Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
в королевском совете. И
говорить Ойвен умел хорошо, и выглядел бы хорошо в строгом черном кафтане
и с серебряной ветвью в руках. Одно было плохо: то, что вчера, как всем
было известно, господин Даттам взял обвинителя Ойвена за воротник и
размазал о столб для коновязи. И хуже всего было даже не то, что
обвинитель после этого не выхватил меч и не бросился на Даттама, - тут уж
как случится, бывает, растеряется человек. Хуже всего было то, что сам
Даттам и не подумал брать меч и резать Ойвена, а так, сгреб и притиснул.
Лучше всего было бы, выступать, конечно, самому Арфарре-советнику, но
тот никогда не мог перебороть свойственную подданному империи боязнь
публичных выступлений. И правильная, между прочим, боязнь. Вот поругайся
Арфарра и Даттам вчера с глазу на глаз, и что бы было? А ничего бы не
было.
Мог бы, конечно, прочитать прошение представитель другого города. Но
тут бы пошли страшные склоки, потому что каждый город королевства считал
себя вторым после Ламассы.
И поэтому прошение огласил советник Ванвейлен.
Его слова всем настолько пришлись по душе, что, когда он закончил,
люди подставили щиты, чтоб ему не спускаться с помоста на землю, и так
понесли. Ванвейлен запрыгал по щитам, как по волнам, и подумал: "Весенний
совет имеет такое же отношение к демократии, как золотая ярмарка к рынку.
Облеките законодательной властью вооруженный митинг..."
Выпрямился и еще раз закричал:
- Люди объединились в общество, чтобы пресечь войну всех против всех,
а сеньоры смотрят на жизнь как на поединок...
Все вокруг закричали установленным боевым криком радости. А потом
вышел Марбод Белый Кречет. На нем был белый боевой кафтан, шитый облаками
и листьями, и белый плащ с золотой застежкой.
Даттам издали увидел его, хлестнул подвернувшийся камень плеткой и
сказал:
- Так я и знал, что сегодня он хромать не будет.
Марбод вспрыгнул на помост, взял в руки серебряную ветвь и сказал:
- Много слов тут было сказано о своеволии знати и о ее сегодняшнем
прошении - раньше, чем оно было зачитано. И гражданин Ламассы Ванвейлен
даже сказал, что не меч, а топор палача ждет тех, кто такие вещи
предлагает народу и королю.
И знатнейшие люди королевства, подумав, решили, что гражданин
Ванвейлен прав, и отказались от своего прошения.
Две вещи сказал гражданин Ванвейлен. Один раз он сказал, что не
всякое своеволие называется свободой и что тот, кто хочет свободы для
себя, должен хотеть ее для других. В другой раз он сказал, что сеньоры
хотят права на гражданскую войну, и что скверное это средство для
соблюдения закона.
И я думаю, что гражданин Ванвейлен прав.
И я думаю, что если знатный человек хочет, чтоб королевские чиновники
не отнимали насильно его имущество, - то он должен то же самое обещать
своим вассалам.
И, если знатный человек хочет, чтоб его судили лишь равные - то и это
правило должно касаться всех.
Гражданин Ванвейлен говорил сегодня о своеволии сеньоров. Чем,
однако, заменить его? Уж не своеволием же короля? Если господин притесняет
своего вассала, тот может бежать к другому господину, а куда бежать, если
притесняет король?
Вот сейчас города радуются, что король избавил их от произвола
сеньоров и от грабежа. Но даже вор с большой дороги украдет не больше
того, что есть. А вот король - если он потребует налог, превышающий
городские доходы, - что скажут горожане тогда?
И если знатные люди считают, что король не вправе облагать их
налогами без их на то позволения и совета, то и горожан нельзя облагать
налогами без их на то согласия.
Гражданин Ванвейлен говорил о том, что право на войну - плохая
гарантия для закона... Он, однако, иной не предложил. Вот и получается,
что слова закона, не подкрепленные делом, приносят мало пользы, а война,
ведущаяся из-за слов, приносит много вреда.
А ведь королевский произвол уже начался. Я говорил со многими
гражданами Ламассы, и они недовольны: почему интересы их представляет
такой человек, как Ойвен? Только потому, что чужеземец, Арфарра-советник,
на него указал? Городские коммуны сами избирают себе бургомистров и судей.
Разве они дети, что не в состоянии сами избрать того, кто будет защищать
их интересы в королевском совете?
И я думаю, что если король не сам будет назначать своих советников, а
по всем городам свободные люди будут их выбирать, то такой совет и будет
гарантией закона, лучшей, нежели добрая воля короля или гражданская война.
И такой совет не допустит ни своеволия знати, ни самоуправства
королевских чиновников, и не разорит налогами своих собственных
избирателей, потому что знать и народ будут в нем сидеть бок о бок, а не
так, как сейчас, когда одни готовы выцарапать глаза другим. И в таком
совете будут все люди королевства, и не будет только иностранцев, которым
не известны ни законы, ни обычаи страны, и которые зависят лишь от
королевской воли.
Тут Марбод Кукушонок начал читать свое прошение, прошение, которое
вчера заново составили и подписали все собравшиеся в замке Ятунов.
Обвинитель Ойвен наклонился к советнику Арфарре и растерянно сказал:
- Никогда не предполагал, что Кукушонок способен думать.
Арфарра ответил:
- У него хватило времени подумать в камере. А у вас хватило глупости
его выпустить.
Помолчал и добавил:
- Это безумие! Народ всегда стремится к соблюдению закона, а знать -
к господству над народом, и интересы их нельзя примирить. И король -
зависит от знати и бессилен, а государь - опирается на народ и побеждает.
А знать - знать обманет народ.
Один из сотников охраны снял с плеча колчан с рогатыми стрелами,
ободрал королевское оперение, белое с двумя черными отметинами, и сказал:
- Я согласен подчиняться королю, но не ста двадцати лавочникам.
Изломал стрелы и ускакал.
Король благосклонно посмотрел ему вслед, ухмыльнулся и спросил:
- Это чего ж Кукушонок хочет?
Начальник тайной стражи, Хаммар Кобчик, подошел к королю и сказал:
- Он хочет жениться на вашей сестре и стать во главе выборного
совета. Глава выборного совета будет издавать указы, а король будет указы
подписывать, как секретарь.
- А... Ну-ну, - усмехнулся король.
Марбод Кукушонок читал статью за статьей, пока не начался третий
прилив и не прошли часы, благоприятные для совета.
Все пошли варить пищу и трепать языками. Многие считали, что прав
Марбод Белый Кречет, потому что обвинителя Ойвена вчера побили, говорят,
хворостиной... Другие считали, что прав советник Ванвейлен, потому что в
замке Ятунов недаром выпал кровавый снег и два дня не таял.
- Зато, - возражали им, - Марбод Кукушонок женился на горожанке.
Тодди Одноглазый, из бывшей свободной общины Варайорта, покачал
головой и сказал:
- Однако, зря Марбод Кречет всех чужеземцев обидел. Вот советники
Арфарра или Ванвейлен - разве это плохо? Другое дело пиявки всякие вроде
Даттама. А вот у нас соседняя деревня - вот их бы передушить, хуже
чужеземцев.
В том, что Марбод Кукушонок не того чужеземца обидел, сходились все.
Марбод Кукушонок подскакал к Даттаму и спросил тихо:
- Ну что? Остается ли ваше предложение в силе?
- Разумеется, - ответил Даттам. - И, конечно, новый король Варнарайна
не обязан быть связан этим самым... выборным советом, который он
навязывает королю старому.
Никто не слышал этого разговора, однако Бредшо, улучив минуту,
спросил у Даттама:
- Что ж? Верите ли вы, что Марбод Белый Кречет добьется, чего хочет?
Даттам сел на старую, раскрошенную ступеньку амфитеатра, поковырял
камешки.
- Еще нигде, - ответил он, - и никогда в мире выборные советы не
управляли странами... Я видал, как пытались создать новое и небывалое, и
видал, чем это кончалось.
Бредшо поглядел и сухо заметил:
- Я заметил, что чудеса время от времени происходят в природе. Почему
бы им иногда не случаться в истории?
Даттам засмеялся и ответил для Даттама весьма неожиданно:
- Новое рождается не на торжище или собрании, оно рождается в тишине.
Всю дорогу советник Арфарра ни с кем не говорил, а внимательно читал
копию новой хартии. Во дворце Ванвейлен и Арфарра прошли в третий кабинет.
Ванвейлен, по привычке сел за низенький столик для игры, развернул перед
собой свиток. Арфарра убедился, что они одни, и, против обыкновения, мягко
ходя по ковру, спросил:
- Ну, и что вы об этом думаете?
Ванвейлен разглядывал подписи под прошением.
- Я, конечно, не знаю, как ему это удалось, - сказал Ванвейлен. -
Потому что сеньоры вовсе не глупы, и, не будь города так сильны, никогда
бы этих подписей не поставили. Ну и, наверное, все были пьяны и веселы, и
знали, что Марбод Белый Кречет владеет приемом, "орел взлетает на небеса"
и "ящерица ловит муху", и меч его - как молния, и дыхание его коня как
туман над полями... Вы сами говорили мне, что лучший полководец тот, кто
выиграл войну, не начав. И вы этого добились, ибо даже знать готова
помогать вам в укреплении народовластия.
Советник сел в кресло и стал оглядывать стены. Третий кабинет был его
любимый: гобелены, синие с золотом; золотое зеркало у потайных дверей, и
рисунок на гобеленах подчинялся не законам живописи, а законам
повествования: художник рисовал зверей не так, как они есть, а так, как
ему было важно - кое-где прорисовал скелет, а кое-где не нарисовал хвоста,
а глаза и усы, как самые важные части, изобразил во всех местах тела по
много раз.
Советник Арфарра поглядел на Ванвейлена и спросил:
- Какого - народовластия?
Вопрос был вполне уместный. Отчет о последнем случае народовластия,
приключившемся в городе Мульше две недели назад, лежал у Ванвейлена на
рабочем столе и заканчивался так: "И как только они показывались, народ
схватывал их и без жалости убивал, так что многие погибли по наговору
соседей и еще больше - из-за денег, данных в долг".
- Такого, - сказал Ванвейлен, - при котором то, что касается общего
блага, решается общим волеизъявлением, как и велит закон, при котором
города сами избирают своих представителей, как предлагает Кукушонок, и при
котором люди не опасаются утратить имущество и преумножают его ремеслом и
торговлей, что вы и поощряете.
- Я, естественно, поощрял торговлю, - сказал Арфарра, ибо нет ничего,
что бы так разрушало существующий строй. И я поощрял города, ибо они -
противники знати...
Ванвейлен побледнел и сказал просто:
- Я думал, вы стремитесь к народовластию.
Арфарра усмехнулся:
- Знаю, что вы так думали. Да, - продолжал Арфарра, - народовластие -
неплохая форма правления для маленького города. Там оно способствует по
крайней мере тому, чтобы каждый был обеспечен куском хлеба, каждый
гражданин, то есть. Без поддержки сверху век его, однако, короток и там.
Возьмите Кадум. Как он попал под власть графов? Люди дрались храбро, но
злой рок преследовал кадумских военачальников, рок под названием народное
собрание: и не было ни одного, который не был бы устранен после выигранной
битвы и не казнен после проигранной. В таких городах много выдающихся
людей, и все они - изгнанники.
Лицо Ванвейлена, вероятно, было ужасно в эту минуту. Арфарра заметил
все и понял как подтверждение своих старых догадок.
- Да-да, - сказал он, - вот и с вами произошла подобная история, хоть
вы и стесняетесь о ней говорить. Это делает вам честь, что вы, несмотря на
изгнание, не отказываетесь от приверженности строю родного города... Но
поверьте, - ваш политический опыт ничтожен из-за молодости ваших городов.
История здешнего материка насчитывает тысячелетия, - и в ней еще не было
примера народовластия в рамках большой страны. Так что выбор может идти
лишь между страной, где царит закон и государь, и страной, где власть
государя ограничена беззаконием.
"Да он надеется меня переубедить", - вдруг понял Ванвейлен смысл
разговора.
- К тому же, - продолжал Арфарра, - и при демократии в городе,
существует как бы два государства, бедных и богатых, и интересы их
противоположны.
И только там, где властвует государь и закон, нет ни нищих, склонных
к бунтам, ни богачей, склонных к своеволию.
Закон может быть нарушен, но нет такого закона, в котором написано,
что народ должен быть угнетен, чиновники - продажны, государи -
несправедливы, и люди - алчны. А когда государство рассыпается, должности,
правосудие и имущество становятся частной собственностью, и тот, кто
владеет людьми и правосудием, становится сеньором, а тот, кто владеет
землей и деньгами, становится богачом. И то, что в избытке у одного, будь
то свобода или деньги, увы, всегда отнято у другого.
- О боже мой, - сказал Ванвейлен. - А что же отнимает тот, кто, имея
избыток денег, ставит на эти деньги новый цех и производит ткани, которые
бы иначе не были произведены?
- Он отнимает добродетель у общества, - ответил Арфарра. - Цехи
производят количество тканей, предусмотренное законом. А то, что
производит этот частный предприниматель - он производит сверх
необходимого, для разврата и роскоши.
- Но ведь в империи есть частные предприниматели, - сказал Ванвейлен.
- В империи, - сказал Арфарра, - есть и убийцы, и воры, и больные...
Если вы возьмете статистические данные, то вы узнаете, сколько в таком-то
году в такой-то провинции умерло людей от чахотки... Это, однако, не
означает, что чахотка - нормальное состояние человеческого организма...
- Но ведь государственный цех неэффективен! - сказал Ванвейлен. -
Государство не заинтересовано в прибыли!
- Разумеется, - ответил Арфарра. - Государство заинтересовано в
человеке, а не в прибыли. Люди в государственных цехах работают восемь
часов, и чиновникам нет нужды увеличивать этот срок. А в черных цехах, -
Арфарра выпрямился, - в черных цехах при конце прошлой династии работали
по восемнадцать часов в сутки, а получали меньше, чем в цехах
государственных. Богачи брали на откуп целые провинции и растирали людей,
как в молотилке, землевладельцы получали право творить суд и творили
расправы, а люди, нанятые, чтобы защищать справедливость, соперничали в
корыстолюбии и лжи. И это не могло кончиться ничем другим, как бунтами и
вторжениями.
- Так, - сказал Ванвейлен, поднимаясь. - Вас вышвырнули из той
страны, так тряпку, собрали тряпкой грязь и вышвырнули, а вы...
И прибавил слова, которые всем семерым потом вышли боком:
- В моей стране, во всяком случае, у богатых и бедных есть общие
интересы...
Ванвейлен, вскочив, опрокинул столик: костяные фигурки полетели на
пол вместе с бумагами, и туда же - песочные часы-перевертыш. Какого черта
Арфарра всегда держит при себе это старье? Ах, да, почтенье к традициям, и
удобно для "ста полей". Ванвейлен наклонился было собрать бумаги.
- Советник Ванвейлен! - произнес Арфарра, улыбаясь своими яшмовыми
глазами, - я, конечно, не могу допустить, чтобы вы в таком разгоряченном
состоянии принимали участие в завтрашних событиях...
Ванвейлен обернулся, но поздно: два человека схватили его под одну
руку, два - под другую. Черт побери! Эти широкие плащи действительно
мешали дотянуться до оружия... Ванвейлен забился, как рыбка. Тут же сзади
накинули тряпку с каким-то зельем, защипало в глазах, Ванвейлен потерял
сознание.
Он очнулся довольно скоро, как ему показалось, и в странном месте.
Каменный мешок, сверху два тощих луча света. В полу были кольца, к кольцам
этим его, связанного, привязали второй раз. Странность была в том, что
кто-то заботливо подоткнул под связанного человека толстый парчовый
покров, а соломы не подложили, и было холодно. Ванвейлен поразмыслил и
понял, зачем нужен покров: чтоб на одежде королевского советника не
осталось этой мерзкой погребной слизи, селитряной какой-то.
Ванвейлен все-таки Арфарру знал. Относительно своей участи у него
сомнений не было. Завтра королевского советника Ванвейлена, ближайшего
друга советника Арфарры, найдут мертвым, и улики будут указывать на того,
кто Арфарре мешает.
Обвинитель Ойвен, у которого рот паутиной не затянет, прочтет над его
телом надгробную речь, плавно перерастающую в руководство к погрому, -
если, конечно, это не на Ойвена будут указывать улики.
"Именно поэтому, - подумал Ванвейлен, - я еще жив. Советник хочет
дождаться завтрашнего дня, посмотреть, как сложатся события, кто ему
мешает больше всех..."
Так Ванвейлен думал сначала, а потом стал размышлять и дальше. Почему
это, например, советник Арфарра поручал ему такие вещи, о которых не знал
толком даже послушник Неревен, вещи вроде обустройства пещерки в старом
русле; и сама его мгновенная карьера и внезапная популярность не были ли
созданы Арфаррой с заранее имевшейся в виду целью? По крайней мере - одной
из возможных целей? Без роду, без племени - идеальная искупительная
жертва. Не одними же чудесами пробавляться...
Ванвейлен усмехнулся. Он давно понял, что в стране этой имущий мог
сохранить имущество, только обладая властью, но забыл, что судьба имущего
и власть имущего были равно превратны. Власть была здесь главной
собственностью, и, как всякая собственность, отбиралась в одночасье.
И товарищи уехали, и передатчика Ванвейлен давно не носил. Был кинжал
на поясе, в трехгранных ножнах, и в кинжале - лазер. Но связали его так,
что не пошевелиться.
Потом заглянул кто-то, увидел, что у советника глаза открыты, покачал
головой и опять прижал ко рту тряпку с эфиром, чтоб не терзался человек
мыслями.
А в народе меж тем происходило вот что.
Множество людей собралось в этот год на совет, и землянки и котлы
ставили, где придется. Люди с северо-востока поставили котлы в Девьем
Логе, где из-за дамбы, устроенной Арфаррой, обнажилась часть старого
русла. За едой стали решать, кто прав: советник или Белый Кречет, и
решили, что надо сделать второй ров. Из-за этого рва, да еще из-за
скопления людей, сполз кусок берега. Под оползнем был вход в пещерку:
бывший подземный храм Ятуна. А из оползня вышел камень с мечом, утопленным
по рукоятку: вышел и стал расти. Двое ухватились было за рукоять и
отдернули обожженные руки. Поняли, что это ятунов меч, и возьмет его
только истинный король. А самозванец - от этого же меча и погибнет.
Камень рос всю ночь, и народ собирался всю ночь. С восходом солнца в
лощину прискакал король, и все закричали криком радости.
Тут, однако, с другого берега показались Марбод Кукушонок со свитой,
и закричали так же. Свита у Кукушонка на этот раз была большая. В ней было
много горожан, и Даттам ехал с ним рядом.
Надо сказать, что лощина была не так велика, как место для совета на
склоне Белой Горы; чудеса, однако, себе мест не выбирают. Тех, кто
рассказывал, было больше, чем тех, кто видел, а от истины до лжи, как
известно, расстояние в четыре пальца, от уха до глаза.
Даттам первый заметил и сказал, наклонившись к Марбоду Кукушонку:
- А советника Ванвейлена рядом с Арфаррой нет.
Обернулся к Бредшо:
- Не знаете, где ваш товарищ?
Бредшо покачал головой, а Кукушонок сказал:
- Видели, как он вчера ускакал в храм Золотого Государя.
Даттам поджал губы. Чудес, не им устроенных, он не любил.