Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
ты, швырнув на землю лук, с
остервенением топчешь его. Возможно, активный выход эмоций поможет тебе
справиться с моральной травмой. Минут через пять властелину здешнего леса
надоедает этот спектакль. - За мной должок, - с улыбкой напоминает он. - Я
обещал оказать тебе услугу в качестве утешения за проигрыш и сдержу свое
слово. Я даже знаю, что ты ищешь. Откуда он знает, что тебе нужно? Этот
вопрос разъяснится на 23.
45
Одумайся, новобранец! Разве полевой агент Спецкорпуса лишит жизни
безоружного старика? Почти рыдая, ты размышляешь, сколь чудовищную ошибку
чуть было ни совершил, дружески похлопываешь стражника по плечу и
отбываешь на 215.
46
А надзиратель-то оказался вполне приличным человеком. Он сообщил:
чтобы попасть в Гроаннсвилль, нужно отправиться на 193, и сразу повесил
трубку. Правда, не исключено, что он соврал. Если ты не поверил, то ступай
на перекресток 339, а там уж решишь, в какую сторону двигаться.
47
Не без основания боясь поскользнуться, ты медленно спускаешься по
мокрым ступеням. Вскоре лестница кончается, перед тобой - темный тоннель.
Ну, ты знаешь, что делать. Ползи. Ты ползешь по тоннелю, к счастью, вскоре
впереди появляется свет. Ты прибавляешь скорость и оказываешься в
комнатенке с металлическими стенами. Кроме дыры, через которую ты сюда
попал, других выходов вроде бы нет. Ты уже было решаешь возвращаться
назад, но внезапно тоннель перед тобой с ужасным грохотом обваливается. Ты
в ловушке! Но что это? Там, в темном углу комнатки? Ты направляешься в
угол и видишь на стене ярко-красную ручку с искусно вырезанным
человеческим черепом на конце. Над ручкой в металле вытравлена инструкция
на тридцати четырех языках, по крайней мере половина из которых
давным-давно забыта. Ты находишь понятную тебе надпись. Она проста: "Дерни
за меня". Хорошенько поразмыслив и сообразив, что выбора все равно нет, ты
протягиваешь к ручке дрожащие пальцы, хватаешься за нее, дергаешь, и...
Пол под тобой расходится, и ты падаешь, падаешь, падаешь, до самой 98.
48
Мрачно, сумрачно, вокруг темный, дремучий лес... Что-то мне это
напоминает. А, вот что:
Дремуч вокруг и темен лес,
Но верен клятве буду век
И прошагаю сотни миль
Я, не сомкнув усталых век.
Это четверостишие написано тысячелетия назад на легендарной планете
Грязь. Или планету называли Землей? Неважно. Лучше вспомни, кто автор этих
строк. Если, по-твоему, это Роберт У.Сервис, то отправляйся на 61. Если
Роберт Фрост, то на 67.
49
По-моему, ты выбрал верный путь. Ведь если вспомнить, почти все
указатели на этой чертовой планете обманывали тебя. Весело перепрыгивая
через ступеньку, ты сбегаешь по лестнице. Перед тобой - распахнутая дверь.
Загляни в нее. Ты видишь вроде бы безопасную ярко освещенную комнату,
посередине стоит кресло на колесиках, следы от колесиков ведут в тоннель,
конец которого освещен ярким солнечным светом, рядом с креслом на полу
надпись. В переводе с эсперанто она гласит:
СПАСИБО, ЧТО ЗАГЛЯНУЛИ К НАМ, НО, К СОЖАЛЕНИЮ, ЗВЕЗДНОЕ ЧУДОВИЩЕ
ДАВНО МЕРТВО. ПОЖАЛУЙСТА, СЯДЬТЕ В КРЕСЛО, НАЖМИТЕ КНОПКУ НА ПОДЛОКОТНИКЕ
- И ОКАЖЕТЕСЬ СНАРУЖИ. ПРИЯТНОГО ВАМ ПУТЕШЕСТВИЯ.
Я, как и ты, не знаю, насколько были правдивы какалоки.
Решай, сядешь ли в кресло и, нажав кнопку, отправишься на 304.
Или побредешь по тоннелю вдоль следов от колес на 337.
50
Ты, беззаботно насвистывая и помахивая сумкой с дымовыми гранатами,
идешь по тропе, усеянной черепами. Сейди не соврала - часов через пять ты
видишь на ближайшем холме прогнившие крыши, а у дороги указатель:
"Эндсвилль. 467 жителей". Тут издалека доносится жуткий вопль, в указателе
что-то щелкает и число жителей сокращается до 466. Ничего не скажешь,
пренеприятный городишко этот Эндсвилль! Но выбора у тебя нет, шагай
дальше! Ты направляешься к городку и вскоре слышишь за поворотом тяжелое
дыхание и громкие проклятия. К тяжелому дыханию и проклятиям тебе не
привыкать, и, достав из сумки гранату левой рукой, а правой крепче сжав
рукоять меча, ты смело поворачиваешь на 164.
51
Ты победил! Стражник на коленях молит тебя о пощаде: - О,
могущественный незнакомец! Ты победил! И теперь можешь разрубить меня на
части и пошвырять их с моста в реку! Но смилуйся над пожилым человеком!
Через полгода я выхожу на пенсию. Сохрани мне жизнь, и я поведаю, как тебе
избежать верной гибели у дальнего конца моста. Если пожалеешь старика, то
ты - на 215. Если будешь до конца непреклонен, устраняя опасность с тыла,
разрубишь его на части, ты - на 45.
52
Ты поешь, вкладывая в песню всю душу. Неудивительно, ведь от успеха
выступления зависит твоя жизнь! Песня кончается, и ты тяжело переводишь
дыхание. Кабан, роя землю копытами, смеется: - Ха-ха-ха! Хо-хо-хо!
Хрю-хрю-хрю! До чего же слаб и пуглив человек! Не бойся, я помог бы тебе,
какую бы ты песню ни исполнил. Твое приключение на планете-о тюрьме
подошло к логическому концу. Отправляйся с триумфом на 307!
53
Что с того, что деревенька перед тобой напоминает городскую свалку?
Ведь на табличке, прибитой к придорожному столбу, ясно написано
"Хестелорт". Нет, не разворачивайся и не убегай! Ты же явился сюда не
квартиру снимать, а разузнать о профессоре Гейстескранке. Вон и таверна.
Как там она называется? А... "Вздернутый легавый". Нет-нет, это вовсе не
дурное предзнаменование. Ведь ты же не рассчитываешь, что жители этой
планеты любят блюстителей закона? Если зайдешь в таверну и за кружечкой
холодного пивка расспросишь местных о профе, то ты окажешься на 139. Или,
может, опасаешься, что в таверне столкнешься с дурно воспитанными
посетителями? Тогда подожди на 16, а как только из "Вздернутого"
кто-нибудь выйдет, подойди к нему и узнай, где проф.
54
Ты, беззаботно насвистывая и вращая над головой "утреннюю звезду",
идешь по тропе, усеянной черепами. Сейди не соврала - часов через пять ты
увидишь на ближайшем холме прогнившие крыши, а у дороги указатель
"Эндсвилль. 467 жителей". Тут издалека доносится жуткий вопль, в указателе
что-то щелкает, и число жителей сокращается до 466. Ничего не скажешь,
пренеприятный городишко этот Эндсвилль! Но выбора у тебя нет, шаг ай
дальше! Ты направляешься к городку и вскоре слышишь за поворотом тяжелое
дыхание и громкие проклятия. К тяжелому дыханию и проклятиям тебе не
привыкать, и ты, лишь крепче сжав ручку "утренней звезды", смело
поворачиваешь на 71.
55
Перед тобой крутой подъем. Но ты не слабак, взберешься! Вот ты и на
вершине холма. Отдохни минут пять. Теперь спустись с холма и вновь
углубись в джунгли. Тропа сворачивает налево, вливается в другую, ты
попадаешь на 206.
56
Удивляюсь, новобранец, как с такой дырявой головой можно попасть в
Специальный Корпус! Ну, пошевели, пошевели мозгами! Вспомни,
Сейди-Садистик наградила тебя десятью золотыми монетами, семь из них ты
сунул в карман, остальные спрятал. Куда? Вспомнил наконец? Конечно, в
левый сапог! Теперь отправляйся на 11.
57
Впереди слышна частая дробь шагов! Ты выбрал верное направление!
Быстрей же! А вот и безумный проф. Стоит в дверном проеме, за ним -
голубое небо. Он в ловушке! Забавно, но его вдруг не стало. Будто корова
языком слизнула. Ты опасливо выглядываешь из дверного проема и видишь, как
проф, уцепившись за веревку, карабкается вверх и скрывается на крыше
замка. Рядом с тобой болтается веревка. Что предпримешь? Полезешь, презрев
опасность, за старым безумцем на крышу? О, да ты храбрец! Преодолев
головокружение, ты окажешься на 255.
58
На трибунах беснуется толпа, вопит, орет и швыряет на арену пустые
бутылки из-под пива. Ты не обращаешь на дурно воспитанных зрителей
внимания, твой взгляд прикован к противнику - безобразному, давно
небритому верзиле, чье мускулистое тело покрыто шрамами от сотен битв. В
левой руке верзилы щит, в правой, которую он занес над головой, короткий
меч. Верзила, испустив боевой клич, бросается на тебя. Не стой же столбом,
защищайся, дерись за свою жизнь! Продемонстрируй, на что способен полевой
агент Спецкорпуса! Если попытаешься накинуть сеть на меч, которым
размахивает верзила, то ты на 283. Если швырнешь сеть ему под ноги и
рванешь что есть сил, то на 160.
59
- В твоих жилах, не иначе, течет королевская кровь! - говорит Роббин
Гут, ведя тебя от завистливо глядящих вслед преступников. - Все они -
отъявленные лгуны, мне же ты можешь верить. Во всяком случае, при
нормальных обстоятельствах. К сожалению, в делах, касающихся золота, я,
как и все, блюду свою выгоду. Он пребольно бьет тебя кулаком в висок.
Очнувшись на земле, ты видишь нацеленную тебе в переносицу стрелу.
Объяснения излишни. Тяжело вздохнув, ты говоришь Роббину Гуту, где зарыл
золотые. Он, улыбаясь, убегает прочь. Ты встаешь, понурив голову и
размышляя о будущем. У тебя не осталось ни золота, ни оружия. Один, на
Богом проклятой планете... Слушай, сынок, что тебе скажет Стальная Крыса.
Когда ты был под гипнозом... Ты не помнишь, что был под гипнозом?
Неудивительно, ведь Корпус свято хранит свои секреты! Так вот, когда ты
был под гипнозом, спецы Корпуса вживили в сустав твоего указательного
пальца на правой руке машину времени. Щелкни пальцами, и перенесешься во
времени на 80..
60
Отлично сработано!
Ты уворачиваешься от сети, ударом щита по голове опрокидываешь
верзилу на землю. Миг, и твоя нога на его груди, меч - у горла. Как
поступишь с врагом? Убьешь ли на месте или даруешь жизнь? Ты смотришь на
Королевскую ложу, ждешь указаний Сейди-Садистик. Она медленно поднимает
правую руку. Ее решение узнаешь на 91.
61
Видимо, поэзия - не твой конек. Четверостишие принадлежит перу
Фроста. Ну да ладно, полевой агент Корпуса не обязан быть докой в древней
литературе (хотя образование - дело не лишнее). Словом, отправляйся на 67.
62
Ну, что я говорил, неопытный и слегка напуганный новобранец? Вот мы и
свиделись.
Что?
Ты меня не видишь? Неудивительно.
Ведь я сижу в главном здании специального Корпуса, в руке у меня
стакан с джусом, на голове металлический шлем, провода от которого тянутся
к машине, именуемой Межмозговой Подкорковый Интерпретатор, модель четыре,
сокращенно МПИ-4; Что? Сейчас обьясню, как работает эта хитрая машина. С
помощью электроники наши мозги соединены накоротко, и теперь я, глядя
твоими глазами, вижу то, что видишь ты, слушаю твоими ушами то, что
слышишь ты, и даю мудрые советы. Нет, никакой помощи, только советы, а
решение всех проблем - за тобой. Ну что ж, начнем, в детали вникнешь по
ходу дела. Сейчас ты бредешь по тропинке в лесу. Тропинка извивается среди
деревьев, дождь кончился, но ветер усилился, так что берегись падающих
веток. Говоришь, они тебя не беспокоят? Правильно, новобранец, все мы -
славные ребята из Специального Корпуса - смеемся над опасностями. Прекрати
хихикать! Впереди что-то движется. Кто-то идет навстречу. Остановись и
подожди. Так, хорошо. Появилась человеческая фигура. Да еще какая!
Фигурка-то принадлежит юной грациозной девушке. У тебя есть шанс показать,
из какого теста ты слеплен. Можешь отойти в глубь леса или приблизиться к
ней и заговорить. Выбирай! Если уходишь, то отправляйся к 14. Если
остаешься, то - к 99.
63
Благополучно выбравшись на берег, ты отряхиваешь с себя вонючие
зеленые водоросли и оглядываешься. В полумиле от тебя приземлился
воздушный шар. Беги к нему на 130, согреешься по дороге.
64
Ты отлично сработал. Не затворив дверь, стражник с криками мечется по
камере, ты же, встав на четвереньки, выползаешь в коридор. Дым
рассеивается, так что поднимайся на ноги и беги! Длинный коридор еще не
кончился, а ты почему-то встаешь, как вкопанный. Теперь и я слышу голоса.
И вижу надвигающихся на тебя шестерых тяжеловооруженных охранников.
Быстрее швырни гранату с сонным газом и беги на 114! Или дымовую гранату и
ползи на 345.
65
Бой был жаркий, и твоя помощь пришлась кстати. Как только ты кусаешь
Бетси за коленку, она с воем бросается в лес. Громила поворачивается к
тебе, кошмарно рычит, заносит над головой дубинку... Бежать? Но ты сидишь
на земле, даже вскочить не успеешь... Слушай, это он: - Благодарю тебя,
отважный незнакомец. Я пришел, чтобы подарить тебе свободу, и ты вовремя
подоспел на помощь. Он отшвыривает дубинку и, точно гнилые нитки,
разрывает цепи на твоих руках и ногах, после чего торжественно продолжает:
- Я Арбутнот Отверженный. Я вел жизнь преступника, и мир отверг меня в
наказание за преступления, говорить о которых мне не дозволено. Я был
сослан на планету-тюрьму. Ты поступил со мной как истинный друг, пришел на
помощь, и я этого не забуду до гробовой доски. Ступай же, друг, с миром и
помни, что всегда можешь рассчитывать на меня. На прощание ты машешь
благородному Арбутноту рукой и отправляешься на 43.
66
Ты с комфортом спускаешься, стоя на движущейся ступеньке. Проходит
пять минут, десять, пятнадцать. Согласен, присесть - неплохая идея. Ты
садишься на ступеньку: усталые мышцы ноют. Но что это? Почему вдруг твои
глаза заливает обильный пот? Встань, посмотри вперед. Боюсь, что я тоже
вижу озеро расплавленной лавы, куда сползает движущаяся лестница. Что ж,
ступай назад. Ведь эскалатор опускается совсем не быстро. Спасибо, что
поправил меня. Действительно, эскалатор ОПУСКАЛСЯ не быстро, а сейчас
несется, как угорелый, и с каждой секундой наращивает скорость. Воздух
становится все жарче, озеро лавы - все ближе... Но ты видишь свой
единственный шанс на спасение - крошечный каменный островок в озере лавы.
Приготовься! Прыгай на 181!
67
С поэзией мы разобрались, ты оказался прав, но лес по-прежнему мрачен
и неприветлив. Не торопись, внимательно смотри по сторонам; неизвестно,
какие создания скрываются в чаще. Вот так сюрприз! Дорога перед тобой
разбегается в четырех направлениях. Надеюсь, ты не забыл свою задачу? Ты
направляешься в Гроаннсвилль, чтобы выяснить, где находится безумный
профессор Гейстескранк. Но по какой дороге двигаться? Вопрос, как
говорится, не в бровь, а в глаз. Не спрашивай меня. Я, как и ты, впервые
на этой негостеприимной планете. Чу... Слышишь? По-моему, приближаются
чьи-то шаги? Так и есть, сюда кто-то идет. Спрячься в придорожных кустах и
выясни, кто это. Ну, это всего лишь опирающийся на посох старик. А не
срезать ли и тебе посох? Вокруг полно подходящих веток. Достань нож, нажми
на кнопку. Прекрасная сталь, правда? Если ты, срезав посох и убрав нож в
карман, выйдешь навстречу старику, то двигайся на 97. Если, демонстрируя,
что ты вооружен, выйдешь с раскрытым ножом в руке, то отправляйся на 146.
68
Ты поешь, вкладывая в песню всю душу. Неудивительно, ведь от успеха
зависит твоя жизнь! Песня кончается, и ты тяжело переводишь дыхание.
Кабан, роя землю копытами, смеется: - Ха-ха-ха! Хо-хо-хо! Хрю-х хрю-хрю!
До чего же слаб и пуглив человек! Не бойся, я помог бы тебе, какую бы
песню ты ни исполнил. Твое приключение на планете-тюрьме подошло к
логическому концу. Отправляйся с триумфом на 307!
69
Ты громко взываешь о помощи, но роботы - жалкие трусы! - вопя от
ужаса, разбегаются кто куда. Ты тоже разворачиваешься и, не чуя под собой
ног, удираешь, но гигант оказывается гораздо проворнее, чем ты
предполагал. Он бежит за тобой, грязно ругаясь, наступает на пятки,
вот-вот схватит! Выбора нет, поворачивайся и принимай бой! Тут тебе на
плечо ложится грязная волосатая ручища. Ты извиваешься, силишься
вырваться, но в, медвежьих объятиях гиганта беспомощен, как дитя. Гигант
обыскивает тебя и, найдя Рубин Джунглей, оглашает лес победным ревом.
Тычок его кулака в спину, и ты оказываешься на земле. Детина грубо хватает
тебя за ноги, подтаскивает к дереву, привязывает к стволу лианами. Если
желаешь знать, что дальше, немедленно отправляйся на 70.
70
Плохи твои дела!
Ты напрягаешься, пытаешься освободиться, но лианы держат крепко.
Неужели тебе конец? - Тебе конец! - рычит гигант, полируя Рубин Джунглей о
набедренную повязку. - Я ведь не случайно такой волосатый! Волосатый Гарри
Убийца Каннибалов приходится мне двоюродным братом, и и полностью разделяю
его гастрономические пристрастия. С братом во мнениях мы не сошлись только
относительно метода приготовления пищи. Он предпочитает мясо, сваренное в
котле, я же поклонник жаренного на открытом огне. Довольно урча себе под
нос, гигант собирает сухие сучья, заваливает тебя ими по самую шею, затем
достает из складок в набедренной повязке газовую зажигалку и, щелкнув
кремнем, подносит к веткам.
Ничего не поделаешь, новобранец, видимо, быть заживо изжаренным за
сотни световых лет от дома тебе написано на роду.
Все еще сопротивляешься? Перекусываешь лианы зубами?
Что ж, посмотрим на 278, что у тебя получится.
71
Навстречу тебе выезжает ковбой на шестиногой лошади.
- Отдай мне, чужак, все, что у тебя есть! - орет ковбой, размахивая
над головой веревкой.
Видя, что он безоружен, ты презрительно хмыкаешь и бросаешься на
ковбоя в атаку, но шестиногий скакун увозит его на безопасное расстояние.
Был бы у тебя лук, ты пристрелил бы наглеца, но "утренней звездой" и мечом
тебе его не достать. Ковбой взмахивает рукой, летит лассо, ты пытаешься
увернуться, но не успеваешь. Петля обвивает тебя, ковбой дергает за конец
веревки, ты, полуоглушенный, падаешь. Ковбой спрыгивает, на землю и
разоружает тебя. Неужели тебе конец?! Узнаешь на 161.
72
А Сейди-Садистик не такая уж садистка, как о ней говорят. Ты видишь
ее кулак, большой палец направлен вверх. Толпа громко восхваляет
милостивую правительницу и тебя - победителя. Ты раскланиваешься и, пнув
напоследок поверженного врага, удаляешься на 348.
73
Тропа вьется среди холмов, вокруг мрачные джунгли, из чащи доносятся
таинственные звонки. Но ты ничего не боишься, идешь себе, помахивая мечом
и весело насвистывая. Почему ты остановился? Вижу, вижу. Тропу перед тобой
пересекает образованный землетрясением разлом. Трещина в земле слишком
широка, чтобы перепрыгнуть, и слишком глубока, чтобы спуститься вниз. Как
поступишь? Учти, что возвращение назад - пустая трата времени. Да, теперь
и я вижу узенькую тропку, которая взбирается на холм справа от тебя. Что
ж, следуй по тропке на 313.
74
Отлично сработано!
Робот по инерции проносится мимо, а ты, воспользовавшись этим, бьешь
его рукоятью меча по затылку. Он падает, но с удивительным проворством
вскакивает на ноги и вновь атакует тебя. Примерившись, ты наносишь ему
удар мечом в грудь. Что дальше, узнаешь на 320.
75
Гигант оказался гораздо проворнее, чем ты предполагал. Грязно
ругаясь, он бежит за тобой, наступает на пятки, вот-вот схватит. Выбора у
тебя нет, принимай бой! Ты поворачиваешься. Меч против дубины - у тебя
приличные шансы на победу. Но тут же выясняется, что ты вновь недооценил
гиганта - он ловким ударом дубины выбивает меч из тв