ерно
то же самое, а смысл речи  третьего  оказался  совершенно  противоположным
тому, что заявляли  первые  два,  хотя  все  они  пользовались  одинаковым
набором  словесных  штампов.  Этот  период  земной  истории   представляли
девятнадцать человек, олицетворявших одиннадцать противоречащих друг другу
взглядов на общественное устройство.
     Парадоксальные  результаты   повторной   серий   опытов   подтвердили
первоначальный вывод Наблюдателей. Анпринам трудно было  даже  представить
себе цивилизацию, включающую  бесконечное  множество  конфликтующих  между
собой групп. Единственным, что объединяло все это многообразие особей, был
откровенный  эгоизм  каждого   человека   и   целых   людских   сообществ.
Теоретически, конечно, такая цивилизация, как и любая другая, имеет  право
на существование, но на практике ее шансы уцелеть  были  крайне  невелики.
Для того чтобы выжить, необходимо прежде всего единство, которое и  служит
гарантией   прогресса.   Таков   был   непреложный   закон,   давным-давно
утвердившийся  на  всех  территориях,  которые  находились   под   властью
анпринов. А территорий таких было немало: двенадцать планет и  шестнадцать
колоний.
     И все  же  вопреки  очевидному,  разрозненные,  постоянно  враждующие
группировки на Земле не только уцелели, но даже, казалось,  стали  сильнее
вследствие преобладавшего в них антагонизма.
     Во время перерыва, чересчур краткого, по меркам анпринов, Наблюдатели
продолжали собирать информацию и готовить ее для Дешифровальщиков, за  это
время население Земли увеличилось в двадцать раз, появились  автомобили  и
аэропланы.
     Теперь, по совету Теоретиков, испытуемых решили отбирать из  пунктов,
разделенных тысячами километров. На этот раз гостям  из  космоса  пришлось
соблюдать  осторожность,  и  корабль  переместился  на  безопасную,  более
удаленную от Земли орбиту.
     Перед ними вновь предстала женщина. Одежда на  ней  была  изодрана  в
клочья. Потеряв равновесие, женщина упала, но тут же выпрямилась и  обвела
пришельцев горящим ненавистью взглядом.
     -  Это  еще  что  за  чертовщина?  Где  танк?  -  обратилась  она   к
Вчувствователю на языке, которого анприны до сих пор не слышали.
     Вчувствователь  настроился  на  ее  подсознание,  выбирая  правильный
ответ.
     - Вас скоро возвратят  на  место,  товарищ.  Мы  пригласили  вас  для
беседы. Вы можете спокойно говорить?
     Она плюнула.
     - Да вы что! Немедленно верните меня назад. Я должна остановить танк.
     - Вы остановите его. Даю слово. Но вам придется умереть.
     - Вы думаете, я не знаю?
     Заслоняя глаза рукой от яркого света,  она  шагнула  вперед,  пытливо
всматриваясь в громадную, закутанную в белое фигуру.
     - Кто вы такие? Попы, что ли? Да нет, непохоже. Станут попы  называть
меня товарищем! Тоже мне, товарищи нашлись. Так вот, знайте, я  умираю  не
за Вашего Бога.
     - За что же ты готова отдать жизнь? - задал вопрос Вчувствователь.
     - Чтобы отправить на тот свет еще нескольких врагов.  Чтобы  прикрыть
наших. Они сейчас отступают, но скоро начнут бить врага. Ну что, довольны?
А теперь возвращайте  меня  туда.  Или  по-вашему,  я  буду  терпеть  этот
произвол? Не знаю, кто вы такие, и как это у вас выходит, но только имейте
в виду - живой вам меня не взять!
     Рука женщины скользнула в карман пиджака, женщина  рванулась  вперед.
Разумеется, ее тут же возвратили на Землю.
     Вчувствователь задумчиво сказал:
     - В Бога она не верит, иллюзий на наш счет не питает. Она готова была
убить любого из нас, только бы вернуться к своим и уничтожить противника.
     Дешифровальщики подтвердили:
     - Объект находился в ситуации повышенной агрессии и был  способен  на
любой, самый неожиданный поступок.  Боевая  машина,  которую  должна  была
взорвать эта женщина, незадолго до этого нанесла большой урон тем, на чьей
стороне сражалась испытуемая. Она сознательно выбрала смерть ради спасения
своих друзей.
     В следующий раз перед ними оказался худенький юноша,  почти  мальчик,
наверняка  едва  достигший  того  возраста,   который   здесь   называется
совершеннолетием.  Он  посмотрел   на   Вчувствователя,   пытаясь   скрыть
охвативший его ужас, и низко поклонился.
     -  Для  чего  эта  головная  повязка?  -  спросил  Вчувствователь.  -
Насколько я понимаю, символ, но какой?
     Дешифровальщики не задержались с ответом.
     - Эта символика  характерна  для  эпохи,  о  которой  мы  располагаем
наиболее скудными сведениями. Такая повязка, по-видимому, означает твердую
решимость человека отдать свою жизнь в бою с врагом.
     -  Как  странно,  что  народы,  испытывающие  столь  сильную  тягу  к
самоуничтожению, в действительности не только  не  подвержены  упадку,  но
напротив, знают периоды расцвета и подъема. Какова суть конфликта?
     - Представители этой  расы  воюют  друг  с  другом,  используя  самые
современные  достижения  техники.  Наш  пленник,  к  примеру,  намеревался
врезаться в судно противника на пилотируемом им  летательном  аппарате,  -
пояснили Дешифровальщики.
     Пленник несколько раз поклонился в пояс,  а  затем  упал  на  колени,
простирая перед собой руки. Он торопливо заговорил, и, несмотря на то, что
Вчувствователь был уже готов к ответу, услышанное поразило  и  взволновало
его.
     - О Божественный Ветер, налетающий на вражеский корабль и разбивающий
его в щепки! О цветок смерти, прекраснейший из всех цветов, ты распустился
во славу своего императора и  его  рода.  Имя  твое  навеки  священно  для
самураев! - произнес  Вчувствователь  на  языке  этого  юноши  и,  еще  не
закончив тираду, ощутил блаженство и успокоение, снизошедшее на  юношу  от
сознания выполненного долга.
     - Он считает меня божеством, воплотившимся в человеческом  облике,  -
резюмировал Вчувствователь после того, как  испытуемый  был  возвращен  на
Землю. - У них тут сколько людей, столько и религий.
     Дешифровальщики уточнили:
     -  Скорее  всего,  данная  стадия  развития  человечества  отличается
многообразием мифов. Тем более, что испытуемые из второй серии опытов,  на
словах  отрицая  религию,   фактически   обожествляют   абстрактную   идею
общественного блага.
     - Но ведь вера в подобную идею лишена всякого смысла даже в сравнении
с религиозными убеждениями первых подопытных.
     Дешифровальщики ответили:
     - На Земле к идеям, лишенным смысла, относятся не только без  всякого
предубеждения, но с особым уважением. Во  имя  таких  идей  они  разделили
планету на множество условных частей, и люди, населяющие  каждую  из  них,
непрерывно  враждуют  со  своими   соседями,   стремясь   уничтожить   их.
Вооруженные конфликты при  этом  охватывают  большую  часть  территории  и
приобретают глобальный характер.
     - Неужели они не могут понять, что  единство  необходимо  хотя  бы  в
рамках  одного,  отдельно  взятого  сообщества,  противопоставившего  себя
другим?
     - Нет, это выше их  разумения.  Создаваемые  ими  объединения  быстро
распадаются.  Разрушительные  тенденции  столь  сильны  в  их   социальном
поведении, что при распаде групп, союзов и блоков создающиеся на их основе
образования  очень  скоро  начинают  также   трещать   по   швам.   Данная
цивилизация, по-видимому, обладает  мощным  импульсом  самоуничтожения,  -
завершили свой анализ Дешифровальщики.
     Вчувствователь заметил:
     - И все-таки они продолжают развиваться.
     Следующие испытуемые из этой серии почти ничего не прибавили к  общей
картине. Одни были совершенно подавлены, другие одурманены ненавистью  или
охвачены  ужасом.  Прикосновение  к  чужой  боли  становилось  все   более
тягостным.
     Последнего  испытуемого  в  этом  временном  диапазоне   отыскали   в
переполненном людьми здании, выстроенном за линией фронта. Одежды на  этом
человеке не было никакой, желтая, иссохшая кожа обтягивала  кости.  Голова
выбрита,  запавшие  глаза.  Человек  застыл  без  движения.  Лишь   глаза,
сощурившиеся  от  света,  еще  жили  на  этом  похожем  на   маску   лице.
Вчувствователь протянул к нему  руку,  и  тупая,  безнадежная  покорность,
которая  одна  только  оставалась  в  душе  пленника,  заполнила  сознание
анприна.
     Взгляд испытуемого прояснился. Он перестал щуриться и взглянул  прямо
в лицо нависающему над ним рослому существу в  белом.  Не  выдержав  этого
взгляда, Вчувствователь глубоко вздохнул и отвернулся.  В  ту  же  секунду
землянин исчез.
     - Он считает меня их Богом, - тихо произнес Вчувствователь,  -  и  он
проклинает меня.
     С этим периодом истории человечества было покончено.  Вчувствователь,
совершенно обессиленный последним опытом, погрузился в спасительный транс.
Наблюдатели корпели над новыми данными, которые  представлялись  им  цепью
необъяснимых парадоксов. Люди, законченные эгоисты по  своей  природе,  не
устают объединяться в сообщества. Мало того,  они  демонстрируют  завидную
преданность объединяющим их групповым интересам, даже  если  интересы  эти
временные и случайные.  Что  это,  как  не  безумие?  Они  верят  в  некие
эфемерные  идеи,  неподвластные  ни   разуму,   ни   чувствам.   За   свои
невразумительные идеи они готовы идти на страдания и мученическую  смерть.
Непостижимо, но они продолжают борьбу,  даже  разуверившись  в  тех  самых
идеях, которые послужили причиной их несчастий. Они изобретают новые,  все
более изощренные способы уничтожения ближних и  одновременно  заботятся  о
процветании науки и техники во имя жизни на Земле. Это  безумцы,  действия
которых не подвластны логике.
     Окончательный   вывод   Наблюдателей   гласил:   "Земная   атмосфера,
генетический код  или  мощная  вспышка  радиоактивного  излучения  явились
причиной безумия, охватившего все человечество".
     Вывод, конечно, не самый радостный, но  были  в  нем  и  свои  плюсы.
Теперь, по  крайней  мере,  гости  из  космоса  точно  знали,  что  земная
цивилизация   в   недалеком   будущем   прекратит   свое    существование.
Следовательно, отпадает необходимость прямого контакта с землянами.  Можно
обойтись и без применения военной мощи. Перспектива военного вмешательства
угнетала гостей из космоса. Они  понимали,  что  эти  суетливые  маленькие
существа при всем своем  упорстве  не  смогут  противостоять  объединенным
планетарным силам под командованием анпринов. Но люди будут  держаться  до
последнего, так что придется уничтожить  их.  А  убийство  живых  существ,
пусть даже столь ничтожных, как эти, неминуемо оставит  глубокие  следы  в
памяти  поколений  анпринов.  Так  не  лучше  ли   предоставить   землянам
возможность самим приблизить свой конец?
     Пока пришельцы обдумывали все  "за"  и  "против",  население  планеты
удвоилось, а еще через некоторое время выросло в четыре раза.  Космические
корабли обитателей планеты Земля зачастили на спутник наблюдения и даже на
соседние планеты. Корабль анпринов снова отошел на безопасное  расстояние,
на этот раз далеко за  пределы  орбиты  спутника.  Началась  подготовка  к
четвертой и последней серии  экспериментов.  По  заключению  Наблюдателей,
пятой серии проб  уже  не  получится,  ибо  к  тому  времени  человечество
прекратит свое существование.
     В последнюю выборку попал только один человек  -  пилот  космического
корабля, пересекавшего околоземную орбиту. Кораблей такого класса у  людей
было всего три. На борту  одного  из  них  намечалась  серьезная  поломка,
которая, по предположениям анпринов, должна была привести к  взрыву,  едва
корабль покинет Солнечную систему.
     Селектор загудел и ожил. Пучок энергии  был  нацелен  на  человека  с
седыми волосами, который склонился над приборами у пульта управления.
     Анпринов поразила его выдержка. Человек огляделся и в одно  мгновение
оценил ситуацию. На  лице  его  появилась  улыбка,  и,  потирая  руки,  он
обратился к Вчувствователю:
     - Значит, мы не ошиблись? Вы все-таки здесь.
     Дешифровальщики поспешили дать совет:
     - С  этим  индивидуумом  необходимо  разговаривать  дружески,  как  с
равным.
     - Мы, анприны, прибыли к вам с визитом доброй воли, мы не желаем  вам
зла, - приступил к разговору Вчувствователь.
     - Вы даже на языке нашем говорите не  хуже  нас  самих.  Как  вы  это
делаете? С помощью телепатии или давно наблюдаете за нами из космоса? А то
и живете среди нас?
     - Среди анпринов некоторые принадлежат к  разряду  Вчувствователей  и
обладают способностями, сходными с  теми,  что  вы  называете  телепатией.
Более подробное объяснение уведет нас в тонкости теории, которые пока  еще
недоступны вам. Мы... мы следим за вами  с  тысяча  пятьсот  шестидесятого
года.
     Человек негромко присвистнул и покачал головой.
     - Судя по всему, вам довелось повидать  немало  интересного.  Могу  я
попросить вас поделиться своими наблюдениями?
     - Сообщите ему наши выводы, - посоветовали Дешифровальщики.
     - Ваше поведение лишено логики.
     Такого землянин не ожидал. Он с  живым  интересом  взглянул  в  глаза
собеседнику.
     - Вы не склонны к поспешным заключениям, если, для того чтобы  понять
эту простую вещь, вам понадобилось пять столетий. Ничего нового вы нам  не
открыли.
     Вчувствователю становилось все  труднее  приноравливаться  к  реакции
человека, который так не походил на всех, с кем ему приходилось иметь дело
раньше. Конечно, он  никогда  не  наблюдал  полного  соответствия  слов  и
внутреннего состояния  человека,  но  у  этого  испытуемого  все,  что  он
говорил,  находилось   в   острейшем   противоречии   с   его   подлинными
переживаниями. Вчувствователю пришлось признать:
     - Я не могу понять вас.
     - А  вы  думали,  я  испугаюсь?  Брошусь  на  вас  с  оружием?  Начну
заискивать, молить о пощаде?
     - Ничего подобного. Это на вас не похоже. Меня удивляет  ваша  точная
оценка ситуации и то, что вы принимаете обстоятельства такими,  какие  они
есть. Ваши собратья вели себя иначе.
     Человек, покачав головой, проговорил:
     - Думаю, вы правы. Они считали вас богами или демонами.
     - Именно.
     - Так вот, я знаю, что вы не те и не другие. По правде говоря, я  рад
нашей встрече. Скажу больше, я даже надеялся,  что  мне  повезет  отыскать
вас.
     - Объяснитесь точнее.
     - Наши корабли  уже  давно  прочесывают  космическое  пространство  в
поисках иных миров, условия жизни на которых близки земным. А  я  выполнил
цель своего полета, не успев даже  выйти  за  пределы  Солнечной  системы.
Разумеется, я не только принимаю случившееся, я счастлив.
     - Неужели вы  не  боитесь,  что  чуждая  цивилизация  более  высокого
порядка может представлять для вас угрозу?
     - Что ж, определенную угрозу нельзя сбрасывать со счетов. Всякий, кто
с надеждой и ожиданием всматривался в звездное небо,  наверняка  думал  об
этом.
     Он остановился, поколебавшись, затем продолжил:
     - Вы ведь не думали нападать на нас за  эти  пять  сотен  лет.  Да  и
вообще ничем  не  обнаруживали  своего  присутствия.  Внешне  вы  немногим
отличаетесь от нас, говорите на  языках  нашей  планеты.  Все  это  добрые
знаки. Полагаю, живете вы гораздо дольше нас, обладаете принципиально иной
ориентацией в пространстве и отличной  от  нашей  системой  ценностей.  Вы
чрезвычайно высоко организованная цивилизация. Среди ваших сильных  сторон
- логичность мышления, рассудительность и осторожность,  дальновидность  и
предусмотрительность. Почему вы решили остановить на нас свой выбор, я  не
знаю, но никакой опасности с вашей стороны не чувствую.  Для  чего  же  вы
все-таки прилетели сюда?
     Дешифровальщики передали новую инструкцию:
     - Скажите ему все.
     Вчувствователь ответил:
     - Мы выполняем здесь примерно ту  же  задачу,  что  и  ваши,  земные,
корабли в космосе - подыскиваем себе новые территории.  Из  всех  виденных
нами планет - ваша самая подходящая.
     - Вы хотели бы поработить нас?
     - Наши Наблюдатели считают, что применять против человечества насилие
не имеет никакого смысла. Люди сами ускорят свой конец. По  оценкам  наших
ученых, вы уже давно должны были прекратить существование.
     - На Земле многие думали  точно  так  же.  А  человечество  наперекор
всяким  прогнозам  не  собирается  вымирать.  Смотрите,   мы   еще   можем
преподнести вам сюрпризы.
     - Тем не менее анприны не склонны вступать в прямой контакт с вами.
     - Не хочу ничего доказывать,  но  все  же  с  нами  гораздо  выгоднее
дружить, нежели ссориться. Я надеюсь, мы станем друзьями. Но скажите,  как
вы намереваетесь поступить со мной?
     - Вас возвратят на корабль, в вашу систему  пространства  и  времени.
Ваше отсутствие останется незамеченным для других. В интервале от семи  до
восемнадцати секунд после возвращения  на  борт  неисправность  одного  из
клапанов приведет к взрыву корабля.
     - Это тот, что в кормовой части рядом с пищеблоком? Основной клапан в
отсеке "С", - отозвался человек.
     После   краткого   совещания   с   Дешифровальщиками   Вчувствователь
подтвердил его догадку.
     - Ваши проделки? - только и спросил землянин.
     - Ну что вы! Конечно, нет. Мы лишь предсказываем ваше будущее.
     Человек умолк. Он поднял глаза на Вчувствователя, но взгляд  его  был
устремлен куда-то далеко.
     - Удастся ли остальным довести до конца начатое мной дело?
     - Ваши товарищи останутся живы.
     - Раз так, не о чем жалеть.
     И снова Вчувствователь не смог скрыть удивления.
     - Вы ставите меня в тупик. Земляне так любят жизнь, вы же  безропотно
принимаете свою гибель. Причем умрете вы не в борьбе за идею,  как  тут  у
вас бывает. Вашу жизнь оборвет простая  техническая  поломка.  А  вас  как
будто это не очень трогает.
     - Перспектива смерти навряд ли у кого-нибудь вызывает радость,  но  с
ней можно смириться, если найти в этом какой-то смысл.
     - Что за смысл в вашем уходе?
     - Я помог своему народу соприкоснуться с существами иных миров.  Даже
если мне не удастся завершить наше дело, это сделают мои друзья.
     Землянин был возвращен на свой  корабль,  и  Наблюдатели  объявили  о
завершении данной стадии исследований. Начались  приготовления  к  долгому
обратному  пути.  После   напряженного   дня   работы   Вчувствователь   и
Дешифровальщики удалились в свои помещения.
     Вчувствователь ощущал себя совершенно обессиленным.  С  самой  ранней
юности его готовили к внедрению в чуждый  внутренний  мир.  Это  была  его
работа, которой он занимался и прежде в экспедициях на другие планеты,  но
ни разу еще не приходилось ему вступать в тесный контакт с существами, чья
душевная  жизнь  была  бы  столь  запутана  и  противоречива,   настроение
изменчиво,  а  вспышки   эмоций   яростны   и   непредсказуемы.   Поистине
отождествление себя с людьми равносильно  тяжелому,  изматывающему  труду.
Даже обычная релаксация не сразу возвратила его к нормальному состоянию.
     - Любопытнейшая порода,  -  резюмировали  Дешифровальщики,  -  но,  к
сожалению, охваченная безумием. Их бессмысленная  суета,  их  беспричинное
возбуждение и тяга к насилию - это лишь внешние проявления безумия.
     - Они во многом симпатичны мне, - возразил Вчувствователь.
     - Не забывайте о внутренней  дисциплине  Вчувствователей.  Вы  должны
постоянно  помнить  о  том,  что  перед  вами  существа  низшего  порядка,
потенциальные  враги.  В  поведении  их  отсутствует  логика.  Цивилизация
лишенных разума.
     Вчувствователь  молчал,  все  еще  погруженный  в  мир   человеческих
переживаний.  Сказалась  неимоверная  усталость  -  он  забыл  скрыть   от
Дешифровальщиков не предназначенный  для  них  поток  собственных  мыслей.
"Пусть так, они безумцы, но  их  безумие  прекрасно",  -  вот  что  прочли
Дешифровальщики.
     Анприны  покидали  Солнечную  систему  в  несвойственной  им  спешке.
Обратный путь не преподнес никаких сюрпризов.  Вчувствователь  провел  все
это время в сомнамбулическом трансе, но к момент