Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
егда, бунтовали
подводники-контрабандисты, бунтовали браконьеры, бунтовали сотни тысяч
иноверцев, испокон веков отвергавших крест. Но когда Безбрежного Моря
достигла инфекция Энеи, бунты вспыхнули с новой силой. Имперским
рыболовецким флотам стало опасно без конвоя выходить в рыболовные зоны.
Автоматические корабли и уединенные плавучие террасы подвергались
нападениям и шли ко дну. На мелководье появлялось все больше и больше
смертельно опасных левиафанов, и архиепископ Джейн Келли гневно клеймила
имперские власти за полумеры и неспособность справиться с мятежниками.
Когда же епископ Меландриано посоветовал ей поумерить пыл, Келли
объявила о его отлучении. Меландриано в свою очередь провозгласил, что
Южные моря отделяются от Священной Империи и выходят из-под власти
Церкви, и тысячи верных, разделявших убеждения епископа, последовали за
своим харизматическим лидером. Ватикан направил туда еще одну эскадру,
но корабли мало чем могли помочь в борьбе между бунтовщиками, силами
архиепископа, силами епископа и левиафанами.
А посреди всей этой сумятицы и неразберихи весть Энеи
распространялась по планете как эпидемия чумы.
Мятежи вспыхивали повсюду: на планетах, где Энее довелось побывать
- на Иксионе, Патаупхе, Амритсаре и Грумбридже Дисоне Д; на
Цингао-Чишуан Панне, где весть о повсеместных облавах на иноверцев
сначала породила панику, а затем угрюмое противодействие всему, что
исходит от Священной Империи; на Денебе III, где республика Джамну
провозгласила, что все носящие крестоформ будут обезглавлены; на Фудзи,
куда весть донесли изменники Гильдии торговцев и где она
распространялась, как лесной пожар; на засушливую планету
Витус-Грей-Балиан Б учение Энеи принесли беженцы с Горечи Сибиату, и,
осознав, что образ жизни, насаждаемый Священной Империей, безвозвратно
уничтожит их культуру, народ Спектральной Спирали Амуа возглавил борьбу.
Город Кероа-Тамбат был освобожден в первый же месяц, и база Имперского
Флота в Бомбасино вскоре превратилась в осажденную крепость. Начальник
базы Солжников взывал к Центру о помощи, но Ватикан и командование
Флота, занятые другими проблемами, приказали сохранять спокойствие и
пригрозили отлучением, если Солжников не покончит с мятежом своими
силами.
Солжников приказ выполнил, хотя и не так, как это воображали себе
военачальники и Его Святейшество: он заключил с армией Спектральной
Спирали Амуа договор о перемирии, согласно которому имперские войска
имеют право выходить из-за стен крепости только с дозволения нехристей.
В обмен базе Бомбасино было позволено существовать и дальше.
Солжников, полковник Винара и прочие добрые христиане, как и было
ведено, хранили спокойствие в ожидании возмездия, которое рано или
поздно не минует мятежников, но среди людей Спектральной Спирали,
приходивших на рынок в Бомбасино, были и те, кто принял причастие Энеи.
Они пили с солдатами вино, преломляли с ними хлеб, навещали павших духом
христиан, рассказывали свои истории и предлагали причастие. И многие
причастие принимали.
Разумеется, я смог охватить лишь тончайший срез событий,
происходивших на сотнях планет Священной Империи в ту самую последнюю и
самую печальную мою ночь на Тянь-Шане. Конечно, я тогда даже и не
догадывался о том, что творится во Вселенной, но если б и догадывался -
если бы обладал должным опытом и самодисциплиной - мне все равно было бы
на все наплевать.
Энея любила другого! Они обвенчаны. Наверное, она и сейчас
замужем... Она ведь не упоминала ни о разводе, ни о смерти мужа. У нее
был ребенок.
Не знаю, как я не сорвался в пропасть в те безумные часы на
обледеневшем гребне, но все-таки я не сорвался. Мало-помалу опомнившись,
я прошел обратно и спустился по веревкам, чтобы успеть к Энее до
рассвета.
Я любил ее, и ближе у меня никого не было. Я бы жизни не пожалел
ради нее.
Возможность доказать это выпала мне в тот же день. Это явилось
результатом многих событий, разыгравшихся вскоре после моего возвращения
в Храм-Парящий-в-Воздухе и нашего отправления на восток.
Чуть ли не с первыми лучами рассвета в дацане близ Фаллоса Шивы,
превращенного в христианский анклав, Джон Доменико кардинал Мустафа,
адмирал Марджет Ву, отец Фаррелл, архиепископ Брек, отец Леблан,
Радаманта Немез и двое ее клонов собрались на совет. Точнее, на совет
собрались люди, а Немез со своими братцем и сестрицей молча сидели у
окна, глядя на тучи, клубящиеся над Выдровым озером.
- Так вы уверены, что с мятежным "Рафаилом" покончено? - спросил
Великий Инквизитор.
- Абсолютно уверена, - ответила адмирал Ву. - Хоть он и уничтожил
семь наших линейных кораблей класса "архангел". - Она покачала головой.
- Де Сойя был блестящим тактиком. Воистину Лукавый не прогадал, обратив
его в своего пособника.
Отец Фаррелл перегнулся через бонсай-бамбуковый стол:
- Какова вероятность того, что де Сойя или кто-нибудь из его
экипажа остался в живых?
- Бой шел на низкой орбите, - пожала плечами адмирал Ву. - В
атмосферу обрушились тысячи обломков. Из наших не выжил никто: во всяком
случае, аварийных маяков мы не обнаружили. Если кто из людей де Сойи и
сумел ускользнуть, то скорее всего его следует искать в ядовитом океане.
- И все же... - начал архиепископ Брек - человек тихий, осторожный
и весьма скрытный.
- Ваше преосвященство, - устало перебила Ву, обращаясь к Бреку, но
глядя на Мустафу, - мы можем выяснить это однозначно, если вы позволите
запустить в атмосферу катера, скиммеры и транспортники.
Брек моргнул. Кардинал Мустафа покачал головой:
- Нет, нам приказано не демонстрировать здесь военного присутствия,
пока не поступит приказ Ватикана перейти к финальной стадии захвата
девочки.
- После вчерашнего фейерверка этот приказ звучит несколько нелепо,
- усмехнулась с нескрываемой горечью Ву. - Наше военное присутствие
выглядело весьма впечатляюще.
- Весьма, - согласился отец Леблан. - Ни разу не видел ничего
подобного.
- Ваше преосвященство, - продолжала адмирал Ву, - у жителей этой
планеты нет ни энергетического оружия, ни детекторов двигателей
Хоукинга, ни орбитальной обороны, ни гравидетекторов... дьявол, да
насколько мы можем судить, у них нет даже радаров и самых примитивных
средств связи. Мы можем запустить в атмосферу все, что угодно, и никто
об этом не узнает.
- Нет! - решительно перебил ее кардинал Мустафа. - Ватиканский
авизо должен прибыть с минуты на минуту. Он принесет приказ арестовать
источник инфекции, именуемый Энея. И мы в первую очередь должны
выполнить этот приказ.
Отец Фаррелл потер свои впалые щеки.
- Сегодня утром регент Токра вызвал меня по спецсвязи. Похоже, их
чудо-ребенок далай-лама куда-то исчез...
Брек и Леблан удивленно уставились на него.
- Это не важно, - невозмутимо сказал Великий Инквизитор. - Сейчас
важно одно: получить "добро" на завершение операции и арест Энеи. - Он
повернулся к адмиралу Ву. - И настрого прикажите вашим швейцарским
гвардейцам и морским пехотинцам не причинять девушке никакого вреда.
Ву устало кивнула. Ей неустанно повторяли это уже не один месяц.
- А как по-вашему, когда придет приказ? - поинтересовалась она у
кардинала.
Радаманта Немез и оба клона встали и направились к двери.
- Время ожидания истекло, - произнесла Немез. На ее тонких губах
играла легкая улыбка. - Мы принесем вам голову Энеи.
Кардинал Мустафа вскочил с кресла.
- На место! - рявкнул Великий Инквизитор. - Вам не было приказано
двигаться!
Все так же улыбаясь, Немез молча повернулась к выходу.
Священнослужители закричали. Архиепископ Жан-Даниель Брек осенил
себя крестным знамением. Адмирал Ву выхватила игломет.
Дальнейшее произошло слишком быстро. Воздух заколебался. Немез,
Скилла и Бриарей, мгновение назад стоявшие у дверей, в восьми метрах от
стола, исчезли, а среди облаченных в черное и красное фигур появились
три сверкающие хромированные статуи.
Адмирал Марджет Ву не успела поднять игломет - Скилла опередила ее.
Взмах серебристой ладони - и голова адмирала покатилась по
отполированной столешнице. Обезглавленное тело постояло еще пару секунд,
затем какой-то случайный нервный импульс заставил пальцы правой руки
сжаться, и оружие выстрелило, обратив ножки массивного стола в мелкую
щепу.
Отец Леблан метнулся между Бриареем и архиепископом Бреком.
Мелькнула размытая серебристая фигура - и отец Леблан упал замертво.
Брек, выронив очки, бросился к выходу. В тот же миг Бриарей исчез, и
воздух с хлопком заполнил образовавшийся вакуум. Из соседней комнаты
донесся крик и тут же оборвался.
Кардинал Мустафа попятился от Радаманты Немез. Она неумолимо
наступала. Трепещущее защитное поле вокруг Немез угасло, облик ее не
стал более человечным.
- Будь ты проклята, мерзкая тварь, - прошептал кардинал. - Делай
свое дело, я не боюсь смерти.
- Не сомневаюсь, ваше преосвященство. - Немез приподняла бровь. -
Но, боюсь, вы измените свое мнение, если я скажу вам, что мы швырнем эти
тела... и эту голову, - она указала на голову Марджет Ву, остекленевшим
взором уставившуюся в пространство, - в кислотный океан, исключив всякую
возможность воскрешения.
Кардинал Мустафа уперся спиной в стену и остановился. Немез стояла
всего в двух шагах от него.
- Зачем ты это делаешь? - недрогнувшим голосом спросил кардинал.
Немез пожала плечами:
- В данный момент наши интересы расходятся. Вы готовы. Великий
Инквизитор?
Кардинал Мустафа перекрестился и торопливо прочел покаянную
молитву. Немез улыбнулась, ее правая рука и колено вновь сделались
хромово-блестящими, и шагнула вперед.
Мустафа смотрел на нее в изумлении.
Немез не убила его. Стремительным, неуловимым для глаза движением
она сломала кардиналу левую руку, раздробила правую, пинком сбила его с
ног, на ходу переломав кости, и, вонзив пальцы ему в глаза, ослепила,
остановив движение на волосок от мозга.
Крик боли был оглушительным, но сквозь свой крик Великий Инквизитор
все же расслышал бесстрастный и безжизненный голос Немез:
- Я знаю, что автохирург на катере или на "Джебраиле" способен вас
вылечить. Катер мы уже вызвали, он будет здесь с минуты на минуту. Когда
увидите Папу и его прихлебателей, передайте им: те, кому я подчиняюсь,
не хотят, чтобы девушка осталась в живых. Прошу прощения, но она должна
умереть. И скажите им, чтобы впредь были поосторожнее и не спешили
действовать без согласия [всех] элементов Центра. До свидания, ваше
преосвященство. Надеюсь, хирург "Джебраила" сумеет вырастить вам новые
глаза. То, что мы собираемся сделать, будет достойно вашего внимания.
Мустафа услышал шаги, дверь хлопнула, и воцарилась тишина,
нарушаемая лишь воплем мучительной боли. Лишь через несколько минут он
понял, что это вопит он сам.
Когда я вернулся в Храм-Парящий-в-Воздухе, первые лучи утреннего
солнца уже пытались пробиться сквозь плотный туман. Моросило, воздух был
сырой и холодный.
Энея уже оделась и готова была отправиться в путь. На ней были
утепленный анорак, скалолазное снаряжение и горные ботинки. А.Беттик и
Лхомо Дондруб были экипированы примерно так же, но вдобавок несли на
плечах длинные, тяжелые нейлоновые свертки. Пришли попрощаться Тео,
Рахиль, Дорже Пхамо, далай-лама, Джордж Цзаронг и Джигме Норбу.
Казалось, они совсем пали духом. Энея здорово осунулась: видимо, когда я
ушел, она так и не сомкнула глаз. Да, хороши мы с ней - пара искателей
приключений. Лхомо вручил мне длинный нейлоновых сверток. Ужасно
тяжелый. Я молча взвалил его на плечо, подхватил снаряжение и подошел к
Энее. На ее вопросительный взгляд я только кивнул: "Все в порядке.
Пойдем. Поговорим обо всем после".
Тео плакала. Я смутно сознавал, что происходит нечто важное, что мы
можем больше никогда не увидеться, пусть Энея и утверждает, что мы все
соберемся вместе до наступления сумерек, но от дикой усталости
восприятие мое притупилось. Я несколько раз глубоко вздохнул и заставил
себя сосредоточиться. В ближайшие часы мне понадобятся вся моя
сообразительность и быстрота реакции. Иначе не выжить. Главный
недостаток безумной любви в том, что она напрочь лишает тебя сна.
Мы спустились с террасы, быстрым шагом прошли по обледеневшему
карнизу, миновали веревки, по которым я карабкался ночью, и без
происшествий добрались до расщелины. В клубах студеного тумана
карликовые деревца и тундровые поляны казались какими-то нереальными, с
темных веток и сучьев срывались ледяные капли, ручьи и водопады, громко
журча, мощным потоком обрушивались в пропасть.
С восточной стены ущелья свисали старые, истрепанные веревки. Лхомо
решительно направился туда. За ним следовала Энея, а за ней А.Беттик. Я
шел замыкающим. Андроид карабкался, как всегда, уверенно и быстро.
Наверху, на узенькой тропе с южной стороны гребня, нас ждали уже
настоящие трудности - осыпающиеся карнизы, преграждающие дорогу выступы,
небольшие ледники и каменные осыпи. С гребня пришлось спуститься - он
превратился в непроходимое жидкое месиво, а под мокрым снегом скрывался
лед. Мы шли молча, с величайшей осторожностью делая каждый следующий
шаг, - достаточно малейшего шороха, чтобы спустить лавину, и тогда нам
конец. Когда идти стало совсем трудно, мы связались, пропустив сложенную
вдвое веревку через карабины и пристегнув их к обвязке, - теперь, если
кто-то сорвется в пропасть, остальные удержат его... или упадут вместе с
ним. Лхомо шагал уверенно, без колебаний переступая через прикрытые
льдом расщелины, обрывающиеся в туманную бездну. Я бы так не смог.
Пожалуй, в связке идти спокойнее.
Я по-прежнему не представлял, куда мы направляемся. Через несколько
километров исполинский гребень должен был резко пойти вниз, к морю
ядовитых облаков. Весной бывает короткий период, когда ядовитые
испарения опускаются ниже, открывая тропу, и тогда торговые караваны,
паломники, монахи и просто любопытствующие могут пройти на восток, к
Тай-Шаню, Великой горе Срединного Царства, самому недоступному месту на
планете. Говорят, тай-шаньские монахи никогда не возвращаются в
Срединное Царство: их жизнь посвящена служению в таинственных гробницах,
дацанах и храмах самой священной из всех священных гор. Я вдруг подумал,
что в такую погоду, начав спускаться, мы вряд ли заметим, как клубящиеся
грозовые тучи сменятся клубящимися ядовитыми облаками. А когда заметим,
будет слишком поздно.
Мы не стали спускаться. Через несколько часов мы вышли к обрыву у
восточных границ Срединного Царства. Конечно, никакого Тай-Шаня мы
впереди не увидели - только мокрые скалы, клубы тумана да кипень
облаков.
Карниз оказался довольно широким, и мы с наслаждением уселись,
выуживая из рюкзаков пакеты с бутербродами и фляги с водой. Крохотные
мясистые растения, плотным ковром устилавшие тундру, жадно вбирали влагу
первых муссонов, раздуваясь, как маленькие бурдюки.
Когда мы отдохнули и перекусили, Лхомо с А.Беттиком принялись
распаковывать тяжелые свертки. Энея открыла рюкзак. Я нисколько не
удивился, увидев во всех трех свертках нейлон, растяжки, дюралевые
распорки и рамы, а в рюкзаке Энеи - гермокомбинезоны и респираторы, те
самые, что я захватил с корабля.
Я вздохнул:
- Значит, мы попробуем добраться до Тай-Шаня.
- Да, - кивнула Энея и начала раздеваться.
А.Беттик и Лхомо отвернулись, но я все равно здорово разозлился.
Стараясь держать себя в руках, я разложил второй гермокомбинезон и начал
стаскивать с себя одежду, сворачивая ее и укладывая в рюкзак. Воздух был
морозный, и туман капельками конденсировался на коже.
Гермокомбинезон слишком уж облегает тело, но обвязка и лямки
респираторов обеспечивают хотя бы видимость приличий. Тугой капюшон
прижал мои уши к голове, и теперь все звуки доходили до меня только
через наушники; когда воздух станет слишком разреженным, они будут
транслировать радиосигналы от вплетенных в ткань ларингофонных нитей.
Пока мы переодевались, Лхомо с А.Беттиком быстро собрали четыре
дельтаплана. Будто в ответ на мой безмолвный вопрос Лхомо сообщил:
- Я могу лишь показать вам восходящие потоки и убедиться, что вы
попали в струйное течение. На такой высоте мне не выжить. А лететь на
Тай-Шань, чтобы застрять там Будда знает на сколько, мне как-то не
светит.
- У меня нет слов, чтобы выразить нашу благодарность, - коснулась
его руки Энея.
- А как же А.Беттик? - спросил я и тут же сообразил, что говорю о
нем, как об отсутствующем. Я повернулся к андроиду. - Как же ты? У тебя
ведь нет ни гермокомбинезона, ни респиратора.
А.Беттик улыбнулся:
- Вы забыли, месье Эндимион, что я сконструирован с расчетом на
несколько большую выносливость, чем средний человек.
- Но расстояние... - До Тай-Шаня более ста километров по прямой, и
даже если мы попадем в струйное течение, нам почти час придется лететь в
разреженном воздухе.
Андроид пристегнул последнюю растяжку своего синего дельтаплана с
почти десятиметровым размахом крыльев.
- Если нам повезет и мы это расстояние преодолеем, я выживу.
Я кивнул и занялся собственным снаряжением, не глядя на Энею, не
спрашивая ее, зачем нам всем так рисковать. Она подошла незаметно.
- Спасибо, Рауль, - сказала она громко, чтобы слышали все. - Ты
делаешь это ради меня. Спасибо тебе.
Я махнул рукой, внезапно, лишившись дара речи, смутившись оттого,
что она благодарит именно меня, когда и Лхомо, и А.Беттик тоже готовы
ради нее пролететь над бездной. Но она еще не договорила.
- Я люблю тебя, Рауль. - Энея приподнялась на цыпочки и поцеловала
меня в губы. Потом отступила на шаг и посмотрела на меня своими темными,
бездонными глазами. - Я люблю тебя, Рауль Эндимион. Всегда любила. И
всегда буду любить.
Я стоял совершенно ошалевший и растерянный на самом краю бездны.
Тем временем Лхомо, переходя от А.Беттика к Энее, от Энеи ко мне,
тщательно проверил наше снаряжение - каждую гайку, шплинт, растяжку,
каждый экспресс-шов. Удовлетворившись результатами осмотра, он
уважительно кивнул А.Беттику, с привычной ловкостью пристегнул подвеску
и шагнул к обрыву. Скалы у края обрыва были совершенно голые, казалось,
даже живучие растения-суккуленты боятся приблизиться к бездне. По
крайней мере я боялся - боялся спускаться по скользкой от дождя
каменистой тропе. Да и туман опять сгустился.
- В этой каше нелегко будет уследить друг за другом, - сказал
Лхомо. - Держите направление влево. Дистанция - пять метров. Идем тем же
порядком, сначала я, за мной Энея на желтом крыле, за ней синий человек
на синем крыле, последний - ты, Рауль, на зеленом. Самое опасное -
растерять друг друга в тумане.
- Я буду держаться за тобой, - энергично кивнула Энея.
Лхомо повернулся ко мне:
- Вы с Энеей сможете переговариваться по ларингам, но это не
поможет вам найти друг друга. Мы с А.Беттиком будем общаться жестами.
Соблюдай осторожность. Не теряй крыло синего человека. Если отобьешься
от него, кружи против часовой стрелки, пока не поднимешься над облаками,
а потом постарайся нагна