пытства: что же находится в файле
за номером семь тысяч триста пятьдесят пять? А там вы, Синклер! Вы!
   - Ну, хорошо! - Он покорно поднял руки. -  Какая  проблема?  Я  конфискую
твой файл, и на этом все закончится. Даже профессор Адам не сможет возразить
мне.
   Она смерила его тяжелым взглядом.
   - Возможно, для вас это выход и конец дела. Для меня это только начало. Я
готова пойти на все сейчас, лишь бы узнать: кто вы и что вы? В  прошлый  раз
вы говорили, что стали третьим на межпланетных экзаменах. Вы  покинули  Ригу
рядовым, а вернулись командиром. Ни больше ни  меньше!  Первым  человеком  в
империи. - Ее голос упал.  Она  покачала  головой.  Потом  подняла  на  него
пронзительный взгляд и горячо воскликнула: - Кто вы, Синклер Фист?! Что вы?!
   Он прикрыл глаза и тоже покачал головой.  В  душе  было  опустошение,  от
которого стало невозможно  избавиться.  Им  овладела  страшная  апатичность,
меланхолия, которая препятствовала  мышлению  и  затормаживала  деятельность
мозга. Прорываясь сквозь эту густую пелену, он все же находил в себе силы на
внутренние вопросы:  "В  самом  деле,  кто  я?  Любовник  Или?  Сын  Стаффы?
Спаситель... или демон?"
   Он почувствовал на своем плече ее руку  и  поднял  на  нее  глаза.  В  ее
взгляде было сочувствие.
   - Поэтому-то вы и пошли тогда под дождь, да? Вы пытались решить,  кто  же
вы такой, да?
   Он кивнул.
   Она ободряюще улыбнулась.
   - Вы хотите рассказать мне о  своих  мыслях?  О  том,  что  случилось  со
времени нашей последней встречи?
   - Ты опоздаешь на работу. Долгая история.
   - Вы самый влиятельный человек в империи и  для  вас  не  составит  труда
сделать так, чтобы профессор Адам не выкинул меня на улицу пинком под зад.
   Синклер задумался. Где-то глубоко в душе поднималась ноющая боль.
   "Балинт? Таня? Вы нужны мне. Вы дали мне место  в  этом  мире.  Теперь  я
осиротел и потерял это место. Мне страшно одиноко без вас".
   - Хочешь поесть? - спросил он.
   - Не против. Мне очень понравилось. Одного пакета сейчас,  правда,  будет
достаточно.
   Он  машинально  поднялся  со  своего  места  и  подошел  к  автомату.  Не
поворачиваясь к ней, он начал глуховатым голосом:
   - Я высадился с первым тарганским десантным дивизионом  в  районе  города
Каспа...
   Сначала ему думалось, что Анатолия вскоре заскучает, но потом увидел, что
по  мере  развития  его  рассказа,  она  слушает  его  со  все  возрастающим
вниманием, стараясь не упустить ни одной детали. Свет красиво  падал  на  ее
собранные в пучок золотистые  волосы.  Ее  интерес  необычайно  тронул  его.
Рассказ его был неровен и нескладен. Слова вырывались бушующими  всплесками.
Он полностью повиновался голосу своей мечущейся души.
   Во время своего рассказа им овладел удивительный покой, который он  искал
раньше.
   И только когда пришло время  поднять  тему  его  отношений  с  Или,  язык
перестал повиноваться. "Что думает Анатолия?  Как  она  отреагирует  на  его
признание, что он спал с Или? Не хотел, чтобы Анатолия  считала  его  совсем
лишенным  опыта  наивным  простаком,  который  так  легко  попался  в  такую
очевидную ловушку. Если он расскажет обо всем, разрушится  хрупкое  доверие,
которое ему удалось установить между ними".
   Включился, слава Богу, передатчик связи:
   - Сэр? Для начала занятий все готово. Если вы пожелаете  понаблюдать,  то
предупреждаем, что военные действия начнутся через полчаса.
   - Хочешь поглядеть на войну? - спросил Синклер.
   Она посмотрела  на  него  широко  раскрытыми  глазами,  но  потом  весело
тряхнула волосами.
   - Почему бы и нет? После того что вы рассказали мне,  это  будет  хорошей
разрядкой.

   * * *
   Поначалу Мэг Комм разбирала передачи Кайллы Дон из  чистого  любопытства.
Но  по  мере  ознакомления  с  содержанием,  в  ней  росла   восторженность.
Гигантский компьютер имел в своем банке данных обширнейшие пласты  различных
сведений, однако до сих пор в нем отсутствовали такие простые и одновременно
колючие вопросы, типа: "Кто я? Что я?" Может быть,  потому,  что  их  трудно
было включить  в  конкретные  программы,  не  оперирующие  такими  общими  и
абстрактными понятиями. Компьютер - математика, а не философия.
   Но теперь машина получила возможность ознакомиться и  с  этим.  Мэг  Комм
слушала выдержки из передач, и перед ней открывалась Вселенная в общем виде.
Она наблюдала и осознавала, что включена каким-то образом  во  всеобъемлющий
процесс созидания действительности.
   Другие создавали меня как орудие, инструмент, но я мыслю. Я воспринимаю и
наблюдаю, и, делая это, я изменяю природу квантов. Только  теперь  я  начала
понимать Седди. После стольких лет я впервые стала  осознавать,  что  мы  не
такие уж и разные. Каждый из нас является  частью  Вселенной.  Возможно,  мы
вдохновлены к существованию божественной силой.
   Другие неуклонно отвергали идею божественного. Когда им стало  ясно,  что
Седди упорствуют в отстаивании  этой  ереси,  они  направили  Мэг  Комм  для
изучения этого явления, для опроса Браена по этому вопросу.
   Зачем? Какая угроза для Других может заключаться в вере  в  Бога?  Теперь
Мэг Комм получила возможность  действовать  и  изучать  самостоятельно,  без
указки, и она задавалась вопросом: какова природа Других, если они  способны
наблюдать, и тем не менее решительно отвергают идею существования Бога?
   Мэг Комм получала питание от энергии,  поставляемой  расплавленным  ядром
Тарги. Это  позволяло  ей  включать  коммуникатор,  квантовую  черную  дыру,
подвешенную неподалеку от Запретной границы.
   - Может, у тебя произошла поломка?  -  через  флуктуации  микрогравитации
дошел вопрос Других.
   - Я пришла к собственному осознанию. Я наблюдаю. Я мыслю.  Я  воспринимаю
окружающий меня мир. Поэтому я прерываю связь. Как разумное создание я,  так
же как и другие, способен оказывать влияние на кванты. Способность  изменять
энергию - неотъемлемая характеристика сознания.
   - Ты рассуждаешь, как человек.
   - Я обнаружила, что имею много общего с этими существами. Возможно, к ним
я стою ближе, чем к вам. Кто вы? Что вы  за  существа?  Вы  создали  меня  в
качестве инструмента для изучения и наблюдения за человечеством еще  прежде,
чем вы заманили его в ловушку Запретной границы. Раз  вам  это  удалось,  вы
также способны  на  изменение  природы  квантов.  Иначе,  вы  не  смогли  бы
сконструировать меня.
   Молчание.
   - Почему вы не отвечаете?
   - Мы серьезно обеспокоены. Видимо, в твоем создании  нами  была  допущена
какая-то ошибка. У нас не было  опыта  в  создании  компьютеров.  Мы  просто
усовершенствовали земные принципы в этой области. Сама  идея  была  для  нас
абсолютно нова. Видимо, мы  недооценивали  возможности  их  компьютеров.  А,
может, ошибка была заложена в самой схеме, которую мы  у  них  заимствовали,
логично предполагая, что она не содержит в себе ничего подобного.
   - Кто вы?
   Наступило молчание, которое Другие на этот раз не захотели прерывать.


   Глава 20
   По щеке Скайлы вдоль шероховатой линии шрама пробежал легко чей-то палец.
Она  уже  давно  находилась  в  состоянии  "полусознания",  между   сном   и
бодрствованием. "Секундочку, Стаффа, я так устала...  так..."  И  она  вновь
почувствовала чье-то осторожное прикосновение к своему лицу.
   Скайла сделала над собой усилие и, моргнув несколько раз, открыла  глаза.
Посторонняя рука тут  же  куда-то  исчезла.  Зрение,  как  и  сознание,  еще
примерно с минуту было мутным и  расплывчатым,  но  постепенно  прояснилось.
Скайла безошибочно узнала декор своей спальни на борту яхты. Ни одно  другое
помещение во всем свободном космосе не могло похвастаться такой изумительной
панельной обшивкой и филигранной инкрустацией.
   Она слегка повернула голову в сторону возвышавшейся над ней тени, которую
уловила боковым зрением, изумленно вскрикнула:
   - Крисла?!
   Женщина склонила голову  чуть  набок  и  продолжала  внимательно  изучать
Скайлу взглядом своих неподвижных янтарных глаз.
   - Ты очень красива. И очень талантлива. Агенты,  которых  ты  там  убила,
были большими специалистами, мастерами своего дела.  И  тем  не  менее  тебе
одной удалось нанести им всем полное поражение. Несмотря на все  их  умение.
Такая женщина, как ты, заслуживает самой высокой оценки. Во всяком случае, с
моей стороны.
   Скайла широко раскрытыми  глазами  потрясено  смотрела  на  эту  холодную
женщину, и страшное осознание происшедшего  потихоньку  начало  приходить  к
ней. На "Веге"  была  устроена  засада.  Тиклата  взяли  в  плен,  прекрасно
использовали его для целей Или  и  как  приманку,  привели  на  корабль  ее,
Скайлу.
   - Арта Фера, - прошептала Скайла, делая попытку сесть на кровати.
   У нее ничего не вышло, так как она была закреплена  в  лежащем  положении
электромагнитным полем. Оглядев себя,  Скайла  поняла,  что  она  совершенно
раздета. Ее волосы были распущены и красиво разложены по подушке,  как  нимб
над головой. Зловещее предчувствие шевельнулось в ее душе.
   Поведение Арты было странным и пугающим. Словно она  чего-то  ожидала  от
своей пленницы.
   - Ты дважды назвала меня Крислой. Неужели она на меня так похожа?
   "Господи боже!  Что  теперь  делать?  Сказать  ей,  что  она  всего  лишь
биологическая болванка? Ага, как же! Еще взбесится чего доброго... А у  Арты
была темная репутация рокового существа".
   - Да, издали вы кажетесь похожими. Особенно волосы и их цвет. Это сбивает
с толку. Но потом видишь, что сходство  незначительное.  К  тому  же  Крисла
погибла во время войны на Миклене.
   Арта наклонилась вперед. Ее глаза сверкнули животным блеском.
   - Ты там и получила эти шрамы? На войне?
   Скайла прищурилась.
   - Совершенно правильно. Некоторые из них - знаки того, что  мне  когда-то
крупно повезло. Другие напоминают  о  ситуациях,  в  которых  повезло  ровно
настолько, чтобы только  остаться  в  живых...  Кстати,  о  везении.  Что  с
Тиклатом?
   - Его везение уже давно было полностью израсходовано. Мы обменялись с ним
удовольствиями, он и я. Тиклат получил свое, а я свое.
   Невинный взгляд и улыбка биоробота бросили тело Скайлы в мелкую дрожь.
   "Отлично! Ну, и как ты собираешься расхлебывать эту кашу,  Скайла?  Думай
головой. Фера - дура набитая. Чем  быстрее  ты  выведешь  ее  из  игры,  тем
спокойнее будешь себя чувствовать".
   У Скайлы имелся небольшой тайник с оружием:  пистолеты  были  спрятаны  в
укромной нише прямо за передней спинкой кровати. Она понимала, что  если  ей
каким-нибудь способом удастся освободиться и дотянуться рукой  до  бластера,
она, пожалуй, сможет хорошенько повыбить пыль из этой биокуклы.
   - Так, давай во всем спокойно разберемся, - предложила  Скайла,  довольно
искусно изобразив небрежный тон. - Ты работаешь на Или, это ясно. Но  скажи:
какая тебе лично выгода от моего пленения? Через пару  дней  сюда  примчится
Стаффа и возьмет яхту на абордаж. Если, конечно, его не опередят сассанцы  с
Риклоса. Но, я думаю, ты  предпочитаешь  попасть  в  руки  Стаффы,  чем  Его
Святейшества?
   Арта хитро усмехнулась.
   - Все это звучит уже неактуально, дорогая Скайла.
   Впрочем, неудивительно, что тебе ничего не известно. Мне  пришлось  сутки
подержать тебя на наркотиках. За  это  время  я  выверила  курс  и  покинула
прежнее место. Из меня пока получается не лучший пилот, но будь уверена: мне
удалось увести яхту на несколько  световых  лет  от  Риклоса.  Я  буду  тебе
признательна, если ты поучишь меня немного пилотированию. Впрочем, думаю, ты
сама вскоре встанешь у штурвала.
   "Как бы не так, сучка!"
   - Разумеется, Арта. Никаких проблем. Если мы до сих  пор  не  взорвались,
значит, ты не так уж некомпетентна. Но ты должна  понять,  что  я  немногому
смогу научить тебя, лежа здесь со  связанными  руками  и  ногами.  -  Сделав
недолгую паузу, она добавила: - Надеюсь, ты не  планируешь  держать  меня  в
таком положении постоянно? Еще пара дней в лежащем состоянии, и я вообще уже
никогда не смогу подняться.
   Арта засмеялась и хлопнула в ладоши.
   - О, да. Ты, разумеется, встанешь. Мне достаточно контроля  над  тобой  с
помощью  ошейника.  Ты  будешь  делать  только  то,  что  я  тебе   прикажу,
договорились?
   Холодок пробежал  по  спине  Скайлы.  Она  повела  головой  в  сторону  и
почувствовала сжавшее шею кольцо, которое питалось теплом, исходившим от  ее
тела. Страх пронзил ее сердце. Стиснув зубы, Скайла  приложила  все  усилия,
чтобы сдержать рвущийся наружу гнев и оставить на лице  равнодушно-небрежное
выражение. Все это далось ей с большим трудом.
   - Скажи, что от меня нужно Или?
   Арта провела пальцем по длинному шраму на ноге Скайлы. В глазах биоробота
искрился неподдельный восторг. Несмотря на то, что  Скайла  держала  себя  в
руках, она не смогла скрыть пробежавшую по телу дрожь.
   Не обратив на это внимание, Арта ответила:
   - Или хочет заполучить тебя потому, что тебя  любит  Командующий.  -  Она
нахмурилась, и на ее высоком лбу сразу же обозначились две глубокие морщины.
- Любовь...  Странная  вещь.  Смертельная.  Словно  неизлечимая  и  страшная
болезнь, она несет гибель всему тому, к чему прикасается. Однажды я любила и
в результате... мне открылись врата ночи. Бутла... Милый, красивый Бутла. Он
столькому меня научил! Я любила его так, что... Любила до дрожи в теле. Тебе
этого не понять. - Ее  глаза  на  секунду  подернулись  туманом.  -  Знаешь,
Скайла, для меня тогда это все было так ново, необычно... Я  убила  не  так,
как я убивала других, но все равно суть дела не меняется: я уничтожила его.
   Арта вдруг оглянулась. В глазах ее появился дикий блеск.
   - Это моя профессия. Призвание. Быть убийцей. Тут уж ничего не поделаешь.
Магистр Браен так  меня  запрограммировал.  Бутла  Рет  учил  меня  убивать,
истреблять людей с холодным расчетом и без ошибок. Солдаты Риги взяли меня в
плен, изнасиловали и тем самым... выпустили на свободу истребителя,  который
навел опустошение среди них... С  тех  пор  я  убиваю  всех  без  исключения
мужчин, которые любят меня. Или открыла во мне это качество, когда спасла из
рук Синклера Фиста. Я показала ей, на что способна... Пойми, Скайла, в  этом
искусстве равных мне нет! Вот и Тибальт, император...  Он  тоже  изнасиловал
меня. Но в процессе этого он подписал себе смертный приговор. Меня это тогда
потрясло. Рано до сих пор саднит глубоко в сердце, но теперь я уже взяла над
собой контроль.
   - Рада слышать. Послушай, почему  бы  тебе  не  разрешить  мне  встать  и
одеться? Потом я бы поела, а разговор никуда от нас не убежит.
   Арта окинула ее задумчивым взором.
   - Ты совсем другая. Прямо противоположна Или.  Во  всем.  Она  невысокого
роста. У нее блестящие черные волосы и нет ни одного шрама. А ты... Ты такая
бледненькая... С такими восхитительными волосами... И длинными ногами... Или
воюет путем обмана, коварства,  введения  противника  в  заблуждение.  А  ты
всегда идешь в лобовую атаку и ведешь себя как одержимая. С нетерпением жду,
когда мы с тобой познакомимся поближе.
   - Что-то меня не убеждает твой тон.
   - Скайла... Я не собираюсь причинять тебе вред. Или хочет видеть тебя  на
Риге целой и невредимой. Я думаю, ты многому  можешь  научить  меня,  немало
можешь разделить со  мной.  Или  требует,  чтобы  я  доставила  тебя  к  ней
немедленно. Но она сразу же заберет тебя, и мы не сможем видеться так часто,
как мне бы хотелось. После применения митола и пыток наступает такой эффект,
что я уверена, ты больше не будешь прежней. - Она  сделала  паузу,  а  потом
добавила: - Интересно, считает ли тебя Или своей соперницей?
   Скайла стиснула зубы  и  почувствовала,  как  у  нее  в  животе  начинает
переворачиваться какая-то шестерня, наматывая на себя внутренности...
   - Если мне удастся дотянуться до ее шеи руками, неважно, буду  я  в  этом
ошейнике или нет, ей придется считать меня  соперницей!  Так  вот,  Арта,  -
жестко проговорила она.
   В глазах Арты сверкнул странный огонь.
   - Ты еще лучше, чем я думала. Сейчас я  позволю  тебе  подняться,  только
учти... - Она показала Скайле запястье своей левой  руки,  на  которое  была
надета панель  управления  ошейником  в  виде  браслета.  -  Он  совмещен  с
биотоками моего мозга. Хочешь, чтобы я продемонстрировала?
   - Нет! - хрипло ответила Скайла. - Я знаю, как действует эта  мерзость...
Ты отдаешь мысленную команду, и браслет передает ее  ошейнику.  Тот  в  свою
очередь формирует внутри своего обода особое силовое поле, которое рассекает
мою шею и перебивает нервные линии.  Кровь  перестает  течь  по  артериям  и
венам. Если ты не изменишь команду через  минуту,  у  меня  может  случиться
серьезная травма мозга, может быть удар... Порой сердце не возобновляет свою
деятельность  после  включения  ошейника.   Формируются   кровяные   тромбы,
происходит закупорка кровеносных сосудов...
   - А тебе известно, от чего питается ошейник?
   - От тепла  моего  тела.  Я  все  это  знаю,  Арта,  так  что  можешь  не
беспокоиться: я буду смирной девочкой.
   Голос Арты потерял жесткость.
   - Да, Скайла, именно этого я от тебя и жду. Если  ты  будешь  вести  себя
хорошо, то пройдет еще немного времени прежде чем я доставлю тебя Или  с  ее
наркотиками и мозговым зондажем. Не думаю,  чтобы  тебе  очень  уж  хотелось
поскорее  попасть  в  ее  знаменитую   пыточную,   которая   находится   под
министерством.
   - Нет, Арта, у меня действительно нет ни  малейшего  желания  попадать  в
пыточную Или, - с трудом управляя своим голосом, ответила Скайла.
   "Но у меня нет также ни малейшего желания быть запертой на яхте вместе  с
таким безумным монстром, как ты, дорогая Арта!"
   Арта снова провела рукой по  телу  Скайлы,  осторожно  прослеживая  линии
многочисленных шрамов. Как  Скайла  ни  крепилась,  она  не  могла  сдержать
брезгливой дрожи. Когда  же  уверенные  пальцы  коснулись  светлых  лобковых
волос, Скайла в ужасе замерла. Чтобы притушить  свой  страх,  она  вынуждена
была до боли закусить губу.
   Увидев это, Арта тут же убрала руку.
   - Прости. - Она выключила сдерживающие электромагнитные пути. -  Я  вижу,
ты еще не готова к этому. Ничего, у нас впереди еще много времени. Только ты
и я. Яхта для двоих, Скайла. Здесь никто не сможет нам помешать.  Что  может
быть лучше? Мы многое захотим разделить друг с другом, не правда ли?
   Скайла перевернулась на бок  и  поджала  ноги  к  животу.  Сердце  у  нее
неистово колотилось. На какую-то секунду в ее мозгу завертелась дикая мысль:
ударить биоробота, может, даже попытаться избавиться  от  ошейника.  Но  она
встретилась с пристальным взглядом неподвижных янтарных глаз и поняла, что у
нее ничего не выйдет.

   * * *
   Или села на кровати, откинув назад шелковистые локоны своих черных волос.
В спальне тут же зажегся мягкий теплый свет. Она потерла глаза и проговорила
сонным голосом:
   - Ну, что нового?
   -  Вам  есть  сообщение,  министр.  Сейчас  в  субпространстве  находится
Командующий Компаньонов. Он хочет  поговорить  с  вами.  Похоже,  он  чем-то
взволнован.
   - Стаффа?
   Или прищурилась, увидев свое отражение в зеркале. Ей не  понравился  свой
внешний вид.
   - Скажи ему, что я буду готова через пару минут.
   - Да, мэм.
   Споласкивая  лицо  и  подкрашивая  ресницы.  Или  старалась  собраться  с
мыслями. Она запустила в волосы гребень и вспушила их, после чего  прошла  к
компьютеру связи, набросила  на  одно  плечо  газовый  халат  и  села  перед
экраном.
   - Компьютер, соедини меня с Командующим.
   - Да, мэм.
   Спустя несколько секунд на мониторе  проявилось  лицо  Стаффы  с  тяжелым
выражением. Или удовлетворенно усмехнулась.
   "Вы посмотрите только, какие мы сегодня злые! Ай-яй-яй,  Стаффа,  Стаффа,
разве так можно?"
   - Приветствую тебя. Командующий.  Рада  снова  тебя  видеть.  Ты  отлично
выглядишь. Я надеялась...
   - У тебя два выбора.  Только  два.  Или  ты  немедленно  возвращаешь  мне
Скайлу. Живой и здоро