Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
енной, а потом поняла, что и ее
интерес к Миме - не просто праздное любопытство. Она знала, что его
ухаживания никогда не перейдут той границы, которую она сама установит. С
Мимой ей было уютно и безопасно. А это многого стоило.
Орб рассказала Миме свою историю, всю как есть, без преувеличений.
Детство в Ирландии, получение волшебной арфы в Замке Горного Короля и,
наконец, Ллано, ее Поиск. Мима слушал внимательно и, когда речь зашла о
Ллано, сказал, что слыхал об этом.
- Правда? - живо заинтересовалась Орб.
Он повторил вариант одной из тех историй, которые она слышала раньше от
цыган - как молодая женщина полюбила воина высокой касты и добилась его
любви, спев что-то из Ллано, несмотря на то что была ниже по рождению, чем
этот воин, и совсем некрасива.
Орб улыбнулась, услышав знакомую сказку.
- Но, конечно же, в жизни так не бывает, - сказала она.
- Бывает, - возразил Мима, страшно заикаясь.
Орб посмотрела на него. Она вдруг поняла, что русалка и другие артисты
говорили чистую правду. Дождь стучал по крыше, создавая в фургоне уютную,
даже интимную обстановку. Орб так хотелось... а чего, собственно? Обнять
его? Но она никогда раньше не обнимала мужчин.
- Я... Но ты ведь, конечно, не принц. Это, впрочем, не имеет значения.
Я... ты мне все больше нравишься. Даже...
- Й-й-й-я...
Мима не мог справиться с собственным голосом. Орб положила ладонь
поверх его руки.
- Неважно, Мима. Тебе не надо разговаривать со мной словами.
Но для него это было очень важно.
И тут Орб осенило:
- Я слышала, что иногда... Мима, ты умеешь петь?
- П-п-петь? - переспросил Мима растерянно.
- При пении, насколько я понимаю, включаются другие участки мозга.
Поэтому некоторые заики хорошо поют, даже если совсем не могут говорить.
Давай, попробуй; пой вместе со мной.
И Орб затянула одну из своих любимых ирландских песен:
О Дэнни, мой мальчик, трубят, зовут рога
В долинах, в ложбинах, на горных склонах...
Все еще сомневаясь, Мима подхватил:
Падают листья с осенних кленов.
Я буду ждать, а тебе идти на врага...
Они замолчали, пораженные. Мима не просто мог петь, не заикаясь; он пел
правильно и мелодично.
- Да ты можешь стать певцом! - воскликнула Орб.
- М-о-мог бы, - согласился Мима. Он все еще не пришел в себя.
- Нет, ты пой, - настаивала Орб. - Песня тебе не нужна. Просто тяни
ноту, любую.
- Я могу! - пропел Мима на одной ноте.
- Теперь ты сможешь сказать все, что пожелаешь! - воскликнула Орб. -
Ой, Мима, я так рада!
Она обвила его шею руками и поцеловала.
Сначала Мима ответил на поцелуй, потом высвободился.
- Я не должен! - пропел он.
- Нет?
Орб пыталась не чувствовать себя отвергнутой. Но Мима теперь не был
скован своим заиканием и стал куда более красноречив.
- Я не тот, кем кажусь, - пропел он. - Я принц.
И Мима рассказал Орб правду. Его звали Гордость Княжества. Он был
вторым сыном раджи Гуджарата, и держали его все время взаперти во дворце,
потому что раджа не хотел позорить семью заиканием. Но учили принца всему,
что должен знать будущий раджа, в частности воинским искусствам, на
случай, если что-нибудь случится с его старшим братом. Миме стало стыдно,
он сбежал из дворца и спрятался от семьи с помощью своего волшебного
амулета. А потом зашел в цирк и услышал пение Орб. И тогда...
Мима пожал плечами. Без слов было понятно, что он увлечен ею с самого
начала. Теперь он просто признавался в этом.
Сердце Орб потянулось к нему. Но тут она вспомнила другую загадку:
- А тхаги...
Мима и в этом признался. Как принц, он всегда ненавидел подонков. И
когда он увидел, что бандиты угрожают Орб, просто применил все свои боевые
умения - а учили его хорошо - и перебил их.
- Я завязал тебе глаза, - пропел Мима, - чтобы ты не увидела трупов.
Орб отвернулась, подавленная и несчастная. Сбылись ее худшие опасения.
Мима - убийца, почти берсеркер. Как она могла дружить с таким человеком?
Когда девушка снова обернулась. Мима уже ушел. Он осознал, какую боль
причиняет ей это открытие. А Орб поняла, что русалка уже давно
подозревала, в чем дело, и оберегала ее. В душе Орб была еще совсем
невинна.
Она бросилась ничком на койку и зарыдала.
Но вот прошла ночь, а за ней и весь следующий день. Дождь утих, и
караван перебрался на другую стоянку. Орб постепенно начала успокаиваться.
Да и русалка помогла, напомнив ей, какая судьба ожидала бы ее, если бы не
Мима.
- Нельзя называть жестоким человека, который приходит в ярость и
становится берсеркером при мысли, что его любимой женщине угрожает
опасность.
Остальные ученики Орб согласились с этим утверждением. Все, даже
гарпия.
- А мне бы понравилось, если бы мужчина ради меня разорвал кого-нибудь
на куски! - провизжала она.
Ужас Орб сменился другим чувством, не менее сильным. Она поняла, что
любит Миму.
Девушка взяла себя в руки и пошла извиняться.
- Уже простил! - немедленно пропел он в ответ.
Орб заключила его в объятия и поцеловала.
После долгой паузы Мима осторожно высвободился из ее объятий.
- Я все-таки принц! - напомнил он.
Орб это совсем не волновало. Королевская кровь ничего не значила для
нее.
- Если надо, я останусь с тобой в Индии.
- Нет-нет! - пропел Мима. - Тебе надо продолжать Поиск! Ты не должна
отказываться от своей мечты, от Ллано!
- А по-моему, я уже нашла свою мечту - тебя, - возразила Орб. Ее сердце
пылало, и это было чудесно. Никогда раньше Орб так не любила.
- Это лишь часть мечты, одна лишь часть, - пропел Мима. - И эту часть
ты можешь получить, не отказываясь от целого. Я пойду за тобой, куда бы ни
повели тебя поиски Ллано.
Орб улыбнулась:
- Ты и в самом деле замечательный!
Потом она поцеловала его снова, наслаждаясь новизной ощущения. И вдруг
откинула голову, разглядывая лицо любимого. Ее как будто осенило:
- Поверни голову.
Мима повиновался, хотя и не понял, зачем ей это надо.
- Да! - воскликнула Орб. - Ты - это он! Вот почему мне все время
казалось, что я тебя знаю!
- Кто - он? - пропел Мима.
- Мужчина из моего сна! Я действительно нашла тебя!
Мима озадаченно затряс головой. Тогда Орб рассказала ему о своем
детском видении. О храме, где она была с человеком, лица которого не могла
разглядеть - лишь профиль, и то на миг.
- Ты и есть этот человек!
- Я рад, что попал в твои сны, - пропел Мима. - Но не понимаю, как мне
удалось там оказаться!
В ту ночь Мима переехал в ее фургон.
Новость об их романе распространялась со скоростью, чуть превышающей
скорость света, и пожитки Мимы оказались на новом месте раньше, чем он
успел сам об этом подумать.
Они лежали рядом, держа друг друга в объятиях, и даже не занимались
любовью. Мима признался, что изощрен в искусстве любви - так полагалось
принцу, а доступные женщины стоили рупию за дюжину. Но он никогда не любил
по-настоящему. Орб не знала ни любви, ни секса, и до сих пор ее это ничуть
не огорчало.
- Твои прикосновения для меня - прекрасная музыка! - говорил Мима.
- Это просто моя магия! - улыбалась Орб.
Мима смеялся, и они целовались, целовались без конца.
Потом, в другие ночи они уже занимались любовью, долго и страстно, но
это было только еще одно проявление чувств, а не самоцель. Орб просто
хотелось быть с любимым, так близко, как только возможно.
А цирк все ехал вперед, и месяц проходил за месяцем. Караван пересек
Индию и перебрался через реку Инд. Заканчивался срок контракта Орб, а
Ллано она так и не нашла. Орб совсем не расстраивалась, ведь теперь у нее
был Мима!
Но в предместьях Карачи их настигла беда. Ее принес с собой человек на
взмыленной лошади. Это был офицер армии Гуджарата.
- Принц, мы прибыли за вами! - провозгласил он. - Ваш брат, наследный
принц, умер. Вам надлежит вернуться домой.
- Ты должен ехать! - сказала Орб. - Ты нужен своему княжеству!
- К черту княжество! - пропел Мима.
- Я поеду с тобой, любовь моя.
Орб не хотела придворной жизни, ей нужен был только Мима. Но она
вынесет все ради возлюбленного.
- Нет, - решительно заявил офицер. - Поедет один принц. Он женится на
принцессе, которую укажет ему раджа.
Орб похолодела. Неужели она должна расстаться с любимым?
- Н-нни-и-к-когда! - закричал Мима.
- Нам ведено заплатить женщине соответствующую сумму, - сказал офицер.
- Она ни в чем не будет нуждаться. Но принца она больше никогда не увидит.
Таков приказ раджи.
- Соответствующую сумму! - возмущенно воскликнула Орб. Как могут
деньги, сколько бы их ни было, смягчить оскорбление и унять боль,
причиненную подобным приказом?
- Вот плата, - сказал офицер и протянул ей маленький мешочек.
Орб взяла его, сама того не сознавая. Она онемела от горя и ужаса.
Потом девушка обернулась к Миме. Принц неподвижно смотрел в одну точку,
а на губах его показалась капелька крови.
Офицер опустился на колени и протянул Миме свой меч рукоятью вперед.
- Если хотите, принц, можете отрубить мне голову. Мне и всем, кому
пожелаете. Мы не поднимем руки на нашего принца. Но вы должны вернуться
домой.
Кровь на его губах... Берсеркеры приходят в ярость от вкуса крови...
- Мима! - закричала Орб, внезапно осознав, что происходит. - Они ведь
только выполняют свой долг! Ты должен уехать с ними!
Мима услышал ее. Он наклонил голову и выплюнул кровь на землю. Да,
принц был берсеркером, но он умел сдерживать свою ярость. Офицер это знал.
Мима взял меч, перевернул его острием к себе и протянул офицеру.
Потом обратился к Орб:
- Я вернусь к тебе. А пока возьми...
И он протянул ей колечко в виде маленькой зеленой змейки.
- Но что это?
Орб казалось, что она смотрит на происходящее со стороны, из
зрительного зала. Не может быть, чтобы все это случилось с ней!
- Носи его, и оно ответит на любой твой вопрос. Одно пожатие означает
"да", два - "нет", а три - что ни "да", ни "нет" не подходят. Кроме того,
оно защитит тебя.
Кольцо в руке Мимы ожило. Маленькая змейка переползла на ладонь Орб,
поднимая голову и шипя, как будто собиралась укусить. Потом она свернулась
вокруг одного из пальцев девушки и снова превратилась в холодное
металлическое колечко.
- Пока ты не вернешься, - сказала Орб. Глаза ее были полны слез, и лицо
Мимы расплывалось и дрожало.
Принц обнял ее и поцеловал. А потом уехал. Вскочил на прекрасного коня,
которого привели с собой люди раджи, помахал рукой Орб и другим своим
друзьям из труппы и ускакал прочь.
Орб глядела вслед любимому, пока он не скрылся из глаз. Тогда она упала
в обморок.
Очнулась девушка в своем фургоне. Рядом сидела Пифия.
- Ох, мне так стыдно! - стала оправдываться Орб. - Я, конечно, вне себя
от горя, но я никогда...
Заклинательница змей протянула руку, чтобы успокоить ее:
- Дело не в этом, Орб. Все признаки налицо.
- Что?
- Орб, милая, ты беременна.
И Орб снова потеряла сознание.
6. ОРЛИН
Все члены труппы сочли своим долгом поддержать Орб в трудную минуту.
Подумав, она решила, что разумнее всего продолжать вести себя как всегда и
спокойно принимать участие в представлении. Ее беременность еще нескоро
станет заметна. А там, глядишь, и Мима вернется.
Через несколько дней после принятия этого замечательного решения Орб
решила заглянуть в тот мешочек, что дал ей офицер. Она открыла его и
обомлела. Мешочек был полон драгоценных камней: изумрудов, рубинов,
сапфиров, опалов и бриллиантов, все камни огромные и чистейшей воды. Когда
Орб попросила владельца цирка оценить их, у бедняги глаза чуть не вылезли
из орбит.
- Я купил бы их, - сказал он, - но за всю свою жизнь я не заработаю и
на самый маленький из этих камушков. Ты - потрясающе богатая женщина, Орб.
- Мне не нужно богатство! - воскликнула Орб. - Я хочу только Миму!
- Я не пытаюсь принизить твои чувства, но, если бы его любовь
продавалась, цена была бы более чем высока. Материально они тебя не
обидели.
- Возьмите эти камни себе, - промолвила Орб безутешно. - Не желаю брать
деньги за свою любовь.
- Орб, я обманул бы кого угодно без малейших угрызений совести, но ты -
моя артистка, причем лучшая из всех. У тебя будет ребенок, о котором надо
заботиться. Оставь богатство для него, если тебе оно не нужно.
Это было разумно.
- Тогда возьмите один из камней, продайте, и пусть эти деньги принесут
пользу нашим друзьям - артистам, - сказала Орб.
- Ты действительно этого хочешь?
- Да.
Хозяин выбрал голубой сапфир.
- Чтобы продать его, потребуется некоторое время. Это надо будет
сделать тайно, не привлекая внимания тхагов. Спрячь остальные камни. Никто
не должен знать, что у тебя есть такое богатство.
Орб чувствовала себя невыносимо одинокой в своем фургоне. Она привыкла
спать в объятиях любимого и теперь не могла заснуть в одиночестве. Пифия
должна была спать со своим питоном, чтобы тот не сбежал и не потерялся, а
русалка была прикована к баку с водой.
И тут Орб вспомнила о кольце. Мима сказал, что оно отвечает на вопросы.
Интересно, это правда?
- Кольцо, - обратилась к нему Орб. - Ты действительно способно
разговаривать со мной пожатиями?
Кольцо легонько сжало ей палец. Один раз.
- Можешь ты предвидеть будущее?
Маленькая змейка сжала ей палец трижды.
- А иногда можешь?
Одно пожатие.
Орб решилась:
- Когда Мима вернется ко мне?
Кольцо сжало палец три раза.
- Никогда? - спросила Орб. Этого она и боялась больше всего.
Три пожатия.
- Он никогда не будет моим мужем или любовником?
Одно пожатие.
Почему-то Орб предчувствовала такой ответ и все же попробовала спросить
опять. Не так-то просто отказаться от мечты.
- Я никогда больше не прикоснусь к нему?
Два пожатия.
Глупая надежда! Ну а хотя бы так:
- Я увижу его когда-нибудь?
Одно пожатие.
- Но никогда уже не будет... как раньше?
Одно пожатие.
Пусть неуклюже, Орб узнала все, что хотела. Зачем продлевать пытку и
выяснять ненужные подробности их будущей встречи? Мима снова станет
принцем и, наверное, уже будет женат на какой-нибудь красивой и богатой
принцессе. Пусть он сто раз любит Орб, он все равно не поцелует и даже не
ободрит ее - он горд, и характер у него железный. Нет, конечно, Мима не
женится по собственной воле, но раз так нужно для его страны, значит, он
сделает это и будет верен своей жене.
Ее роман с Мимой закончился.
Но вместо черной тоски Орб вдруг ощутила, что может теперь спокойно
думать о будущем. В конце концов. Мима ведь не умер! И у нее осталось
кое-что в память о нем - его ребенок.
Что она собирается делать с ребенком? Домой, разумеется, ехать нельзя -
в ее семье никогда не случалось ничего подобного. А как позаботиться о
ребенке, как воспитать? Немыслимая ситуация!
Ну, не совсем. У нее есть деньги, столько денег, что хватит на все.
Можно купить себе домик и нанять верного слугу, который позаботится о
покупках и всем остальном. Экономически она справится.
А с социальной точки зрения? Орб всегда была общительной девушкой -
сначала у нее была Луна, потом Тинка, а в последнее время - Мима. Теперь
Орб понимала, что из дома ее гнало в основном отсутствие Луны. Ей надо
было с кем-то общаться, делиться своими радостями и огорчениями. Как
хорошо в этом смысле было с Мимой!
Снова нахлынула тоска, но Орб постаралась подавить ее. Надо просто
подыскать себе подходящую компанию. Кого-нибудь, кто ей приятен. Может...
Орб мысленно перебрала всех, кто ей нравится. А нравилась ей Тинка,
слепая цыганская девушка. Конечно, Тинка сейчас замужем, однако для
цыганок в порядке вещей зарабатывать деньги любым доступным им способом.
Возможно, ей удастся нанять Тинку?
Орб снова обратилась к колечку-змее:
- Смогу я?..
Одно пожатие.
Душу Орб переполнили облегчение и благодарность. Теперь ей было куда
идти.
Хозяин сумел выручить за сапфир столько денег, что Орб была просто
потрясена. Он выписал щедрую премию всем членам труппы и починил фургоны,
начав с протекающих крыш. Орб попросила его не рассказывать, откуда
взялись деньги, но артисты все равно прознали об этом. Когда Орб пришло
время расставаться с цирком, они устроили в ее честь прощальную вечеринку.
Должно было быть весело, но все почему-то плакали. Никто не знал о
беременности Орб. Пифия держала язык за зубами, и русалка, которая сама
заметила, что происходит, тоже никому ничего не рассказывала. Если бы не
тот непреложный факт, что ребенка нельзя рожать в фургоне на дороге, Орб
предпочла бы остаться в цирке, с друзьями.
И все же она рассталась с ними и взяла билет на самолет, улетавший в
Пиренеи. Там девушка переоделась в подходящий наряд. Точнее, не
переоделась, а приказала подаренному матерью волшебному плащу превратиться
в то, что ей требовалось. Это было так легко, что сама Орб часто забывала,
что же на самом деле на ней надето. Потом она достала свой маленький
ковер-самолет и отправилась искать Тинку.
Поиски вышли недолгими - в этом регионе цыгане были более оседлыми, чем
в других местах. Тинка переехала всего-навсего в соседнюю деревню и жила
тем, что Нанималась к туристам певицей. Это была временная работа -
туристов было то много, то совсем мало, а возможности девушки ограничивала
ее слепота. В отношениях с выбранным ею идеальным мужем тоже возникла
некоторая напряженность - несмотря на все его усилия, Тинка все еще не
забеременела.
Орб застала Тинку одну в доме, у плиты. Ее муж уехал по делам. Что это
за дела, Орб предпочитала не спрашивать.
- Тинка! - окликнула Орб на кало. - Ты меня помнишь?
- Орб! - радостно закричала девушка, узнав знакомый голос. Она
подбежала к Орб и крепко обняла ее.
Оказалось, что нанять Тинку - проще простого. По секрету девушка
призналась, что она "немножко одинока" и с радостью возьмется за любую
регулярную работу - муж будет только рад дополнительному заработку.
Девушка подсказала Орб, где найти лучший дом и где все покупать. Две
недели пролетели, словно один миг, и вот Орб уже переехала в новый дом
вместе со своей горничной и собеседницей. Теперь оставалось только ждать,
пока ребенок появится на свет.
Но на это нужно было время, ведь поторопить ребенка нельзя. Девушки
много болтали на кало и пели. В ответ на расспросы Тинки Орб должна была
признаться, что совсем не приблизилась к цели своего Поиска. Вместо этого
она получила ребенка.
- Как бы я хотела ребенка! - грустно сказала Тинка.
Эти слова заставили Орб задуматься о будущем младенца. Что с ним
делать? Она всегда знала, что не сможет оставить ребенка себе, но не
бросать же его на произвол судьбы!
Орб обратилась к помощи кольца:
- Может, мне оставить ребенка Тинке?
Два пожатия.
- Но почему?
Три пожатия.
- Она что, будет плохой матерью?
Два пожатия.
- Хорошей матерью?
Одно пожатие.
- Но она не подходит?
Одно пожатие.
- А кто же тогда подходит?
Три пожатия.
Орб описала Тинке всю ситуацию.
- Мой волшебный амулет говорит мне, что ты будешь хорошей матерью, но я
не должна отдавать своего ребенка тебе. Я не знаю, кому его отдать.
Тинка была разочарована, однако согласилась с решением кольца.
- У меня еще есть время родить своего собственного ребенка, - сказала
она.
- Ну конечно! - ободрила ее Орб. - Ты на три года моложе меня!
Девушки много музицировали. Тинка все еще совершенствовала