   - ‚ᥠ¤Ґ«ЁЄ в­®бвм! - б® §«®Ў®© Їа®Ё§­Ґб  Ђд ­ бЁ©,  бЄаЁўЁ«  «Ёж®  Ё
бЇ«о­г« ­  ва®вг а.
   - ‚ҐвзЁ­ ! - бв®п«Ё ®­Ё § вҐ¬ ЇҐаҐ¤ ®Є­®¬ б«Ґ¤го饣®  ¬ Ј §Ё­ ,  ЇаЁ-
­ ¤«Ґ¦ ўиҐЈ®  Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м­®-Ї®вॡЁвҐ«мбЄ®¬г  Є®®ЇҐа вЁўг  б®ваг¤­ЁЄ®ў
®в¤Ґ«  ­ а®¤­®Ј® ЇЁв ­Ёп.
   - „ ¦Ґ бЄў®§м б⥪«® б«ли­®, Є Є Є®ЇзҐ­л¬ Ї е­Ґв, - Ї®вп­г«  Њ амп ®в
б⥪«  ў бҐЎп ў®§¤ге.
   - ќв® ­Ґ Ї е­Ґв, нв® в Є  ЇЇҐвЁв­® а §«®¦Ґ­® ­  Ў«о¤Ґ,  зв®  Є ¦Ґвбп,
зв® Ї е­Ґв, - Ї®Їа ўЁ« ҐҐ Ђд ­ бЁ©.
   - Ђ Є Є п бг¬ б襤и п ўлбв ў«Ґ­  §  ­ҐҐ 業 , §   дг­в,  -  ўбЄаЁз « 
Њ амп.
   Ђд ­ бЁ© ®Їпвм Їа®Ё§ўҐ« г¬б⢥­­го а Ў®вг, ўлбзЁв «, бЄ®«мЄ®  § ¦ЁЈ -
«®Є г«®¦Ёвбп ў дг­вҐ ўҐвзЁ­л.
   - 32 § ¦ЁЈ «ЄЁ §  дг­в, - ў®§¬гвЁ«бп ®­. - ‹®ўЄ®.
   - ‹®ўЄ® б ­ иҐЈ® Ўа в  иЄгаг ¤Ґагв, - ЇаЁЎ ўЁ«  Њ амп.
   - џ Ўл Ё¬ нв®© ўҐвзЁ­®© Ї® ¬®а¤Ґ, Ї® ¬®а¤Ґ, Ї® ¬®а¤Ґ! - бЄ § « Ђд ­ -
бЁ©, гў«ҐЄ п Њ амо Їа®зм ®в ўЁваЁ­л.
   - ѓ «®иЁ! - зҐаҐ§ ¬Ё­гвг Ј«п¤Ґ«Ё ®­Ё бЁпойЁ¬Ё Ј« § ¬Ё ­  бЁпойЁҐ  ­®-
ўҐ­мЄЁҐ Ј «®иЁ ў ®Є­Ґ бЄ« ¤  १Ё­®ў®Ј® ваҐбв .
   - 387 1/2 § ¦ЁЈ «®Є §  Ї аг Ј «®и! - ¬®в « Ј®«®ў®© Ђд ­ бЁ©. -  ‹гзиҐ
ўбо ¦Ё§­м Ў®бЁЄ®¬ Їа®е®¤Ёвм!
   - € ­ е®¤пвбп «о¤Ё, Є®в®алҐ ўбҐ¬ нвЁ¬ Ї®«м§говбп! - гп§ў«Ґ­­® Ї®¤Ґ« ў
ЈгЎ ¬Ё, ¬Ґ¤«Ґ­­® Їа®Ј®ў®аЁ«  Њ амп.
   - ЋЈ®, ҐйҐ бЄ®«мЄ®! - вапе­г« Ў®а®¤®© Ђд ­ бЁ©.
   Ћ­ ў¤агЈ Ї®згўбвў®ў « бва и­®Ґ г⮬«Ґ­ЁҐ  ®в  ўбҐЈ®  нв®Ј®:  ®в  ЎҐб-
楫쭮© 室мЎл, ®в ®Єаг¦ о饣® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, иг¬ , зЁбв®Ј® ў®§¤ге , г«Ёз­®Ј®
ᢥв ...
   ЏаЁ¤п ¤®¬®© Ё в®а®Ї«Ёў® ў«Ґ§ п ў ЈагЎго 宫饢го  а Ў®зго  Ў«г§г,  ®в
е®вҐ« бЄ § вм ¦Ґ­Ґ, зв®Ўл ®­  Ї®б¬®в५  ў  б®бҐ¤­Ґ©  Є®¬­ вҐ  ­   з бл,
бЄ®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё,   ў¬Ґбв® нв®Ј® ЄаЁЄ­г«:
   - Њ и , Ј«п­м-Є  в ¬ бЄ®«мЄ® § ¦ЁЈ «®Є?
   - ѓ¤Ґ, Є ЄЁе § ¦ЁЈ «®Є?
   - „  ­  з б е.
   - Љ ЄЁҐ ¦Ґ § ¦ЁЈ «ЄЁ ­  з б е? ’л 㦥 зв® нв®?
   - џ бЇа®бЁ«, бЄ®«мЄ® ўаҐ¬п,   ®­  "§ ¦ЁЈ «ЄЁ"!
   - ЌҐв, вл бЄ § « "бЄ®«мЄ® § ¦ЁЈ «®Є". „ ўҐз  Ё ў ¬ Ј §Ё­Ґ г ЇаЁЄ §зЁ-
Є  бЇа®бЁ«: "бЄ®«мЄ® § ¦ЁЈ «®Є §  ЎаоЄЁ".
   „ ­Ё«  а бᬥп«бп.
   - ‚Ё¤ЁвҐ, ®вҐж, § ¦ЁЈ «ЄЁ г ў б 㦥 ў ЇҐзҐ­Є е бЁ¤пв.
   ‚ нв® ўаҐ¬п Њ амп ЄаЁЄ­г«  Ё§ ¤агЈ®© Є®¬­ вл, Є®в®ал© з б.
   - €им, бЄ®«мЄ® ўаҐ¬п Ї®вҐап« §ап, - Ї®ЄагвЁ« Ј®«®ў®© Ђд ­ бЁ© Ё  Ї®б-
в ўЁ« ЇаЁўлз­го ­®Јг ­  Ї®¤­®¦Єг в®Є а­®Ј® бв ­Є . - ‘Є®«мЄ® §  нв® ўаҐ-
¬п ¬®¦­® Ўл«® ᤥ« вм § ¦ЁЈ «®Є? - § ўҐа⥫ ®­ ­®Ј®© Є®«Ґб® Ё бв «  ўлб-
зЁвлў вм, бЄ®«мЄ® § ¦ЁЈ «®Є г«®¦Ёвбп ў Ї®вҐап­­ле Ё¬ з б е...
   ‘ ­ҐЄ®в®але Ї®а ®­ Ё ўаҐ¬п ¬Ґап« ­Ґ з б ¬Ё,   § ¦ЁЈ «Є ¬Ё.  „ў   з б 
ўаҐ¬Ґ­Ё ®§­ з «® г ­ҐЈ® ®¤­г Ї®«­го § ¦ЁЈ «Єг. Ћ¤Ё­ з б а ў­п«бп Ї®«®ўЁ-
­Ґ § ¦ЁЈ «ЄЁ, Ї®«з б  - зҐвўҐавЁ § ¦ЁЈ «ЄЁ...
   - ‚¦¦... ў¦¦... - ¤®бв ў«пп Ґ¬г ЁбвЁ­­®Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ, Јг¤Ґ« Ї®¤  ­ -
¦Ё¬ ¬Ё ҐЈ® ­®ЈЁ бв ­®Є. - ‚¦¦... ў¦¦... Њ амп, вл ¬Ґ­п  ў  Ј®а®¤  Ў®«миҐ
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ў®¤Ё. ‘தг п ў ­Ґ¬ ­Ґ Ўл« Ё бத㠭Ґ Ўг¤г.  Ќг  ҐЈ®!  ‚¦¦...
ў¦¦...
   Ђ „ ­Ё« , а Ў®в п ­ ¤ з㦤묨 ҐЈ® ¤гиҐ ­Ёз⮦­л¬Ё § ¦ЁЈ «Є ¬Ё,  «ҐЈЄ®
Ё ў®«м­® Їа®¤®«¦ « ¤г¬ вм Ё ¬Ґзв вм ® бў®Ґ¬, ® ўҐ«ЁЄ®¬, ® ⮬, ® 祬  ®­
¤г¬ « ўбҐ ўаҐ¬п, Ї®Є  ҐЈ® ®вҐж Ё ¬ вм 室Ё«Ё ў Ј®а®¤ §  ­®ўл¬Ё ив ­ ¬Ё.
   —в® ¦Ґ ўбҐ-в ЄЁ ®­ Ўг¤Ґв Ё§®Ўа ¦ вм ­  бў®Ёе § ¬Ґз вҐ«м­ле Є авЁ­ е?
   —в®-­ЁЎг¤м б ¬®Ґ ў ¦­®Ґ ¤«п 祫®ўҐЄ , ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ Ґ¬г Ў®«ҐҐ, 祬 ¤ ¦Ґ
е«ҐЎ.
   —в® ¦Ґ нв® в Є®Ґ?
   Ћ­, Є Є д ЎаЁз­®-§ ў®¤бЄЁ© а Ў®зЁ©,  ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ  ўЁ¤Ёв  б®«­ж .  …Ј®
®вҐж, Є Є д ЎаЁз­®-§ ў®¤бЄЁ© а Ў®зЁ©, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤ « б®«­ж . …Ј® ¤Ґ¤ Ё
ҐЈ® Їа ¤Ґ¤ - ⮦Ґ. ‘«®ў®¬, ўҐбм д ЎаЁз­®-§ ў®¤бЄЁ© а Ў®зЁ© Є« бб ­ЁЄ®Ј¤ 
­Ґ ўЁ¤Ёв б®«­ж . Ђ ЎҐ§ б®«­ж  ¤ ¦Ґ а б⥭ЁҐ а бвҐв гத«Ёў® - ЄаЁў®... €
ў®в ®­ ўбҐ бў®Ё Є авЁ­л Ўг¤Ґв § «Ёў вм б®«­жҐ¬ Ё в ЄЁ¬  б®«­жҐ¬,  Є Є®Ј®
ҐйҐ ­Ё г ®¤­®Ј® е㤮¦­ЁЄ  ­Ґ Ўл«®. Љв® ¬®¦Ґв ¤ вм бЁ«м­ҐҐ  Ї®згўбвў®ў вм
б®«­жҐ, Є Є ­Ґ ®­, ўҐз­л© Ї«Ґ­­ЁЄ ЎҐбб®«­Ґз­®© ¬ бвҐабЄ®©!
   Ћ­ Ј«гЎ¦Ґ ўбҐЈ® згўбвў®ў « б®«­жҐ ў б ¬®¬ а ­­Ґ¬ ¤Ґвб⢥,  Є®Ј¤   Ўл«
ЎҐ§Ја ­Ёз­® ЎҐбЇҐзҐ­. € б вҐе Ї®а ®­ ўбо бў®о ¦Ё§­м ­®бЁв ў ᥡҐ в® ¤ ў-
­Ёи­ҐҐ згўбвў® б®«­ж . Џа®б­Ґимбп гв஬, ®в®аўҐимбп ®в ў®«иҐЎ­ле ¤ҐвбЄЁе
б­®ў, ®вЄа®Ґим Ј« §  Ё ўЁ¤Ёим ЇҐаҐ¤ б®Ў®© ҐйҐ Ў®«ҐҐ ў®«иҐЎ­го пўм: б®з -
йЁҐбп ў Є®¬­ вг Ё§® ўбҐе 饫Ґ© бв ўҐ­  §®«®влҐ  «гзЁ  а®бЁбв®-гв७­ҐЈ®,
 а®¬ в­®Ј® б®«­ж . ЊЈ­®ўҐ­­® § Ўлў Ґим ®Ў® ўбҐ¬, балў Ґимбп  б  Ї®б⥫Ё,
в®а®ЇЁимбп ­ ўҐабв вм гЇг饭­лҐ ў® б­Ґ з бл, ¬Ё­гвл, ¬зЁимбп ­   ў®§¤ге,
­  ¤ў®а, ­  г«Ёжг, Є ¤Ґвп¬, Є ў®а®Ўмп¬, Є б®Ў Є ¬, Є®  ўбҐ©  §ўҐ­п饩  ў
ги е §Ґ¬­®© ¦Ё§­Ё, Є ўҐ­з о饬г нвг ¦Ё§­м б®«­жг!
   ‚®в в ЄЁ¬ ЇаЁв⥫м­л¬, в ЄЁ¬ Їа®Ўг¦¤ ойЁ¬ Є Ў®«ми®© ¦Ё§­Ё Ўг¤Ґв ­ 
ҐЈ® Є авЁ­ е б®«­жҐ.
   Љ ¦¤л©, Єв® ў§Ј«п­Ґв ­  ҐЈ® Є авЁ­л, ¬®¬Ґ­в «м­® § Ўг¤Ґв Їа® бў®Ё Ј®-
¤л, бв ал© ®­ Ё«Ё ¬®«®¤®©; § Ўг¤Ґв Їа® бў®Ё ¬ «Ґ­мЄЁҐ, з бв­лҐ,  Ўг¤­Ёз-
­лҐ, Ј®¤ ¬Ё ­ « ¦Ґ­­лҐ ¤Ґ« ; § Ўг¤Ґв ¤ ¦Ґ Їа® в®, зв® ®­ Ўг¤в® Ўл е®а®и®
§­ Ґв Ё Ї®­Ё¬ Ґв Ё ЁбЇ®ўҐ¤гҐв; Ё ў¤агЈ, Є Є Ўл  ў®бЄаҐб­гў  Ё§  ¬Ґавўле,
ў­®ўм ЁбЇлв Ґв вг бвЁеЁ©­го ®аЈ ­ЁзҐбЄго ¦Ёў®в­го в®бЄг Ї® б®«­жг, Є®в®-
а п ­Ґ бзЁв Ґвбп  Ўб®«ов­® ­Ё б 祬, ­Ё б Є ЄЁ¬Ё ЇаҐЇпвбвўЁп¬Ё, Ё  Є®в®-
а п в Є е®а®и® §­ Є®¬  Є ¦¤®¬г Ї® ҐЈ® Ј®¤ ¬ а ­­ҐЈ® ¤Ґвбвў .
   ‘®«­жҐ!

   XIII.

   - ЊҐ¤Ё! - ўҐбм ¤Ґ­м Ё ўбҐ ¤­Ё ⢥न⠀䠭 бЁ©. -  Љ Є  ¬®¦­®  Ў®«миҐ
¬Ґ¤Ё! ѓ« ў­®Ґ - ¬Ґ¤м! ЌҐ Ўг¤Ґв ¬Ґ¤Ё, Ё ¬л ўбҐ Їа®Ї ¤Ґ¬, Є Є  б®Ў ЄЁ!  €§
祣® ¬л в®Ј¤  Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм § ¦ЁЈ «ЄЁ? € Ї®в®¬ Є ¦¤л© ¤Ґ­м  ­ ¤®  ®¦Ё¤ вм
в®Ј® § Є §зЁЄ  ­  1000 ивгЄ. ’лбпз  ивгЄ нв® ­Ґ игвЄ !  Ќ   н⮬  § Є §Ґ
ба §г ¬®¦­® Ўг¤Ґв Ї®¤¦Ёвмбп! Ќ ўҐа­®Ґ ®­  ¤аҐб Ї®вҐап« Ё ⥯Ґам  Ј¤Ґ-­Ё-
Ўг¤м Ў«гЄ Ґв Ї® г«Ёж ¬, ­ б ЁйҐв!
   - „ , - ®§«Ё« бм Њ амп ­ Ёў­®бвЁ ¬г¦ . - ’л ўбҐ ҐйҐ Ї®¬­Ёим Їа® ­ҐЈ®.
Ђ ®­ 㦥 ¤ ў­® § Ўл« Їа® ⥡п. ЌҐг¦Ґ«Ё вл ¤г¬ Ґим, зв® ®­ ­  б ¬®¬  ¤Ґ«Ґ
Ё¬Ґ« § Є § вм ­ ¬ 1000 ивгЄ?
   - Ђ Ї®зҐ¬г ¦Ґ ­Ґв?
   - Ћ­ ўа «.
   - Ђ Є Є®© а бзҐв Ґ¬г ўа вм?
   - —в®Ўл ўл вг б®в­о бв а «Ёбм Є Є ¬®¦­® «гзиҐ ба Ў®в вм.
   „ ­Ё«  ЇҐаҐбв « ¤а вм ­ ¦¤ з­®© иЄгаЄ®© ¬Ґ¤м Ё ⮦Ґ ўўп§ «бп ў а §Ј®-
ў®а.
   - ‚л, ®вҐж, ¤Ґ« ҐвҐбм Є Є ¬ «Ґ­мЄЁ©, - бЄ § « ®­ б Ј®аҐзмо. - ‚л Є ¦-
¤®¬г ўл¦ЁЈҐ ўҐаЁвҐ. ‚ б ®Ў¬ ­гвм - а § Ї«о­гвм. Ћ­ Ё Їа® ®вЇа ўЄг в®ў а 
ўа «. Џа®бв® ҐЈ® ¦Ґ­  Ё ¤ҐвЁ в®аЈгов ­  Ў § аҐ ў Ўг¤Є е Ё«Ё ­  бв®«ЁЄ е,
Ё ®­ е®вҐ« ¤®бв вм ¤«п ­Ёе в®ў аг Ї®«гзиҐ Ё Ї®¤ҐиҐў«Ґ. ‚®в Ё ўбҐ.
   - Ђ § зҐ¬ ¦Ґ Ґ¬г Ўл«® Ё Їа® ®вЇа ўЄг ўа вм?
   - „«п д®абг, - ®Їпвм § Ј®ў®аЁ«  Њ амп. - „«п ўҐбг. Љ Є ў®®ЎйҐ  в®аЈ®-
ўл© 祫®ўҐЄ.
   - ЌҐ ®­ ЇаЁ¤Ґв - ¤агЈ®© ЇаЁ¤Ґв! - бв®п« ⢥म ­  бў®Ґ¬  Ђд ­ бЁ©.  -
‡ Ї б ¬Ґ¤Ё ўбҐ а ў­® ­ ¤® Ё¬Ґвм. •®а®и®, зв® г ¬Ґ­п ў в®в а § Ўл« бв ал©
§ Ї б ¬Ґ¤Ё,   в® Ўл ¬л Ё б в®© б®в­Ґ© ­Ґ гЇа ўЁ«Ёбм.  ’ҐЇҐам,  Ґб«Ё  Єв®
Ј¤Ґ гўЁ¤Ёв ¬Ґ¤м, § ЎЁа ©вҐ Їаאַ ЎҐ§ ­ЁЄ ЄЁе, Ё«Ё ¬­Ґ Ј®ў®аЁвҐ, п  § ЎҐ-
аг. ‚л Ё а ­миҐ ўбҐЈ¤  ᬥ﫨бм ­ ¤® ¬­®©, Є®Ј¤  п ¬Ё¬®е®¤®¬  ўбо  ¦Ё§­м
ўҐ§¤Ґ ¬Ґ¤пиЄЁ Ї®¤ЎЁа «,   ў®в ®­  ­ ¬ Ё ЇаЁЈ®¤Ё« бм, ўбп ¤®зЁбв  ў  ¤Ґ«®
ги« . ‡ ў®агиЄ  ў ђ®ббЁЁ Ўг¤Ґв, бЇЁзЄ ¬ ­Ґ ¦Ёвм, § ¦ЁЈ «ЄЁ Ї®©¤гв! џ нв®
§­ о, п ЇаҐ¤згўбвўго, п бв ал© зҐ«®ўҐЄ, п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®иЁЎ обм, ў®в  гўЁ-
¤ЁвҐ, в®Ј¤  Ї®¬п­ҐвҐ ¬®Ґ б«®ў®. € ­Ё г Є®Ј® в®Ј¤  ­Ґ Ўг¤Ґв ¬Ґ¤Ё, г ®¤­®-
Ј® ¬Ґ­п Ўг¤Ґв ¬Ґ¤м, Ё п ­  ®¤­®© ¬Ґ¤Ё бЄ®«мЄ® в®Ј¤  § а Ў®в о!
   € б® бва ­­л¬ гЇ®абвў®¬ Ђд ­ бЁ© бв « ®в®ўбо¤г в йЁвм ў бў®© ¤®¬ ўбҐ,
зв® Ўл«® ᤥ« ­® Ё§ ¬Ґ¤Ё. Ќ®з ¬Ё, Є®Ј¤  ўбҐ бЇ «Ё, Ё Їа §¤­ЁЄ ¬Ё,  Є®Ј¤ 
ўбҐ ­Ґ а Ў®в «Ё Ё ®в¤ле «Ё, ®­ ЇҐаҐЄЁ¤лў « зҐаҐ§ Ї«Ґз® ¬Ґи®Є  Ё  ®вЇа ў-
«п«бп ў Ј®а®¤ ­  Ї®ЁбЄЁ ¤а Ј®жҐ­­®Ј® ¤«п ­ҐЈ® ¬Ґв «« .
   ‚ гЈ« е Є®¬­ в, ­  Ї®«Є е Є« ¤®ў®Є, ­  зҐа¤ ЄҐ Ї®¤ Єал襩, ў б а Ґ ­ 
¤ў®аҐ, ўҐ§¤Ґ Ўл«  ­ ў «Ґ­  а §­ п ¬Ґ¤м: «Ёбв®ў п,  вагЎз в п,  Їа®ў®«®з-
­ п... Ќ® Ў®«миҐ ўбҐЈ® Ђд ­ бЁ© ЇаЁ­®бЁ« ¬Ґ¤­®Ј® «®¬г, ®бв вЄ®ў  ўбҐў®§-
¬®¦­ле бв але ¬Ґ¤­ле ўҐйҐ©: бЇ«о饭­ле Є бвао«м,  Ё§¬пвле  г¬лў «м­ЁЄ®ў,
ЈЁам ®в б⥭­ле з б®ў, Їа殮Є ®в бЎагЁ...
   - „ў  ¤­п ᥬҐ©бвў® бЁ¤Ёв ЎҐ§ ®ЎҐ¤ ,   ®­ ®Їпвм Ј¤Ґ-в® ¬Ґ¤Ё ЄгЇЁ«!  -
¦ «®ў « бм б Ї« зҐ¬ Њ амп, б«Ґ¤п ў ®Є­® §  Ђд ­ бЁҐ¬, Є Є ®­ гЄа ¤Є®© ®в
ўбҐе Їа®иҐ« ¤ў®а®¬ Їаאַ ў ­Ё§Ґ­мЄЁ© б а ©зЁЄ, ¤Ґа¦  Ї®¤ Ї®«®©  Є Є®©-в®
⢥а¤л© гЈ«®ў вл© ЇаҐ¤¬Ґв, Ї®е®¦Ё© ­  ¬Ґ¤­го Їа®§Ґ«Ґ­Ґўиго а ¬г ®в  а §-
ЎЁв®Ј® б⥪«п­­®Ј®  Єў аЁг¬ . - ’л  ®Їпвм  ®вЄг¤ -в®  ¬Ґ¤м  ЇаЁў®«®Є!  -
ўбваҐвЁ«  ®­  ҐЈ® Ї®пў«Ґ­ЁҐ ў Є®¬­ вҐ ҐйҐ Ў®«ҐҐ ®вз п­­л¬ ЄаЁЄ®¬. - ‹гз-
иҐ Ўл е«ҐЎ  ᥬҐ©бвўг ЄгЇЁ«! € б ¬ Ј®«®¤­л© 室Ёим, ­  Є®Ј® бв «  Ї®е®¦,
Ё ­ б Ј®«®¤®¬ ¬®аЁим!
   - џ ҐҐ Ї®звЁ зв® § ¤ а®¬ ЄгЇЁ«,  -  ®Їа ў¤лў «бп  Ђд ­ бЁ©,  вॢ®¦­®
®§Ёа пбм ­  бў®Ёе, Є Є ­  зг¦Ёе. - ‡  нвЁ ¤Ґ­мЈЁ е«ҐЎ  ўбҐ а ў­® ­Ґ  Єг-
ЇЁвм. Ђ ¬Ґ¤м бЈ®¤Ёвбп. …Ґ ўбҐ ваг¤­Ґ© Ё  ваг¤­Ґ©  ¤®бв вм.  Ћ­   ў®в-ў®в
ᮢᥬ ЇаҐЄа вЁвбп.
   ‡  ¤ў  «Ґв­Ёе ¬Ґбпж  Ђд ­ бЁ© ®бг­г«бп, Ї®бв аҐ«, ®¤апе«Ґ«. ѓ« §  ҐЈ®
гЈ б«Ё, Ї®¬гв­Ґ«Ё, ®­, Є Є ­ЁЄ®Ј¤ , § в®бЄ®ў «, § бЄгз «.
   …¤Ё­б⢥­­®© ҐЈ® ®ва ¤®© Ўл«Ё ¬Ґ¤­лҐ ўҐйЁ. Ћ­ ᬮв५ ­   ­Ёе  ¤®«Ј®,
гЇ®а­®, б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬, Ї®звЁ б ®Ў®¦ ­ЁҐ¬ Ё б г¬Ё«м­®© г«лЎЄ®© Ї®¤а®Ў­®
ўлбзЁвлў «, бЄ®«мЄ® Ё§ Є Є®© ¬Ґ¤­®© ўҐйЁ ¬®¦­® ўлЄа®Ёвм  § ¦ЁЈ «®Є.  —в®
­Ё ¤Ґа¦ « ®­ ў агЄ е ¬Ґ¤­®Ґ, зв® ­Ё Ї®Ї ¤ «®бм Ґ¬г ­  Ј« §  ᤥ« ­­®Ґ Ё§
¬Ґ¤Ё, Є Є®© Ўл ¬Ґ¤­л© ЇаҐ¤¬Ґв ­Ё ўлЄ Їлў « ®­ Ё§ бў®Ґ© бв азҐбЄ®©  Ї ¬п-
вЁ, - ўбҐ в®вз б ¦Ґ ¬лб«Ґ­­® ЇҐаҐЄа Ёў « ­   § ¦ЁЈ «ЄЁ:  нв®  Ї®©¤Ґв  ­ 
Є®аЇгб , нв® ­  ўЁ­вЁЄЁ, нв® ­  ­ЁЇЇҐ«п; Ё§ нв®Ј® ¬®¦­® ­ ўЁвм Їаг¦Ё­Єг;
н⮠ᢥа­гвм ­  вагЎЄЁ ¤«п Є ¬гиЄ ... ’ ЄЁ¬  ®Ўа §®¬  ®­  ў  ў®®Ўа ¦Ґ­ЁЁ
бў®Ґ¬ 㦥 ЇҐаҐ¤Ґ« « ­  § ¦ЁЈ «ЄЁ Ї®звЁ ўбҐ ¬Ґ¤­лҐ ўҐйЁ, бгйҐбвўгойЁҐ  ­ 
§Ґ¬«Ґ: ЇаҐ¤¬Ґвл ¤®¬ и­Ґ© гвў аЁ, жҐаЄ®ў­лҐ Є®«®Є®« , з бвЁ  Ї а®ўле  ¬ -
иЁ­, ЇаҐўа й « ў «®¬ жҐ«лҐ ®ЄҐ ­бЄЁҐ Ї а®е®¤л...
   Ћ­ Ё ў®§Ёвмбп «оЎЁ« в®«мЄ® б ®¤­®© ¬Ґ¤мо, ®в 祣® ҐЈ®  агЄЁ  ­ бЄў®§м
Їа®Ї е«Ё ¦Ґ«в®© б ¬®ў а­®© ¬Ґ¤мо, Ё Ґ¬г Ўл« ЁбвЁ­­® ЇаЁп⥭ в®«мЄ®  ®¤Ё­
нв®в § Ї е, Ґ¤Ё­б⢥­­л© ў®§Ўг¦¤ ойЁ© ҐЈ® ¦Ё§­Ґ­­го н­ҐаЈЁо. ‚ ᥤле ў®-
«®б е ҐЈ®, ­  Ј®«®ўҐ, ў Ў®а®¤Ґ Ё гб е ўбҐЈ¤   ЁбЄаЁ«Ёбм  §®«®влҐ  ®ЇЁ«ЄЁ
¬Ґ¤Ё. ‚ ®¤Ё­®Є®¬ а §¤г¬мҐ Ё ў а §Ј®ў®аҐ б ¤агЈЁ¬Ё  ®­  «оЎЁ«  Ї®Єгблў вм
§гЎ ¬Ё Ё«Ё Єа®иЁвм ў агЄ е ЄаҐЇЄго, б Ґ¤ЄЁ¬ ўЄгᮬ, ¬Ґ¤­го бваг¦Єг.
   ЊҐ¤м Їа®ЇЁв « , Їа®б®зЁ«  нв®Ј® 祫®ўҐЄ  ўбҐЈ®. Љ § «®бм, ®­   ᤥ« -
« бм ҐЈ® ўв®а®© Єа®ўмо: ®в­пвм г ­ҐЈ® ¬Ґ¤м, Ё бҐа¤жҐ г  ­ҐЈ®  ЇҐаҐбв ­Ґв
ЎЁвмбп.
   € ­Ё ®¤Ё­ ЇаҐ¤¬Ґв, ᤥ« ­­л© ­Ґ Ё§ ¬Ґ¤Ё, б®ўҐа襭­®  ­Ґ  ®бв ­ ў«Ёў «
ҐЈ® ў­Ё¬ ­Ёп, Є § «бп Ґ¬г Їа®бв® ­ҐбгйҐбвўгойЁ¬, ­Ґ § ­Ё¬ ойЁ¬ ­   §Ґ¬«Ґ
¬Ґбв  Ё ­ҐўЁ¤Ё¬л¬, Є Є ­ҐўЁ¤Ё¬ ў®§¤ге...
   XIV.

   - ‘®«­жҐ... - бЁ¤Ґ« Ђд ­ бЁ© §  бв®«®¬, §  ®ЎҐ¤®¬, ў¬Ґб⥠ᮠўбҐ¬Ё, Ё
§ ¤г¬зЁў® а бб㦤 «, Їа®­Ё§лў ойҐ б®йгапбм ­  ®Ј­Ґ­­®-§®«®в®© и а  б®«­-
ж , 㦥 Є®б­гўиЁ©бп ­Ё¦­Ё¬ бў®Ё¬ Єа Ґ¬ ЄалиЁ б®бҐ¤­ҐЈ® ¤®¬ . - ‘®«­жҐ...
Ќ  Є®© ®­®?.. €§ ­ҐЈ® ­Ґ ᤥ« Ґим ­Ё ®¤­®© § ¦ЁЈ «ЄЁ...
   - ЋЈ®, ®вҐж! - ЈагЎ® гᬥе­г«бп „ ­Ё«  ў бў®о в аҐ«Єг, ¦ ¤­®  ¦гп.  -
’л, Є ¦Ґвбп, ᪮஠㦥 Ё б®«­жҐ Ўг¤Ґим Єа®Ёвм ­  § ¦ЁЈ «ЄЁ!
   - ‘®«­жҐ... - б вЁе®© бва бвмо ў Ј®«®бҐ Ё ў® ў§Ј«п¤Ґ ў®бЄ«ЁЄ­г«  Ђд -