Как говорится,  кто  старое  помянет...  На
самом деле я  не  такой  плохой,  каким  меня  малюют.  Только  дайте  мне
возможность показать себя с лучшей стороны - и убедитесь в этом сами. Могу
вам сразу же явить образчик своего великодушия и незлобивости.
   По взмаху сатанинской руки  включился  объемновизор,  и  Нортон  увидел
кормящую ребенка женщину.
   Боже правый! Орлин! Живая Орлин - и живой ребенок,  которому  было  уже
много больше года от роду!
   Сатана  довольно  усмехнулся,  любуясь  произведенным  эффектом.  Затем
сказал онемевшему Нортону:
   - В этой действительности, на которую вы так напрасно и глупо  дуетесь,
ваша любимая жива и здорова, и с генами ее малыша все в порядке. Здесь Гея
была  более  внимательна.  Ребенок  вырастет  здоровеньким  и   унаследует
огромное состояние. Не подумайте, что это иллюзия. Отправляйтесь к Орлин и
удостоверьтесь во всем лично. Она вас любит и ждет. Вперед, друг  мой,  не
теряйте времени!
   С этими словами Сатана исчез, оставив после себя облачко серы.
   В душе Нортона все пело. Орлин жива. И с ней радость  вернулась  в  его
жизнь!
   Несколько  мгновений  он  просто  упивался  новостью,  купаясь  в  море
счастья. Затем подал голос зануда-разум.
   Да, он любит Орлин, а она любит его.  Их  ребенок  жив,  и  всех  троих
ожидает прекрасное будущее. Но все это - чистой  воды  взятка  со  стороны
Сатаны. "Я тебе - полное счастье. А ты - смирись  и  не  рыпайся  что-либо
изменить!"
   Если Нортон примет эту действительность, где для него есть приманка, от
которой отказаться все равно что руку себе отрубить,  -  то  в  результате
Сатана  будет  абсолютным  владыкой  мира.  Нортон-Хронос  невольно   стал
причиной грядущей победы Дьявола, а теперь вдобавок  должен  стать  еще  и
горячим сторонником сохранения нынешнего положения.
   Похоже, Сатана припер его к стене и  вот-вот  сделает  одним  из  своих
холуев!
   Нортон  зачарованно  наблюдал  за  Орлин,  которая  теперь  играла   со
смеющимся мальчиком. Как он мечтал о том, чтоб его желанная  была  жива  и
счастлива! Как страстно мечтал он об этом! И как долго!
   И вот его  мечта  осуществилась.  Но  взамен  он  должен  продать  душу
Дьяволу. Какая мука!
   Все расплылось перед его глазами.
   Разве можно ставить человека  перед  подобным  выбором?  Только  Сатана
способен так издеваться над смертным!
   - Прощай, Орлин! - воскликнул  Нортон,  судорожным  движением  выключая
объемновизор. Вдруг опустевшему углу комнаты он  сказал:  -  Я  просто  не
могу. Не могу - и все.
   Еще несколько минут назад ему мнилось, что он уже забыл Орлин. Но  куда
там...
   Да, разлюбить он ее не сможет. А теперь к прежней муке добавится  новая
- и, пожалуй, пострашнее первой. Отныне Нортону суждено до гроба  помнить,
что он мог вернуть ее к жизни - и не вернул, сознательно не вернул!  Можно
ли такой ценой заплатить за чистую совесть? Стоит ли ради вечного спасения
своей души губить любимую женщину?
   Если бы речь шла о  спасении  лишь  его  души  -  он  бы  не  колеблясь
предпочел Орлин. Однако на кону было спасение миллиардов душ от Ада...
   А впрочем, все  эти  терзания  неактуальны  до  тех  пор,  пока  он  не
сообразит,  как  переиграть  историю  и  вернуть  ту,   неугодную   Сатане
реальность.
   Но теперь, зная о роскошной  награде  за  лояльность,  будет  ли  он  с
прежним жаром противостоять Сатане? Одно дело, когда чего-то хочет  разум,
и совсем другое - когда сердце. Если сердце  Нортона  упрется,  то  разуму
будет в сто раз труднее искать средства борьбы с Сатаной...
   А с другой стороны, он уже принял решение. Даже если он вступит в бой с
Дьяволом и проиграет, то останется вечная память о  том,  что  в  какой-то
момент, хотя бы и в душе, он пожертвовал любимой женщиной  ради  принципа.
Значит,  принцип  для  него  важнее   любви,   важнее   даже   физического
существования любимой!
   У такого принципа - привкус человеческого мяса!
   О, Сатана велик, воистину велик в умении использовать слабости людей!
   Мало-помалу  мысль  Нортона,  уткнувшись  в  тупик,  приобрела   другое
направление.
   А с какой стати Сатана взял на себя труд что-то предлагать Хроносу? Ему
что - своих забот мало? Остались считанные годы до  момента,  когда  Князь
Тьмы станет полным  владыкой  мира.  Столько  разных  приготовлений  нужно
сделать, дабы все задуманное прошло как по маслу! И вдруг Сатана, несмотря
на сумасшедшую занятость, тратит драгоценнейшее время на визит к  Хроносу.
Неужели из трогательного желания сообщить "коллеге", что его любимая  жива
и здорова?
   Пусть дураки верят в благородные порывы Дьявола!
   Нортон теперь ученый - уже не один раз приложен мордой об стол!
   Остается  еще  вариант:  Сатана  явился   покуражиться,   поиздеваться,
подразнить. Дескать, как я тебя! А ты еще и радоваться  будешь  и  в  душе
меня благодарить - ведь в итоге  тебе  не  кое-что  обломилось,  а  ого-го
сколько!
   Но это было нелепое предположение. Сатане нынче  некогда  куражиться  -
слишком занят.  Весь  кураж  отложен  на  потом,  когда  он  действительно
подомнет под себя всю Вселенную.
   Итак, Сатана пришел дать взятку.
   А взятку просто так не дают. От берущего ждут или каких-то  действий  в
пользу дающего, или бездействия - опять-таки в пользу дающего.
   Тот факт, что Сатана старается добиться лояльности от Хроноса или  хотя
бы подточить его желание сражаться, может обозначать лишь одно: Князь Тьмы
не уверен до конца в своей победе. Иначе чего ему хлопотать?
   А раз Сатана в своей победе уверен не до конца -  значит,  есть  способ
его победить!
   Прав, трижды прав Марс в своем совете: борьбу прекращать нельзя!  Такой
знаток войны глупость не подскажет!
   Как там говорил коротышка в хаки? Давид и Голиаф?
   Похоже, господин  Голиаф  нервничает.  Господин  Голиаф  сомневается  в
абсолютности  своего  могущества.  Господин  Голиаф  поджидает  Давида   в
прихожей и с любезной улыбочкой просит  отказаться  от  сражения.  "Давид,
силач ты наш ненаглядный,  позволь  мне  подарить  тебе  самую  прекрасную
женщину, Далилу. А взамен я прошу пустяк - твои волосы. Зачем они  тебе  -
через месяц новые отрастут!"
   Конечно, Далила - это из другой легенды, да и Орлин не подходит на роль
подлой соблазнительницы. Но суть остается той же. Сатана  намерен  вывести
опасного противника из игры. Из чего следует вывод: из игры выходить ни  в
коем случае нельзя!
   Странно все вышло: когда Нортон пребывал в полном отчаянии, именно враг
влил в него новые силы - тем,  что  невольно  признал  в  нем  могучего  и
грозного противника.
   А теперь, когда Нортон немного успокоился и воспрянул  духом,  до  него
вдруг дошло, что Сатана дал маху со своей взяткой и в другом отношении.
   Подарок-то, оказывается, негоден к употреблению!
   Ведь Хронос как жил вспять, так и будет жить вспять. Какое-то время  он
сможет встречаться с Орлин -  мельком,  разворачивая  себя  во  времени  с
помощью Часов. А затем, очень скоро, она выйдет за  пределы  его  срока  в
должности Хроноса - и конец. После этого он сможет посещать  ее  в  образе
невидимого бесплотного духа. Так что Сатана, по сути, торжественно  вручал
ему коробку с воздухом - в надежде, что Нортон не сразу  развяжет  пестрые
бантики и  еще  долго  будет  оставаться  в  плену  очередной  дьявольской
иллюзии.
   Однако Нортон не мог не возгордиться тем, что свое страшное решение  он
принял до того, как осознал иллюзорность взятки. Хотя он  грешен  и  порою
удручающе глуп, но есть в нем твердая косточка...
   Конечно, живая Орлин и живой ребенок - это замечательно. Но так  ли  уж
это замечательно - при данных обстоятельствах, в данной  реальности?  Куда
идет эта реальность? Под пяту Сатане. Где  через  несколько  лет  окажутся
чудесно спасенные Орлим и Гавейн-младший? В  земном  Аду.  Чем  это  лучше
смерти? Нет, взятка Сатаны совсем гнилая! Любой дар Дьявола оказывается  в
итоге мерзостной кучей дряни!
   Ах, если бы каждый человек на Земле мог увидеть, что именно  предлагает
им Сатана,  сторонники  которого  скоро  победят  на  выборах!  Нортон  на
собственной шкуре убедился в хитрости и коварстве Сатаны, который  никаких
обещаний не держит. То-то было бы хорошо, имей и все люди такую же  свежую
и четкую память о сущности сатанинских посулов!
   То-то было бы хорошо, помни все о том, что произойдет в будущем!
   Тогда бы у этого будущего не было ни единого шанса наступить!
   Увы, все это пустые мечтания...
   Или нет?
   Нортон поставил перед собой Песочные Часы и молча  долго  созерцал  ток
белого песка. Итак, он живет в обратную сторону  -  то  есть  из  будущего
назад. Но стоит приказать, и Часы сделают то же самое для любого  другого.
Его могучее орудие  может  перемещать  кого  угодно  по  времени,  а  если
потребуется - способно весь мир заставить несколько часов жить вспять. Да,
слабенькие магионы Часов, собранные в могучие армии, умеют творить  дивные
дела! Тут Марс совершенно прав.
   Но как заставить обычных людей увидеть собственное будущее  -  то,  что
еще не произошло? Разве Часы способны на такое?
   Жим.
   - Жимчик! - радостно воскликнул Нортон.  -  Опять  я  совсем  про  тебя
позабыл! Ведь твой совет нужен мне как никогда!
   Он чуть было не пустил слезу, подумав о своей  несчастной  судьбе  и  о
том, что были у него и друзья и любимая женщина, а в итоге вышло - главным
и неизменным товарищем ему был и есть именно Жимчик, добрый демон  в  виде
колечка-змейки... Тут тебе и горечь, тут тебе и радость...  Да,  Жимчик  -
самый верный друг, прошедший сквозь все испытания!
   Жим.
   - Так ты говоришь, что Песочные Часы могут показать людям их будущее?
   Жим. Жим. Жим.
   Гм-м. Значит, надо сузить вопрос и задать его точнее.
   - Могут, да? Но только в определенных рамках? И эти рамки - время моего
пребывания на посту Хроноса?
   Жим.
   Однако на своем посту он пробыл всего несколько дней. Значит,  будущего
люди увидят с гулькин нос - всего лишь на несколько  дней  вперед.  Плохо.
Ему нужно, чтобы они видели вперед по меньшей мере на восемнадцать  лет  -
именно через восемнадцать лет Сатана не допустит Луну к политической жизни
и начнется череда необратимых изменений.
   Жим.
   - Что обозначает твое "да"? Мы можем заполучить эти восемнадцать лет?
   Жим.
   - Погоди, дай подумать... Я  могу  вернуться  в  то  время...  в  канун
проигранных выборов... и... и показать миру, в какое дерьмо  он  ненароком
вступает?
   Жим.
   Однако Нортон уже осознал недостаток такого решения.  Никаких  страшных
зримых изменений не произошло за те восемнадцать лет, что  протекли  после
того, как Луне закрыли путь в большую  политику.  Ужасы  начнутся  лишь  с
приходом Сатаны к власти, а это случится за пределами нортоновского  срока
в должности Хроноса. Стало быть, он не в  силах  показать  людям  грядущий
кошмар, ибо Сатане хватит ума не повергать мир  во  мрак  раньше  времени.
Начнется все крайне мило: больше порядка, больше  справедливости.  Опытный
охотник никогда не спугнет дичь. Сперва он ее приманит и  успокоит...  Так
что Нортону нечего предъявить людям с помощью своего чуда. Только  обычный
ход вещей - нормальное на любой взгляд будущее.
   Жим.
   - Что "жим"? Почему "жим"? - немного сердито спросил Нортон. - Ведь  не
сработает! Никаких ужасов. Какая мне от этого польза?
   Жим-жим.
   - Сработает?
   Жим.
   - Ты уверен?
   Жим.
   - Хорошо, Жимчик. Ты прежде никогда не ошибался. Будем надеяться, что и
сейчас прав. Хотя я и не понимаю, на чем основан твой  оптимизм.  Так  что
мне делать? Повелеть песку приобрести какой-то особенный цвет?
   Жим.
   - Какой  именно?  Пурпурный?  Золотой?  Оранжевый?  Фиолетовый?  Серый?
Серо-буро-малиновый? Коричневый?
   Жимчик отозвался лишь на последний из цветов - тремя "жимами".
   Нортон почесал затылок:
   - Говоришь, что ни один из вышеперечисленных цветов?  Но  коричневый  -
уже "тепло".
   Жим.
   - Но я перебрал вроде бы все главные цвета и оттенки. А ты ведешь  себя
так, словно никакой цвет или комбинация...
   Жим.
   - Никакой цвет? Но ты же...
   Жим.
   - А-а! Дошло! Никакой цвет - это же прозрачный!
   Жим.
   - Значит,  прозрачный  цвет  песка  позволяет,  не  поживя  в  будущем,
заглянуть в него и сохранить воспоминание об увиденном. Он  делает  завесу
будущего прозрачной. Так?
   Жим.
   - Отлично! Давай-ка попробуем! - возбужденно воскликнул Нортон.
   Он сделал песок желтым и пропутешествовал над Землей к тому месту, где,
согласно подсказке Жимчика, находилась Луна сразу после неудачных выборов.
   Увидев, что они в Кильваро, возле особняка Луны, Нортон сказал Жимчику:
   - Потерпи, дружок, мне кое-что надо сделать  перед  тем,  как  начнутся
главные события.
   Он повелел песку стать зеленым и протянул руку, чтобы позвонить в дверь
особняка.
   Но прежде чем он нажал кнопку, дверь распахнулась сама.
   Его ждали!
   И не одна Луна. За ее спиной были Танатос, а также Марс, Атропос и Гея.
   Не иначе как Лахесис предупредила их  о  его  визите  и  собрала  здесь
именно в этот день и час. Как все это  удивительно!  Как  трудно  к  этому
привыкнуть: он только что, десять секунд назад, решил зайти  напоследок  к
Луне - а Лахесис это было известно давным-давно!
   - Мои камни подсказали мне, что вы уже у двери, - сказала  Луна.  -  Мы
все желаем вам успеха в задуманном деле.
   А он собирался рассказать ей о своем замысле. Оказывается, в  этом  нет
никакой нужды!
   - Но вы понимаете, что если я преуспею, то вас в том виде, в котором вы
сейчас, больше не будет. Вы даже не будете помнить об этой жизни. Ни  один
из вас!
   - Мы понимаем, Хронос, - ответила за всех Луна.  -  Да  свершится  воля
твоя. Ты разбираешься во Времени лучше всех нас.
   Она взяла его за руку и нежно поцеловала в щеку.
   Нортон вздохнул. Господи, какая женщина!
   Потом он помахал всем Песочными Часами и смущенно сказал:
   - Ну так что... значит, прощайте...
   Было грустно и больно смотреть, как эти мужественные люди  ради  общего
блага вычеркивают восемнадцать вполне счастливых лет из своего прошлого  -
решаясь прожить их совершенно иначе и не ведая толком,  какие  повороты  и
колдобины ожидают их на новом пути...
   Нортон сделал песок голубым и стал двигаться в глубь прошлого.
   Жимчик подал сигнал, когда они пролетали мимо нужного дня и часа.
   Теперь Нортон так набил руку, что попал в нужное место и в нужное время
с точностью до минуты.
   Он оказался внутри луновского особняка в Кильваро.
   Поникшую Луну обнимал не менее расстроенный Танатос. Платочком  женщина
вытирала следы недавних слез. Сейчас она была на восемнадцать лет  моложе,
но в этот горестный момент выглядела сорокалетней. И все равно она хороша,
подумалось Нортону, и все равно ее глаза - как окна в Рай.
   - А-а, Хронос, - устало приветствовала его  Луна.  -  Спасибо,  что  вы
пришли разделить с нами этот тяжелый час.
   - Сейчас Луне предстоит встретиться  с  прессой.  Они  набросятся,  как
шакалы.
   - Но сперва перед прессой должен выступить я, - сказал Нортон. - У меня
есть заявление к человечеству.
   - Бросьте, Хронос, - возразил Танатос. - Они и вас сожрут  и  выплюнут.
Не надо вступаться за Луну. Это не входит в ваши обязанности.
   - Нет, это очень даже мое дело! Я чувствую себя  ответственным  за  то,
что она проиграла  выборы  и  на  нее  вылито  столько  помоев!  Я  обязан
исправить несправедливость!
   Танатос удрученно покачал головой:
   - Вы и не представляете, Хронос, в какой грязи вываляли  Луну!  Никакая
защита не спасет ее доброе имя. Люди доверчивы, а  слуги  Сатаны  хитры  и
подлы. Надо плюнуть на все и забыть. Иного выхода нет.
   - Позвольте мне попробовать, - стоял на своем Нортон.
   Луна ласково положила руку на плечо Танатосу и сказала:
   - Ты только посмотри на камни правды!
   Оба мужчины покосились на каминную доску,  где  крохотными  звездочками
светились два обычно серых и неприметных камушка.
   - Камни правды говорят, что Хронос прав, - сказала Луна.
   - Хорошо, я сдаюсь, - развел руками ее возлюбленный.
   Втроем они вышли  к  журналистам,  которые  оккупировали  поляну  перед
домом.
   Провал Луны  на  выборах  превратился  в  сенсацию  по  двум  причинам:
во-первых,  хорошенькая  женщина,   а   во-вторых,   публику   изумила   и
заинтересовала развернутая против нее невиданная кампания травли.
   Поэтому телекамер было великое множество.
   - Прежде чем я сделаю свое заявление, - сказала Луна, - к вам обратится
мой друг Хронос.
   - Это  что  еще  за  фокусы!  -  выкрикнул  наглого  вида  журналисток,
стеклянный взгляд которого выдавал в нем переодетого демона. -  Мы  пришли
сюда послушать, что эта  бабенка  скажет  после  того,  как  ее  так  лихо
прокатили. Нам всякие Хроносы-Хреносы не нужны!
   Лицо Танатоса налилось кровью, и он рванулся вперед.
   Хронос схватил его за рукав и оттеснил себе за спину. А наглеца он  так
двинул Песочными Часами в нос, что тот упал.
   Остальная журналистская братия только захохотала. Побитому  хаму  никто
не посочувствовал.
   - Прислужники Сатаны самым подлым образом оболгали достойную женщину, -
громко и твердо сказал Нортон. - Сейчас  я  покажу  вам  ваше  собственное
будущее - каким оно будет, если справедливость не восстановить.
   Он сделал песок прозрачным и повелел  Часам  охватить  своим  действием
всех людей планеты.
   Этот приказ был необычным.
   Необычной была и сила магической энергии, истекающей из Песочных Часов.
Нортону   казалось,   что   он   каким-то    шестым    чувством    ощущает
концентрированное могущество слабейшей из сил.
   Но в окружающем мире ничего не изменилось. Магионы  проникли  только  в
мозг каждого человека - и сделали свое невидимое дело.
   А то, что они свое дело сделали, стало ясно по гробовой тишине, которая
установилась на газоне перед  особняком  Луны.  Добрая  сотня  журналистов
застыла в молчании.  Казалось,  они  вдруг  задумались  над  чем-то  очень
важным:
   И вдруг один оператор завизжал и бросил камеру на землю.
   - Проклятье! - закричал он. - Я скоро  умру!  В  будущем  году  я  буду
снимать террористов, взявших заложников... бомба взорвется - и мне кранты!
Я помню! Пропадите вы все пропадом, я в ваши  игры  не  играю.  И  секунды
здесь больше не пробуду!
   Он опрометью бросился прочь.
   В  следующий  момент  репортерша  в  первом  ряду   журналистов   вдруг
развернулась и залепила звонкую пощечину режиссеру выпуска новостей.
   - Негодяй! - заорала она. - Ты променяешь меня на эту рыжую шлюху, свою
секретаршу!
   Режиссер и не пробовал отрицать, потому что  и  он  помнил  эту  "рыжую
шлюху", которую впервые увидит и наймет на работу лишь через пару месяцев.
Его занимало совсем другое. Он испуганно бормотал:
   - Матерь Божья, этого не может быть! Только не со мной! Почему со мной?
У меня будет СПИД! Но я ведь не гомик и не наркоман! Почему?
   - Значит, твоя рыжая - наркоманша или потаскуха, - хладнокровно заметил
стоявший рядом шофер редакционного автомобиля. - Мой дядя тоже подцепит  в
будущем году СПИД и даст дубаря уже через пару лет.
   Только произнеся это,  он  осознал  свое  новое  знание.  Лицо  у  него
исказилось.
   - Какой ужас! - возопил он. - Мой любимый дядя умрет - так скоро и  так
страшно!..
   Кто-то справа от шофера громко причитал:
   - Лейкемия? Через пять лет я скончаюсь  от  лейкемии?  Как  же  я  могу
помнить то, что случится со мной через пять лет? Но я помню! Надо  быстрей
к врачам. Может, еще не все потеряно. Может, еще выкручусь...
   Каждый теперь был занят собой и не обращал внимания на других. Все люди
словно с  ума  сошли.  Одни  метались  и  рвали  на  себе  волосы,  другие
погрузились в уныние и побрели прочь.
   Хаос, который Хронос и его друзья наблюдали перед  особняком  Луны,  на
самом деле охватил всю планету.
   Сотни миллионов людей узнали о том, что их ожидает смерть  в  ближайшие
восемнадцать  лет.  По