ятные перегрузки  приходится  испытывать,
когда транспортный  корабль,  войдя  в  атмосферу,  выстреливает  капсулы  с
десантниками.
   Незадолго до приземления они со  старшим  сержантом  обменялись  веселыми
улыбками: дескать, нам, ветеранам, эти трудности до одного места! Ни тот, ни
другой не осознавали, до какой степени  их  улыбки  напоминали  предсмертную
лицевую судорогу повешенного. Им некогда было разбираться в  качестве  своих
улыбок, потому что в следующее  мгновение  капсула  коснулась  земли  -  как
обычно, приземление было полумягким. Полумягким оно называлось  потому,  что
при такой не полностью контролируемой посадке статистика  допускала  тяжелые
последствия примерно в каждом десятом случае - вплоть до гибели десантников.
   Мини-капсюли взорвались, и стенки капсулы разлетелись в  разные  стороны.
Ремни автоматически отстегнулись. Махони схватил свой виллиган и выскочил на
каменистую поверхность Кавите.
   Потом разные источники  утверждали,  что,  ступив  на  землю  противника.
Махони произнес благородную лаконичную фразу типа "Я все  же  вернулся"  или
"Сорок веков таращатся на нас". Все это пошлое вранье.
   Его первыми словами был горестный вопль:
   - О Боже! Я совсем позабыл, какая  вонючая  здесь  атмосфера  -  смердит,
словно подмышка дешевой проститутки!
   Но тут он ничком бросился на гравий, потому что в  нескольких  метрах  от
него жахнула ракета.

***

   "Честь" высадиться на Кавите первыми Махони  поручил  Первой  гвардейской
дивизии. Несколько лет назад, в начале  Таанской  войны,  эта  дивизия  была
практически полностью истреблена во время защиты Кавите. По личному  приказу
Вечного Императора при отступлении  позаботились  о  том,  чтобы  забрать  с
планеты горстку оставшихся в живых солдат  и  офицеров  Первой  гвардейской.
Герои  образовали  ядро  новосформированной  дивизии,  обучили  новичков   и
заработали честь вернуться в ад с первой волной наступающих.
   Махони  полагал,  что  эти  чудом  выжившие  заслуживают   привилегии   -
возможности  лично  отомстить  врагу.  Тут  он  был,  пожалуй,  неисправимым
идеалистом. "Стариков" в Первой дивизии осталось не больше дюжины - таанцы в
свое время всерьез перемололи противника, а пополнение взамен  погибших  при
штурме Нахи не успели как следует обучить.
   Единственная "честь", о которой мечтали все потрепанные в боях десантники
всех участвовавших в боях дивизий,  -  так  это  вернуться  на  Прайм-Уорлд,
пройтись парадным строем лад одобрительные крики толпы и следующие пятьдесят
лет провести в каком-нибудь спокойном гарнизоне  у  черта  на  рогах.  После
того, как первый многотонный снаряд разрывался совсем рядышком от десантника
или десантницы, даже самые ярые вояки внезапно для себя начинали  мечтать  о
нудной-пренудной гарнизонной жизни на тихих задворках Вселенной.
   Как бы то ни было, десантники Первой гвардейской, неся ежедневно огромные
потери, с боями продвигались по Кавите в сторону столицы. Битва была как  бы
зеркальным отражение той, в которой они некогда потерпели поражение.  Теперь
наступали они - превосходя противника и в вооружении, и в живой  силе,  имея
неограниченные  возможности  пополнять  запасы  боеприпасов  и  безраздельно
владея воздушным пространством планеты.
   Но защитники планеты отнюдь на собирались  сдаваться.  В  таанском  языке
выражение "К'акомит'р" обозначает одновременно "Я сдаюсь"  и  "Я  больше  не
существую".
   Большинство таанских солдат и офицеров избирали именно это  -  биться  до
последнего,  цепляться  за  каждую  пядь  земли,  а  потом  -   при   полной
безвыходности - кончать самоубийством, унося с собой по возможности и  жизни
врагов. Махони лично видел, как один таанский рядовой, окруженный имперскими
десантниками, сорвал кольцо  мощной  гранаты  и  сунул  ее  себе  под  шлем.
Десантники не успели вовремя отбежать и полегли рядом с врагом.
   Через час после этого случая к Махони подбежал один  из  его  адъютантов,
только что прилетевший на том самом флагманском корабле, который ждал  и  не
дождался  маршала.  Адъютант  имел  при  себе  секретный  пакет  от  Вечного
Императора. Внутри оказалось  закодированное  послание  -  Вечный  Император
использовал старый код, который Махони мог мгновенно расшифровать со слуха и
под ураганным вражеским огнем.
   Вечный Император писал:
   "ХВАТИТ ИГРАТЬ В ИГРЫ, ВОЗВРАЩАЙСЯ К РАБОТЕ".
   Махони горестно застонал,  смял  свой  бронежилет,  пояс  с  гранатами  и
запасными обоймами, швырнул  все  это  ближайшему  десантнику  и  направился
обратно к картам, компьютерам и военным советам.

***

   Леди Этего выполнила свою клятву.
   Все боеспособные корабли таанцев были сгруппированы и брошены в битву  за
Пограничные Миры. Она не задумываясь забирала резервы  и  снимала  части  из
спокойных районов, оставляя их беззащитными.
   Народ  тряс  плакатами,  распевал   патриотические   песни,   теленовости
показывали, как все новые и новые  грозные  корабли  уходят  громить  врага.
Уверенность в разгроме ненавистной Империи крепла с каждым днем.
   Но этой уверенности не испытывал безымянный  таанский  офицер  из  службы
снабжения, который сидел в тесной душной  комнатке  устарелого  космического
крейсера.  Он  в  сердцах  выключил  внутреннее  радиовещание,  передававшее
бравурные сообщения, и заработал с экраном компьютера.
   Итогом работы были следующие выводы:
   КОМАНДА: укомплектована на 50%. 11% теоретически обученного  состава.  4%
имеет боевой опыт.
   МАТЕРИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ: 71% потребного для успешного выполнения задачи.
   ВООРУЖЕНИЕ: 11% действующих орудий; 34% ракет готовы к бою.
   КОРАБЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ: 61% в исправном состоянии.
   Посмотрев на последнюю строчку, он исправил цифру на 58,  ибо  где-то  во
чреве корабля уже произошла новая  авария  в  связи  с  общим  износом  всех
систем.

***

   Предполагалось,  что  взлеты  всех  военных  кораблей,  направляющихся  в
Пограничные Миры, транслируются по телевидению "живьем". На  самом  же  деле
Этего была слишком умна, чтобы позволить прямую трансляцию.
   Вполне возможны несчастные  случаи  при  взлете.  А  даже  незначительные
инциденты и небольшие сбои отрицательно действуют на моральный дух.  Поэтому
в новостях преимущественно показывали записанный на пленку взлет  тех  самых
трех исполинских новых боевых кораблей,  которые  так  поразили  воображение
Стэна во время парада. Правда, комментаторы провожали  их  в  небо  под  все
новыми названиями.
   Что   касается   действительности,   то   лишь   два   из   суперкораблей
предназначались для боев в Пограничных Мирах. С третьим, который был призван
заменить устаревший и покореженный в боях "Форез", бывший под  командованием
Этего, связывали иные планы.
   Но ни один из двух суперкораблей до Пограничных Миров не добрался.
   Первый, "Панипат", при повторном взлете поднялся  на  двадцать  метров  и
вдруг пошел резко вниз - отказали два драйва Юкавы. Только искусство пилотов
спасло  корабль  от  непоправимых   разрушений.   При   тщательном   осмотре
выяснилось, что не просто два драйва Юкавы вышли из строя - все эти драйвы в
будущем грозили выйти из строя. Заодно выяснилось, что  основной  двигатель,
работающий на АМ-2, способен давать лишь 50% проектной мощности.
   Никаких  объяснений  этому  не  нашли  -  кроме  того,  что   строили   в
лихорадочной спешке, заменяя многие стратегически важные материалы тем,  что
было проще достать. В результате технических и технологических  компромиссов
корабль нужно было ставить на доработку.
   У второго суперкорабля, "Горги", никаких проблем со взлетом не  возникло.
Выйдя за пределы хизской атмосферы в сопровождении четырех кораблей эскорта,
командир приказал включить основной двигатель.
   Произошла какая-то странная ошибка.
   "Горга" врезался в один из кораблей  эскорта.  На  бесконечных  просторах
космоса случайные столкновения - дело небывалое.
   Однако немыслимое - произошло.
   Оба корабля взорвались, экипажи погибли полностью.

***

   Прежде чем выйти на оперативный простор  в  Пограничных  Мирах,  таанский
флот  перегруппировался,  чтобы  вести  нападение  тремя   последовательными
волнами. В прежние времена - до того, как разгорелась война  с  Империей,  -
подобная перестройка стала бы огромным событием. Ее  провели  бы  с  помпой,
четко и эффектно, чтобы командующий мог наблюдать, как  синхронно  двигаются
корабли, образуя новые фигуры, и так далее. Не  обошлось  бы  без  взысканий
провинившимся командирам - не так и не там  вставшим  в  строй,  не  вовремя
повернувшим. И обязательно раздались бы басистые разносы: вы  роняете  честь
нашего флота, и так далее и тому подобное.
   Однако строгих довоенных адмиралов, не говоря уже о командирах  отдельных
кораблей, не было в живых - их останки  или  носились  по  космосу  рядом  с
остатками взорванных таанских кораблей, или были рассеяны в виде  атомов  по
всей Галактике. И  никаких  красот  при  перестроении  флота  уже  никто  не
требовал - лишь бы не потерялись или не развалились в пути.
   Война и впрямь является искусством действовать с тем, что есть в наличии.
   Ну и, разумеется, судьба была на стороне таанского оружия. А судьба,  как
известно, на той же стороне, что и Бог.
   И вдохновленные подобными  мыслями  командиры  таанских  боевых  кораблей
атаковали превосходящие силы противника.

***

   Впрочем, вторая волна атакующих  таанских  кораблей  так  и  не  достигла
Пограничных Миров.
   Адмирал       Масон,       командовавший       шестью        эскадрильями
истребителей-перехватчиков, стоял на мостике своего  новенького  крейсера  и
ждал. Подстерегая врага, его корабли стояли в засаде - в пределах визуальной
видимости друг от друга, чтобы не раскрывать себя радиообщением, все сигналы
передавались  вспышками  прожекторов.  Как  только  поступило  сообщение   о
приближении противника, эскадрильи  Масона  немедленно  сорвались  с  места.
Нанеся первый совместный удар, они стали  действовать  раздельно.  Командиры
кораблей,  служившие  под  началом  Масона,  были  предельно   вышколены   и
повиновались приказам, как автоматы. Однако они гордились  тем,  что  Масон,
хоть  и  жуткий  сукин  сын,  но  никогда  не  вмешивается  во   время   уже
завязавшегося индивидуального боя.
   Таанский  флагманский  корабль,  возглавлявший  вторую  волну  атакующего
флота, был разнесен на мелкие кусочки  тремя  ракетами,  почти  одновременно
выпущенными с трех имперских истребителей. Флотилия противника  была  лишена
командного центра.
   Масон,  скрипя  зубами,  доложил  о   первом   решающем   успехе   своему
командованию - и  были  тут  же  присланы  еще  девять  бригад  для  полного
истребления противника.
   Один таанский космический крейсер, одиннадцать  истребителей  и  огромное
множество  вспомогательных  мелких  кораблей  прорвались   через   окружение
имперских кораблей и устремились обратно к Хизу.
   Адмирал Масон не мог не признать, что его соединение поработало на славу.
***

   А на огромном удалении от этого места событий не менее успешно действовал
адмирал Феррари.
   Вовремя  оповещенный  о  выдвижении  таанского  флота,  он  мог   заранее
основательно подготовиться. Адмирал не раз проигрывал на  экране  компьютера
ход предстоящей атаки. Разведка поработала настолько хорошо, что он знал  не
только все о идущих ему навстречу вражеских кораблях, но даже имел досье  на
командующего ими адмирала. Это был некий сукин сын по  имени  Хси,  который,
как выяснялось из его биографии, всю войну пилотировал один из департаментов
военного министерства. И что  же  он  такое  натворил,  что  его  пихнули  в
действующую армию?..  Феррари  дальше  внимательнейшим  образом  изучал  его
досье, не подозревая, что оно базируется на информации, собранной  Стэном  и
Сент-Клер.
   - Так, этот джентльмен, - думал Феррари вслух, - когда-то давно имел опыт
военных действий и четыре раза успешно уходил от соприкосновения с имперским
флотом. В этом и состоят его подвиги. Очевидно,  у  него  высокопоставленные
друзья, раз он выметнулся наверх, ничего собой не представляя. А за  что  же
его отослали на время в министерское кресло? Ага, на втором этапе одного боя
в космосе  утратил  контроль  за  подразделениями  своих  кораблей.  Большие
потери. Отставлен. Так-так, мерси за подробные сведения.
   Феррари усмехнулся самому себе. Стало быть, адмиралу  не  удастся  второй
этап боя. Запомним.
   Феррари отменил  предыдущий  план  боя.  Теперь  ни  знал,  когда  и  как
наилучшим образом атаковать адмирала Хси.
   Адмирал Хси планировал использовать "гроздь"  звездных  систем  Сулу  как
защитный экран для того, чтобы скрытно приблизиться к системе Калтор и самой
Кавите. В этом случае никакие самые изощренные имперские системы слежения не
зафиксируют его приближения - до самого начала решительной атаки.
   Хси не принял во внимание, что и обратное утверждение верно: системы Сулу
были непроницаемы для таанских детекторов и  на  экранах  казались  сплошным
слоем астероидов.
   Таанские детекторы не смогли вовремя зафиксировать находящийся  в  засаде
флот Феррари - до самых последних секунд перед нападением. Феррари, впрочем,
стремился к  невозможному  и  был  раздосадован,  что  его  заметили  прежде
времени. Он хотел, чтобы первый удар был абсолютной неожиданностью.
   Но и так все складывалось в его пользу, и Феррари отдал приказ атаковать.
   Если  смотреть  на  битву  "сверху",  видя  ее  как   бы   в   двухмерном
пространстве, флот Феррари ударил сбоку и рассек  строй  таанских  кораблей,
имеющий форму стрелы. Это называлось на военном жаргоне "поставить  черточку
на t". Все имперские корабли могли вести огонь во  все  стороны,  а  таанцам
приходилось остерегаться, чтобы не попасть в своих, если  снаряды  и  ракеты
пройдут мимо вражеских кораблей.
   Флот Феррари открыл бешеный огонь.
   Хси  приказал  не  ввязываться  в  индивидуальный  бой,  а   отходить   и
перегруппировываться, чтобы образовать более эффективную фигуру.
   Феррари велел своим кораблям не отставать от  противника,  и  вскоре  бой
превратился  в   хаотичный.   Подтвердилось,   что   второй   этап   боя   -
перегруппировка - так и остался слабым местом адмиралом Хси.
   Феррари одержал победу играючи. И опять лишь  горстка  таанских  кораблей
спаслась бегством.
   Однако Феррари допустил одну ошибку. Решив преследовать адмирала Хси,  он
пренебрег своей обязанностью  уведомить  об  этом  маршала  Махони,  который
пытался координировать все происходящее, находясь на  Кавите.  Своим  уходом
адмирал Феррари оставил зияющую дыру в обороне периметра Пограничных  Миров.
И Махони об этом не  знал.  А  через  три  земных  дня  сквозь  эту  прореху
беспрепятственно прошла третья волна таанских боевых кораблей.
   Между ними и Кавите не оказалось ни одного корабля имперского космофлота.
***

   Кто-то сказал, что героев можно назвать людьми, которые, будучи в здравом
уме, предприняли безумный поступок.
   Вильям Бишоп Сорок Третий мог бы  сказать  об  операции,  за  которую  он
получил Галактический Крест и  свою  вторую  звезду,  весьма  нелицеприятные
слова: в такое, мол, ввяжется только законченный псих, который, по  болезни,
себя таковым не считает.
   До сих пор война щадила Бишопа.
   Начинал он как гвардеец, пехотный сержант, который  получал  свою  порцию
славы и похвал от начальства за то, что появлялся в нужном  месте  в  нужный
момент. Наконец он сообразил, что, часто посещая места, где люди  интенсивно
стреляют в него, он рискует быть убитым. Тогда он попросился в летную школу.
   Он мечтал стать пилотом,  получить  под  свое  командование  какой-нибудь
большой,  нелепого  вида  космический  транспорт,   слегка   помотаться   по
безопасным районам  Галактики,  а  потом  благополучно  уйти  в  отставку  и
заняться любимой математикой. Если Бишоп и хотел получить еще  одну  медаль,
так это за выслугу лет,  а  не  за  участие  в  какой-нибудь  жутко  опасной
операции.
   Однако  в  летной  школе  в  нем  открыли  талант  прирожденного  пилота.
Поскольку он такого таланта в себе не подозревал,  то  и  не  сообразил  его
скрыть.  Впрочем,  закончив  подготовку  в  классе  Стэна,   Бишоп   получил
вожделенное назначение на безопасную работу.
   Увы, ненадолго.
   Очевидно, недалекие начальственные умы  полагают,  что  человек  с  таким
количеством боевых наград, выглядящий на  фотографии  в  личном  деле  таким
бравым молодцем, просто спит и видит, как  бы  ему  снова  рвануть  в  самое
пекло. А может, кто-то, знающий историю, вообразил его славным продолжателем
великих дел Вильяма Бишопа Первого.
   Как бы там ни было, Бишопа нынешнего  не  просто  перевели  со  звездного
тихохода, перевозившего провиант и амуницию, на боевой десантно-транспортный
корабль, но и стали стремительно повышать по службе.
   Не успел он опомниться, как стал уже однозвездочным адмиралом  и  получил
под свое командование два  дивизиона  десантных  кораблей.  Хуже  того,  его
назначили ответственным за высадку на Кавите.
   Во время такой операции ничего не стоит лишиться живота,  мрачно  отметил
Вильям Бишоп Сорок Третий.
   Впрочем, до сих пор высадка шла как по  маслу.  В  понимании  Бишопа  "по
маслу" обозначало, что лично он не получил ни  единой  царапины.  Провидение
отвело от его  корабля  таанские  ракеты  класса  "воздух-космос",  таанские
истребители сыпались на землю, как окуренные пчелы с дерева,  и  даже  атаки
таанских камикадзе закончились ничем.
   Бишопу подумалось, что так воевать - можно. Если Бог не выдаст и  дальше,
то останется выжить лишь во время последнего этапа войны - высадки на Хиз.
   Как бы там ни было, ему удалось успешно  высадить  своих  десантников  на
Кавите,  поддерживающие  транспортные  корабли  тоже  были  в   порядке,   а
немногочисленные  перехватчики  отлично  справлялись  с  разгоном   таанских
бомбардировщиков.
   И тут взревели сирены тревоги.
   Бишоп сломя голову бросился на капитанский мостик своего корабля, где ему
доложили о приближении огромного числа  таанских  военных  кораблей.  Третья
атакующая волна вражеского космофлота вот-вот выйдет на расстоянии  ближнего
боя.
   Бишоп понял, что его сладкие мечтания были мечтами идиота. Тем  не  менее
он не растерялся и отдал предельно четкие приказы:
   - Соедините меня с командиром кораблей сопровождения. Командор,  вы  меня
слышите?
   - Так точно. Адмирал, на нас идет...
   - Не слепой. На нас прет чуть ли не весь таанский флот. Слушайте  приказ.
Уходите с околопланетной орбиты навстречу противнику. Немедленно.
   - Навстречу?
   Бишоп разъяренно рявкнул:
   - Вы что - в штаны наложили?
   - У противника семь сверхтяжелых кораблей, больше  десятка  истребителей,
двадцать восемь крейсеров... и еще... все перечислять, сэр?
   - Нет. Выполняйте. - Затем он повернулся к своему штурману.  -  Уходим  с
орбиты. Включайте двигатели. Через десять секунд полное ускорение.
   Штурман побледнел, но отчеканил:
   - Еще распоряжения?
   - А вам мало? Исполняйте!
   Отдав  нужные  приказы,  штурман  повернулся  к  нему  и  позволил   себе
фамильярность, момент допускал:
   - Билли, если знаете хорошую молитву - молитесь за нас.
   Бишоп мотнул головой.
   И импровизированная контратака началась.
   Один   бронированный   десантно-транспортный   корабль.   Один   крейсер.
Двенадцать истребителей. Одиннадцать легких кораблей прикрытия. И семнадцать
перехватчиков.
   Против четырех объединенных флотилий таанского космофлота.
   Ну разве не полное безумие?

***

   Это и выглядело как безумие.
   Поэтому таанский командующий кораблями третьего эшелона  пришел  в  ужас,
когда увидел, что ему навстречу прет горсточка имперских  кораблей,  как  бы
готовых на таран. Ему это показалось чудовищной ловушкой.
   Ни один нормальный полководец не станет атаковать  такими  силами  такого
противника. Стало быть,  это  обреченные  на